EN The range in the online supermarket may differ from the range stocked by Coop in local sales outlets and may also differ regionally, depending on the place of delivery.
Англи хэл дээрх "differ from each"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN The range in the online supermarket may differ from the range stocked by Coop in local sales outlets and may also differ regionally, depending on the place of delivery.
FR L'assortiment du supermarché en ligne peut différer de celui proposé par Coop dans ses points de vente physiques et peut également varier d'une région à l'autre en fonction du lieu de livraison.
Англи | Франц |
---|---|
online | en ligne |
local | région |
sales | vente |
depending | en fonction |
delivery | livraison |
supermarket | supermarché |
may | peut |
also | également |
place | lieu |
of | de |
in | en |
differ | différer |
by | par |
and | à |
from | du |
the | ses |
EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.
FR Mieux comprendre les différences entre un teneur de marché et un fournisseur de liquidités. Découvrez comment chaque modèle d'entreprise fonctionne et en quoi ils diffèrent les uns des autres dans leur mode de fonctionnement.
Англи | Франц |
---|---|
liquidity | liquidité |
provider | fournisseur |
differ | différences |
market | marché |
model | modèle |
a | un |
operates | fonctionne |
how | comment |
in | en |
of | de |
find | et |
other | autres |
operate | fonctionnement |
the | uns |
better | mieux |
EN The idea behind each – making your customer feel known and appreciated and offering them highly relevant content – is the same, but the best practices for each may differ
FR L’idée - faire en sorte que le client se sente compris et apprécié, et lui offrir des contenus hautement pertinents - reste la même pour chaque canal, mais les bonnes pratiques peuvent varier
Англи | Франц |
---|---|
customer | client |
feel | sente |
appreciated | apprécié |
offering | offrir |
highly | hautement |
relevant | pertinents |
practices | pratiques |
differ | varier |
content | contenus |
best | bonnes |
may | peuvent |
and | et |
making | faire |
each | chaque |
is | reste |
for | pour |
but | mais |
EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.
FR Mieux comprendre les différences entre un teneur de marché et un fournisseur de liquidités. Découvrez comment chaque modèle d'entreprise fonctionne et en quoi ils diffèrent les uns des autres dans leur mode de fonctionnement.
Англи | Франц |
---|---|
liquidity | liquidité |
provider | fournisseur |
differ | différences |
market | marché |
model | modèle |
a | un |
operates | fonctionne |
how | comment |
in | en |
of | de |
find | et |
other | autres |
operate | fonctionnement |
the | uns |
better | mieux |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
FR Chaque note représente une mesure différente de l’impact de votre contenu. Bénéficiez d’une meilleure compréhension en étudiant les cas où l’équilibre entre les scores de Flow Metric diffèrent de la norme.
Англи | Франц |
---|---|
represents | représente |
balance | équilibre |
flow | flow |
content | contenu |
gain | bénéficiez |
great | meilleure |
score | note |
norm | la norme |
measure | mesure |
your | votre |
insight | compréhension |
the | la |
of | de |
different | diffèrent |
a | une |
scores | scores |
EN Similarly, since demographics differ for each individual social network, someone who visits your page on Facebook is likely not going to be asking the same questions as those that go to your Twitter page
FR De la même façon, puisque les données démographiques varient en fonction de chaque réseau social, une personne qui visite votre page Facebook ne posera probablement pas les mêmes questions qu'une personne qui accède à votre page Twitter
Англи | Франц |
---|---|
differ | varient |
visits | visite |
social | social |
network | réseau |
likely | probablement |
to | à |
demographics | démographiques |
your | votre |
page | page |
questions | questions |
the | la |
as | puisque |
that | qui |
the same | mêmes |
EN Since each developer has their own public repository, the pull request’s source repository will differ from its destination repository
FR Comme chaque développeur dispose de son propre dépôt public, le dépôt source de la pull request différera de son dépôt cible
Англи | Франц |
---|---|
developer | développeur |
public | public |
repository | dépôt |
source | source |
destination | cible |
EN Below you can find out more about how the districts differ from one another and what is particularly characteristic of each one.
FR Ici, ceux que cela intéressent découvriront les différences entre les arrondissements et leurs caractéristiques.
Англи | Франц |
---|---|
differ | différences |
the | ici |
find | et |
of | entre |
is | que |
EN The ailment can take the form of acute or chronic, which differ from each other in symptoms and course
FR La maladie peut prendre la forme aiguë ou chronique, qui diffèrent les uns des autres dans les symptômes et l?évolution
Англи | Франц |
---|---|
can | peut |
form | forme |
chronic | chronique |
other | autres |
or | ou |
take | prendre |
symptoms | symptômes |
and | et |
the | la |
acute | aiguë |
in | dans |
each | uns |
EN When there are multiple source sheets, the primary columns will be consolidated even if the names of the primary columns differ across each sheet
FR Lorsque plusieurs feuilles sources existent, les colonnes principales sont consolidées, même si leur nom diffère sur chaque feuille
Англи | Франц |
---|---|
source | sources |
columns | colonnes |
names | nom |
differ | diffère |
if | si |
when | lorsque |
each | chaque |
sheet | feuille |
sheets | feuilles |
multiple | plusieurs |
consolidated | consolidé |
are | sont |
the | même |
primary | principales |
of | leur |
EN Hidora Support Portal: support.hidora.io Support Email: support@hidora.io The response times differ depending on the level of severity. Below you can find the list of issues related to each severity level.
FR Hidora Support Portail : support.hidora.io Support Courriel : support@hidora.io Les délais de réponse varient en fonction du niveau de gravité. Vous trouverez ci-dessous la liste des problèmes liés à chaque niveau de gravité.
Англи | Франц |
---|---|
portal | portail |
io | io |
courriel | |
differ | varient |
depending | en fonction |
level | niveau |
find | trouverez |
severity | gravité |
related | liés |
to | à |
support | support |
response | réponse |
of | de |
below | dessous |
you | vous |
list | liste |
issues | problèmes |
EN Every VR porn headset has their own list of video players. They also differ between each operating system. The Oculus Rift can be used with a lot of different players. I personally use
FR Chaque casque porno VR a sa propre liste de lecteurs vidéo. Ils diffèrent également entre chaque système d'exploitation. L'Oculus Rift peut être utilisé avec un grand nombre d'acteurs différents. J'utilise personnellement
Англи | Франц |
---|---|
porn | porno |
headset | casque |
video | vidéo |
rift | rift |
personally | personnellement |
vr | vr |
system | système |
used | utilisé |
also | également |
a | un |
list | liste |
with | avec |
has | a |
of | de |
can | peut |
EN Of course, the effectiveness will differ greatly from user to user, as factors like dose and general tolerance play a big role in the effects each person experiences
FR Bien entendu, l’efficacité varie grandement d’un utilisateur à l’autre, car des facteurs comme la dose et la tolérance générale jouent un rôle important dans les effets ressentis par chaque personne
Англи | Франц |
---|---|
greatly | grandement |
factors | facteurs |
dose | dose |
general | générale |
tolerance | tolérance |
effects | effets |
play | jouent |
user | utilisateur |
a | un |
the | la |
person | personne |
to | à |
each | chaque |
role | rôle |
as | comme |
in | dans |
EN How Do Hallucinogens, Dissociatives And Delirium-Inducing Drugs Differ From Each Other
FR Nuisibles du Cannabis : Gérer Limaces et Escargots
Англи | Франц |
---|---|
and | et |
from | du |
EN They are different each season and differ from the rank you have
FR Ils sont différents chaque saison et diffèrent du rang que vous avez
Англи | Франц |
---|---|
season | saison |
rank | rang |
from | du |
each | chaque |
and | et |
you | vous |
are | sont |
you have | avez |
the | ils |
EN How do taker and maker integrations differ from each other?
FR En quoi les intégrations de preneur et de fabricant diffèrent-elles les unes des autres ?
Англи | Франц |
---|---|
maker | fabricant |
integrations | intégrations |
and | et |
other | autres |
EN Each channel’s data can differ in assortments, attributes, and pricing
FR Les données de chaque canal peuvent différer en termes d'assortiments, d'attributs et de prix
Англи | Франц |
---|---|
channels | canal |
can | peuvent |
differ | différer |
pricing | prix |
data | données |
in | en |
and | et |
EN There are many platforms where you can buy and sell NFTs (Non-Fungible Tokens), but they differ a lot from each other
FR Il existe de nombreuses plateformes sur lesquelles vous pouvez acheter et vendre des NFT (Non-Fungible Tokens), mais elles diffèrent beaucoup les unes des autres
Англи | Франц |
---|---|
platforms | plateformes |
nfts | nft |
buy | acheter |
sell | vendre |
a | unes |
you | vous |
many | des |
other | autres |
are | existe |
EN Learn about the various steps in restoring service and why the time it takes to restore service once an outage has been detected can differ quite a bit. Whether big or small, each outage has its own unique characteristics.
FR Voyez quelles sont les différentes étapes du rétablissement du service et comment s’explique le délai variable entre la détection d’une panne et ce dernier. Qu’elle soit mineure ou majeure, chaque panne a ses propres particularités.
Англи | Франц |
---|---|
takes | . |
outage | panne |
big | majeure |
characteristics | particularités |
time | délai |
service | service |
or | ou |
steps | étapes |
various | différentes |
each | chaque |
learn | et |
to | voyez |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
FR Chaque note représente une mesure différente de l’impact de votre contenu. Bénéficiez d’une meilleure compréhension en étudiant les cas où l’équilibre entre les scores de Flow Metric diffèrent de la norme.
Англи | Франц |
---|---|
represents | représente |
balance | équilibre |
flow | flow |
content | contenu |
gain | bénéficiez |
great | meilleure |
score | note |
norm | la norme |
measure | mesure |
your | votre |
insight | compréhension |
the | la |
of | de |
different | diffèrent |
a | une |
scores | scores |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
FR Chaque note représente une mesure différente de l’impact de votre contenu. Bénéficiez d’une meilleure compréhension en étudiant les cas où l’équilibre entre les scores de Flow Metric diffèrent de la norme.
Англи | Франц |
---|---|
represents | représente |
balance | équilibre |
flow | flow |
content | contenu |
gain | bénéficiez |
great | meilleure |
score | note |
norm | la norme |
measure | mesure |
your | votre |
insight | compréhension |
the | la |
of | de |
different | diffèrent |
a | une |
scores | scores |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
FR Chaque note représente une mesure différente de l’impact de votre contenu. Bénéficiez d’une meilleure compréhension en étudiant les cas où l’équilibre entre les scores de Flow Metric diffèrent de la norme.
Англи | Франц |
---|---|
represents | représente |
balance | équilibre |
flow | flow |
content | contenu |
gain | bénéficiez |
great | meilleure |
score | note |
norm | la norme |
measure | mesure |
your | votre |
insight | compréhension |
the | la |
of | de |
different | diffèrent |
a | une |
scores | scores |
EN Samsung's 2022 flagship tablets come in three options - the Tab S8, S8+ and S8 Ultra - but how does each differ? Is it just screen size?
FR Les tablettes phares de Samsung 2022 se déclinent en trois options - les Tab S8, S8+ et S8 Ultra - mais en quoi chacune diffère-t-elle ? C'est juste
Англи | Франц |
---|---|
options | options |
s | d |
ultra | ultra |
differ | diffère |
tablets | tablettes |
in | en |
tab | tab |
three | trois |
and | et |
but | mais |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
FR Chaque note représente une mesure différente de l’impact de votre contenu. Bénéficiez d’une meilleure compréhension en étudiant les cas où l’équilibre entre les scores de Flow Metric diffèrent de la norme.
Англи | Франц |
---|---|
represents | représente |
balance | équilibre |
flow | flow |
content | contenu |
gain | bénéficiez |
great | meilleure |
score | note |
norm | la norme |
measure | mesure |
your | votre |
insight | compréhension |
the | la |
of | de |
different | diffèrent |
a | une |
scores | scores |
EN There's a Realme 9 Pro and 9 Pro Plus, but how much does each cost, when can you buy one, and how do the two differ?
FR Il y a un Realme 9 Pro et 9 Pro Plus, mais combien coûte chacun, quand pouvez-vous en acheter un et en quoi les deux diffèrent-ils ?
Англи | Франц |
---|---|
cost | coûte |
buy | acheter |
realme | realme |
can | pouvez |
when | quand |
a | un |
do | vous |
how | combien |
pro | pro |
and | et |
EN Each channel’s data can differ in assortments, attributes, and pricing
FR Les données de chaque canal peuvent différer en termes d'assortiments, d'attributs et de prix
Англи | Франц |
---|---|
channels | canal |
can | peuvent |
differ | différer |
pricing | prix |
data | données |
in | en |
and | et |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
FR Chaque note représente une mesure différente de l’impact de votre contenu. Bénéficiez d’une meilleure compréhension en étudiant les cas où l’équilibre entre les scores de Flow Metric diffèrent de la norme.
Англи | Франц |
---|---|
represents | représente |
balance | équilibre |
flow | flow |
content | contenu |
gain | bénéficiez |
great | meilleure |
score | note |
norm | la norme |
measure | mesure |
your | votre |
insight | compréhension |
the | la |
of | de |
different | diffèrent |
a | une |
scores | scores |
EN The environmental and fish-related issues involved differ for each project.
FR Pour chacun des projets, les problématiques liées à l’environnement varient et c’est également le cas de ceux qui touchent la faune piscicole.
Англи | Франц |
---|---|
differ | varient |
project | projets |
issues | des |
and | à |
each | de |
EN Since each developer has their own public repository, the pull request’s source repository will differ from its destination repository
FR Comme chaque développeur dispose de son propre dépôt public, le dépôt source de la pull request différera de son dépôt cible
Англи | Франц |
---|---|
developer | développeur |
public | public |
repository | dépôt |
source | source |
destination | cible |
EN Attractions and admission types differ for each option.
FR Les attractions et les types d'entrées sont différents selon l'option choisie.
Англи | Франц |
---|---|
attractions | attractions |
differ | différents |
and | et |
types | types |
for | les |
EN The way in which deep learning and machine learning differ is in how each algorithm learns
FR La différence entre l'apprentissage en profondeur et l'apprentissage automatique réside dans la manière dont chaque algorithme apprend
Англи | Франц |
---|---|
way | manière |
machine | automatique |
algorithm | algorithme |
the | la |
how | dont |
in | en |
each | chaque |
learns | apprend |
EN The ailment can take the form of acute or chronic, which differ from each other in symptoms and course
FR La maladie peut prendre la forme aiguë ou chronique, qui diffèrent les uns des autres dans les symptômes et l?évolution
Англи | Франц |
---|---|
can | peut |
form | forme |
chronic | chronique |
other | autres |
or | ou |
take | prendre |
symptoms | symptômes |
and | et |
the | la |
acute | aiguë |
in | dans |
each | uns |
EN Attractions and admission types differ for each option.
FR Les attractions et les types d'entrées sont différents selon l'option choisie.
Англи | Франц |
---|---|
attractions | attractions |
differ | différents |
and | et |
types | types |
for | les |
EN Attractions and admission types differ for each option.
FR Les attractions et les types d'entrées sont différents selon l'option choisie.
Англи | Франц |
---|---|
attractions | attractions |
differ | différents |
and | et |
types | types |
for | les |
EN Attractions and admission types differ for each option.
FR Les attractions et les types d'entrées sont différents selon l'option choisie.
Англи | Франц |
---|---|
attractions | attractions |
differ | différents |
and | et |
types | types |
for | les |
EN Attractions and admission types differ for each option.
FR Les attractions et les types d'entrées sont différents selon l'option choisie.
Англи | Франц |
---|---|
attractions | attractions |
differ | différents |
and | et |
types | types |
for | les |
EN Attractions and admission types differ for each option.
FR Les attractions et les types d'entrées sont différents selon l'option choisie.
Англи | Франц |
---|---|
attractions | attractions |
differ | différents |
and | et |
types | types |
for | les |
EN Attractions and admission types differ for each option.
FR Les attractions et les types d'entrées sont différents selon l'option choisie.
Англи | Франц |
---|---|
attractions | attractions |
differ | différents |
and | et |
types | types |
for | les |
EN Attractions and admission types differ for each option.
FR Les attractions et les types d'entrées sont différents selon l'option choisie.
Англи | Франц |
---|---|
attractions | attractions |
differ | différents |
and | et |
types | types |
for | les |
EN If you want your section dividers to differ, customize each one using the settings listed above.
FR Si vous souhaitez que vos séparateurs de section soient différents, personnalisez chacun d’eux à l’aide des paramètres répertoriés ci-dessus.
Англи | Франц |
---|---|
customize | personnalisez |
settings | paramètres |
listed | répertoriés |
if | si |
to | à |
section | section |
your | vos |
the | ci-dessus |
each | de |
EN Octoboard supports 3 types of user roles. They differ by what they can do in Octoboard. This is the brief description of each role:
FR Octoboard prend en charge 3 types de rôles d'utilisateurs. Ils diffèrent par ce qu'ils peuvent faire dans Octoboard. Voici une brève description de chaque rôle :
Англи | Франц |
---|---|
types | types |
brief | brève |
this | ce |
roles | rôles |
do | faire |
in | en |
description | description |
can | peuvent |
role | rôle |
by | par |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.
Англи | Франц |
---|---|
workspace | espace de travail |
create | créer |
or | ou |
organization | organisation |
a | un |
department | services |
might | peut |
of | de |
clients | clients |
example | exemple |
you | vous |
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
FR Vous pouvez choisir l'abonnement Pro, qui est le forfait de base, ou l'abonnement Guru, qui est le plus populaire pour les PME et les agences en expansion. Les abonnements diffèrent par le nombre d'outils disponibles ainsi que par les limites.
Англи | Франц |
---|---|
popular | populaire |
smbs | pme |
growing | expansion |
agencies | agences |
limits | limites |
guru | guru |
choose | choisir |
or | ou |
plan | forfait |
basic | de base |
in | en |
of | de |
the | le |
you | vous |
as | ainsi |
pro | pro |
and | et |
available | disponibles |
EN That’s why the needs of these professionals can differ vastly from those in manufacturing or hospitality, for example.
FR Les besoins de ces professionnels peuvent donc grandement différer de ceux du secteur de la fabrication ou de l'hôtellerie (par exemple).
Англи | Франц |
---|---|
can | peuvent |
differ | différer |
or | ou |
needs | besoins |
manufacturing | fabrication |
of | de |
the | la |
example | exemple |
professionals | professionnels |
from | du |
EN Best practices can differ across industries
FR Les bonnes pratiques peuvent varier selon les secteurs
Англи | Франц |
---|---|
best | bonnes |
practices | pratiques |
can | peuvent |
differ | varier |
industries | secteurs |
across | selon |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
FR Garantie de remboursement : indique le délai dans lequel vous pouvez demander un remboursement au fournisseur VPN. Cette période peut être différente pour le forfait mensuel d’un fournisseur.
Англи | Франц |
---|---|
guarantee | garantie |
vpn | vpn |
monthly | mensuel |
provider | fournisseur |
period | période |
a | un |
request | demander |
the | le |
this | cette |
you | vous |
within | de |
money | pour |
EN In this article, we have compared a list of features, the results from which mainly show that ExpressVPN and NordVPN are two very good providers that do not differ much from one another
FR Dans cet article, nous avons comparé une liste de caractéristiques et nos résultats montrent essentiellement qu’ExpressVPN et NordVPN sont deux excellents fournisseurs assez semblables
Англи | Франц |
---|---|
features | caractéristiques |
mainly | essentiellement |
nordvpn | nordvpn |
providers | fournisseurs |
compared | comparé |
results | résultats |
list | liste |
are | sont |
good | excellents |
of | de |
very | assez |
in | dans |
we | nous |
a | une |
EN To make matters more complicated, privacy laws often differ greatly between different countries and regions
FR Pour ne rien arranger, ces législations diffèrent souvent grandement entre les pays et les régions du monde
Англи | Франц |
---|---|
different | diffèrent |
often | souvent |
greatly | grandement |
and | et |
regions | régions |
countries | pays |
between | entre |
EN This law applies to all EU member states, although the details might differ per country
FR Le RGPD s’applique à tous les États membres de l’UE, bien que les détails puissent différer d’un pays à un autre
Англи | Франц |
---|---|
member | membres |
differ | différer |
although | bien que |
country | pays |
details | détails |
to | à |
the | le |
EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU
FR Aux États-Unis, la législation sur la protection de la vie privée diffère d’un État à l’autre et ne protège pas autant les consommateurs que l’UE
Англи | Франц |
---|---|
united | unis |
differ | diffère |
t | l |
consumers | consommateurs |
privacy | privée |
to | à |
the | la |
as | autant |
don | pas |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна