"add tags" -г Франц руу орчуулах

Англи -с Франц руу орчуулсан "add tags" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Англи
Франц

EN Tags- To add tags that will help you filter actions. Tags can only be added once the action has been created and saved.

FR Tags- Pour ajouter des tags qui permettent de filtrer les actions. L'ajout d'un tag peut uniquement se faire une fois que l'action a été créée et enregistrée.

Англи Франц
filter filtrer
tags tags
created créé
saved enregistré
actions actions
add ajouter
been été
the uniquement
can peut
and et

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1

Англи Франц
gt gt
missing absence
length longueur
title titre
descriptions descriptions
lt lt
strong strong
optimal optimale
html html
tags balises
or ou
of de
meta méta
and et

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").

Англи Франц
delete effacer
automatically automatiquement
gt gt
or ou
choose choisissez
menu menu
and et
in en
auto auto
the le

EN Edit tags: Open 'Edit tags' menu and specify intervals for tags (e.g

FR Editer les étiquettes: ouvrez le menu "Editer tags" et spécifiez des intervalles pour les tags (par exemple 10mn, 3mn ou 30 sec), ou précisez un nombre spécifique de tags pour le fichier vidéo (par ex

Англи Франц
menu menu
specify spécifiez
intervals intervalles
open ouvrez
and et

EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated. Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing.

FR Tous les éléments meta des pages et les balises <link> des flux RSS sont générés automatiquement. Les images contiennent les balises <alt> et <title> adéquates, ce qui améliore l’indexation par les moteurs de recherche.

Англи Франц
meta meta
link link
gt gt
rss rss
feeds flux
automatically automatiquement
images images
contain contiennent
improving améliore
engine moteurs
lt lt
alt alt
tags balises
title title
search recherche
are sont
pages pages
all de
generated généré
and et

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").

Англи Франц
delete effacer
automatically automatiquement
gt gt
or ou
choose choisissez
menu menu
and et
in en
auto auto
the le

EN Edit tags: Open 'Edit tags' menu and specify intervals for tags (e.g

FR Editer les étiquettes: ouvrez le menu "Editer tags" et spécifiez des intervalles pour les tags (par exemple 10mn, 3mn ou 30 sec), ou précisez un nombre spécifique de tags pour le fichier vidéo (par ex

Англи Франц
menu menu
specify spécifiez
intervals intervalles
open ouvrez
and et

EN Header tags (also referred to as H tags or heading tags) are HTML elements used to introduce the titles of content on a web page

FR Les balises d'en-tête (également appelées balises H ou balises de titre) sont des éléments HTML utilisés pour introduire les titres du contenu d'une page Web

Англи Франц
h h
introduce introduire
referred to appelées
header tête
tags balises
or ou
html html
content contenu
web web
to titre
elements éléments
titles titres
also également
a l
used utilisé
page page
are sont
of de

EN Squarespace produces pages with clean HTML markup that is indexable by search engines. There’s no need to add <h1> and <h2> tags in HTML. Just select a Heading style, and those tags are created for you.

FR Squarespace crée des pages avec un code HTML propre et indexable par les moteurs de recherche. Vous n’avez pas besoin d’ajouter de balises <h1> et <h2> au code HTML. Sélectionnez un style de titre et ces balises sont créées pour vous.

Англи Франц
squarespace squarespace
engines moteurs
gt gt
select sélectionnez
lt lt
html html
search recherche
need besoin
tags balises
style style
created créé
a un
pages pages
are sont
to titre
with avec
by par
you vous
that ces
no pas
and et

EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.

FR Ajoutez des tags et des catégories - Organisez vos billets de blog, vos produits, vos images de galerie et tout autre contenu à l’aide des tags et des catégories pour aider les visiteurs à naviguer sur votre site.

Англи Франц
add ajoutez
tags tags
categories catégories
organize organisez
blog blog
gallery galerie
images images
visitors visiteurs
navigate naviguer
products produits
content contenu
site site
to à
other de
to help aider

EN Tags - Add tags to the post to organize your post based on its content

FR Tags : ajoutez des tags à lʼarticle pour organiser votre article en fonction de son contenu

Англи Франц
tags tags
add ajoutez
content contenu
to à
organize organiser
its de
your votre
the article

EN , add canonical tags to your pages. These tags indicate search engines, which is the masterpiece that has given rise to the other pages with similar or equal content. This way, Google won?t have doubts about which page to index.

FR à l'autre, ajoutez des balises canoniques à vos

Англи Франц
add ajoutez
canonical canoniques
tags balises
to à
your vos

EN You can add the tags into the code of your web pages with the help of a programmer or install a module to manage the canonical tags on your own easily. Here are two of our suggested modules.

FR Vous pouvez ajouter les balises dans le code de vos pages web avec l'aide d'un programmeur ou installer un module pour gérer les balises canoniques vous-même facilement. Voici deux de nos modules proposés.

Англи Франц
add ajouter
tags balises
code code
programmer programmeur
canonical canoniques
easily facilement
suggested proposé
web web
or ou
a un
module module
modules modules
manage gérer
the le
your vos
pages pages
of de
install installer
with avec
our nos
you vous
are voici

EN Add robots tags: If Googlebot is crawling those 404s or broken pages, priority number one should be adding robots tags [noindex, nofollow] to prevent Googlebot from crawling and indexing those pages.

FR Ajouter des balises meta robots : Si Googlebot parcourt ces pages 404 ou ces pages cassées, la priorité numéro un doit être l?ajout de balises meta robots [noindex, nofollow] pour empêcher Googlebot de parcourir et d?indexer ces pages.

Англи Франц
robots robots
tags balises
googlebot googlebot
broken cassé
priority priorité
if si
or ou
add ajouter
pages pages
adding ajout
and et
be être
should doit

EN Encoding Service for NFC Tags. Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed. Add the product to the cart. After completing the order, click here to send the instructions.

FR Étiquettes anti-métal NFC Confidex, caractérisées par d'excellentes performances et une excellente résistance dans les environnements hostiles. Carré, côté 25 mm, imprimable avec ruban en résine.

Англи Франц
nfc nfc
here et

EN Encoding Service for NFC Tags. Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed. Add the product to the cart. After completing the order, click here to send the instructions.

FR Étiquettes adhésives NFC blanches et imprimables. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire de 144 octets. Etanches. Elles supportent la protection par mot de passe.

Англи Франц
nfc nfc
here et
of de
to mot
the la

EN Built-in meta tags - When you add SEO descriptions to your pages, Squarespace automatically adds HTML <meta> tags to help search engines identify your site's titles and page content.

FR Tags Meta intégrés - Lorsque vous ajoutez des descriptions SEO à vos pages, Squarespace ajoute automatiquement des tags HTML < meta > pour aider les moteurs de recherche à identifier les titres de votre site et le contenu des pages.

Англи Франц
meta meta
tags tags
seo seo
descriptions descriptions
squarespace squarespace
automatically automatiquement
html html
gt gt
engines moteurs
identify identifier
titles titres
lt lt
adds ajoute
search recherche
content contenu
when lorsque
built-in intégré
add ajoutez
built intégrés
to à
pages pages
you vous
to help aider

EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.

FR Ajoutez des tags et des catégories - Organisez vos billets de blog, vos produits, vos images de galerie et tout autre contenu à l’aide des tags et des catégories pour aider les visiteurs à naviguer sur votre site.

Англи Франц
add ajoutez
tags tags
categories catégories
organize organisez
blog blog
gallery galerie
images images
visitors visiteurs
navigate naviguer
products produits
content contenu
site site
to à
other de
to help aider

EN Tags - Add tags to the post to organize your post based on its content

FR Tags : ajoutez des tags à la publication pour l’organiser en fonction de son contenu

Англи Франц
tags tags
add ajoutez
content contenu
to à
the la
its de

EN With the Tags report in Position Tracking, you can effortlessly segment thousands of search terms. You can also add the same keyword to different groups–each keyword can have up to five tags.

FR Le rapport Tags disponible dans Suivi de position vous permet de regrouper facilement des milliers de termes de recherche. Vous pouvez également placer le même mot clé dans différents groupes : chaque mot clé peut comporter jusqu’à cinq tags.

Англи Франц
tags tags
terms termes
keyword clé
groups groupes
report rapport
search recherche
tracking suivi
position position
up to jusquà
of de
different différents
the le
to mot
each chaque
also également
five cinq
same même
in dans
thousands milliers
you vous
can pouvez

EN , add canonical tags to your pages. These tags indicate search engines, which is the masterpiece that has given rise to the other pages with similar or equal content. This way, Google won?t have doubts about which page to index.

FR à l'autre, ajoutez des balises canoniques à vos

Англи Франц
add ajoutez
canonical canoniques
tags balises
to à
your vos

EN You can add the tags into the code of your web pages with the help of a programmer or install a module to manage the canonical tags on your own easily. Here are two of our suggested modules.

FR Vous pouvez ajouter les balises dans le code de vos pages web avec l'aide d'un programmeur ou installer un module pour gérer les balises canoniques vous-même facilement. Voici deux de nos modules proposés.

Англи Франц
add ajouter
tags balises
code code
programmer programmeur
canonical canoniques
easily facilement
suggested proposé
web web
or ou
a un
module module
modules modules
manage gérer
the le
your vos
pages pages
of de
install installer
with avec
our nos
you vous
are voici

EN To implement hreflang and canonical tags together, you should add your hreflang tags and their return links to your web pages as per usual

FR Pour mettre en œuvre les balises hreflang et canonical ensemble, vous devez, comme d’habitude, ajouter à vos pages web vos balises hreflang et leurs liens retour

Англи Франц
hreflang hreflang
tags balises
return retour
links liens
add ajouter
web web
pages pages
your vos
as comme
to à
implement mettre
you should devez
you vous
usual pour
their leurs

EN Tags - Add tags to organize your event based on its content

FR Tags - Ajoutez des tags pour organiser votre événement en fonction de son contenu

Англи Франц
tags tags
add ajoutez
content contenu
event événement
your votre
organize organiser
its de

EN Tags - Add tags to the post to organize your event based on its content

FR Tags - Ajoutez des tags à la publication pour organiser votre événement en fonction de son contenu

Англи Франц
tags tags
add ajoutez
event événement
content contenu
to à
the la
your votre
organize organiser
its de

EN Tags - Add tags to the post to organize your event based on its content.

FR Tags : ajoutez des tags à la publication pour organiser votre événement en fonction de son contenu.

Англи Франц
tags tags
add ajoutez
event événement
content contenu
to à
the la
your votre
organize organiser
its de

EN Click Categories or Tags to add categories or tags.

FR Cliquer sur Catégories ou sur Tags pour ajouter des catégories ou des tags ;

Англи Франц
click cliquer
categories catégories
or ou
tags tags
add ajouter
to pour

EN In the Content tab, click Tags or Categories to add tags or categories. Click Status to change the publication date.

FR Dans l'onglet Contenu , cliquez sur Tags ou sur Catégories pour ajouter des tags ou des catégories. Cliquez sur Statut pour modifier la date de publication.

Англи Франц
tags tags
or ou
categories catégories
content contenu
publication publication
the la
in dans
click cliquez
add ajouter
date date

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

Англи Франц
signer signataire
dialog dialogue
box boîte
document document
name nom
the le
your vos
add ajouter
click cliquez
save enregistrer
you vous
an une
enter entrez
first prénom
and et
from de

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

Англи Франц
row ligne
select sélectionnez
new nouvelle
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
of de
to au
a une
in en
the la

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page

Англи Франц
select sélectionnez
smartsheet smartsheet
copy copiez
content contenu
sheets feuilles
reports rapports
or ou
if si
a un
paste collez
when lorsque
form formulaire
the la
dashboards tableaux de bord
web web
add ajouter
pages pages
page page
and et

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

Англи Франц
add ajouter
gallery galerie
panel panneau
may peut
or ou
project projet
in en
pages pages
click cliquez
page page
your votre
template template
on sur
depending en fonction de

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content

FR L'un des moyens les plus rapides d'améliorer votre score de référencement est d'ajouter des articles de blog et d'ajouter des balises d'en-tête à votre contenu existant

Англи Франц
ways moyens
seo référencement
blog blog
header tête
tags balises
score score
content contenu
of de
to à
your votre
existing existant

EN For example, if you add a new domain for a country, you’ll need to add hreflang tags to all your existing web pages to point to the web pages in that new domain

FR Par exemple, si vous ajoutez un nouveau domaine pour un pays donné, ajoutez des balises hreflang à toutes vos pages web existantes afin de pointer vers les pages web associées à ce nouveau domaine

Англи Франц
country pays
hreflang hreflang
tags balises
if si
new nouveau
domain domaine
that ce
add ajoutez
to à
web web
a un
existing existantes
you vous
your vos
pages pages
all de
example exemple
point pointer

EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards

FR <strong>Tags sociaux</strong>: incomplets ou avec les tags Open Graph/cartes Twitter manquantes

Англи Франц
gt gt
social sociaux
tags tags
incomplete incomplets
missing manquantes
open open
twitter twitter
cards cartes
lt lt
strong strong
graph graph
or ou
and les

EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated

FR Tous les méta-tags pour les pages et les tags <link> pour les flux RSS sont générés automatiquement

Англи Франц
tags tags
pages pages
link link
gt gt
rss rss
feeds flux
automatically automatiquement
lt lt
and et
are sont
for pour
meta méta
generated généré
all tous

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

FR Vérifiez le SEO au niveau de la page pour chaque landing page en un seul clic. Vérifiez les metatags, la densité des mots clés, les images, les liens, les balises hreflang, la vitesse de chargement, etc.

Англи Франц
check vérifiez
seo seo
images images
hreflang hreflang
etc etc
density densité
click clic
tags balises
in en
links liens
speed vitesse
page page
just un
on au
keyword clé

EN Fasterize optimizes all your images in next-gen compression formats, and turns image tags into picture tags with WebP and / or AVIF sources.

FR Fasterize optimise toutes vos images aux formats nouvelle génération, et transforme les balises image en balises picture avec les sources WebP et / ou AVIF.

Англи Франц
optimizes optimise
tags balises
webp webp
sources sources
fasterize fasterize
gen génération
formats formats
or ou
picture picture
images images
in en
image image
with avec
and et

EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.

FR Que sont les balises DMARC ? Un enregistrement DMARC se compose d'un mélange de balises DMARC qui communiquent des instructions aux destinataires des e-mails. En savoir plus à leur sujet.

Англи Франц
dmarc dmarc
tags balises
consists se compose
mixture mélange
receivers destinataires
a un
to à
record enregistrement
of de
more plus
are sont
instructions instructions
email mails
learn savoir
that qui

EN Categories and tags! Especially when we talk about duplicate categories and tags

FR Catégories et balises ! Surtout lorsque l’on parle de contenus et de balises dupliquées

Англи Франц
categories catégories
tags balises
especially surtout
when lorsque

EN Continue tagging batches of 30 in this way until you've tagged all your blog posts. To learn more about adding tags, visit Categories and tags.

FR Continuez à marquer des lots de 30 de cette façon jusqu’à ce que vous ayez marqué tous vos billets de blog. Pour en savoir plus sur l’ajout de tags, consultez Catégories et tags.

Англи Франц
categories catégories
blog blog
batches lots
in en
your vos
tags tags
this ce
of de
to à
learn et

EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.

FR Corrigez les métas, les balises et la longueur du texte, ainsi que le placement des balises canoniques pour effacer vos contenus en double.

Англи Франц
correct corrigez
tags balises
length longueur
placement placement
canonical canoniques
erase effacer
content contenus
and et
text texte
your vos
as ainsi

EN Why are title tags important | How to write meta title tags for SEO

FR Pourquoi les balises titre sont importantes | Comment écrire des balises titre meta pour SEO

Англи Франц
tags balises
important importantes
meta meta
seo seo
are sont
how comment
write écrire

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

FR Il existe de nombreux types de métabalises, en dehors du titre, comme les méta descriptions, les robots, les canoniques, les métabalises sociales, etc. Ceux-ci apparaissent encadrés à l'intérieur d'un code, qui ressemble à ceci :

Англи Франц
meta méta
descriptions descriptions
robots robots
social sociales
etc etc
framed encadré
code code
types types
of de
title titre
as comme
appear apparaissent
are existe
looks like ressemble
a dun
many nombreux
this ceci
from du

EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags

FR Lancez l'analyse du SEO sur la page pour déceler des problèmes liés aux métatags, aux données structurées, à la vitesse des pages, à l'indexation et aux attributs href et lang

Англи Франц
seo seo
data données
page page
speed vitesse
to à
find et
issues problèmes
structured structurées

EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)

FR Les tags ou étiquettes sont des mots-clés qui caractérisent vos produits. Vous pouvez utiliser les tags pour créer des collections automatiques (ex : tag "Homme" pour créer la collection "Homme")

Англи Франц
automatic automatiques
men homme
ex ex
collections collections
keywords clés
use utiliser
collection collection
your vos
are sont
products produits
create créer
tag tag
you vous

EN Confidex Steelwave Micro II™ NFC Tags are small-sized NFC Asset Tags, rugged, waterproof, and ideal for harsh environment. Can be glued or riveted on virtually any material.

FR Les étiquettes Confidex Steelwave Micro II™ NFC sont robustes, imperméables et idéales pour les environnements industriels. Ils peuvent être collés ou rivés sur n’importe quel matériau.

EN The Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 Tags are reinforced NFC Tags, for extreme use. They can withstand shocks, chemicals and moisture. They are equipped with a hole to be riveted. The adhesive is optional.

FR Les tags Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 sont des tags NFC renforcés, pour des utilisations extrêmes. Ils peuvent résister aux chocs, aux produits chimiques et à l'humidité. Ils sont équipés d'un trou à riveter. L'adhésif est facultatif.

Англи Франц
micro micro
nfc nfc
tags tags
reinforced renforcé
shocks chocs
hole trou
optional facultatif
equipped équipés
use utilisations
to à
are sont
withstand résister
chemicals chimiques
be peuvent
for pour

EN NFC Tags embedded in plastic, PVC, ABS, Forex. These NFC Tags are durable, waterproof and dustproof, suitable for challenging environments.

FR Tags NFC réalisés en matière plastique, PVC, ABS, Forex. Ces Tags sont particulièrement résistants et durables, ainsi que étanche, particulièrement adaptés à une utilisation en milieu industriel.

Англи Франц
nfc nfc
tags tags
plastic plastique
pvc pvc
forex forex
durable durables
suitable adapté
abs abs
waterproof étanche
environments milieu
in en
and matière
are sont

EN Thanks to the bigger size and the shape of the antenna, these rectangular NFC Tags have a better reading range than other Tags for metal surfaces.

FR Grâce à la taille et à la forme de l'antenne, ces étiquettes NFC ont une meilleure portée de lecture que les autres étiquettes pour les surfaces métalliques.

Англи Франц
nfc nfc
range portée
surfaces surfaces
tags étiquettes
shape forme
better meilleure
size taille
the la
to à
and lecture
a une
of de
reading et
other autres

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна