Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"extended workflows offer" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "extended workflows offer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

extended workflows offer-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "extended workflows offer"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

extended grande long longue longues plus de prolongé prolongée prolongées prolongés sous sur élargi étendu étendue
workflows a activités améliorer application applications contrôle création créer dans données du développement ensemble entreprise est faire flux de travail gestion gérer la gestion logiciel niveau opérations outils pas politiques processus production projet projets systèmes temps travail tâches utilisation workflows
offer a afin afin de aide aider aider à applications assistance assurer au aux avantages avec avoir avons bien ce cela ces cette ceux chaque ci comme créer dans dans le de de gestion de la des des produits deux du elle en entreprise faire fonction fonctionnalités fonctions gamme garantir gestion gérer hébergement ils ils offrent le les les produits leur leurs l’offre mais marché non nous nous avons nous offrons nous proposons offre offrent offres offrez offrir offrons ou par permet permettent plateforme pour pour le processus produit produits profiter propose proposer qu que qui remise se serveur serveurs service services ses soit solution solutions sommes son sont support sur sur le sécurité temps tout travail un un service une utilisation utiliser vente vos vous vous offrir à être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.

FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.

Англи Франц
menu menu
screen écran
toggle basculer
archived archivé
use utilisez
the le
of de
workflows flux de travail
organizations organisation
and et

EN These extended workflows offer more specialized patterns in regard to managing branches for feature development, hot fixes, and eventual release.

FR Ces workflows étendus offrent davantage de modèles spécialisés en ce qui concerne la gestion des branches pour le développement de fonctionnalités et de correctifs et, enfin, la livraison.

Англи Франц
workflows workflows
offer offrent
branches branches
development développement
fixes correctifs
feature fonctionnalité
patterns des
in en
regard qui concerne
managing la gestion
and et

EN These extended workflows offer more specialized patterns in regard to managing branches for feature development, hot fixes, and eventual release.

FR Ces workflows étendus offrent davantage de modèles spécialisés en ce qui concerne la gestion des branches pour le développement de fonctionnalités et de correctifs et, enfin, la livraison.

Англи Франц
workflows workflows
offer offrent
branches branches
development développement
fixes correctifs
feature fonctionnalité
patterns des
in en
regard qui concerne
managing la gestion
and et

EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

EN Extended Lifecycle Support service varies depending on the Linux OS that you are covering with extended support

FR Le service de Support du Cycle de Vie Prolongé varie en fonction du système d'exploitation Linux couvert par le support prolongé

Англи Франц
lifecycle cycle de vie
varies varie
depending en fonction
linux linux
extended prolongé
os système
that vie
service service
the le
support support
with par

EN Applying TuxCare Extended Lifecycle Support requires running a single command that changes the location of key repositories. More can be found in the Extended Lifecycle Support

FR L'application de Support du Cycle de Vie Prolongé nécessite l'exécution d'une seule commande qui change l'emplacement des dépôts clés. Plus d'informations sont disponibles dans la section Support du Cycle de Vie Prolongé

Англи Франц
lifecycle cycle de vie
requires nécessite
extended prolongé
changes change
can disponibles
the la
command commande
more plus
support support
a seule
in dans
of de
key clé

EN End-of-life Date – March 2021 Extended Lifecycle Support will last until March 2025. Save significantly on Oracle’s Linux Subscription by choosing Extended Lifecycle Support for ongoing Oracle Linux 6 maintenance.

FR Date de fin de vie - Mars 2021 Le Support Cycle de Vie Prolongé durera jusqu'en mars 2025. Réalisez d'importantes économies sur l'abonnement Linux d'Oracle en choisissant le support Cycle de Vie Prolongé pour la maintenance continue d'Oracle Linux 6.

Англи Франц
life vie
extended prolongé
will last durera
linux linux
choosing choisissant
march mars
end fin
support support
maintenance maintenance
date date
of de
on sur

EN 1 The extended warranty applies only to Crestron branded components of the covered Crestron Flex conference system product, where Crestron Flex Care coverage is maintained for the extended warranty period

FR 1 La garantie prolongée s’applique uniquement aux composants de marque Crestron du produit de système de conférence Crestron Flex couvert, où la couverture Crestron Flex Care est maintenue pendant la période de garantie prolongée

Англи Франц
crestron crestron
conference conférence
system système
flex flex
care care
warranty garantie
branded de marque
components composants
covered couvert
coverage couverture
period période
of de
product produit
the la
is est
extended prolongé

EN These extended archive files also contain information about the extended compression method

FR Ce format d'archivage étendu contient également des informations sur la méthode de compression avancée utilisée

Англи Франц
contain contient
compression compression
method méthode
information informations
also également
extended étendu
the la
about sur

EN HFSExplorer is a lightweight application that can read Mac-formatted hard disks and disk images. It can read the file systems HFS (Mac OS Standard), HFS+ (Mac OS Extended) and HFSX (Mac OS Extended wi

FR Ce logiciel de streaming et d'enregistrement extrêmement populaire est rempli à ras bord de personnalisations et de fonctionnalités qui rendent le streaming en direct très facile. Ajoutez tout à v

Англи Франц
lightweight facile
can fonctionnalités
that ce
the le
it en
is est
and à
read et
systems logiciel

EN RCMP civilian members were excluded from the extended 180-day implementation period and the corresponding payment of $500 as compensation for extended implementation.

FR Les membres civils de la GRC ont été exclus de la période de mise en œuvre prolongée de 180 jours et du paiement de l’indemnité de 500 $ qui en découle.

Англи Франц
rcmp grc
members membres
excluded exclus
payment paiement
period période
of de
were été
implementation mise
the la
day jours
extended prolongé
and et
from du

EN 1 The extended warranty applies only to Crestron branded components of the covered Crestron Flex conference system product, where Crestron Flex Care coverage is maintained for the extended warranty period

FR 1 La garantie prolongée s’applique uniquement aux composants de marque Crestron du produit de système de conférence Crestron Flex couvert, où la couverture Crestron Flex Care est maintenue pendant la période de garantie prolongée

Англи Франц
crestron crestron
conference conférence
system système
flex flex
care care
warranty garantie
branded de marque
components composants
covered couvert
coverage couverture
period période
of de
product produit
the la
is est
extended prolongé

EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.

FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.

EN We will charge all applicable sums due for an Extended Stay Reservation at the time the applicable Extended Stay Agreement is fully executed by you and us

FR Nous facturerons toutes les sommes applicables dues pour une réservation de séjour prolongé au moment où l'accord de séjour prolongé applicable est entièrement signé par vous et nous

Англи Франц
reservation réservation
will charge facturerons
extended prolongé
we nous
stay séjour
fully entièrement
by par
you vous
time moment
applicable applicable
due de
and et
the une
is est

EN Once an Extended Stay Agreement is fully executed, you may not cancel the applicable reservation, except as may be otherwise expressly provided in such Extended Stay Agreement or other Order Form

FR Une fois qu'un accord de séjour prolongé est entièrement exécuté, vous ne pouvez pas annuler la réservation applicable, sauf disposition contraire expresse dans cet accord de séjour prolongé ou dans un autre formulaire de commande

Англи Франц
fully entièrement
cancel annuler
applicable applicable
except sauf
expressly expresse
extended prolongé
executed exécuté
agreement accord
reservation réservation
order commande
form formulaire
the la
you vous
stay séjour
is est
an un
in dans
or ou
other de

EN You may not however, modify the terms of any Extended Stay Agreement, including the dates or term of your reservation, except as expressly set forth in such Extended Stay Agreement or Order Form.

FR Cependant, vous ne pouvez pas modifier les conditions d'un Contrat de séjour prolongé, y compris les dates ou la durée de votre réservation, sauf indication expresse dans ledit Contrat de séjour prolongé ou le Bon de commande.

Англи Франц
except sauf
expressly expresse
extended prolongé
dates dates
or ou
reservation réservation
order commande
modify modifier
of de
terms conditions
stay séjour
term durée
forth les
agreement contrat
including compris
your votre
in dans
you vous

EN For the avoidance of doubt, we are not obliged to make the Extended Stay Property available until such Extended Stay Agreement has been fully executed by you or you have received a Confirmation from us

FR Pour éviter tout doute, nous ne sommes pas obligés de mettre à disposition la propriété de séjour prolongé jusqu'à ce que vous ayez entièrement signé cet accord de séjour prolongé ou que vous ayez reçu une confirmation de notre part

Англи Франц
doubt doute
obliged obligé
confirmation confirmation
extended prolongé
agreement accord
fully entièrement
or ou
available disposition
property propriété
to à
received reçu
of de
stay séjour
the la
a une
we nous
you ayez

EN The term and termination of any reservation (and the attendant right to use any Extended Stay Property) shall be as set forth in the applicable Extended Stay Agreement or Confirmation.

FR La durée et la résiliation de toute réservation (et le droit d'utilisation de toute propriété de séjour prolongé) seront telles qu'énoncées dans l'accord ou la confirmation de séjour prolongé applicable.

Англи Франц
termination résiliation
reservation réservation
applicable applicable
confirmation confirmation
extended prolongé
property propriété
or ou
right droit
term durée
of de
stay séjour
in dans
be seront
as telles
and et

EN You may terminate your account and this Agreement as applicable to Extended Stay Reservations only if and as expressly permitted in the applicable Extended Stay Agreement or Confirmation.

FR Vous pouvez résilier votre compte et le présent Contrat tel qu'applicable aux Réservations de séjour prolongé uniquement si et comme expressément autorisé dans le Contrat de séjour prolongé ou la Confirmation applicable.

Англи Франц
terminate résilier
agreement contrat
reservations réservations
expressly expressément
confirmation confirmation
extended prolongé
permitted autorisé
if si
or ou
this présent
applicable applicable
stay séjour
your votre
account compte
in dans
as comme
you vous
and et

EN Extended targeting on Pinterest (also sometimes referred to as extended search) sends signals to other Pinterest users who are likely interested in your Pins

FR Le ciblage étendu sur Pinterest (également appelé parfois recherche étendue) envoie des signaux aux autres utilisateurs de Pinterest qui sont susceptibles d'être intéressés par your Pins

Англи Франц
targeting ciblage
pinterest pinterest
sometimes parfois
search recherche
sends envoie
signals signaux
users utilisateurs
likely susceptibles
pins pins
referred to appelé
your your
are sont
extended étendu
also également
interested intéressé
on sur
other autres

EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400

FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400

Англи Франц
offer offre
free gratuits
spins tours
up to jusquà

EN Enable workflows and downstream applications with realtime notifications to deliver extended insights of shipments and assets.

FR Activez les flux de travail et les applications en aval avec des notifications en temps réel pour fournir des informations étendues sur les expéditions et les actifs.

Англи Франц
enable activez
workflows flux de travail
downstream aval
applications applications
shipments expéditions
notifications notifications
assets actifs
insights informations
of de
realtime temps réel
to fournir
with avec
extended sur
and et

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow. 

FR Pour de plus amples informations sur les workflows Git, consultez nos pages de discussion approfondies à ce sujet : Workflow de branche par fonctionnalité, Workflow GitFlow et Workflow de duplication (fork).

Англи Франц
info informations
git git
discussion discussion
branch branche
gitflow gitflow
forking fork
feature fonctionnalité
workflows workflows
workflow workflow
more plus
on sur
pages pages
our nos
and à

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

Англи Франц
workflows flux de travail
to à
work travail
more plus
see vous
learn et
create créer
automated automatisé
time temps

EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Vous trouverez des informations sur les flux de travail automatisés dans Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

Англи Франц
workflows flux de travail
information informations
in dans
work travail
automated automatisé
time temps
found trouverez
and et
with aux
about sur
be vous

EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.

FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.

Англи Франц
workflows workflows
engine moteur
simple simple
created créé
needs besoins
the le
your vos
application application
are sont
to à
can peuvent
in dans
specific spécifiques

EN Keep track of document workflows automatically. Launch workflows to support your business processes and comply with company guidelines, industry standards, or legal regulations.

FR Assurez un suivi automatique de votre production documentaire. Lancez des workflows qui soutiennent vos processus métier et se conforment aux directives d?entreprise, aux normes du secteur ou aux réglementations légales.

Англи Франц
automatically automatique
launch lancez
workflows workflows
guidelines directives
standards normes
or ou
processes processus
support soutiennent
industry secteur
legal légales
of de
business métier
regulations réglementations
company entreprise
track suivi
and et

EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.

FR Il crée des flux de travail d'intégration. L'interface utilisateur d'iPaaS vous aide à concevoir la logique d'une intégration, y compris la possibilité de créer des flux de travail et de coordonner les actions entre les applications.

Англи Франц
integration intégration
workflows flux de travail
helps aide
logic logique
coordinate coordonner
it il
actions actions
applications applications
creates crée
user utilisateur
design concevoir
including compris
to à
the la
you vous
ability possibilité
of de
create créer

EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)

FR (Consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés pour plus d’informations sur la création et la modification des flux de travail.)

Англи Франц
workflows flux de travail
creating création
editing modification
work travail
more plus
see consultez
time temps
automated automatisé
and et

EN (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)

FR (Pour plus d’informations sur la création de flux de travail, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.)

Англи Франц
creating création
workflows flux de travail
see vous
more plus
work travail
time temps
automated automatisé
and à

EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.

FR Reportez-vous à l’article d’aide Créer et modifier des flux de travail pour obtenir des détails sur la création de flux de travail qui synchronisent les données entre Smartsheet et Salesforce ou Service Cloud.

Англи Франц
smartsheet smartsheet
editing modifier
workflows flux de travail
cloud cloud
details détails
or ou
data données
the la
service service
salesforce salesforce
between de
that qui
and à
making et
creating création

EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.

FR REMARQUE : si un utilisateur ayant déjà créé des flux de travail est supprimé de la liste d’accès, ces derniers restent actifs pendant 10 minutes au maximum. Ils sont automatiquement désactivés au bout de cette durée.

Англи Франц
note remarque
workflows flux de travail
automatically automatiquement
disabled désactivé
created créé
removed supprimé
if si
active actifs
minutes minutes
list liste
the la
for durée
this cette
someone un
become est

EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.

FR Vous pouvez ensuite définir une valeur en secondes pour tous les flux de travail de votre organisation, afin d’éviter qu’ils ne dépassent les limites de demandes.

Англи Франц
seconds secondes
workflows flux de travail
prevent éviter
request demandes
limitations limites
organization organisation
help travail
in en
your votre
a une
to valeur
you vous
set définir
within de

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

Англи Франц
workflows flux de travail
be vous
work travail
to à
more plus
automated automatisé
time temps

EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector

FR Oui, vous devez disposer d’une licence Salesforce pour créer des flux de travail avec le connecteur Salesforce. Vous devez avoir une licence Service Cloud pour créer des flux de travail avec le connecteur Service Cloud

Англи Франц
license licence
workflows flux de travail
connector connecteur
cloud cloud
service service
salesforce salesforce
yes oui
with avec
a une
you vous
to créer
make de
you must devez

EN For steps on how to view and manage workflows, check out our Creating and Editing Workflows article.

FR Reportez-vous à notre article Créer et modifier des flux de travail pour connaître la procédure à suivre.

Англи Франц
workflows flux de travail
to à
our notre
on vous
manage travail
article article

EN Create workflows: The team can customize and create automated workflows for different projects

FR Créer des workflows : L’équipe peut personnaliser et créer des workflows automatisés pour différents projets

Англи Франц
workflows workflows
team équipe
can peut
different différents
customize personnaliser
projects projets
create créer
automated automatisé
and et
for pour

EN Pipefy is a no-code workflow automation software that empowers managers to create and automate workflows without technical skills. Improve customer engagement with Pipefy by standardizing workflows,... Read more

FR Stimulez l'engagement client avec Pipefy. Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau... Lire la suite

Англи Франц
customer client
automate automatisez
code code
a une
to à
read lire
software plateforme
with avec

EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.

FR Les flux de travail Print&Cut imposent au niveau de la production une préparation flexible et simple des données. Avec PrimeCenter, vous définissez vous-même votre flux de travail.

Англи Франц
print print
workflows flux de travail
simple simple
flexible flexible
define définissez
cut cut
production production
preparation préparation
file données
your votre
you vous
own de

EN Plan and adapt across a variety of activities including integrated task management, project tracking, and subscription services (and the underlying process workflows) as well as process workflows.

FR Planifiez et gérez toutes sortes d'activités, y compris la gestion intégrée des tâches, le suivi de projet, les services d'abonnement, ainsi que les workflows de processus sous-jacents.

Англи Франц
variety sortes
subscription dabonnement
project projet
workflows workflows
underlying sous
process processus
services services
plan planifiez
of de
including compris
management gestion
as ainsi
tracking suivi
task des
and et

EN Many simulation workflows involve repetitive processes. Others require complex, specialized workflows. The Ansys simulation platform accommodates both.

FR De nombreux flux de travail de simulation impliquent des processus répétitifs. D'autres nécessitent des flux de travail complexes et spécialisés. La plate-forme de simulation Ansys permet de faire les deux.

Англи Франц
simulation simulation
involve impliquent
repetitive répétitifs
require nécessitent
complex complexes
ansys ansys
platform plate-forme
workflows flux de travail
processes processus
the la
both de
many des

EN Automated Workflows Create dynamic risk and procedural workflows with configurable event triggers and alerts.

FR Flux automatisés Créez des flux de risques et de procédures dynamiques avec des alertes paramétrables.

Англи Франц
dynamic dynamiques
risk risques
procedural procédures
alerts alertes
with avec
automated automatisé

EN Pipefy is a no-code workflow automation software that empowers managers to create and automate workflows without technical skills. Improve customer engagement with Pipefy by standardizing workflows,

FR Stimulez l'engagement client avec Pipefy. Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau

Англи Франц
customer client
automate automatisez
code code
a une
to à
software plateforme
with avec

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

Англи Франц
workflows flux de travail
to à
work travail
more plus
see vous
learn et
create créer
automated automatisé
time temps

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

Англи Франц
workflows flux de travail
work travail
how consultez
automated automatisé
time temps
on sur
more plus
to grâce

EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.

FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.

Англи Франц
workflows workflows
engine moteur
simple simple
created créé
needs besoins
the le
your vos
application application
are sont
to à
can peuvent
in dans
specific spécifiques

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

FR Offrez de meilleures expériences aux citoyens et utilisateurs.

Англи Франц
customer utilisateurs
deliver offrez
experience expériences
before de
to aux
and et

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

FR Offrez de meilleures expériences aux citoyens et utilisateurs.

Англи Франц
customer utilisateurs
deliver offrez
experience expériences
before de
to aux
and et

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна