EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum
Англи хэл дээрх "complete with gloss"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum
FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum
Англи | Франц |
---|---|
finishes | finis |
antique | antique |
regular | régulier |
super | super |
thin | fin |
english | anglais |
satin | satiné |
all | tous |
EN GlossFlash 6060 Inline Gloss Meter: Mounted alongside the ERX145 on the line to verify gloss values remain consistent with customer specifications throughout production.
FR Brillancemètre en ligne GlossFlash 6060 : monté parallèlement à l’ERX145 sur la ligne pour vérifier la conformité des valeurs de brillance aux spécifications du client tout au long de la production.
Англи | Франц |
---|---|
inline | en ligne |
values | valeurs |
customer | client |
specifications | spécifications |
mounted | monté |
to | à |
the | la |
production | production |
alongside | de |
verify | vérifier |
EN Provides an ultra-smooth finish on the wall. Ideal for interior applications. Works with all paints, enamels and sheens, and best with semi-gloss and high-gloss finishes.
FR Produit un fini ultra lisse sur le mur. Idéal pour l’intérieur. Convient à l’ensemble des peintures, des émails et des finis, idéalement les finis semi-lustres et très lustrés.
Англи | Франц |
---|---|
finish | fini |
wall | mur |
paints | peintures |
finishes | finis |
ultra | ultra |
smooth | lisse |
ideal | idéal |
the | le |
for | pour |
an | un |
on | sur |
and | à |
EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum
FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum
Англи | Франц |
---|---|
finishes | finis |
antique | antique |
regular | régulier |
super | super |
thin | fin |
english | anglais |
satin | satiné |
all | tous |
EN Our bestseller presents your photographs on gloss or high-gloss paper in high-quality hardcover.
FR Notre best-seller présente vos photos sur des pages brillantes ou à finition brillante avec une couverture rigide de haute qualité.
Англи | Франц |
---|---|
presents | présente |
photographs | photos |
gloss | brillante |
or | ou |
hardcover | couverture rigide |
your | vos |
high | haute |
quality | qualité |
our | notre |
on | sur |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 26 to 208 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 26 à 208 photos
Англи | Франц |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 36 to 288 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 36 à 288 photos
Англи | Франц |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 48 to 384 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 48 à 384 photos
Англи | Франц |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 60 to 480 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 60 à 480 photos
Англи | Франц |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 72 to 576 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 72 à 576 photos
Англи | Франц |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 84 to 672 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 84 à 672 photos
Англи | Франц |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 96 to 768 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 96 à 768 photos
Англи | Франц |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 108 to 864 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 108 à 864 photos
Англи | Франц |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN high-gloss cover, high-gloss inside pages, for 120 to 960 photos
FR reliure brillante, pages intérieures brillante, pour 120 à 960 photos
Англи | Франц |
---|---|
pages | pages |
photos | photos |
to | à |
for | pour |
EN Provides an ultra-smooth finish on the wall. Ideal for interior applications. Works with all paints, enamels and sheens, and best with semi-gloss and high-gloss finishes.
FR Produit un fini ultra lisse sur le mur. Idéal pour l’intérieur. Convient à l’ensemble des peintures, des émails et des finis, idéalement les finis semi-lustres et très lustrés.
Англи | Франц |
---|---|
finish | fini |
wall | mur |
paints | peintures |
finishes | finis |
ultra | ultra |
smooth | lisse |
ideal | idéal |
the | le |
for | pour |
an | un |
on | sur |
and | à |
EN Special oil-based matte effect varnish - Produces contrasting matte/gloss finish when used in combination with UV or AQ gloss coatings.
FR Vernis mat spécial à l’huile – Produit des finis contrastants les effets mats et brillants.
Англи | Франц |
---|---|
special | spécial |
matte | mat |
effect | effets |
varnish | vernis |
produces | produit |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")
Англи | Франц |
---|---|
incomplete | incomplètes |
tasks | tâches |
and | les |
all | toutes |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")
Англи | Франц |
---|---|
incomplete | incomplètes |
tasks | tâches |
and | les |
all | toutes |
EN For added flair, step up to the 2022 CX-5 Sport Design, complete with gloss black exterior finishes, black leather interior with red stitching interior accents and 19-inch black metallic alloy wheels
FR Pour plus de style, optez pour le modèle Design sportif, doté de finitions extérieures noir brillant, d’un intérieur en cuir noir avec des surpiqûres rouges et de jantes en alliage noir métallisé de 19 pouces
Англи | Франц |
---|---|
sport | sportif |
gloss | brillant |
exterior | extérieures |
finishes | finitions |
stitching | surpiqûres |
alloy | alliage |
wheels | jantes |
black | noir |
leather | cuir |
red | le |
to | pour |
design | design |
interior | intérieur |
added | plus |
and | et |
EN For added flair, step up to the 2022 CX-5 Sport Design, complete with gloss black exterior finishes, black leather interior with red stitching interior accents and 19-inch black metallic alloy wheels
FR Pour plus de style, optez pour le modèle Design sportif, doté de finitions extérieures noir brillant, d’un intérieur en cuir noir avec des surpiqûres rouges et de jantes en alliage noir métallisé de 19 pouces
Англи | Франц |
---|---|
sport | sportif |
gloss | brillant |
exterior | extérieures |
finishes | finitions |
stitching | surpiqûres |
alloy | alliage |
wheels | jantes |
black | noir |
leather | cuir |
red | le |
to | pour |
design | design |
interior | intérieur |
added | plus |
and | et |
EN Glossier’s Into The Gloss blog regularly poses questions in the form of Twitter surveys to ask their audience questions about their skincare routine
FR Le blog Into The Gloss de Glossier pose régulièrement des questions sous forme d'enquêtes Twitter à son audience pour en savoir plus sur les produits cosmétiques qu'elle utilise
Англи | Франц |
---|---|
form | forme |
audience | audience |
blog | blog |
to | à |
regularly | régulièrement |
in | en |
of | de |
questions | questions |
ask | des questions |
the | pose |
EN You have a huge choice of finishes: debossing, hot stamping and matt/gloss/soft-touch lamination or UV spot varnishing
FR Ajoutez une finition telle que le gaufrage, l’estampage à chaud, le revêtement UV mat ou brillant ou encore le laminage soft touch
Англи | Франц |
---|---|
hot | chaud |
matt | mat |
gloss | brillant |
lamination | laminage |
uv | uv |
soft | soft |
touch | touch |
or | ou |
and | à |
a | une |
you | le |
EN Refined exterior accents, such as black metallic finish aluminum alloy wheels and gloss black detailing, provide a strong expression of elegance.
FR Des détails extérieurs raffinés, tels que des jantes en alliage d’aluminium au fini noir métallisé et des finitions noires lustrées, expriment l’élégance.
Англи | Франц |
---|---|
refined | raffiné |
finish | fini |
alloy | alliage |
wheels | jantes |
detailing | détails |
elegance | élégance |
black | noir |
and | et |
a | l |
of | au |
EN The exterior features gloss black finishes throughout to support an athletic look, while the interior is complemented with red accents and stitching
FR L’extérieur est muni de finis noirs lustrés conférant une allure athlétique, tandis que l’intérieur est orné d’accents et de coutures rouges
Англи | Франц |
---|---|
black | noirs |
finishes | finis |
athletic | athlétique |
with | tandis |
and | et |
throughout | de |
EN Direct to Metal Semi-Gloss Paint
FR Peinture semi-brillante pour le métal
Англи | Франц |
---|---|
to | pour |
metal | métal |
paint | peinture |
EN A semi-gloss enamel sheen is sleek and radiant resisting mildew, moisture and wear.
FR L’émail semi-brillant possède un fini lisse et radieux qui résiste à la moisissure, à l'humidité et à l'usure.
Англи | Франц |
---|---|
enamel | émail |
a | un |
and | à |
is | possède |
EN Hi-Gloss enamel sheens provide have a brilliant, shiny appearance and a durable, glass-like finish that allows dirt and grime to be wiped clean.
FR L’émail très brillant offre une apparence lisse, polie et durable, un peu comme le verre, et permet à la saleté d'être facilement délogée.
Англи | Франц |
---|---|
enamel | émail |
appearance | apparence |
durable | durable |
glass | verre |
dirt | saleté |
allows | permet |
be | être |
a | un |
to | à |
like | comme |
brilliant | brillant |
EN A semi-gloss enamel sheen is sleek and radiant with a hard, durable finish. It is formulated to withstand wear, and will also resist moisture, fading and stains.
FR Le lustre d'émail semi-brillant est un lustre lisse et radieux qui crée un fini dur et durable. Il est formulé pour résister à l'usure et il résistera aussi à l'humidité, à la décoloration et aux taches.
Англи | Франц |
---|---|
enamel | émail |
sheen | lustre |
hard | dur |
durable | durable |
finish | fini |
stains | taches |
a | un |
it | il |
is | est |
to | à |
withstand | résister |
EN Hi-Gloss enamel sheen have a brilliant, shiny appearance and a durable, glass-like finish that allows dirt and grime to be wiped clean.
FR L'émail très brillant présente une apparence lisse, éclatant et durable, un peu comme le verre, et permet à la saleté d'être facilement délogée.
Англи | Франц |
---|---|
enamel | émail |
appearance | apparence |
durable | durable |
allows | permet |
glass | verre |
dirt | saleté |
be | être |
a | un |
to | à |
like | comme |
brilliant | brillant |
EN Customer demands circle around high image quality, gloss, color brilliance, personalization, odor minimization and ease of production
FR Les demandes des clients tournent autour de la haute qualité d'image, de la brillance, de l'éclat des couleurs, de la personnalisation, de la minimisation des odeurs et de la facilité de production
Англи | Франц |
---|---|
customer | clients |
demands | demandes |
high | haute |
color | couleurs |
personalization | personnalisation |
minimization | minimisation |
production | production |
quality | qualité |
ease | facilité |
of | de |
and | et |
EN For top-shelf drops and high-end spirits, you can add an extra touch of luxury with hot stamping and embossing/debossing, as well as matt/gloss/soft-touch lamination or UV Spot varnishing.
FR Pour les bouteilles fines et haut de gamme, ajoutez le luxe qu?elle méritent pour compléter l?expérience de votre client : optez pour un estampage à chaud ou un gaufrage ainsi que pour un laminage mat, brillant, soft-touch ou un vernis UV.
Англи | Франц |
---|---|
high-end | haut de gamme |
touch | touch |
hot | chaud |
matt | mat |
gloss | brillant |
lamination | laminage |
uv | uv |
luxury | luxe |
or | ou |
add | ajoutez |
an | un |
extra | le |
of | de |
as | ainsi |
and | à |
you | votre |
high | haut |
EN You have a huge choice of finishes: debossing, hot stamping and matt/gloss/soft-touch lamination or UV spot varnishing
FR Ajoutez une finition telle que le gaufrage, l’estampage à chaud, le revêtement UV mat ou brillant ou encore le laminage soft touch
Англи | Франц |
---|---|
hot | chaud |
matt | mat |
gloss | brillant |
lamination | laminage |
uv | uv |
soft | soft |
touch | touch |
or | ou |
and | à |
a | une |
you | le |
EN Soul Red Crystal is an advanced version of Soul Red that balances vibrant energy and vividness with clear depth and gloss
FR Le rouge cristal vibrant est une version améliorée du rouge vibrant qui assure un équilibre entre éclat vivifiant et profonde brillance
Англи | Франц |
---|---|
crystal | cristal |
version | version |
vibrant | vibrant |
depth | profonde |
is | est |
and | et |
that | qui |
an | un |
red | rouge |
of | une |
EN Finally, the top-level CX-3 GT builds upon the all the available CX-3 GS standard and available features and includes Pure White or black full-leather seating surfaces with high-gloss, pleated piping
FR Enfin, le CX-3 GT haut de gamme combine toutes les caractéristiques de série et en option du modèle CX-3 GS et ajoute des surfaces d'assise en cuir de couleur blanc arctique ou noir de jais avec bordure plissée à finition brillante
Англи | Франц |
---|---|
finally | enfin |
gt | gt |
gs | gs |
standard | modèle |
surfaces | surfaces |
leather | cuir |
or | ou |
features | caractéristiques |
black | noir |
the | le |
and | à |
white | blanc |
with | avec |
EN The Mazda3 GT Turbo sedan also features a gloss black front grille and sleek lower front bumper decoration.
FR La Mazda3 GT Turbo version berline possède aussi une calandre au fini noir lustré et une décoration de pare-chocs avant élancée.
Англи | Франц |
---|---|
gt | gt |
turbo | turbo |
sedan | berline |
black | noir |
bumper | pare-chocs |
decoration | décoration |
the | la |
a | une |
front | au |
and | et |
EN Made in France, On Wall 301 and On Wall 302 are available in White High Gloss and Black Satin finishes. Their modern design will enhance your listening experience as well as integrate seamlessly into your interior.
FR Fabriquées en France, On Wall 301 et On Wall 302 sont disponibles en finition White High Gloss et Black Satin, et présentent un design moderne pour toujours plus sublimer vos écoutes et s’intégrer dans les intérieurs.
Англи | Франц |
---|---|
made | fabriqué |
france | france |
white | white |
black | black |
satin | satin |
modern | moderne |
design | design |
wall | wall |
high | high |
your | vos |
in | en |
listening | et |
are | disponibles |
EN The new bx_digital V3 plug-in boasts an extended range of the high frequency EQ, going up to 40 kHz. This gives you the ability to add air and gloss to vocals, overheads, or an entire mix.
FR Le nouveau plug-in bx_digital V3 bénéficie d'une plage étendue pour la correction des hautes fréquences, allant jusqu'à 40 kHz. Cela vous donne la possibilité d'ajouter de l'air et du brillant au chant, aux overheads, ou à l'ensemble d'un mixage.
Англи | Франц |
---|---|
frequency | fréquences |
khz | khz |
gives | donne |
gloss | brillant |
vocals | chant |
up to | jusquà |
air | lair |
or | ou |
of | de |
to | à |
you | vous |
new | nouveau |
up | hautes |
plug-in | plug-in |
extended | étendue |
EN Available in our 18 most popular colours, all Spray Paint shades come in a GLOSS sheen, with Black and White also available in FLAT
FR Disponible dans nos 18 couleurs les plus populaires, toutes les nuances de peinture en aérosol sont offertes dans un lustre BRILLANT, avec le Noir et le Blanc également offerts en lustre MAT
Англи | Франц |
---|---|
popular | populaires |
shades | nuances |
sheen | lustre |
available | disponible |
paint | peinture |
a | un |
gloss | brillant |
also | également |
in | en |
black | noir |
with | avec |
flat | a |
our | nos |
colours | couleurs |
white | blanc |
EN A semi-gloss enamel sheen is sleek and radiant resisting mildew, moisture and wear.
FR L’émail semi-brillant possède un fini lisse et radieux qui résiste à la moisissure, à l'humidité et à l'usure.
Англи | Франц |
---|---|
enamel | émail |
a | un |
and | à |
is | possède |
EN Hi-Gloss enamel sheens provide have a brilliant, shiny appearance and a durable, glass-like finish that allows dirt and grime to be wiped clean.
FR L’émail très brillant offre une apparence lisse, polie et durable, un peu comme le verre, et permet à la saleté d'être facilement délogée.
Англи | Франц |
---|---|
enamel | émail |
appearance | apparence |
durable | durable |
glass | verre |
dirt | saleté |
allows | permet |
be | être |
a | un |
to | à |
like | comme |
brilliant | brillant |
EN We wanted to give a crisp, clean look to this mantle and Ultra Pure White in Semi-Gloss was the perfect match.
FR Nous voulions donner à ce manteau de cheminée une apparence nette et propre et Blanc ultra pur en semi-brillant était la solution parfaite.
Англи | Франц |
---|---|
mantle | manteau |
ultra | ultra |
perfect | parfaite |
was | était |
this | ce |
pure | pur |
in | en |
the | la |
we | nous |
a | une |
white | blanc |
to | à |
we wanted | voulions |
EN It’s less coats you have to do and the coverage is so perfect! The semi-gloss finish is the perfect finish for the mantle and I love that I can just wipe it clean if anything gets on it.
FR Elle s’applique en moins de couches et la couverture est tellement parfaite! Le fini semi-brillant est idéal pour le manteau de cheminée et j'aime pouvoir simplement l'essuyer si quelque chose s’y dépose.
Англи | Франц |
---|---|
less | moins |
coverage | couverture |
mantle | manteau |
so | tellement |
finish | fini |
if | si |
gets | est |
its | de |
and | et |
EN But I always thought it would look amazing in a high gloss colour
FR Mais j'ai toujours su qu’il aurait l'air incroyable dans une couleur très lustrée
Англи | Франц |
---|---|
would | aurait |
amazing | incroyable |
high | très |
colour | couleur |
always | toujours |
a | une |
but | mais |
in | dans |
it | quil |
EN A semi-gloss enamel sheen is sleek and radiant with a hard, durable finish. It is formulated to withstand wear, and will also resist moisture, fading and stains.
FR Le lustre d'émail semi-brillant est un lustre lisse et radieux qui crée un fini dur et durable. Il est formulé pour résister à l'usure et il résistera aussi à l'humidité, à la décoloration et aux taches.
Англи | Франц |
---|---|
enamel | émail |
sheen | lustre |
hard | dur |
durable | durable |
finish | fini |
stains | taches |
a | un |
it | il |
is | est |
to | à |
withstand | résister |
EN Hi-Gloss enamel sheen have a brilliant, shiny appearance and a durable, glass-like finish that allows dirt and grime to be wiped clean.
FR L'émail très brillant présente une apparence lisse, éclatant et durable, un peu comme le verre, et permet à la saleté d'être facilement délogée.
Англи | Франц |
---|---|
enamel | émail |
appearance | apparence |
durable | durable |
allows | permet |
glass | verre |
dirt | saleté |
be | être |
a | un |
to | à |
like | comme |
brilliant | brillant |
EN Stunning solid wood case inlaid with the Masters Club monogram on a highly polished piano gloss ...
FR Splendide coffret en bois massif incrusté du monogramme du Club des Maîtres sur un fini lustré poli...
Англи | Франц |
---|---|
masters | maîtres |
club | club |
monogram | monogramme |
stunning | splendide |
a | un |
wood | bois |
EN SICO Muse Interior Paint and Primer - Soft Gloss Finish - 3.78-L - Base 1
FR Peinture et apprêt d'intérieur SICO Muse, lustre atténué, 3,78 L, base 1
Англи | Франц |
---|---|
muse | muse |
paint | peinture |
and | et |
base | base |
EN SICO Kitchen and Bathroom 100% Acrylic Latex Paint - Smooth Gloss Finish - 3.78-L - Base 1
FR Peinture pour cuisine et salles de bains SICO au latex 100% acrylique, fini lustre doux, 3,78 L, base 1
Англи | Франц |
---|---|
kitchen | cuisine |
acrylic | acrylique |
latex | latex |
paint | peinture |
smooth | doux |
finish | fini |
base | base |
bathroom | bains |
and | et |
EN There was also the high-shine lip gloss at Victoria Beckham, Dolce & Gabbana and Blumarine, and, of course, the frosted eyeshadow at Giorgio Armani
FR À noter également, les lèvres glossées chez Victoria Beckham, Dolce & Gabbana et Blumarine, et bien sûr l’ombre à paupière irisée de chez Giorgio Armani
Англи | Франц |
---|---|
at | chez |
victoria | victoria |
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
of | de |
and | et |
EN Maintain 100% control on your moving production line with inline color measurement systems that measure color and gloss without contact
FR Conserver le contrôle intégral de votre ligne de production en rotation grâce à des systèmes de colorimétrie en ligne qui mesurent la couleur et la brillance sans contact
Англи | Франц |
---|---|
line | ligne |
inline | en ligne |
contact | contact |
control | contrôle |
production | production |
systems | systèmes |
maintain | conserver |
your | votre |
color | couleur |
that | qui |
on | le |
without | sans |
moving | ce |
and | à |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна