EN Why is eCard only available to AP, EMEA, and South America customers?
Англи хэл дээрх "why is ecard"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Why is eCard only available to AP, EMEA, and South America customers?
ES ¿Por qué la eCard solo está disponible para los clientes de AP, EMEA y América del Sur?
Англи | Испани |
---|---|
ap | ap |
emea | emea |
america | américa |
available | disponible |
is | está |
south | sur |
customers | clientes |
EN Why is eCard only available to AP, EMEA, and South America customers?
ES ¿Por qué la eCard solo está disponible para los clientes de AP, EMEA y América del Sur?
Англи | Испани |
---|---|
ap | ap |
emea | emea |
america | américa |
available | disponible |
is | está |
south | sur |
customers | clientes |
EN Renderforest online animated ecard maker helps you to create birthday videos, love slideshows, happy Easter videos, halloween ecards and much more.
ES Muestre su amor y cariño a sus seres querido con estas tarjetas electrónicas animadas gratis. Esperan por usted encantadoras tarjetas electrónicas para cualquier ocasión especial. ¡Obtenga la suya ahora!
Англи | Испани |
---|---|
animated | animadas |
to | a |
more | estas |
and | y |
EN For questions regarding plastic or eCard (electronic version), please see our Certification Card FAQ.
ES Para preguntas relacionadas con las tarjetas de plástico o eCard (versión electrónica), por favor consulta nuestra sección de Preguntas frecuentes sobre la tarjeta de certification.
Англи | Испани |
---|---|
plastic | plástico |
electronic | electrónica |
questions | preguntas |
or | o |
version | versión |
faq | preguntas frecuentes |
please | favor |
card | tarjeta |
for | para |
regarding | de |
EN If you have an eCard, you can access through the free PADI App.
ES Si tienes una eCard, puedes acceder mediante la PADI Appgratuita.
Англи | Испани |
---|---|
padi | padi |
if | si |
access | acceder |
the | la |
you have | tienes |
through | mediante |
you can | puedes |
an | una |
EN Certification Card and PADI eCARD™ FAQs | PADI
ES Preguntas frecuentes sobre la tarjeta de certificación y la PADI eCARD™ | PADI
EN Certification Card and PADI eCard™ FAQs
ES Preguntas frecuentes sobre la tarjeta de certificación PADI y la PADI eCard™
EN A PADI eCard is an electronic version of the plastic certification card
ES La PADI eCard es una versión electrónica de la tarjeta de certificación de plástico
Англи | Испани |
---|---|
padi | padi |
electronic | electrónica |
plastic | plástico |
certification | certificación |
card | tarjeta |
is | es |
version | versión |
of | de |
the | la |
a | una |
EN The eCard will be hosted, managed and displayed through the existing free PADI App.
ES La eCard se guarda, se gestiona y se visualiza a través de la aplicación gratuita PADI App disponible.
Англи | Испани |
---|---|
managed | gestiona |
padi | padi |
free | gratuita |
the | la |
be | disponible |
app | aplicación |
through | de |
EN What are the benefits of the PADI eCard?
ES ¿Cuáles son las ventajas de la PADI eCard?
Англи | Испани |
---|---|
benefits | ventajas |
padi | padi |
of | de |
the | la |
what | cuáles |
are | son |
EN What languages is the eCard available in?
ES ¿En qué idiomas está disponible la eCard?
Англи | Испани |
---|---|
languages | idiomas |
in | en |
available | disponible |
the | la |
is | está |
what | qué |
EN I just received an eCard and I would like a physical card as well.
ES Me acaba de llegar la eCard, pero me gustaría tener también una tarjeta física.
Англи | Испани |
---|---|
i | me |
physical | física |
card | tarjeta |
would like | gustaría |
and | de |
as | también |
would | tener |
like | la |
a | a |
EN For questions regarding plastic or eCard (electronic version), please see our Certification Card FAQ.
ES Para preguntas relacionadas con las tarjetas de plástico o eCard (versión electrónica), por favor consulta nuestra sección de Preguntas frecuentes sobre la tarjeta de certification.
Англи | Испани |
---|---|
plastic | plástico |
electronic | electrónica |
questions | preguntas |
or | o |
version | versión |
faq | preguntas frecuentes |
please | favor |
card | tarjeta |
for | para |
regarding | de |
EN If you have an eCard, you can access through the free PADI App.
ES Si tienes una eCard, puedes acceder mediante la PADI Appgratuita.
Англи | Испани |
---|---|
padi | padi |
if | si |
access | acceder |
the | la |
you have | tienes |
through | mediante |
you can | puedes |
an | una |
EN Certification Card and PADI eCARD™ FAQs | PADI
ES Preguntas frecuentes sobre la tarjeta de certificación y la PADI eCARD™ | PADI
EN Certification Card and PADI eCard™ FAQs
ES Preguntas frecuentes sobre la tarjeta de certificación PADI y la PADI eCard™
EN A PADI eCard is an electronic version of the plastic certification card
ES La PADI eCard es una versión electrónica de la tarjeta de certificación de plástico
Англи | Испани |
---|---|
padi | padi |
electronic | electrónica |
plastic | plástico |
certification | certificación |
card | tarjeta |
is | es |
version | versión |
of | de |
the | la |
a | una |
EN The eCard will be hosted, managed and displayed through the existing free PADI App.
ES La eCard se guarda, se gestiona y se visualiza a través de la aplicación gratuita PADI App disponible.
Англи | Испани |
---|---|
managed | gestiona |
padi | padi |
free | gratuita |
the | la |
be | disponible |
app | aplicación |
through | de |
EN What are the benefits of the PADI eCard?
ES ¿Cuáles son las ventajas de la PADI eCard?
Англи | Испани |
---|---|
benefits | ventajas |
padi | padi |
of | de |
the | la |
what | cuáles |
are | son |
EN What languages is the eCard available in?
ES ¿En qué idiomas está disponible la eCard?
Англи | Испани |
---|---|
languages | idiomas |
in | en |
available | disponible |
the | la |
is | está |
what | qué |
EN I just received an eCard and I would like a physical card as well.
ES Me acaba de llegar la eCard, pero me gustaría tener también una tarjeta física.
Англи | Испани |
---|---|
i | me |
physical | física |
card | tarjeta |
would like | gustaría |
and | de |
as | también |
would | tener |
like | la |
a | a |
EN Renderforest online animated ecard maker helps you to create birthday videos, love slideshows, happy Easter videos, halloween ecards and much more.
ES Muestre su amor y cariño a sus seres querido con estas tarjetas electrónicas animadas gratis. Esperan por usted encantadoras tarjetas electrónicas para cualquier ocasión especial. ¡Obtenga la suya ahora!
Англи | Испани |
---|---|
animated | animadas |
to | a |
more | estas |
and | y |
EN With a PADI eCard TM, whenever you have your smartphone, you’ll have proof of your PADI certification. Use the PADI App TM to access instantly after purchase.
ES Con una PADI eCard TM, siempre que lleves tu smartphone, tendrás una prueba de tu certificación PADI. Utiliza la PADI App TM para acceder al instante tras la compra.
Англи | Испани |
---|---|
padi | padi |
smartphone | smartphone |
proof | prueba |
certification | certificación |
purchase | compra |
your | tu |
app | app |
you have | tendrás |
whenever | que |
of | de |
the | la |
a | una |
instantly | al instante |
with | con |
access | acceder |
use | utiliza |
EN 67% of divers surveyed have an eCard and physical card. Get the benefits of both options and discounted pricing when you purchase this bundle.
ES El 67% de los buceadores encuestados tienen una eCard y una tarjeta física. Obtén los beneficios de ambas opciones y precios con descuento cuando compres este paquete.
Англи | Испани |
---|---|
divers | buceadores |
surveyed | encuestados |
physical | física |
card | tarjeta |
benefits | beneficios |
pricing | precios |
bundle | paquete |
options | opciones |
discounted | con descuento |
the | el |
this | este |
when | cuando |
of | de |
an | una |
EN Your PADI certification card is your passport to unlimited underwater adventure. Access your eCard from your preferred device to verify your certification with dive centers and resorts around the world.
ES Tu tarjeta de certificación PADI es tu pasaporte a la aventura subacuática sin límites. Accede a tu eCard desde tu dispositivo preferido para verificar tu certificación con dive centers y resorts de todo el mundo.
Англи | Испани |
---|---|
padi | padi |
certification | certificación |
adventure | aventura |
access | accede |
preferred | preferido |
device | dispositivo |
centers | centers |
resorts | resorts |
world | mundo |
dive | dive |
is | es |
verify | verificar |
to | a |
with | con |
your | tu |
card | pasaporte |
from | desde |
EN Access your eCard on the go, log a dive, find special offers and check out some of the most commonly-needed refreshers – like hand signals, knots and diver’s checklists.
ES Accede a tu eCard sobre la marcha, registra una inmersión, encuentra ofertas especiales y consulta algunos de los repasos más necesarios, como las señales manuales, los nudos y las listas de comprobación del buceador.
Англи | Испани |
---|---|
access | accede |
log | registra |
dive | inmersión |
find | encuentra |
needed | necesarios |
signals | señales |
check | comprobación |
divers | buceador |
and | y |
go | marcha |
special | especiales |
your | tu |
the | la |
offers | ofertas |
most | más |
some | algunos |
of | de |
on | sobre |
like | como |
a | a |
EN You can also order a Limited Edition PADI eCard or purchase both formats at a discounted price.
ES También podrás hacerlo a través de la web PADI.com.
Англи | Испани |
---|---|
padi | padi |
you can | podrás |
can | hacerlo |
also | también |
a | a |
at | través |
both | de |
EN It’s why people join us, why clients come to us, and why they listen to what we have to say.
ES Por eso los clientes acuden a nosotros, la gente se une a nosotros y escuchan lo que tenemos que decir.
Англи | Испани |
---|---|
join | une |
we | tenemos |
people | gente |
us | nosotros |
its | la |
clients | los clientes |
EN On December 1st we?re inviting our volunteers and partners to share their why: why they volunteer, why they donate, what emotions and thoughts are brought to the surface when they are sitting with a child in the welfare office.
ES El 1 de diciembre estamos invitando a nuestros voluntarios y socios a compartir su por qué: por qué son voluntarios, por qué donan, qué emociones y pensamientos salen a la superficie cuando están sentados con un niño en la oficina de bienestar.
Англи | Испани |
---|---|
december | diciembre |
inviting | invitando |
partners | socios |
donate | donan |
emotions | emociones |
thoughts | pensamientos |
surface | superficie |
sitting | sentados |
welfare | bienestar |
office | oficina |
volunteers | voluntarios |
in | en |
when | cuando |
share | compartir |
a | un |
child | niño |
to | a |
with | con |
their | su |
are | están |
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
ES ¿Por qué los documentos de Office son tan difíciles de exportar? ¿Por qué sus formatos están constantemente cambiando? ¿Por qué ni siquiera puedes desinstalar algunos programas? Si buscas el control, los productos de Microsoft no son para ti.
Англи | Испани |
---|---|
office | office |
difficult | difíciles |
changing | cambiando |
uninstall | desinstalar |
programs | programas |
microsoft | microsoft |
documents | documentos |
formats | formatos |
if | si |
the | el |
not | no |
to | siquiera |
export | exportar |
for | para |
can | puedes |
products | productos |
are | están |
some | de |
EN It’s why people join us, why clients come to us, and why they listen to what we have to say.
ES Por eso los clientes acuden a nosotros, la gente se une a nosotros y escuchan lo que tenemos que decir.
Англи | Испани |
---|---|
join | une |
we | tenemos |
people | gente |
us | nosotros |
its | la |
clients | los clientes |
EN Listen to Why Does E=MC² and Why Should We Care? Audiobook by Brian Cox and Jeff Forshaw
ES Escuche el audiolibro Why Does E=MC² and Why Should We Care? de Brian Cox y Jeff Forshaw
Англи | Испани |
---|---|
mc | mc |
care | care |
audiobook | audiolibro |
brian | brian |
jeff | jeff |
should | should |
we | we |
cox | cox |
does | does |
why | why |
and | and |
to | escuche |
EN What people think about Why Does E=MC² and Why Should We Care?
ES Lo que piensa la gente sobre Why Does E=MC² and Why Should We Care?
Англи | Испани |
---|---|
think | piensa |
mc | mc |
care | care |
and | and |
should | should |
we | we |
about | sobre |
does | does |
people | gente |
why | why |
EN Indicates the reasons why such training cannot be obtained in the noncitizen’s country and why it is necessary for the noncitizen to be trained in the United States; and
ES Indique las razones por las que el adiestramiento no se puede llevar a cabo en el país de origen del extranjero y porque debe efectuarse en Estados Unidos;
Англи | Испани |
---|---|
training | adiestramiento |
country | país |
reasons | razones |
in | en |
is | se |
the | el |
united | unidos |
states | estados unidos |
be | debe |
to | a |
it | porque |
EN 12. Why did you choose the categories of reporting, why not be more specific?
ES 12. ¿Por qué eligieron las categorías de información? ¿Por qué no son más específicos?
Англи | Испани |
---|---|
categories | categorías |
reporting | información |
not | no |
of | de |
EN That’s why the agility and scalability of model-driven, low-code architectures are so important, and why Pega’s technology continues to prove revolutionary.
ES Es por eso que la agilidad y la escalabilidad de las arquitecturas de low-code basadas en modelos son tan importantes, y por lo que la tecnología de Pega sigue demostrando ser revolucionaria.
Англи | Испани |
---|---|
architectures | arquitecturas |
important | importantes |
technology | tecnología |
continues | sigue |
revolutionary | revolucionaria |
model | modelos |
agility | agilidad |
scalability | escalabilidad |
the | la |
are | son |
to | a |
EN Talking with your health care provider will help you understand why you are starting HIV treatment and why medication adherence is important
ES Hablar con su proveedor de atención de salud le ayudará a entender por qué va a empezar un tratamiento contra el VIH y por qué es importante el cumplimiento del régimen de medicamentos (también llamado cumplimiento terapeútico)
Англи | Испани |
---|---|
provider | proveedor |
hiv | vih |
adherence | cumplimiento |
important | importante |
health | salud |
is | es |
care | atención |
with | con |
treatment | tratamiento |
medication | medicamentos |
help | ayudará |
starting | a |
EN Right? I mean, there are many reasons, but why do those reasons exist? Why can?t people be born, grow up in a peaceful environment without having to escape?”
ES ¿No? Digo: hay muchas razones, pero ¿por qué esas razones existen? ¿Por qué la gente no puede nacer, crecer en un entorno pacífico sin tener que escapar?”
EN This is why we need a way to get in touch with our consumer, so we can answer the why to the what.
ES Es por eso que necesitamos una forma de ponernos en contacto con nuestro consumidor, para poder responder del por qué al qué
Англи | Испани |
---|---|
consumer | consumidor |
is | es |
in | en |
touch | contacto |
with | con |
the | al |
a | una |
way | de |
our | nuestro |
answer | responder |
EN This paragraph should be a simple overview of your fundraiser that explains why you started the fundraiser and why it’s important
ES Este párrafo debe ser una descripción sencilla de tu recaudación de fondos que explica por qué iniciaste la campaña de recaudación de fondos y por qué es importante
Англи | Испани |
---|---|
paragraph | párrafo |
simple | sencilla |
fundraiser | recaudación de fondos |
explains | explica |
important | importante |
the | la |
this | este |
that | que |
of | descripción |
your | tu |
a | a |
EN This shows why a team or player's total xG may not equal the sum of the xG from their shots and why a team's total xG may not equal the sum of the xG from their players.
ES Esto muestra por qué los xG totales de un equipo o jugador pueden no ser igual a la suma de los xG de sus tiros y por qué los xG totales de un equipo pueden no ser igual a la suma de los xG de sus jugadores.
Англи | Испани |
---|---|
shows | muestra |
xg | xg |
shots | tiros |
team | equipo |
or | o |
players | jugadores |
may | pueden |
not | no |
a | un |
of | de |
the | la |
this | esto |
sum | suma |
EN Why is that? Why is advanced analytics attracting so many companies today?
ES ¿Cual es la razón? ¿Por qué la analítica avanzada atrae a tantas empresas hoy en día?
Англи | Испани |
---|---|
advanced | avanzada |
analytics | analítica |
companies | empresas |
attracting | atrae |
is | es |
today | hoy |
many | a |
why | la |
that | cual |
EN What has your experience been like working from home? Would you prefer to continue working from home if possible? Why or why not?
ES Un grupo de investigadores de Suiza ha desarrollado por primera vez un chocolate en laboratorio.
Англи | Испани |
---|---|
has | ha |
from | de |
to | por |
EN “I don?t know why I?m still alive. Every day I ask myself this question, ‘Why I didn’t die?’ But as long as I?m still standing, I decided to take charge of my life and to rebuild myself.”
ES “No sé por qué sigo vivo. Todos los días me hago esta pregunta: '¿Por qué no morí?' Pero mientras siga en pie, decidí tomar las riendas de mi vida y reconstruirme ”.
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
ES ¿Por qué crees que fue un error? ¿Por qué sucedió? ¿Podría hacerse algo diferente para convertirlo en un éxito? ¿Qué medidas tomaste para mejorar la situación? ¿Qué aprendiste de esta experiencia?
Англи | Испани |
---|---|
mistake | error |
differently | diferente |
steps | medidas |
success | éxito |
experience | experiencia |
the | la |
in | en |
was | fue |
improve | mejorar |
this | esta |
you think | crees |
to | a |
what | qué |
a | un |
into | de |
situation | situación |
EN Why should we bet on you? Tell us what you know how to do and why we might need your skills.
ES ¿Por qué deberíamos apostar por ti? Cuéntanos qué sabes hacer y por qué podríamos necesitar tus habilidades
Англи | Испани |
---|---|
bet | apostar |
skills | habilidades |
tell us | cuéntanos |
you | necesitar |
should | deberíamos |
you know | sabes |
might | podríamos |
your | y |
to | hacer |
EN Share why you give on #GivingTuesday and why you support Office Moms & Dads, and we?ll throw your name in the hat to win.
ES Comparte por qué das en #GivingTuesday y por qué apoyas a Office Moms & Dads, y pondremos tu nombre en el sombrero para ganar.
Англи | Испани |
---|---|
office | office |
amp | amp |
hat | sombrero |
moms | moms |
dads | dads |
the | el |
in | en |
win | ganar |
your | tu |
and | y |
name | nombre |
EN Your child may be wondering, ?Why is everything so different? Why am I feeling so scared?” They might have heard the words “COVID-19” or “coronavirus” and know that many people are getting sick
ES Su niño puede estar preguntándose, “¿Por qué todo es tan diferente? ¿Por qué me siento tan asustado?”
EN Wondering why you need an animated cartoon for your promotional strategy? Here are a few reasons why cartoons will be a powerful addition to your marketing toolbox.
ES ¿Se pregunta por qué necesita un dibujo animado para su estrategia de promoción? Aquí presentamos algunas de las razones por las cuales los dibujos animados serán una poderosa adición a su caja de herramientas de marketing.
Англи | Испани |
---|---|
powerful | poderosa |
marketing | marketing |
here | aquí |
reasons | razones |
your | su |
a | un |
to | a |
will | serán |
animated | animados |
strategy | estrategia |
be | ser |
for | para |
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
ES Lea las siguientes secciones para saber por qué esta práctica es cada vez más importante, y por qué probablemente será aún más crítica en el futuro.
Англи | Испани |
---|---|
following | siguientes |
sections | secciones |
practice | práctica |
likely | probablemente |
and | y |
in | en |
is | es |
important | importante |
critical | crítica |
read | lea |
the | el |
will | será |
this | esta |
future | futuro |
even | aún |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна