Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"devils rejects" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "devils rejects" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN captain spaulding, captain, spaulding, house, 1000, corpses, firefly, evil, doctor satan, devils rejects, devil, horror, museum, monsters, madmen, three from hell, 3 from hell, halloween, scary, sid haig

FR capitaine spaulding, capitaine, spaulding, 1000, cadavres, luciole, mal, docteur satan, diables rejette, diable, horreur, musée, monstres, des hommes fous, trois de lenfer, 3 de lenfer, halloween, effrayant, sid haig

Англи Франц
captain capitaine
evil mal
doctor docteur
devil diable
horror horreur
museum musée
monsters monstres
halloween halloween
scary effrayant
three trois
house de

EN You can set up a filter in Posteo webmail that deletes, rejects or sorts unwanted emails

FR Vous pouvez créer des filtres dans votre messagerie en ligne qui, au choix, effacent, bloquent ou trient dans des dossiers prédéfinis les messages indésirables

Англи Франц
filter filtres
unwanted indésirables
or ou
set ligne
in en
you vous
that qui

EN The verifier who checks the password as a means of verifying the identity of a user rejects the repeated use of a password.

FR Dans un scénario encore pire, celui qui a compromis ce compte pourrait changer le mot de passe avant que son propriétaire légitime pourrait le changer et sécuriser leurs informations.

Англи Франц
of de
a un
the le
who qui
password passe

EN A Dispute is initiated when the Buyer returns merchandise to the Seller and the Seller rejects the merchandise.

FR Une fois que le vendeur a rejeté la ou les marchandises/domaine(s) renvoyées sur le site Escrow.com (date de règlement du litige), l'acheteur et le vendeur disposent de 14 jours de calendrier (délai de négociation) pour résoudre leur litige

Англи Франц
dispute litige
seller vendeur
merchandise marchandises
a une
and et

EN If the seller rejects the item it is at this point that a dispute will be raised and Escrow.com will be required to act as a third party for resolution.

FR Si l'acheteur refuse l'article, c'est à ce stade qu'une contestation sera soulevée et Escrow.com sera tenu d'agir en tant que tierce partie pour résoudre le problème.

Англи Франц
raised soulevé
party partie
resolution résoudre
escrow escrow
if si
third party tierce
to à
the le
will sera
as tant
for pour
a quune
this ce

EN The All-American Rejects are an American rock band formed in Stillwater, Oklahoma in 1999

FR The All-American Rejects est un groupe de pop rock , ils commencèrent leur carrière à la fin des années 90

Англи Франц
rock rock
an un
the la
band un groupe
in à
are ils

EN Despite this, her resilient spirit enables her to excel at school: she is top of her class, rejects the idea of early marriage and aspires to be a pilot when she grows up

FR Son esprit résilient lui permet malgré tout d’exceller à l’école : elle est la première de sa classe, rejette l’idée d’un mariage précoce et aspire à devenir pilote quand elle sera grande

Англи Франц
resilient résilient
spirit esprit
enables permet
marriage mariage
pilot pilote
despite malgré
school école
class classe
of de
to à
early précoce
the la
when quand
is est
a première

EN No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful

FR Personne ne rejette, n'aime pas, n'évite le plaisir lui-même, parce qu'il est plaisir, mais parce que ceux qui ne savent pas poursuivre rationnellement le plaisir rencontrent des conséquences extrêmement douloureuses

Англи Франц
avoids évite
pleasure plaisir
encounter rencontrent
consequences conséquences
extremely extrêmement
painful douloureuses
itself le
is est
pursue poursuivre
it quil
but mais

EN Reduce human error and waste due to rejects and rework.

FR réduire le risque d’erreur humaine et éviter le gaspillage dû aux rejets et aux remises en fabrication.

Англи Франц
reduce réduire
human humaine
waste gaspillage
and et
due en

EN If either the customer, or the service provider (or both) rejects the Recommendation, we ask them to tell us why—in writing—so that we can reconsider the Recommendation considering their continuing concerns.

FR Si le client ou le fournisseur (ou les deux) rejettent la recommandation, ils doivent nous indiquer par écrit le motif de leur refus pour nous permettre d’évaluer la recommandation en fonction de leur insatisfaction.

Англи Франц
if si
or ou
recommendation recommandation
customer client
provider fournisseur
we nous
can permettre
their leur
in en

EN If either you or the provider rejects it, we expect that party to write to us and explain the reasons for rejecting it

FR Si vous ou le fournisseur rejetez la recommandation, la partie qui la rejette doit fournir des motifs par écrit

Англи Франц
provider fournisseur
party partie
reasons motifs
if si
or ou
you vous
to fournir
and écrit
that qui

EN If either you or the provider rejects a Recommendation, the Commissioner will review the reasons for the rejection and will then issue a Decision

FR Si vous ou le fournisseur rejetez une recommandation, le commissaire examinera les motifs de ce rejet et rendra une décision

Англи Франц
provider fournisseur
recommendation recommandation
reasons motifs
rejection rejet
decision décision
will rendra
if si
or ou
commissioner commissaire
the le
a une
you vous
and et
then de

EN In itself, Codeigniter does not pretend to create something new, it rejects already executed concepts and jobs and inserts them in Codeigniter to be used by the user.

FR En soi, Codeigniter ne prétend pas créer quelque chose de nouveau, il rejette les concepts et les travaux déjà exécutés et les insère dans Codeigniter pour qu'ils soient utilisés par l'utilisateur.

Англи Франц
concepts concepts
jobs travaux
new nouveau
it il
executed exécuté
in en
already déjà
used utilisé
create créer
by par
itself les
and et
them de

EN In itself, symfony2 does not pretend to create something new since it rejects concepts and works already executed and inserts them in Sympony to be used by the user.

FR En soi, symfony2 ne prétend pas créer quelque chose de nouveau puisqu'il rejette les concepts et les travaux déjà exécutés et les insère dans Sympony pour être utilisés par l'utilisateur.

Англи Франц
concepts concepts
works travaux
new nouveau
executed exécuté
in en
already déjà
used utilisé
create créer
by par
itself les
since de
and et
be être

EN If the player rejects the qualifying offer, they remain an RFA and their rights are retained by the team.

FR Si le joueur refuse l'offre qualificative, il demeure joueur autonome avec compensation et ses droits sont conservés par l'équipe.

Англи Франц
player joueur
rights droits
retained conservés
team équipe
if si
the le
by par
and et
are sont

EN Suspends in-flight documents for realtime validation, and rejects upon critical failure, to prevent bad data from entering back-office applications.

FR Suspend les documents en vol pour la validation en temps réel, et les rejette en cas de défaillance critique, pour empêcher les mauvaises données d'entrer dans les applications de back-office.

Англи Франц
validation validation
critical critique
failure défaillance
bad mauvaises
applications applications
flight vol
data données
documents documents
in en
realtime temps réel
and et

EN The Supreme Court of Canada rejects the promise doctrine and confirms the correct approach for utility determination

FR Les certificats de protection supplémentaire : un an plus tard

Англи Франц
of de
the supplémentaire

EN In the event the Buyer rejects the merchandise, they will see the Seller's contact information in order to initiate a return

FR Dans le cas où l'Acheteur rejetterait la marchandise, il verra les coordonnées du Vendeur afin retourner la marchandise

Англи Франц
merchandise marchandise
sellers vendeur
contact coordonnées
return retourner
will see verra
in dans

EN Our automated quality assurance system recognises and rejects people who miss appointments without notice as well as people who take tests on a regular basis

FR Notre système automatisé d’assurance-qualité reconnaît et écarte de la sélection les testeurs professionnels, les testeurs compulsifs et ceux qui ne se sont pas présentés à une précédente étude comme convenu

Англи Франц
recognises reconnaît
as comme
automated automatisé
system système
a une
our notre
without les
and à
regular pas

EN By looking up your record, the receiving server distinguishes between authorized and unauthorized IP addresses, and rejects fake emails

FR En consultant votre enregistrement, le serveur de réception fait la distinction entre les adresses IP autorisées et non autorisées, et rejette les faux e-mails

Англи Франц
server serveur
unauthorized non autorisé
ip ip
addresses adresses
fake faux
authorized autorisé
your votre
between de
and et

EN 2. Create a new output in the tMap component to collect the inner join rejects only

FR 2. Créer une sortie dans le composant tMap pour collecter uniquement les rejets de jointure interne

Англи Франц
output sortie
component composant
collect collecter
join jointure
the le
a une
create créer
in interne

EN Our objective: minimizing your environmental footprint by controlling your rejects thanks to our high performing and innovative solutions. All of this while conforming to ever stricter norms and within the most complex of worksite configurations!

FR Notre objectif : minimiser votre empreinte environnementale en maîtrisant vos rejets grâce à nos solutions performantes et innovantes. Le tout en répondant aux normes toujours plus strictes et aux configurations de chantier les plus complexes !

Англи Франц
objective objectif
minimizing minimiser
environmental environnementale
innovative innovantes
solutions solutions
norms normes
complex complexes
configurations configurations
footprint empreinte
thanks grâce
of de
while tout en
most plus

EN Swisscom rejects liability for damage or consequential damage resulting from access to the website or its use (or from the impossibility of access or use) to the extent possible by law.

FR Swisscom décline toute responsabilité pour les dommages ou dommages indirects résultant de l’accès au site web ou de son utilisation (ou de l’impossibilité d’y accéder ou de l’utiliser), dans les limites autorisées par la loi.

Англи Франц
swisscom swisscom
damage dommages
liability responsabilité
access accéder
or ou
use utilisation
the la
of de
resulting résultant
law loi
website site
by par

EN In the event the Buyer rejects the merchandise, they will see the Seller's contact information in order to initiate a return

FR Dans le cas où l'Acheteur rejetterait la marchandise, il verra les coordonnées du Vendeur afin retourner la marchandise

Англи Франц
merchandise marchandise
sellers vendeur
contact coordonnées
return retourner
will see verra
in dans

EN You can set up a filter in Posteo webmail that deletes, rejects or sorts unwanted emails

FR Vous pouvez créer des filtres dans votre messagerie en ligne qui, au choix, effacent, bloquent ou trient dans des dossiers prédéfinis les messages indésirables

Англи Франц
filter filtres
unwanted indésirables
or ou
set ligne
in en
you vous
that qui

EN The Supreme Court of Canada rejects the promise doctrine and confirms the correct approach for utility determination

FR Les certificats de protection supplémentaire : un an plus tard

Англи Франц
of de
the supplémentaire

EN A Dispute is initiated when the Buyer returns merchandise to the Seller and the Seller rejects the merchandise.

FR Une fois que le vendeur a rejeté la ou les marchandises/domaine(s) renvoyées sur le site Escrow.com (date de règlement du litige), l'acheteur et le vendeur disposent de 14 jours de calendrier (délai de négociation) pour résoudre leur litige

Англи Франц
dispute litige
seller vendeur
merchandise marchandises
a une
and et

EN The Algerian regime's problem is that Morocco rejects any such confrontation

FR Le problème du régime algérien est que le Maroc refuse une telle confrontation

Англи Франц
problem problème
morocco maroc
the le
is est
that telle

EN Alcon Rejects Status Quo, Rebuilds Internal Audit Program

FR Alcon rejette le statu quo et réinvente son programme d'audit interne

Англи Франц
quo quo
internal interne
program programme

EN Swisscom rejects liability for damage or consequential damage resulting from access to the website or its use (or from the impossibility of access or use) to the extent possible by law.

FR Swisscom décline toute responsabilité pour les dommages ou dommages indirects résultant de l’accès au site web ou de son utilisation (ou de l’impossibilité d’y accéder ou de l’utiliser), dans les limites autorisées par la loi.

Англи Франц
swisscom swisscom
damage dommages
liability responsabilité
access accéder
or ou
use utilisation
the la
of de
resulting résultant
law loi
website site
by par

EN While the cost of late detection can be painfully high, so can false rejects

FR Le coût des faux rejets peut être aussi élevé que celui de la détection tardive des défauts

Англи Франц
late tardive
detection détection
false faux
high élevé
of de
cost coût
can peut

EN Once deployed, the defect detection tool identifies and rejects batteries with defects.

FR Une fois déployé, l’outil de détection des défauts identifie et rejette les batteries présentant des défauts

Англи Франц
detection détection
identifies identifie
batteries batteries
defects défauts
deployed déployé
with présentant
the une
and et

EN If either the customer, or the service provider (or both) rejects the Recommendation, we ask them to tell us why—in writing—so that we can reconsider the Recommendation considering their continuing concerns.

FR Si le client ou le fournisseur (ou les deux) rejettent la recommandation, ils doivent nous indiquer par écrit le motif de leur refus pour nous permettre d’évaluer la recommandation en fonction de leur insatisfaction.

Англи Франц
if si
or ou
recommendation recommandation
customer client
provider fournisseur
we nous
can permettre
their leur
in en

EN If either you or the provider rejects it, we expect that party to write to us and explain the reasons for rejecting it

FR Si vous ou le fournisseur rejetez la recommandation, la partie qui la rejette doit fournir des motifs par écrit

Англи Франц
provider fournisseur
party partie
reasons motifs
if si
or ou
you vous
to fournir
and écrit
that qui

EN If either you or the provider rejects a Recommendation, the Commissioner will review the reasons for the rejection and will then issue a Decision

FR Si vous ou le fournisseur rejetez une recommandation, le commissaire examinera les motifs de ce rejet et rendra une décision

Англи Франц
provider fournisseur
recommendation recommandation
reasons motifs
rejection rejet
decision décision
will rendra
if si
or ou
commissioner commissaire
the le
a une
you vous
and et
then de

EN It’s a huge leap from a nice idea to a world-class product. Find out why Victorinox sometimes even rejects smart ideas

FR Pour créer un produit de classe internationale, avoir une bonne idée ne suffit pas. Découvrez pourquoi Victorinox doit parfois renoncer à de très bonnes idées.

Англи Франц
victorinox victorinox
sometimes parfois
class classe
world internationale
ideas idées
idea idée
product produit
a un
find découvrez
nice très

EN In itself, Codeigniter does not pretend to create something new, it rejects already executed concepts and jobs and inserts them in Codeigniter to be used by the user.

FR En soi, Codeigniter ne prétend pas créer quelque chose de nouveau, il rejette les concepts et les travaux déjà exécutés et les insère dans Codeigniter pour qu'ils soient utilisés par l'utilisateur.

Англи Франц
concepts concepts
jobs travaux
new nouveau
it il
executed exécuté
in en
already déjà
used utilisé
create créer
by par
itself les
and et
them de

EN In itself, symfony2 does not pretend to create something new since it rejects concepts and works already executed and inserts them in Sympony to be used by the user.

FR En soi, symfony2 ne prétend pas créer quelque chose de nouveau puisqu'il rejette les concepts et les travaux déjà exécutés et les insère dans Sympony pour être utilisés par l'utilisateur.

Англи Франц
concepts concepts
works travaux
new nouveau
executed exécuté
in en
already déjà
used utilisé
create créer
by par
itself les
since de
and et
be être

EN If the player rejects the qualifying offer, they remain an RFA and their rights are retained by the team.

FR Si le joueur refuse l'offre qualificative, il demeure joueur autonome avec compensation et ses droits sont conservés par l'équipe.

Англи Франц
player joueur
rights droits
retained conservés
team équipe
if si
the le
by par
and et
are sont

EN Suspends in-flight business documents, flags real-time validation and rejects based on critical failures to prevent bad data from entering back-office processes.

FR Suspend les documents commerciaux en cours, signale la validation en temps réel et rejette en fonction des défaillances critiques pour empêcher les mauvaises données d'entrer dans les processus de back-office.

Англи Франц
business commerciaux
real-time temps réel
validation validation
critical critiques
failures défaillances
bad mauvaises
processes processus
data données
real réel
documents documents
in en
time temps
and et
from de

EN If the seller rejects the item it is at this point that a dispute will be raised and Escrow.com will be required to act as a third party for resolution.

FR Si l'acheteur refuse l'article, c'est à ce stade qu'une contestation sera soulevée et Escrow.com sera tenu d'agir en tant que tierce partie pour résoudre le problème.

Англи Франц
raised soulevé
party partie
resolution résoudre
escrow escrow
if si
third party tierce
to à
the le
will sera
as tant
for pour
a quune
this ce

EN ALL EU COUNTRIES, United Kingdom, Hong Kong SAR and United States. If the shopping cart rejects your shipping destination. Please use www.ainterol.co.uk or www.ainterol.us webstore!

FR TOUS LES PAYS DE L'UE, le Royaume-Uni, Hong Kong SAR et les États-Unis. Si le panier d'achat rejette votre destination de livraison. Veuillez utiliser www.ainterol.co.uk ou www.ainterol.us webstore !

Англи Франц
hong hong
sar sar
shipping livraison
destination destination
use utiliser
co co
kingdom royaume
if si
or ou
us us
the le
cart panier
please veuillez
countries pays
kong kong
uk royaume-uni
united unis
all de
your votre

EN The All-American Rejects are an American rock band formed in Stillwater, Oklahoma in 1999

FR The All-American Rejects est un groupe de pop rock , ils commencèrent leur carrière à la fin des années 90

Англи Франц
rock rock
an un
the la
band un groupe
in à
are ils

EN PI does not accept and hereby rejects any edits or modifications to these Terms of Use.

FR PI n'accepte pas et rejette par la présente toute édition ou modification des présentes Conditions d'utilisation.

Англи Франц
pi pi
hereby par la présente
modifications modification
or ou
not pas
terms conditions
and et
to la

EN You will be notified via email when the new owner accepts or rejects the request.

FR Vous serez informé par e-mail de l’acceptation ou du refus de la demande par le nouveau propriétaire.

Англи Франц
or ou
request demande
via de
new nouveau
owner propriétaire
email mail

EN If a podcasting service rejects your RSS feed because it's too large, make your episode summaries shorter.

FR Si un service de podcast rejette votre flux RSS car il est trop volumineux, raccourcissez les résumés de vos épisodes.

Англи Франц
podcasting podcast
summaries résumés
episode épisodes
if si
a un
service service
rss rss

EN Nordson's comprehensive range of standard and speciality nozzles reduce rejects and increase efficiencies in liquid or...

FR La gamme complète de buses standard et spécialisées de Nordson réduit les rejets et augmente l'efficacité dans les...

Англи Франц
comprehensive complète
range gamme
standard standard
reduce réduit
increase augmente
of de
in dans
and et

EN posted a comment on The Bug - Angels & Devils.

FR a posté un commentaire sur The Bug - Angels & Devils.

Англи Франц
comment commentaire
bug bug
posted posté
angels angels
a un
on sur

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

Англи Франц
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

Англи Франц
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна