Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"empirical article type" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "empirical article type" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

empirical article type-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "empirical article type"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

article 3 a a été afin ai ainsi ainsi que article articles au autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin c ce ce qui cela ces cet cette chaque ci client comme comment compte contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des des articles dessous deux différentes différents disponibles doit domaine donc données dont du d’un d’une elle en entre entreprise est et et de et le faire fait fois fonction ici il il est ils informations jour l la le les les données leur lien lorsque l’article mais meilleur merci mettre mots même n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou où page par par le paragraphe pas peut plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez projet publier qu que quelques qui recherche sans se section sera ses si site web son sont sous suivre sur sur le texte tous tous les tout toutes travail très type un un article une utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez vous êtes web à à la également éléments étapes été êtes être
type a application appuyez appuyez sur au aussi autres aux avec avez besoin bien ce cela ces cette chaque choisir choisissez ci cliquez cliquez sur code comme comment compris contenu créer créez dans dans le de des document donc dont du elle elles en entreprise est et exemple existe faire fois fonction format il il est ils informations la le le type les les types leur leurs lorsque mais message modifier mot mots même n ne notre nous obtenir ont ou oui page par par exemple pas peut peuvent plus pour pour le pouvez processus produits projet qu qualité que quel quelle qui saisir saisissez savoir sera si site soit son sont sur système sélectionnez taper tapez texte tous tout toutes type types un une vers vos votre vous vous avez à êtes être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice

FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques

Англи Франц
elsevier elsevier
cortex cortex
reports rapports
bias biais
scientific scientifiques
practice pratiques
eliminate éliminer
publication publication
best meilleures
in en
of de
the la
type type
journals revues
to à
an un
designed pour
became est
offer proposer

EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.

FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.

Англи Франц
checking vérification
chosen choisi
tried essayé
if si
value valeur
type type
in dans
can peut
is prochain
otherwise sinon

EN Typo correction for passwords, theoretically and practically, with the journal article summarizing this and the previous empirical paper.

FR La correction de fautes de frappe dans les mots de passe, en théorie et en pratique. Court article en français. Article version journal résumant ces travaux et ceux de l?article précédent.

Англи Франц
correction correction
practically pratique
journal journal
passwords mots de passe
previous précédent
and et
the français

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

FR Le nombre de licences associées à votre compte dépend de votre type de forfait (si vous ne le connaissez pas, consultez l’article Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).

Англи Франц
licenses licences
plan forfait
identify identifier
smartsheet smartsheet
if si
account compte
of de
associated associé
depend dépend
the le
type type
how consultez
you vous
and à
your votre

EN Model HER30F5CSS Fuel Type Electric Installation Type Freestanding Cavity Type Single Convection Oven capacity (cu.ft) 4.88 Drawer capacity (cu.ft) 0.93 Type of drawer Storage drawer

FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement

Англи Франц
convection convection
oven four
drawer tiroir
storage rangement
cavity cavité
capacity capacité
model modèle
type type
of de

EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

FR Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d?appareils, le type d?appareil, le type et la version du système d?exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion.

Англи Франц
ip ip
addresses adresses
client client
camera caméra
microphone microphone
loudspeaker parleur
includes comprend
mac mac
system système
or ou
connection connexion
of de
device appareil
type type
operating exploitation
and et
version version

EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.

FR est, en parlance de théorie des types, le type vide. Signifiant que c'est le sous-type de tout autre type et peut remplacer tout type de retour lors de l'héritage.

Англи Франц
theory théorie
replace remplacer
return retour
can peut
in en
bottom sous
type type
the le
is est
of de
and et

EN The following diagram displays the relationships of the Selected services Embedded data type in the Assistance Request case type, and the Services data relationship in the Service case type to the Services offered data type.

FR Le diagramme suivant affiche les relations du type Embedded data de Selected services dans le type de dossier Assistance Request, et la relation de données Services dans le type de dossier Service avec le type de données Services offered.

Англи Франц
diagram diagramme
displays affiche
embedded embedded
relationships relations
of de
services services
data données
relationship relation
service service
type type
request request
in dans
assistance assistance
and et

EN “Instead of spending 15-20 hours on one article, we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article”

FR « Au lieu de passer entre 15 et 20 heures sur un article, nous consacrons entre 2 et 5 heures à l'élaboration de la stratégie de mots clés, au choix du sujet et à la révision de l'article »

Англи Франц
keywords clés
topics sujet
editing révision
hours heures
and et
spend passer
of de
the la
we nous
article article
on au

EN “Instead of spending 15-20 hours on one article,” he says, “we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article.

FR « Au lieu de passer entre 15 et 20 heures sur un article, nous consacrons entre 2 et 5 heures à l'élaboration de la stratégie de mots clés, aux choix du sujet et à la révision de l'article », fait-il remarquer.

Англи Франц
keywords clés
topics sujet
editing révision
hours heures
and et
spend passer
of de
the la
we nous
article article
on au

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

FR Les libellés font partie de l’article en langue par défaut, mais pas des traductions de l’article. Si vous avez des traductions, vous pouvez ajouter des libellés dans plusieurs langues à l’article par défaut.

Англи Франц
labels libellés
default défaut
translations traductions
add ajouter
if si
languages langues
not pas
of de
in en
to à
you vous
you have avez
multiple plusieurs

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

FR Quelle que soit l'ancienneté de l'article, vous verrez toujours le 100% de complétion de l'article de newsgroup, avec des vitesses illimitées, que l'article ait été publié il y a 30 jours ou 3,000 jours.

Англи Франц
always toujours
completion complétion
speeds vitesses
posted publié
was été
unlimited illimité
or ou
of de
see a
regardless soit
days jours
ago il y a
the le

EN “Instead of spending 15-20 hours on one article, we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article”

FR « Au lieu de passer entre 15 et 20 heures sur un article, nous consacrons entre 2 et 5 heures à l'élaboration de la stratégie de mots clés, au choix du sujet et à la révision de l'article »

Англи Франц
keywords clés
topics sujet
editing révision
hours heures
and et
spend passer
of de
the la
we nous
article article
on au

EN “Instead of spending 15-20 hours on one article,” he says, “we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article.

FR « Au lieu de passer entre 15 et 20 heures sur un article, nous consacrons entre 2 et 5 heures à l'élaboration de la stratégie de mots clés, aux choix du sujet et à la révision de l'article », fait-il remarquer.

Англи Франц
keywords clés
topics sujet
editing révision
hours heures
and et
spend passer
of de
the la
we nous
article article
on au

EN 9 display templates are available for article lists. Classic list, Highlighted article, Thumbnails, your choice, based on your type of content.

FR Il existe 9 templates d'affichage de vos listes d'articles. Liste classique, article à la une, ou encore vignettes, choisissez en fonction de votre type de contenu.

Англи Франц
templates templates
classic classique
thumbnails vignettes
choice choisissez
content contenu
lists listes
list liste
are existe
type type
of de
article article

EN If I link an article to another article from a different context or a side-topic, I always use one of the last heading?s paragraphs (Google calls this type of connection ?Supplementary Content?.)

FR Si je relie un article à un autre article d?un contexte différent ou d?un sujet secondaire, j?utilise toujours un des paragraphes du dernier titre (Google appelle ce type de connexion « Contenu supplémentaire »).

Англи Франц
always toujours
use utilise
s d
paragraphs paragraphes
google google
calls appelle
if si
context contexte
or ou
content contenu
this ce
topic sujet
i je
connection connexion
a un
type type
of de
the article
to à
from du
last dernier

EN Human Capital: A Theoretical and Empirical Analysis, with Special Reference to Education

FR Le développement de la personnalité et ses théories

Англи Франц
education développement
and et
to la
special de

EN However, if you aren’t answering these questions through an empirical, data-driven process, you likely have blind spots that limit the full potential of your engineers and your company as a whole.

FR Par contre, si vous ne répondez pas à ces questions avec un processus empirique qui est data-driven, il existe probablement des inconnues qui limitent le plein potentiel de vos ingénieurs et de l'entreprise dans son ensemble.

Англи Франц
likely probablement
limit limitent
potential potentiel
engineers ingénieurs
if si
process processus
company lentreprise
questions questions
of de
a un
the le
your vos
you vous
and à
that qui

EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

Англи Франц
brands marques
data chiffres
availability disponibilité
we nous
of de
types types
and et
guarantee sur

EN Based on accurately registered circulation speeds and empirical data for each premium brand, we guarantee consistent availability

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

Англи Франц
brand marques
availability disponibilité
premium premium
we nous
data chiffres
based basant
and et
each de

EN Smart Start Consolidation (SSC) covers plan and legal consolidation and contains empirical knowledge from decades experience

FR Le Smart Start Consolidation (SSC) couvre la consolidation légale et la planification et s’appuie sur les connaissances empiriques obtenues au fil de dizaines d'années d’expérience

Англи Франц
smart smart
consolidation consolidation
covers couvre
plan planification
legal légale
decades dizaines
ssc ssc
start sur
knowledge connaissances
and et
from de

EN 20 years of empirical knowledge is built into the app

FR 20 ans de connaissances empiriques intégrées au sein d’une application

Англи Франц
knowledge connaissances
app application
of de
built intégrées
years ans

EN Based on empirical values and in-depth analysis of the careers of employees in their companies, StepStone can identify an “Employee Life Cycle” for almost any User

FR Sur la base de l’expérience et d’une analyse approfondie des carrières des employés dans les entreprises, StepStone peut identifier un « cycle de vie d’employé » pour pratiquement chaque Utilisateur

Англи Франц
analysis analyse
careers carrières
companies entreprises
can peut
identify identifier
cycle cycle
life vie
almost pratiquement
user utilisateur
and et
employees employés
of de
the la
an un
on sur
in dans
based base
depth approfondie

EN Science drives us. Our proven methodology is rooted in performance data derived from groundbreaking empirical studies of best-in-class team leadership.

FR Nous nous appuyons sur la science. Notre méthodologie éprouvée est fondée sur des données et des études empiriques novatrices sur les meilleures équipes de dirigeants.

Англи Франц
methodology méthodologie
leadership dirigeants
team équipes
best meilleures
studies études
proven éprouvée
science science
is est
data données
of de
our notre

EN ?For his empirical contributions to labour economics?

FR « pour ses contributions empiriques à l’économie du travail »

Англи Франц
contributions contributions
labour travail
economics économie
to à
for pour

EN found empirical support for a collective intelligence factor (c-factor) that explains a group performance

FR ont constaté des résultats empiriques en faveur d’un facteur d’intelligence collective (facteur C), qui explique les performances d’un groupe

Англи Франц
factor facteur
explains explique
performance performances
collective collective
a dun
support des
that qui

EN The FRPC also gathers empirical evidence about Canadian content, employment, ownership, tangible benefits and other issues relevant to broadcasting and telecommunications.

FR Le FRPC recueille aussi des données empiriques sur le contenu canadien, l’emploi, la propriété, les avantages tangibles et d’autres aspects touchant la radiodiffusion et les télécommunications.

Англи Франц
gathers recueille
canadian canadien
tangible tangibles
benefits avantages
broadcasting radiodiffusion
ownership propriété
content contenu
telecommunications télécommunications
and et
other dautres
issues des

EN Essential funds from a QCBS seed grant ($5000) would cover the empirical costs of quantifying microbial diversity and community composition component of the project, as well as support a new and novel QCBS collaboration

FR Les fonds essentiels de la subvention de démarrage du CSBQ (5000 $) couvriront les coûts nécessaires pour quantifier la diversité microbienne et la composition de la communauté, ainsi que le soutien d’une nouvelle collaboration avec le CSBQ

Англи Франц
composition composition
collaboration collaboration
diversity diversité
community communauté
funds fonds
grant subvention
new nouvelle
essential essentiels
costs coûts
of de
as ainsi
and et
from du

EN Empirical To this day, based on my evidence they have always worked…

FR Empirique À ce jour, sur la base de mes preuves, ils ont toujours fonctionné…

EN If your hosting choice was based on an Empirical basis or Emulation… be aware that you risk jeopardizing the outcome of the project you have worked on for weeks, months, or even years

FR Si votre choix d'hébergement était basé sur une base empirique ou une émulation be sachez que vous risquez de compromettre le résultat du projet sur lequel vous avez travaillé pendant des semaines, des mois, voire des années

Англи Франц
choice choix
emulation émulation
risk risquez
outcome résultat
worked travaillé
weeks semaines
or ou
be be
years années
months mois
was était
project projet
the le
of de
based basé
an une
if si
even voire
your votre
on sur
that que
have avez

EN In line with empirical evidence, PGEU members recommend the following actions at national level to contribute to high quality, inclusive and sustainable health systems in Europe:

FR Conformément aux preuves empiriques, les membres du GPUE recommandent les actions suivantes au niveau national pour contribuer à la mise en place de systèmes de santé de haute qualité, inclusifs et durables en Europe:

Англи Франц
evidence preuves
members membres
recommend recommandent
national national
inclusive inclusifs
sustainable durables
systems systèmes
europe europe
health santé
actions actions
level niveau
quality qualité
high haute
the la
in en
line pour
to à
with mise

EN He has also written numerous publications on theoretical and empirical profiles of macroeconomics, focusing particularly on the problems with the dual economy

FR Il est en outre l'auteur de nombreuses publications sur les profils théoriques et empiriques de la macroéconomie, avec une attention particulière pour les problèmes de l'économie duale

Англи Франц
numerous nombreuses
publications publications
profiles profils
problems problèmes
economy économie
he il
of de
the la
on sur
with avec
written et

EN It gives assistance with respect to the implementation and development of new systems of judicial mediation and provides cutting edge education based on theoretical and empirical knowledge.

FR Elle encourage le partage des expériences en médiation judiciaire et dispense un enseignement de pointe axé sur les connaissances théoriques et empiriques, et ce, par la voie de sessions de formation et de conférences.

Англи Франц
judicial judiciaire
mediation médiation
edge pointe
of de
knowledge connaissances
education enseignement
gives ce
respect un
and et
on sur

EN Secured Lending in Ontario: an Empirical Analysis

FR Partenariats justice-santé : mesurer l’impact

Англи Франц
analysis mesurer

EN Empirical determinants of renewable energy deployment: A systematic literature review - Chair Energy Prosperity

FR Empirical determinants of renewable energy deployment: A systematic literature review - Chaire Energie et Prospérité

Англи Франц
energy energy
review review
of of
deployment deployment
prosperity prospérité
chair et

EN Carbohydrates A biomolecule consisting of carbon (C), hydrogen (H) and oxygen (O) atoms, usually with a hydrogen–oxygen atom ratio of 2:1 (as in water) and thus with the empirical formula Cm(H2O)n (where m may be different from n)

FR Cantilever (en ingénierie) Un mur Cantilever est un mur de soutènement en béton armé constitué d’une semelle et d’un voile

Англи Франц
in en
and et
a un
of de
the est

EN Questions everywhere give rise to scholarly astronomical observations or the development of empirical knowledge

FR Les interrogations donnent partout naissance à des observations astronomiques savantes ou au développement de savoirs empiriques

Англи Франц
everywhere partout
observations observations
or ou
knowledge savoirs
development développement
to à
of de
questions interrogations
the les

EN In addition, the empirical research projects described here show a significantly increased incidence of various diseases in populations exposed to high levels of air pollution.

FR En outre, les projets de recherche empirique décrits ici montrent une augmentation significative de l'incidence de diverses maladies dans les populations exposées à des niveaux élevés de pollution atmosphérique.

Англи Франц
research recherche
described décrits
significantly significative
diseases maladies
populations populations
levels niveaux
pollution pollution
high élevés
increased augmentation
to à
in en
projects projets
of de
the ici
a une
in addition outre
exposed exposé

EN Smart Start Consolidation (SSC) covers plan and legal consolidation and contains empirical knowledge from decades experience

FR Le Smart Start Consolidation (SSC) couvre la consolidation légale et la planification et s’appuie sur les connaissances empiriques obtenues au fil de dizaines d'années d’expérience

Англи Франц
smart smart
consolidation consolidation
covers couvre
plan planification
legal légale
decades dizaines
ssc ssc
start sur
knowledge connaissances
and et
from de

EN 20 years of empirical knowledge is built into the app

FR 20 ans de connaissances empiriques intégrées au sein d’une application

Англи Франц
knowledge connaissances
app application
of de
built intégrées
years ans

EN Assessment of the impact of Internet Exchange Points (IXPs) – empirical study of Kenya and Nigeria

FR Fiche sur les politiques publiques: Points d’interconnexion Internet

Англи Франц
points points
internet internet
and les

EN Using circulation and empirical data, we guarantee constant availability of all brands, of all types and designs

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

Англи Франц
brands marques
data chiffres
availability disponibilité
we nous
of de
types types
and et
guarantee sur

EN Based on accurately registered circulation speeds and empirical data for each premium brand, we guarantee consistent availability

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock -enregistrés d'une manière précise- et sur les chiffres d'expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques Premium

Англи Франц
brand marques
availability disponibilité
premium premium
we nous
data chiffres
based basant
and et
each de

EN found empirical support for a collective intelligence factor (c-factor) that explains a group performance

FR ont constaté des résultats empiriques en faveur d’un facteur d’intelligence collective (facteur C), qui explique les performances d’un groupe

Англи Франц
factor facteur
explains explique
performance performances
collective collective
a dun
support des
that qui

EN Through empirical learning, attendees will consider the RTE role in a Lean-Agile transformation

FR Grâce à un apprentissage empirique, les participants examineront le rôle de RTE dans une transformation Lean-Agile

Англи Франц
learning apprentissage
attendees participants
rte rte
role rôle
through de
the le
transformation transformation
a un
in dans

EN This method is grounded in the empirical observation that a small fraction of the items or SKUs typically account for a large portion of the business

FR Cette méthode est fondée sur l'observation empirique qu'une petite fraction des articles ou SKUs représente généralement une grande partie de l'activité

Англи Франц
method méthode
small petite
fraction fraction
large grande
or ou
of de
typically généralement
a une

EN Make decisions and leverage empirical data on performance

FR Prendre des décisions et exploiter les données empiriques sur la performance

Англи Франц
decisions décisions
leverage exploiter
data données
performance performance
and et
on sur

EN The Empirical Labs Distressor is one of the most sold high-end compressors of all time and for good reason. As the latest version of the legend that is the Distressor, the EL8x should arguably have a place in every studio or live rig.

FR Le Distressor est le produit qui a tout commencé pour Empirical Labs. Né de l'amour que porte la marque aux compresseurs classiques, ce compresseur mono offre un son chaleureux et vintage qui rappelle l'esprit des modèles La-2a et 1176.

Англи Франц
labs labs
compressors compresseurs
a un
that ce
of de
good les
and et

EN With their Lil FrEQ EL-Q, Empirical Labs redefine the phenomenon that is the equaliser

FR Avec l'EQ Lil FrEQ EL-Q, le fabricant Empirical Labs redéfinit le phénomène 'equalizer'

Англи Франц
lil lil
labs labs
phenomenon phénomène
the le
with avec

EN The FRPC also gathers empirical evidence about Canadian content, employment, ownership, tangible benefits and other issues relevant to broadcasting and telecommunications.

FR Le FRPC recueille aussi des données empiriques sur le contenu canadien, l’emploi, la propriété, les avantages tangibles et d’autres aspects touchant la radiodiffusion et les télécommunications.

Англи Франц
gathers recueille
canadian canadien
tangible tangibles
benefits avantages
broadcasting radiodiffusion
ownership propriété
content contenu
telecommunications télécommunications
and et
other dautres
issues des

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна