Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"closing revenue" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "closing revenue" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

closing revenue-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "closing revenue"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

closing aussi clôture conclure conclusion est fermant fermer fermeture fin le même par plus de que sur
revenue a activité affaires aide aider améliorer application applications avec avez avoir avons besoin campagnes ce cela ces comme comment commerce communication dans de des du efficacité elle en entreprise entreprises est faire fonctionnalités gestion il il est ils informations la la gestion le le revenu les les ventes leur leurs mais marché marketing notre nous nous avons obtenir offres ont ou performance performances permet peut peuvent pouvez processus produit produits qu qualité que qui recettes revenu revenus résultats secteur service services ses si solutions son sont temps tous tout un une utiliser valeur vente ventes vie vous vous avez à être

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN “Always be closing… that doesn’t mean you’re always closing the deal, but it does mean that you need to be always closing on the next step in the process.” – Shane Gibson

FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas qu’il faut toujours clôturer une vente, mais qu’il faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson

EN Subscription revenue (Atlassian?s main revenue source) is up 57% year-over-year with Cloud revenue up 53% and DC revenue up 68%.

FR Le revenu des abonnements (la principale source de revenus de Atlassian) est en hausse de 57% d'une année sur l'autre, le revenu du cloud de 53% et le revenu du DC de 68%.

Англи Франц
subscription abonnements
atlassian atlassian
main principale
source source
cloud cloud
year année
revenue revenus
is est
and et

EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.

FR En tant que directeur général des recettes, Nelson Dias est chargé de l'intégration et de l'alignement entre toutes les fonctions liées aux recettes, y compris le marketing, les ventes, le support client, la tarification et la gestion des recettes.

Англи Франц
nelson nelson
customer client
pricing tarification
marketing marketing
revenue recettes
sales ventes
as tant
officer directeur
is est
including compris
support support
management gestion
between de
functions fonctions
and et

EN This means using revenue management techniques in all revenue-generating operations such as F&B, spa, and recreation.” Marta Varela, Revenue Management Lecturer

FR Cela signifie utiliser des techniques de gestion des revenus dans toutes les opérations génératrices de revenus telles que la restauration, le spa et les loisirs. » Marta Varela, conférencière en gestion des revenus

Англи Франц
means signifie
techniques techniques
management gestion
revenue revenus
operations opérations
spa spa
recreation loisirs
all toutes
and et
this cela
using utiliser
in en

EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.

FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.

Англи Франц
swisscom swisscom
net net
chf chf
eur eur
of de
in environ
with sans

EN Based on the latest innovation in revenue optimization, Atomize Revenue Management System transforms your data into revenue.

FR Atomize est un système de gestion de revenue management qui aide les hôteliers à définir un prix optimal par type de chambre et à augmenter leur revPAR.

Англи Франц
optimization augmenter
system système
based un
in à
into de
management gestion
your et
the leur

EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.

FR Directeur technique de la stratégie cloud et de calcul haute performance d'Altair, Srikanth « Sam » Mahalingam est chargé d'appliquer les nouvelles technologies cloud (HPC) et mobiles à la simulation numérique et au calcul haute performance.

Англи Франц
is est
officer directeur
between de
including au
and à
marketing performance

EN Swisscom anticipates that net revenue will be CHF 11.1 – 11.2 bn in 2022. Swisscom expects revenue of CHF 8.5 – 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.5 bn in revenue.

FR Pour 2022, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net de CHF 11,1 et 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,5 et 8,6 milliards pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,5 milliards pour Fastweb.

Англи Франц
swisscom swisscom
net net
chf chf
eur eur
of de
with sans

EN Revenue per visit, or RPV, is revenue ÷ visits, or the average revenue generated per visit—even visits that didn’t result in a purchase

FR Le revenu par visite, ou RPV, est le chiffre d'affaires ÷ par le nombre de visites, ou le chiffre d'affaires moyen généré par visite, même les visites qui n'ont pas abouti à un achat

Англи Франц
revenue revenu
generated généré
purchase achat
or ou
the le
a un
visit visite
visits visites
even même
that qui
is est
in à

EN The Door Stop Wall holds a self-closing door open to prevent it from accidental closing by the wind or any other element

FR Le Door Stop Wall maintient ouverte une porte à fermeture automatique pour l'empêcher de se refermer accidentellement sous l'effet du vent ou de tout autre élément

Англи Франц
holds maintient
closing fermeture
wind vent
wall wall
or ou
to à
door door
the le
a une
other de
from du

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

FR Trouvez le meilleur logiciel de marketing automation pour vous grâce à cette comparaison des fonctionnalités de Pardot et HubSpot.

Англи Франц
compares comparaison
hubspot hubspot
software logiciel
sales marketing
to à
this cette
your grâce
options fonctionnalités

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

FR Trouvez le meilleur logiciel de marketing automation pour vous grâce à cette comparaison des fonctionnalités de Pardot et HubSpot.

Англи Франц
compares comparaison
hubspot hubspot
software logiciel
sales marketing
to à
this cette
your grâce
options fonctionnalités

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

FR Trouvez le meilleur logiciel de marketing automation pour vous grâce à cette comparaison des fonctionnalités de Pardot et HubSpot.

Англи Франц
compares comparaison
hubspot hubspot
software logiciel
sales marketing
to à
this cette
your grâce
options fonctionnalités

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

FR Trouvez le meilleur logiciel de marketing automation pour vous grâce à cette comparaison des fonctionnalités de Pardot et HubSpot.

Англи Франц
compares comparaison
hubspot hubspot
software logiciel
sales marketing
to à
this cette
your grâce
options fonctionnalités

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

FR Trouvez le meilleur logiciel de marketing automation pour vous grâce à cette comparaison des fonctionnalités de Pardot et HubSpot.

Англи Франц
compares comparaison
hubspot hubspot
software logiciel
sales marketing
to à
this cette
your grâce
options fonctionnalités

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN “Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

FR « Nos clients bénéficient d’une meilleure expérience car les informations ne sont pas cloisonnées, ce qui a augmenté notre chiffre d’affaires et le nombre de ventes conclues. »

Англи Франц
customers clients
experience expérience
information informations
get bénéficient
and et
of de
no pas
are sont
better meilleure
because car
revenue ventes
a chiffre

EN Price room types, customer segments, stay dates and distribution channels independently to maximize revenue without closing booking opportunities.

FR Fixez le prix des types de chambres, des segments de clientèle, des dates de séjour et des canaux de distribution de manière indépendante afin de maximiser les revenus sans fermer les opportunités de réservation.

Англи Франц
types types
dates dates
distribution distribution
channels canaux
independently indépendante
maximize maximiser
revenue revenus
closing fermer
booking réservation
opportunities opportunités
stay séjour
room chambres
segments segments
to manière
price prix
and et

EN (Revenue - Expenses, taxes, operating costs, other expenses)/revenue x 100

FR (Recettes - Dépenses, taxes, coûts d'exploitation et autres dépenses)/recettes x 100

Англи Франц
revenue recettes
other autres
x x
taxes taxes
costs coûts
expenses dépenses

EN The Fundamentals of Revenue Management: The Cornerstone of Revenue Strategy

FR L'entrepreneuriat social: faire son business plan

Англи Франц
strategy plan
management business
of son

EN If you receive a 1099-K, note that it will report the “gross revenue” from your sales, not the revenue that Vimeo actually paid out to you.

FR Si vous recevez un formulaire 1099-K, veuillez noter que celui-ci contiendra le « revenu brut » de vos ventes, pas le revenu que Vimeo vous a payé.

Англи Франц
note noter
gross brut
vimeo vimeo
paid payé
from de
receive recevez
a un
revenue revenu
sales ventes
if si
not pas
your vos

EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.

FR À ce poste, il a contribué à augmenter de plus de 300 % le chiffre d'affaires généré par Microsoft Dynamics 365 et a également multiplié par 10 le chiffre d'affaires généré par les produits Microsoft Dynamics 365 version cloud.

Англи Франц
role poste
growth augmenter
microsoft microsoft
cloud cloud
he il
in par
product produits
and et
over de

EN Sales Revenue - This goal represents the total revenue target to achieve in a time period

FR Chiffre d’affaires des ventes - Cet objectif représente le chiffre d’affaires total à réaliser au cours d’une période donnée

Англи Франц
represents représente
sales ventes
period période
goal objectif
to à
the le
a chiffre
this cet
total total
achieve réaliser

EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period

FR Le rapport Réalisation de l’objectif de chiffre d’affaires vous fournit un résumé des performances globales pour atteindre l’objectif de chiffre d’affaires défini pour une période donnée

Англи Франц
provides fournit
overall globales
summary résumé
period période
performance performances
defined défini
the le
you vous
a un
of de

EN There is no revenue. The project will have a cost but no revenue, as it’s not for an external party.

FR Il n'y a pas de revenus. Le projet engendre des coûts mais pas de revenus, car il n'est pas destiné à une partie externe.

Англи Франц
revenue revenus
cost coûts
external externe
party partie
project projet
the le
a une
not pas
but mais
as car
its de

EN Recognize revenue. Pre-packaged Revenue Accounting compliance.

FR Distinguer les revenus. Mise en conformité pré-packagée pour la reconnaissance des revenus (IFRS 15).

Англи Франц
recognize reconnaissance
revenue revenus
compliance conformité

EN An easy and simple revenue & yield management system for all hotels to increase the hotels revenue. Learn more about happyhotel

FR Un système simple et facile d'utilisation de gestion des recettes et du rendement en vue de permettre à tous les hôtels de prospérer. En savoir plus sur happyhotel

Англи Франц
revenue recettes
yield rendement
hotels hôtels
system système
easy facile
to à
management gestion
learn et
more plus
simple un
all de
the les

EN Salesloft is the provider of the leading sales engagement platform that helps sellers and sales teams drive more revenue. The Modern Revenue Workspace™ by Salesloft is the one place for sellers to... Read more

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1 qui aide les équipes à définir et à exécuter une cadence de communication en vue de convertir davantage de comptes cibles en comptes clients.... Lire la suite

Англи Франц
teams équipes
platform plateforme
sales commercial
helps aide
engagement communication
and et
of de
the la
read lire
is est
more suite
to à
that qui

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Revenue.com fournit un accès IMAP à votre compte Revenue.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Англи Франц
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN A customer means revenue ? and more revenue is your business? main strategic objective

FR Un client est synonyme de recettes – et générer plus de recettes est le principal objectif stratégique de votre entreprise

Англи Франц
customer client
revenue recettes
business entreprise
strategic stratégique
objective objectif
a un
is est
your votre
more plus
main principal
and et

EN Licensed for use until your individual revenue from C++Builder applications or company revenue reaches $5,000 US or your development team expands to more than 5 developers

FR Licence utilisable tant que les revenus générés par les applications C++Builder ou le chiffre d'affaires de l'entreprise reste inférieur à 5000$ et que l'équipe de développement compte moins de 5 personnes.

Англи Франц
licensed licence
builder builder
development développement
revenue revenus
applications applications
company lentreprise
team équipe
c c
or ou
to à
individual par

EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition

FR Si vous êtes une petite entreprise ou une organisation ne réalisant pas de chiffre d'affaires (ou moins de 5 000 $ par an), vous pouvez également utiliser C++Builder Community Edition

Англи Франц
builder builder
community community
if si
small petite
or ou
organization organisation
year an
c c
company entreprise
per de
use utiliser
edition edition
also également
a une
you vous

EN Revenue sharing (on monthly revenue of Aircall licences)

FR Partage du chiffre d'affaires (mensuel obtenu grâce aux licences Aircall)

Англи Франц
sharing partage
monthly mensuel
licences licences
aircall aircall
on obtenu
of aux

EN Software revenue is comprised of software license and subscription revenue.

FR Les revenus logiciels sont constitués de licences logicielles et de revenus d’abonnement.

Англи Франц
revenue revenus
license licences
subscription dabonnement
software logiciels
of de
is sont
and et

EN Recurring revenue is comprised of subscription, term-based software licenses, and maintenance revenue.

FR Les revenus récurrents sont constitués de l’abonnement, des licences logicielles à terme et des revenus de maintenance.

Англи Франц
recurring récurrents
revenue revenus
software logicielles
licenses licences
maintenance maintenance
term terme
of de
is sont
and à

EN #1 Revenue Management Solution for Short-Term Rental Managers and Owners to Get, Grow, and Keep Revenue

FR Outil de gestion des recettes et de tarification dynamique axé sur les données pour les propriétaires de location de vacances et les gestionnaires immobiliers.

Англи Франц
revenue recettes
managers gestionnaires
owners propriétaires
management gestion
and et

EN Beyond (formerly Beyond Pricing) is a revenue management solution for short-term rental managers and owners to get, grow, and keep revenue. Our easy-to-use platform includes a dynamic, demand-driven... Read more

FR Beyond Pricing optimise les revenus des propriétaires et des hôtes de lieux de vacances et de logements intergénérationnels. Ce logiciel de tarification met les prix à jour de manière automatique et... Lire la suite

Англи Франц
revenue revenus
owners propriétaires
use logiciel
pricing tarification
beyond beyond
to à
read lire
keep les

EN The Dreamdata technology gathers, joins, cleans all revenue-related data in order to present transparent, actionable analysis of what drives B2B revenue

FR La technologie Dreamdata rassemble, relie et nettoie l'ensemble des données relatives aux revenus afin de présenter une analyse transparente et exploitable des éléments générant des revenus B2B

Англи Франц
cleans nettoie
present présenter
transparent transparente
actionable exploitable
revenue revenus
technology technologie
data données
analysis analyse
of de
the la

EN Dreamdata is a B2B Revenue Attribution Platform that helps you build, repeat and scale success. The Dreamdata technology gathers, joins, cleans all revenue-related data in order to present transparent... Read more

FR Dreamdata.io est un outil d'analytique des revenus et d'attribution B2B d'envergure internationale. La technologie Dreamdata rassemble, relie et nettoie l'ensemble des données relatives aux revenus... Lire la suite

Англи Франц
revenue revenus
cleans nettoie
a un
technology technologie
data données
the la
is est
read lire
and et

EN Salesloft is the provider of the leading sales engagement platform that helps sellers and sales teams drive more revenue. The Modern Revenue Workspace™ by Salesloft is the one place for sellers to

FR SalesLoft est la plateforme d'engagement commercial n° 1 qui aide les équipes à définir et à exécuter une cadence de communication en vue de convertir davantage de comptes cibles en comptes clients.

Англи Франц
teams équipes
platform plateforme
sales commercial
helps aide
engagement communication
and et
of de
more davantage
the la
is est
to à
that qui

EN Own-source revenue on the riseA Québec government corporation, the Palais rolled out several new strategies these past years to increase its own-source revenue

FR Des revenus autonomes en croissanceSociété d’État du gouvernement du Québec, le Palais a mis en place plusieurs nouvelles stratégies afin accroître ses revenus autonomes au cours des dernières années

Англи Франц
revenue revenus
québec québec
government gouvernement
palais palais
strategies stratégies
increase accroître
the le
new nouvelles
its ses
to mis
past des

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна