Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"doing double" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "doing double" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

doing double-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "doing double"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

doing a activités afin ai ainsi alors améliorer après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bonne cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez chose choses comme comment comprendre contenu contre créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des devez dire doit données dont du déjà développement d’un elle elles en ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire faisant faisons fait faites fois font forme grâce à il il est il y a ils informations jamais jour la le les leur leurs lorsque mais mettre mieux mise mode mon même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou où page par parce pas pas de pendant personne peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir premier prendre problèmes processus projet propres qu quand que quelque quelques qui quoi recherche rien réaliser sans savoir se ses si site site web soit sommes son sont sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail travailler très tâches un une utiliser vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vraiment y a à à faire également était été êtes être
double 3 4 a afin ainsi ainsi que après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment c’est dans dans le de de l' de la de l’ des deux deux fois double doubler doubles du d’un d’une elle en en utilisant encore entre est et et de faire fois grand grâce à haut heures il il est ils jour jusqu la le les leur lorsque lui mais même ne nombre nombre de nos notre nous nouveau ont ou où par pendant personne peu plus plus de pour pour le premier puis qu que qui sa sans se sera ses si simple soit son sont sur sur le temps tous tous les tout toutes trois très un une vers vos votre vous vous avez vue à à la également équipe été être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN For other countries, these options are doubled with Jacks or Better Double Up, Deuces Wild Double Up, Joker Wild Double Up and All American Double Up.

FR Pour les autres pays, ces options sont doublées avec le Jacks or Better Double Up, le Deuces Wild Double Up, le Joker Wild Double Up et le All American Double Up.

Англи Франц
countries pays
options options
doubled doublé
joker joker
jacks jacks
wild wild
american american
better better
all all
up up
other autres
and et
with avec
double double
for pour
are sont
these ces

EN youre doing great, doing good, doing great, go you, good job, keep going, motivation, motivational, inspirational, inspiration, positive, pma, positivity, quote, text, typography, retro, neutrals, minimal, neutral, beige, off white

FR tu le fais bien, bien faire, on fait bien, vas y toi, bon travail, continue, motivation, motivationnel, inspirant, inspiration, positif, pma, positivité, citation, texte, typographie, rétro, neutres, minimal, neutre, beige, blanc

Англи Франц
inspirational inspirant
positive positif
quote citation
text texte
typography typographie
retro rétro
minimal minimal
beige beige
keep continue
positivity positivité
you toi
motivation motivation
inspiration inspiration
white blanc
off le
doing fais
good bon
neutral neutre
job faire
go fait

EN As one egg farmer put it, “we’re improving people’s lives by doing what we do. We’re doing good by doing all of this.”

FR Comme le dit un de nos producteurs, « nous améliorons la vie des gens en faisant notre travail. Ce que nous faisons fait du bien. »

Англи Франц
lives vie
good bien
this ce
as comme
one un
of de
doing faisant
it en
we nous

EN “Eggs are nutritious and affordable. We’re improving people’s lives by doing what we do. We’re doing good by doing all of this.” —Will McFall, Lyn, Ontario

FR « Les œufs sont nutritifs et abordables. Nous améliorons la vie des gens grâce à notre travail. Ce que nous faisons fait du bien. » — Will McFall, Lyn, Ontario

EN As one egg farmer put it, “we’re improving people’s lives by doing what we do. We’re doing good by doing all of this.”

FR Comme le dit un de nos producteurs, « nous améliorons la vie des gens en faisant notre travail. Ce que nous faisons fait du bien. »

Англи Франц
lives vie
good bien
this ce
as comme
one un
of de
doing faisant
it en
we nous

EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.

FR Double VPN : indique si un fournisseur VPN particulier possède des serveurs « double VPN ». Au lieu de vous connecter à internet avec un seul serveur VPN, vous vous connectez avec deux serveurs VPN simultanément.

Англи Франц
vpn vpn
indicates indique
internet internet
provider fournisseur
servers serveurs
server serveur
a un
double double
particular particulier
of de
connect connectez
connecting connecter
instead au lieu
you vous

EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed

FR La configuration d'une chambre Double peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Double est une chambre pour deux personnes avec un lit double

Англи Франц
configuration configuration
vary varier
hotel hôtel
general générale
people personnes
bed lit
to à
may peut
for pour
a un
rule règle
is est
two deux
room chambre
double double

EN Double XP, Double Weapon XP, Double Battle Pass System Tier Progression

FR Double EXP, double EXP d'arme, double EXP du Passe de combat pour la progression des niveaux

Англи Франц
battle combat
pass passe
tier niveaux
progression progression

EN Earn Double XP, Double Weapon XP, and Double Battle Pass system tier progression in every Multiplayer match to advance up the tiers and level up your Operator and weapons.

FR Gagnez le double d'EXP, le double d'EXP d'arme et le double d'EXP du Passe de combat pour la progression des niveaux dans toutes les parties en Multijoueur afin de monter en niveau et d'améliorer votre opérateur ainsi que vos armes.

Англи Франц
earn gagnez
battle combat
pass passe
progression progression
multiplayer multijoueur
operator opérateur
level niveau
weapons armes
in en
to monter
and et
every de

EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE:
 The room is a 16 sq. m. double room available 
which comes with a double ...

FR J'ai une magnifique chambre double   À PROPOS DE LA CHAMBRE ET DE LA MAISON: La chambre mesure 16 m². chambre double disponible avec un lit doubl...

EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.

FR Je me suis entretenu avec de nombreux spécialistes du marketing qui font un travail remarquable sur les médias sociaux mais qui ne savent pas comment prouver que ces plateformes sont d'un intérêt crucial pour leur entreprise.

Англи Франц
business entreprise
work travail
prove prouver
having de
how comment
social media sociaux
media médias
marketers marketing
with avec
on sur
an un
dont pas
the ces

EN You couldn't just continue with doing what we were doing because we were going to run out of money to fund this program.

FR Nous ne sommes pas à l'étape où il faut quantifier l'incidence et la préciser.

Англи Франц
to à
we nous
doing et

EN Available only with Sibelius | Ultimate, the network version helps teachers manage a lab of Sibelius | Ultimate copies from a single computer, and ensure that students are doing what they're supposed to be doing.

FR Disponible uniquement sur Sibelius | Ultimate, la version réseau permet aux enseignants de gérer plusieurs copies de Sibelius | Ultimate depuis un seul ordinateur et de contrôler l'activité de leurs étudiants.

Англи Франц
sibelius sibelius
network réseau
copies copies
computer ordinateur
ultimate ultimate
teachers enseignants
students étudiants
manage gérer
a un
of de
available disponible
the la
version version
and et
from depuis

EN We don’t keep logs of what you’re doing online, so we never know what you’re doing on your Roku device

FR Nous ne conservons aucun log de vos activités en ligne et n’avons pas la moindre idée de vos activités sur votre dispositif Roku

Англи Франц
logs log
online en ligne
roku roku
device dispositif
of de
on sur
we nous
doing et
never ne
dont pas

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

FR Votre premier module de cours jettera les bases de la raison pour laquelle votre étudiant fera ce qu'il fait pendant le reste du cours.

Англи Франц
module module
student étudiant
will fera
course cours
doing du
of de
your votre
what fait
foundation bases
rest le reste

EN Where does the water come from? Where is it going? Does it have a home? What am I doing? Creation knows its role and was happy doing its part, even if it means giving their lives so that others can live

FR D’ où vient l’ eau? Où va-t-elle? Le fleuve a-t-il une maison? Qu’ est-ce que je fais? Le Créateur sait ce qu’ il a à faire et s’ en donne à cœur joie, même s’ il doit enlever des vies pour les donner à d’ autres

Англи Франц
water eau
knows sait
others autres
is est
even même
lives vies
it il
a une
i je
means pour
giving donner
and et

EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it

FR Nous voudrions faire valoir que les chemises doivent être un élément essentiel de la garde-robe de chacun

Англи Франц
dress robe
a un
without les

EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly

FR Ils ajoutent certainement une touche de classe à toutes les tenues et vous font sentir et avoir l'air bien habillé sans effort, quelle que soit l'occasion

Англи Франц
because de
doing et
correctly bien
but vous

EN Gabriele agrees, emphasizing that ?doing business and doing it well requires scrupulous preparation?.

FR Gabriele le confirme : « monter une entreprise, et le faire bien, requiert une préparation scrupuleuse ».

Англи Франц
business entreprise
requires requiert
preparation préparation
well bien
and et

EN If you've been doing things to the game folder this could also cause you problems launching a game if you don't know what you're doing.Playing games for the first time can also have this problem

FR Si vous avez fait des modifications dans le dossier du jeu, cela peut également vous poser des problèmes pour lancer un jeu si vous ne savez pas ce que vous faites

Англи Франц
if si
this ce
the le
folder dossier
also également
problems problèmes
game jeu
a un
launching lancer
doing du
you vous
dont pas
for pour

EN My hope is that you will stay the course and keep doing what you’re doing because it’s been a great relationship."

FR J’espère que vous allez maintenir le même niveau de service parce que c’est vraiment un partenariat gagnant. »

Англи Франц
relationship partenariat
great niveau
a un
the le
will allez
you vous
that que
is vraiment

EN The developers are doing a great job and they?re doing progress while also being constantly in touch with their fans ? something that we always admired!

FR Les développeurs font un excellent travail et ils progressent tout en étant constamment en contact avec leurs fans - ce que nous avons toujours admiré !

Англи Франц
developers développeurs
touch contact
fans fans
admired admiré
a un
in en
always toujours
that ce
constantly constamment
with avec
we nous
and et
while tout en

EN  ‘Doing bird’ is slang for doing prison time, and Mr

FR "Doing bird" est un argot pour faire de la prison, et M

Англи Франц
prison prison
mr m
bird bird
is est
and et

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

FR Votre premier module de cours jettera les bases de la raison pour laquelle votre étudiant fera ce qu'il fait pendant le reste du cours.

Англи Франц
module module
student étudiant
will fera
course cours
doing du
of de
your votre
what fait
foundation bases
rest le reste

EN Where does the water come from? Where is it going? Does it have a home? What am I doing? Creation knows its role and was happy doing its part, even if it means giving their lives so that others can live

FR D’ où vient l’ eau? Où va-t-elle? Le fleuve a-t-il une maison? Qu’ est-ce que je fais? Le Créateur sait ce qu’ il a à faire et s’ en donne à cœur joie, même s’ il doit enlever des vies pour les donner à d’ autres

Англи Франц
water eau
knows sait
others autres
is est
even même
lives vies
it il
a une
i je
means pour
giving donner
and et

EN Doing Things Differently, Not Doing More Things

FR Entendre les mots qui m’ont aidée à écouter

Англи Франц
things les
not qui

EN We don’t keep logs of what you’re doing online, so we never know what you’re doing on your Roku device

FR Nous ne conservons aucun log de vos activités en ligne et n’avons pas la moindre idée de vos activités sur votre dispositif Roku

Англи Франц
logs log
online en ligne
roku roku
device dispositif
of de
on sur
we nous
doing et
never ne
dont pas

EN Look at you, you're really doing it. You're investing and you're smart about it, because you know what you're doing. You're harnessing the unparalleled engine of financial growth that is the stock market.

FR Bravo, vous avez réussi! Vous investissez et le faites intelligemment, parce que vous savez ce que vous faites.

Англи Франц
investing investissez
you know savez
the le
that ce
and et
because parce
you vous

EN Where does the water come from? Where is it going? Does it have a home? What am I doing? Creation knows its role and was happy doing its part, even if it means giving their lives so that others can live

FR D’ où vient l’ eau? Où va-t-elle? Le fleuve a-t-il une maison? Qu’ est-ce que je fais? Le Créateur sait ce qu’ il a à faire et s’ en donne à cœur joie, même s’ il doit enlever des vies pour les donner à d’ autres

Англи Франц
water eau
knows sait
others autres
is est
even même
lives vies
it il
a une
i je
means pour
giving donner
and et

EN When compared to the other largest apps on the Marketplace in Figure 3 we can see just how well Xray and Zephyr are doing. With growth rates of 37% and 20% respectively, Xray and Zephyr squad are doing spectacularly well.

FR La comparaison avec les autres applications les plus importantes du marché (figure 3) montre à quel point Xray et Zephyr se portent bien. Avec des taux de croissance de 37% et 20% respectivement, Xray et Zephyr s'en sortent de manière spectaculaire.

Англи Франц
compared comparaison
apps applications
growth croissance
rates taux
marketplace marché
zephyr zephyr
figure figure
well bien
the la
to à
of de
respectively et
other autres
with avec

EN EDI: Everyone’s Doing It … But Are They Doing It 'Well'?

FR L’EDI est sur toutes les lèvres, mais s’y prend-on de la bonne façon ?

Англи Франц
well bonne
but mais
are les

EN For a while I was doing kick-boxing and jiu-jitsu but I didn’t really lose a lot of weight doing that

FR Pendant un moment, j’ai fait du kick-boxing et du jiu-jitsu, mais je n'ai pas vraiment perdu beaucoup de poids avec ça

Англи Франц
i je
weight poids
a un
really vraiment
of de
that fait
and et

EN You’ll have to start considering doing things that you might not have even anticipated yourself doing

FR Vous êtes amené·e à envisager certaines actions qui ne vous seraient peut-être jamais venues à l?esprit

Англи Франц
might peut
to à
not ne
yourself l
you vous
that qui

EN “I have never understood why we question doing the right thing so much, shouldn't we be questioning more, why we are not doing the right thing?”

FR « Je n’ai jamais compris pourquoi nous nous demandons tellement si nous faisons la bonne chose; ne devrions-nous pas plutôt nous demander pourquoi nous ne faisons pas la bonne chose? »

Англи Франц
i je
understood compris
doing faisons
right bonne
not ne
the la
never jamais
why pourquoi
we nous
thing chose
so tellement

EN The most polite way to ask how someone is doing is "Comment allez-vous" ("How are you doing?"). This is used in formal situations and shows a certain degree of respect.

FR La formule la plus polie pour demander des nouvelles est « Comment allez-vous ? ». Elle est utilisée dans des situations formelles. Elle permet de montrer un respect particulier. 

Англи Франц
situations situations
ask demander
used utilisé
the la
in dans
a un
of de
how comment
is est
respect respect
you vous

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

FR Cela vous donnera une meilleure idée de ce que vous faites bien et de ce que vous faites mal par rapport à la concurrence

Англи Франц
idea idée
wrong mal
this ce
will give donnera
of de
the la
a une
better meilleure
to à
you vous

EN Doing it yourself locks your precious time from doing other more useful tasks

FR Le faire vous-même vous prive de votre temps précieux pour effectuer d'autres tâches plus utiles

Англи Франц
precious précieux
useful utiles
tasks tâches
time temps
your votre
doing faire
more plus
other de

EN ‍There are a myriad of reasons for not doing this, cough, cheating, cough, but here is the main one: anyone who knows anything knows you are doing it, and will never work with you

FR Il y a une myriade de raisons pour ne pas le faire, tousser, tricher, tousser, mais voici la principale : toute personne qui sait quelque chose sait que vous le faites, et ne travaillera jamais avec vous

Англи Франц
reasons raisons
main principale
knows sait
and et
myriad myriade
never jamais
it il
there y
of de
not ne
but mais
here voici

EN Why I’m Doing What I’m Doing: My Work in a Non-Profit

FR Pourquoi je fais ce que je fais: Mon travail dans une organisation à but non lucratif

Англи Франц
my mon
non-profit non lucratif
work travail
why pourquoi
doing fais
a une
non non
in dans

EN How are employees doing? Cultivate an environment where check-ins are the norm, and make sure managers go beyond “How are you doing?” Understand how employees are coping with the changes

FR Comment vont les employés ? Cultivez un environnement où les visites de contrôle sont la norme, et assurez-vous que les managers ne se contentent pas de demander "Comment allez-vous ?" Comprenez comment les employés font face aux changements

Англи Франц
employees employés
environment environnement
check contrôle
norm norme
managers managers
changes changements
and et
go vont
the la
understand comprenez
an un
how comment
make font
are sont
with aux
you ne

EN Since this project was an interactive infographic, we had to adapt the web design to desktop but also mobile devices. So either we had to come up with a flexible design or we had to resign ourselves to doing double work.

FR Comme ce projet était une infographie interactive, nous devions adapter le design web aux ordinateurs de bureau mais aussi aux appareils mobiles. Nous devions donc soit concevoir un design flexible, soit nous résigner à faire un double travail.

Англи Франц
interactive interactive
infographic infographie
mobile mobiles
flexible flexible
had to devions
project projet
web web
desktop bureau
this ce
to à
devices appareils
work travail
was était
the le
we nous
or soit
design design
so donc
a un
adapt adapter

EN canada, canadian, tim, horton, hortons, timmies, timmy, coffee, chain, take, away, restaurant, double double, cafe, bake, bakery, culture, institution, cannuck, tidbit

FR canada, canadien, tim, horton, hortons, timmies, timmy, café, chaîne, prendre, un moyen, restaurant, double double, cuire, boulangerie, culture, institution, canard, friandise

Англи Франц
tim tim
chain chaîne
bake cuire
bakery boulangerie
culture culture
institution institution
canada canada
restaurant restaurant
coffee café
canadian canadien
take prendre
double double

EN Double VPN: When using Double VPN, you connect through two VPN servers instead of one. This creates an even more anonymous VPN tunnel, but it has a detrimental effect on speed.

FR Double VPN : lorsque vous utilisez la fonction « double VPN », vous vous connectez via deux serveurs VPN au lieu d’un seul. Cela crée un tunnel VPN encore plus anonyme, mais ralentit la connexion.

Англи Франц
vpn vpn
servers serveurs
creates crée
anonymous anonyme
tunnel tunnel
connect connectez
more plus
double double
using utilisez
two deux
an un
it vous
instead au lieu
has la

EN The wording of a question should be specific, easy to understand, and unambiguous. Double-barreled questions, double negatives, and jargon are just some of the roadblocks to clear questions. 

FR Chaque question doit être précise, facile à comprendre et sans ambiguïté. Pour une meilleure compréhension, évitez de poser deux questions en même temps, n'utilisez pas la double négation et limitez l'usage de termes techniques. 

Англи Франц
easy facile
of de
questions questions
to à
the la
a une
understand et
question question
be être
should doit

EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

FR France, Paris, Le 'Pont au double' enjambe la Seine pour conduire au parvis de Notre-Dame. Sérénité à l'heure bleue en noir et blanc / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

Англи Франц
seine seine
serenity sérénité
france france
paris paris
au au
of de
in en
bridge pont
black noir
to à
and and
white blanc

EN Browse safely while sipping your double-double at your favorite cafe

FR Naviguez en toute sécurité tout en sirotant votre boisson fétiche dans votre café préféré

Англи Франц
browse naviguez
safely sécurité
cafe café
favorite préféré
your votre
at tout
while tout en

EN Aztec Riches hosts titles such as Double Double Bonus Poker, Aces and Eights Poker, Aces and Faces, Bonus Deuces Wild, Jacks or Better, and more.

FR Aztec Riches accueille des titres tels que Double Double Bonus Poker, Aces and Eights Poker, Aces and Faces, Bonus Deuces Wild, Jacks or Better, et bien d?autres encore.

Англи Франц
titles titres
poker poker
faces faces
aces aces
wild wild
jacks jacks
bonus bonus
better better
double double
and and
and more encore

EN Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, European Blackjack, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, and Blackjack.

FR Blackjack ? Zappit Blackjack, Single Deck Blackjack, Perfect Pairs, Blackjack européen, Double Deck Blackjack, Classic Single Deck Blackjack, Classic Double Deck Blackjack, Classic Blackjack, et Blackjack.

Англи Франц
blackjack blackjack
single single
european européen
double double
classic classic
and et
deck deck
perfect perfect

EN The variations available are Aces and Faces, Joker Poker, Tens or Better, Joker Wild, Bonus Poker, Double Double Bonus Poker, Deuces Wild, All American, Joker Poker, and more.

FR Les variations disponibles sont As et Faces, Joker Poker, Tens or Better, Joker Wild, Bonus Poker, Double Double Bonus Poker, Deuces Wild, All American, Joker Poker, et plus encore.

Англи Франц
variations variations
aces as
faces faces
joker joker
poker poker
wild wild
all all
american american
better better
bonus bonus
and et
double double
more plus
are disponibles

EN It will double the website management, web design, and content creation workload, and it will double your hosting costs

FR Cela doublera la charge de travail liée à la gestion de votre site, à sa conception et à la création de contenu, ainsi que vos coûts d'hébergement

Англи Франц
workload charge de travail
costs coûts
content contenu
website site
the la
design conception
creation création
management gestion
and à
it cela
double de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна