EN Team Managers host frequent team meetings to ensure that objectives are aligned and that there is a team spirit/sense of belonging in the team
Англи хэл дээрх "ensure your team"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Team Managers host frequent team meetings to ensure that objectives are aligned and that there is a team spirit/sense of belonging in the team
FR Les managers d?équipe organisent de fréquentes réunions pour s?assurer que les objectifs soient alignés et qu?il y ait un esprit d?équipe/un sentiment d?appartenance au sein du groupe
Англи | Франц |
---|---|
managers | managers |
frequent | fréquentes |
meetings | réunions |
objectives | objectifs |
team | équipe |
a | un |
spirit | esprit |
sense | sentiment |
of | de |
ensure | assurer |
aligned | alignés |
and | et |
are | soient |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
Англи | Франц |
---|---|
revoke | révoquez |
groups | groupes |
manage | gérer |
or | ou |
rights | droits |
team | équipe |
your | votre |
members | membres |
create | créez |
projects | projets |
to | à |
multiple | plusieurs |
within | de |
on | au |
can | peuvent |
join | des |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
Англи | Франц |
---|---|
revoke | révoquez |
groups | groupes |
manage | gérer |
or | ou |
rights | droits |
team | équipe |
your | votre |
members | membres |
create | créez |
projects | projets |
to | à |
multiple | plusieurs |
within | de |
on | au |
can | peuvent |
join | des |
EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account. Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore
FR La version iOS de votre application est compilée et publiée par nos soins sur votre compte développeur Apple. Afin de s’assurer que votre projet corresponde aux
Англи | Франц |
---|---|
ios | ios |
app | application |
apple | apple |
developer | développeur |
the | la |
your | votre |
of | de |
is | est |
account | compte |
by | par |
our | nos |
version | version |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
FR Intitulé du poste Comptabilité Manager RH Spécialiste RH Je suis stagiaire Service informatique Management Équipe des opérations Autre Je suis étudiant
Англи | Франц |
---|---|
hr | rh |
specialist | spécialiste |
intern | stagiaire |
other | autre |
title | intitulé |
accounting | comptabilité |
student | étudiant |
operations | opérations |
manager | manager |
management | management |
job | des |
it | informatique |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
FR Dans le menu Gérer l'équipe, en appuyant sur les trois points horizontaux (•••) à droite du nom d'un collaborateur, vous aurez la possibilité de modifier son rôle ou de le retirer de l'équipe.
EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO
FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG
Англи | Франц |
---|---|
creative | créative |
directly | directement |
ceo | pdg |
team | équipe |
marketing | marketing |
communications | communication |
of | de |
the | même |
part | partie |
brand | marque |
and | et |
EN No matter the size of your event, you need expert support to ensure its success. Our experienced team has state-of-the-art tools and a strong spirit of cooperation. Working with the Palais team means having the best people by your side.
FR Quelle que soit l’ampleur de l’événement, le succès repose sur l’expertise de ceux qui soutiennent sa réalisation. Nos équipes chevronnées possèdent des outils organisationnels performants et un esprit collaboratif aiguisé.
Англи | Франц |
---|---|
event | événement |
success | succès |
spirit | esprit |
tools | outils |
team | équipes |
support | soutiennent |
a | un |
the | le |
of | de |
our | nos |
EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.
FR Vous pouvez modifier les rôles de vos collaborateurs en appuyant d'abord sur votre avatar dans le coin supérieur droit de votre écran, puis sur Gérer l'équipe. En savoir plus sur les types de collaborateurs et les autorisations dont ils disposent.
Англи | Франц |
---|---|
team | équipe |
roles | rôles |
avatar | avatar |
corner | coin |
screen | écran |
manage | gérer |
permissions | autorisations |
right | droit |
types | types |
the | le |
in | en |
of | de |
more | plus |
learn | et |
members | collaborateurs |
on | sur |
top | dans le |
you | dont |
EN It’s important for any team to set guidelines for operating during a migration to ensure clear and consistent lines of communication. Some tips for making sure your team is operating smoothly:
FR Toute équipe devrait établir des directives de fonctionnement pendant une migration afin d'assurer des lignes de communication claires et cohérentes. Voici quelques conseils pour garantir le bon fonctionnement de votre équipe :
Англи | Франц |
---|---|
migration | migration |
clear | claires |
communication | communication |
tips | conseils |
team | équipe |
guidelines | directives |
of | de |
ensure | garantir |
to | établir |
your | votre |
EN Team reports show you how each individual on a social team helps your social marketing. Identify your team’s superstars and those who may need more guidance.
FR Les rapports d'équipe vous montrent comment chaque membre d'une équipe dédiée aux médias sociaux contribue à votre marketing social. Identifiez les superstars de votre équipe et ceux qui ont besoin de plus de conseils.
Англи | Франц |
---|---|
reports | rapports |
identify | identifiez |
guidance | conseils |
team | équipe |
marketing | marketing |
how | comment |
need | besoin |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
and | à |
EN Our team has got your back during the Covid-19 pandemic. The Team Pack gives you immediate access to Klaxoon's entire suite of collaborative tools, as well as a dedicated consultant to help you and your team get the most out of them.
FR Dans le contexte de la Covid-19, nos équipes se mobilisent pour vous accompagner. Le pack team vous permet de disposer immédiatement de toute la suite d’outils collaboratifs Klaxoon et d’un accompagnement dédié pour vous et votre équipe.
Англи | Франц |
---|---|
pack | pack |
immediate | immédiatement |
collaborative | collaboratifs |
dedicated | dédié |
team | équipe |
help | accompagner |
your | votre |
of | de |
a | toute |
our | nos |
you | vous |
suite | suite |
EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.
FR Découvrez des outils qui rapprochent votre équipe - ajoutez plusieurs membres de l'équipe et collaborez à partir d'une seule boîte de réception. Toute la communication de votre équipe en un seul endroit.
Англи | Франц |
---|---|
discover | découvrez |
add | ajoutez |
collaborate | collaborez |
inbox | boîte de réception |
place | endroit |
tools | outils |
team | équipe |
members | membres |
your | votre |
communication | communication |
in | en |
that | qui |
bring | de |
and | à |
from | partir |
EN To ensure that your WordPress translations are accurate and speak directly to your target audience, ensure you have your translations reviewed by an experienced and accredited language translator
FR Pour garantir que vos traductions WordPress sont exactes et s'adressent directement à votre public cible, faites-les relire par un traducteur expérimenté et accrédité
Англи | Франц |
---|---|
wordpress | wordpress |
accurate | exactes |
directly | directement |
audience | public |
translator | traducteur |
experienced | expérimenté |
accredited | accrédité |
are | sont |
to | à |
ensure | garantir |
translations | traductions |
an | un |
by | par |
target | cible |
EN Please review your ticket to ensure there are no errors or omissions. Errors or omissions may be corrected by contacting us at 1-800-400-2255. It is your responsibility to ensure that your ticket is accurate.
FR Vérifiez votre ticket pour vous assurer qu’il n’y a pas d’erreurs ou d’omissions. Pour faire des corrections, appelez-nous au 1-800-400-2255. Il vous incombe de vérifier l’exactitude de votre ticket.
Англи | Франц |
---|---|
ticket | ticket |
responsibility | incombe |
or | ou |
us | nous |
it | il |
ensure | assurer |
your | votre |
there | de |
to | vous |
no | pas |
EN Axis solutions ensure nothing escapes your attention and help ensure the safety and security of your people, passengers, and operations, to build even more confidence in your airport service
FR Les solutions Axis garantissent que rien n’échappe à votre vigilance et contribuent à assurer la sûreté et la sécurité du personnel, des passagers et des opérations, pour renforcer encore la confiance dans votre service aéroportuaire
Англи | Франц |
---|---|
passengers | passagers |
operations | opérations |
axis | axis |
airport | aéroportuaire |
solutions | solutions |
ensure | assurer |
help | contribuent |
confidence | confiance |
the | la |
your | votre |
service | service |
to | à |
more | renforcer |
in | dans |
EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.
Англи | Франц |
---|---|
objective | objectif |
decide | décidez |
ensure | assurez |
metrics | métriques |
demonstrate | montrent |
choosing | choisit |
results | résultats |
team | équipe |
reached | atteint |
result | résultat |
of | de |
the | le |
work | travail |
has | a |
done | effectué |
key | clé |
a | une |
that | qui |
EN The EH will coordinate team meetings and work with advisory committee and project team to set series and symposium goals and ensure grant deliverables are met
FR L'EH coordonnera les réunions d'équipe et travaillera avec le comité consultatif et l'équipe de projet pour fixer les objectifs de la série et du symposium et s'assurer que les objectifs de la subvention sont atteints
Англи | Франц |
---|---|
meetings | réunions |
symposium | symposium |
grant | subvention |
team | équipe |
project | projet |
goals | objectifs |
committee | comité |
advisory | consultatif |
series | série |
work | du |
are | sont |
to | fixer |
and | et |
with | avec |
EN Porter team members are required to be fully vaccinated. This policy is intended to help ensure the health and safety of both passengers and our Porter team members.
FR Les employés de Porter doivent être entièrement vaccinés. Cette politique vise à assurer la santé et la sécurité des passagers et des membres de l'équipe Porter.
Англи | Франц |
---|---|
porter | porter |
required | doivent |
fully | entièrement |
policy | politique |
passengers | passagers |
team | équipe |
ensure | assurer |
health | santé |
members | membres |
the | la |
safety | sécurité |
to | à |
of | de |
this | cette |
be | être |
EN For each Objective, decide on a few Key Results that, when reached, would confirm you’ve achieved the objective. Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif. Assurez-vous que l'équipe choisit des métriques qui montrent le résultat du travail qu'elle a effectué.
Англи | Франц |
---|---|
objective | objectif |
decide | décidez |
ensure | assurez |
metrics | métriques |
demonstrate | montrent |
choosing | choisit |
results | résultats |
team | équipe |
reached | atteint |
result | résultat |
of | de |
the | le |
work | travail |
has | a |
done | effectué |
key | clé |
a | une |
that | qui |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.
Англи | Франц |
---|---|
reliable | fiables |
harass | harceler |
update | mises à jour |
happy | bien |
team | équipe |
productive | productivité |
processes | processus |
or | ou |
a | une |
step | étape |
to | à |
your | votre |
issues | des |
it | en |
that | qui |
never | jamais |
for | mises |
their | de |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.
Англи | Франц |
---|---|
collaborate | collaborez |
folder | dossier |
transcript | transcription |
access | accès |
team | équipe |
members | membres |
uploaded | téléchargé |
your | votre |
shared | partagé |
as | fur |
to | à |
is | est |
in | dans |
with | avec |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.
Англи | Франц |
---|---|
reliable | fiables |
harass | harceler |
update | mises à jour |
happy | bien |
team | équipe |
productive | productivité |
processes | processus |
or | ou |
a | une |
step | étape |
to | à |
your | votre |
issues | des |
it | en |
that | qui |
never | jamais |
for | mises |
their | de |
EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team.
FR Vous pouvez choisir en toute confiance Scrum ou Kanban géré par l'équipe en sachant que les deux modèles peuvent évoluer en fonction des besoins de votre équipe.
Англи | Франц |
---|---|
confidently | en toute confiance |
choose | choisir |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
templates | modèles |
team | équipe |
managed | géré |
evolve | évoluer |
or | ou |
knowing | sachant |
needs | besoins |
of | de |
your | votre |
you | vous |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.
Англи | Франц |
---|---|
collaborate | collaborez |
folder | dossier |
transcript | transcription |
access | accès |
team | équipe |
members | membres |
uploaded | téléchargé |
your | votre |
shared | partagé |
as | fur |
to | à |
is | est |
in | dans |
with | avec |
EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.
FR Équipe : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.
Англи | Франц |
---|---|
block | bloc |
allows | permet |
add | ajoutez |
picture | photo |
links | liens |
social | sociaux |
profiles | profils |
name | nom |
team | équipe |
the | le |
display | afficher |
your | ton |
EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.
FR Équipe : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.
Англи | Франц |
---|---|
block | bloc |
allows | permet |
add | ajoutez |
picture | photo |
links | liens |
social | sociaux |
profiles | profils |
name | nom |
team | équipe |
the | le |
display | afficher |
your | ton |
EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.
FR Équipe : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.
Англи | Франц |
---|---|
block | bloc |
allows | permet |
add | ajoutez |
picture | photo |
links | liens |
social | sociaux |
profiles | profils |
name | nom |
team | équipe |
the | le |
display | afficher |
your | ton |
EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.
FR Équipe : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.
Англи | Франц |
---|---|
block | bloc |
allows | permet |
add | ajoutez |
picture | photo |
links | liens |
social | sociaux |
profiles | profils |
name | nom |
team | équipe |
the | le |
display | afficher |
your | ton |
EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.
FR Équipe : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.
Англи | Франц |
---|---|
block | bloc |
allows | permet |
add | ajoutez |
picture | photo |
links | liens |
social | sociaux |
profiles | profils |
name | nom |
team | équipe |
the | le |
display | afficher |
your | ton |
EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.
FR Équipe : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.
Англи | Франц |
---|---|
block | bloc |
allows | permet |
add | ajoutez |
picture | photo |
links | liens |
social | sociaux |
profiles | profils |
name | nom |
team | équipe |
the | le |
display | afficher |
your | ton |
EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.
FR Équipe : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.
Англи | Франц |
---|---|
block | bloc |
allows | permet |
add | ajoutez |
picture | photo |
links | liens |
social | sociaux |
profiles | profils |
name | nom |
team | équipe |
the | le |
display | afficher |
your | ton |
EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.
FR Équipe : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.
Англи | Франц |
---|---|
block | bloc |
allows | permet |
add | ajoutez |
picture | photo |
links | liens |
social | sociaux |
profiles | profils |
name | nom |
team | équipe |
the | le |
display | afficher |
your | ton |
EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.
FR Équipe : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.
Англи | Франц |
---|---|
block | bloc |
allows | permet |
add | ajoutez |
picture | photo |
links | liens |
social | sociaux |
profiles | profils |
name | nom |
team | équipe |
the | le |
display | afficher |
your | ton |
EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.
FR Équipe : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.
Англи | Франц |
---|---|
block | bloc |
allows | permet |
add | ajoutez |
picture | photo |
links | liens |
social | sociaux |
profiles | profils |
name | nom |
team | équipe |
the | le |
display | afficher |
your | ton |
EN HOW DO WE PROTECT INFORMATION?We highly care about your personal data and will use standard security measures to ensure the protection. We will apply industry standard security measures to ensure adequate protection of your data.
FR Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données si vous estimez que vos droits, accordés dans le cadre des lois applicables sur la protection des données, ont été violés.
Англи | Франц |
---|---|
to | auprès |
apply | applicables |
data | données |
and | matière |
protection | protection |
of | de |
your | vos |
security | sur |
will | pouvez |
EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.
FR Pendant que vous travaillez pour assurer la sécurité, notre créateur de logo veillera à ce que votre logo de sécurité soit puissant. Créez votre logo dès aujourd'hui avec un minimum de temps et d'efforts.
Англи | Франц |
---|---|
working | travaillez |
maker | créateur |
powerful | puissant |
minimal | minimum |
security | sécurité |
logo | logo |
your | votre |
today | aujourdhui |
to | à |
ensure | assurer |
our | notre |
time | temps |
with | avec |
EN HOW DO WE PROTECT INFORMATION?We highly care about your personal data and will use standard security measures to ensure the protection. We will apply industry standard security measures to ensure adequate protection of your data.
FR Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données si vous estimez que vos droits, accordés dans le cadre des lois applicables sur la protection des données, ont été violés.
Англи | Франц |
---|---|
to | auprès |
apply | applicables |
data | données |
and | matière |
protection | protection |
of | de |
your | vos |
security | sur |
will | pouvez |
EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done
FR La seule façon de s'assurer que votre site est capable d'être compétitif et de rester en activité est de le surveiller constamment et de s'assurer que vos efforts de référencement font leur travail
Англи | Франц |
---|---|
constantly | constamment |
monitor | surveiller |
seo | référencement |
efforts | efforts |
site | site |
business | activité |
in | en |
way | de |
done | est |
is | être |
and | et |
EN Get Square Readers for your whole team—at no cost. Put a point of sale in the hands of everyone on your team. Let your stylists ring up clients at special events or in your shop. Payments go directly into your business’s bank account.
FR Obtenez gratuitement des Square Readers pour que chacun de vos employés ait une solution de vente en main lors d’évènements spéciaux ou dans votre salon. Les paiements encaissés sont directement versés dans le compte bancaire de votre entreprise.
Англи | Франц |
---|---|
at no cost | gratuitement |
square | square |
sale | vente |
hands | main |
special | spéciaux |
directly | directement |
get | obtenez |
or | ou |
payments | paiements |
of | de |
the | le |
in | en |
bank | bancaire |
a | une |
team | employés |
account | compte |
everyone | chacun |
EN So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
FR Nous construisons donc une équipe d’experts pour travailler comme une extension de votre entreprise et fournir une expérience de bout en bout de qualité, en apprendre davantage sur vos besoins et assurer votre succès.
Англи | Франц |
---|---|
extension | extension |
needs | besoins |
success | succès |
we build | construisons |
quality | qualité |
team | équipe |
experience | expérience |
end | bout |
business | entreprise |
we | nous |
of | de |
as | comme |
ensure | assurer |
a | une |
learn | et |
to | fournir |
to work | travailler |
EN By storing your surveys like the rest of your files, you’ll help your team stay organized and ensure results are accessible to everyone, everywhere.
FR Stockez vos sondages comme n'importe lequel de vos autres fichiers pour aider votre équipe à rester organisée et à s’assurer que les résultats sont accessibles à tous, partout.
Англи | Франц |
---|---|
surveys | sondages |
help | aider |
accessible | accessibles |
team | équipe |
of | de |
results | résultats |
files | fichiers |
organized | organisé |
to | à |
are | sont |
stay | rester |
everywhere | tous |
the | lequel |
like | comme |
EN The best way to do this is to test your VoIP speed, to ensure that your network can support your team
FR Pour ce faire, le mieux est de tester la vitesse de votre VoIP, afin de vous assurer que votre réseau peut venir en soutien à votre équipe
Англи | Франц |
---|---|
way | de |
voip | voip |
network | réseau |
support | soutien |
team | équipe |
speed | vitesse |
can | peut |
to | à |
your | votre |
ensure | assurer |
do | faire |
this | ce |
test | tester |
EN Whether it is delivering a translation today or automating your workflows for an easier tomorrow, your team of experts works to ensure your long-term success.
FR Que ce soit pour livrer une traduction aujourd’hui ou automatiser vos flux de travail demain, votre équipe d’experts veille à assurer votre réussite à long terme.
Англи | Франц |
---|---|
delivering | livrer |
automating | automatiser |
workflows | flux de travail |
works | travail |
success | réussite |
team | équipe |
long | long |
term | terme |
tomorrow | demain |
or | ou |
to | à |
today | aujourdhui |
of | de |
a | une |
ensure | assurer |
translation | traduction |
EN You should review your plan with your team before presenting it to your clients. This is the only way to ensure that all factors have been taken into account.
FR Vous devez revoir votre plan avec votre équipe avant de le présenter à vos clients. C'est le seul moyen de s'assurer que tous les facteurs ont été pris en compte.
Англи | Франц |
---|---|
plan | plan |
clients | clients |
factors | facteurs |
taken | pris |
team | équipe |
to | à |
the | le |
account | compte |
been | été |
you should | devez |
you | vous |
review | revoir |
before | de |
with | avec |
that | que |
EN The best way to do this is to test your VoIP speed, to ensure that your network can support your team
FR Pour ce faire, le mieux est de tester la vitesse de votre VoIP, afin de vous assurer que votre réseau peut venir en soutien à votre équipe
Англи | Франц |
---|---|
way | de |
voip | voip |
network | réseau |
support | soutien |
team | équipe |
speed | vitesse |
can | peut |
to | à |
your | votre |
ensure | assurer |
do | faire |
this | ce |
test | tester |
EN By storing your surveys like the rest of your files, you’ll help your team stay organized and ensure results are accessible to everyone, everywhere.
FR Stockez vos sondages comme n'importe lequel de vos autres fichiers pour aider votre équipe à rester organisée et à s’assurer que les résultats sont accessibles à tous, partout.
Англи | Франц |
---|---|
surveys | sondages |
help | aider |
accessible | accessibles |
team | équipe |
of | de |
results | résultats |
files | fichiers |
organized | organisé |
to | à |
are | sont |
stay | rester |
everywhere | tous |
the | lequel |
like | comme |
EN collaboration around your source code, the extensibility to ensure it integrates into your workflow, and the ability to massively scale as your team grows
FR la collaboration autour de votre code source, l'extensibilité pour garantir son intégration dans votre flux de travail et la possibilité de s'adapter massivement à la croissance de votre équipe.
Англи | Франц |
---|---|
collaboration | collaboration |
integrates | intégration |
workflow | flux de travail |
grows | croissance |
team | équipe |
source | source |
code | code |
your | votre |
to | à |
ensure | garantir |
the | la |
ability | possibilité |
around | de |
EN Our experts will work as an extension of your team to ensure your email program is correctly set up and delivering value for your business.
FR Nos experts travailleront comme une ve?ritable extension de votre e?quipe et s'assureront que votre programme de messagerie est correctement configure? et qu'il offre de la valeur a? votre entreprise.
Англи | Франц |
---|---|
experts | experts |
extension | extension |
messagerie | |
program | programme |
correctly | correctement |
delivering | offre |
business | entreprise |
work | travailleront |
as | comme |
your | votre |
value | valeur |
of | de |
is | est |
an | une |
our | nos |
EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.
FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.
Англи | Франц |
---|---|
assign | assignez |
responsible | responsable |
tracking | suivi |
key | clé |
result | résultat |
team | équipe |
to | à |
the | le |
owner | propriétaire |
an | un |
is | est |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна