EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
Англи хэл дээрх "three challenges"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
ES Hacen seguimiento al progreso de la región en relación a los tres desafíos y tres temas transversales de la estrategia.
Англи | Испани |
---|---|
track | seguimiento |
regions | región |
progress | progreso |
regard | relación |
challenges | desafíos |
to | a |
the | la |
to the | al |
issues | temas |
strategy | estrategia |
EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
ES Proveen información sobre la magnitud de las contribuciones del Grupo BID a los tres desafíos y tres temas transversales de la estrategia.
Англи | Испани |
---|---|
magnitude | magnitud |
idb | bid |
group | grupo |
contributions | contribuciones |
challenges | desafíos |
the | la |
to | a |
strategy | estrategia |
EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
ES Hacen seguimiento al progreso de la región en relación a los tres desafíos y tres temas transversales de la estrategia.
Англи | Испани |
---|---|
track | seguimiento |
regions | región |
progress | progreso |
regard | relación |
challenges | desafíos |
to | a |
the | la |
to the | al |
issues | temas |
strategy | estrategia |
EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
ES Proveen información sobre la magnitud de las contribuciones del Grupo BID a los tres desafíos y tres temas transversales de la estrategia.
Англи | Испани |
---|---|
magnitude | magnitud |
idb | bid |
group | grupo |
contributions | contribuciones |
challenges | desafíos |
the | la |
to | a |
strategy | estrategia |
EN The Padres play three games against NL East leader Atlanta this weekend, as well as finishing a game that was suspended on July 21, before ending the season with three games at the Dodgers and three at the Giants.
ES Por los Padres, el dominicano Fernando Tatis Jr. de 3-0, una anotada. El curazoleño Jurickson Profar de 3-1, dos anotadas, una producida. El puertorriqueño Víctor Caratini de 5-3, dos impulsadas.
Англи | Испани |
---|---|
the | el |
a | una |
three | de |
EN Brandon Crawford added three hits and an RBI. All of Duggar’s hits went for extra bases and he drove in three runs. Yastrzemski added a run-scoring single in the ninth, finishing with three RBI and helping San Francisco to its fifth win in six games.
ES C.J. Cron aportó un doblete productor por Colorado. El emergente Joshua Fuentes y Río Ruiz añadieron sencillos remolcadores.
Англи | Испани |
---|---|
added | añadieron |
the | el |
and | y |
to | a |
a | un |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
Англи | Испани |
---|---|
cultures | culturas |
region | zona |
park | parque |
is | se |
national | nacional |
languages | idiomas |
in | en |
german | alemán |
italian | italiano |
a | una |
the | el |
that | que |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
Англи | Испани |
---|---|
versions | versiones |
identical | idénticas |
if | si |
sitemap | mapa del sitio |
page | página |
with | con |
will | tendrá |
example | ejemplo |
a | una |
child | su |
each | cada |
EN China topped the medals table at the Tbilisi 2021 World Championships with five gold, four silver and four bronze. Iran took the second position (three gold, three silver and one bronze) followed by Nigeria (three gold, one silver and two bronze).
ES China encabezó el medallero del Campeonato Mundial Tiflis 2021 con cinco oros, cuatro platas y cuatro bronces. Irán ocupó la segunda posición (tres oros, tres platas y un bronce), seguida de Nigeria (tres oros, una plata y dos bronces).
Англи | Испани |
---|---|
tbilisi | tiflis |
world | mundial |
championships | campeonato |
silver | plata |
bronze | bronce |
iran | irán |
followed | seguida |
nigeria | nigeria |
china | china |
position | posición |
with | con |
EN The space has 260 m2. It is divided into a ramp with vehicle access, three spacious bright open rooms, three offices, three bathrooms and an office. The nave is very bright as it has nine windows facing the street. Energy certification F.
ES El espacio tiene 260 m2. Está dividido en rampa con acceso de vehículos, tres salas amplias diáfanas luminosas, tres despachos, tres baños y un office. La nave es muy luminosa ya que cuenta con nueve ventanas a la calle. Certificación energética F.
Англи | Испани |
---|---|
divided | dividido |
ramp | rampa |
spacious | amplias |
bright | luminosa |
nave | nave |
windows | ventanas |
energy | energética |
certification | certificación |
f | f |
space | espacio |
access | acceso |
offices | despachos |
bathrooms | baños |
very | muy |
is | es |
street | calle |
office | office |
a | un |
nine | de |
with | con |
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
ES ¿Por qué no invertir en tres entonces? Este trío incluye tres tamaños (8-11 cm) con tres coloridas tonalidades con los colores del arcoíris
Англи | Испани |
---|---|
invest | invertir |
trio | trío |
includes | incluye |
sizes | tamaños |
cm | cm |
colorful | coloridas |
in | en |
this | este |
not | no |
with | con |
so | entonces |
three | tres |
why | los |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
Англи | Испани |
---|---|
cultures | culturas |
region | zona |
park | parque |
is | se |
national | nacional |
languages | idiomas |
in | en |
german | alemán |
italian | italiano |
a | una |
the | el |
that | que |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
Англи | Испани |
---|---|
versions | versiones |
identical | idénticas |
if | si |
sitemap | mapa del sitio |
page | página |
with | con |
will | tendrá |
example | ejemplo |
a | una |
child | su |
each | cada |
EN We identify strategic environmental challenges that could have an effect on human health and we work on research projects to find solutions to these challenges
ES Identificamos retos ambientales estratégicos que tienen una posible incidencia en la salud humana y trabajamos en proyectos de investigación para encontrar soluciones a estos retos
Англи | Испани |
---|---|
strategic | estratégicos |
environmental | ambientales |
challenges | retos |
human | humana |
solutions | soluciones |
projects | proyectos |
we work | trabajamos |
research | investigación |
on | en |
health | salud |
to | a |
identify | identificamos |
find | y |
an | una |
that | posible |
these | estos |
EN Consolidated Credit recognizes the challenges that working class Canadians face, and how these challenges impact productivity in the workplace
ES Consolidated Credit reconoce los desafíos que enfrentan los canadienses de clase trabajadora y cómo estos desafíos impactan la productividad en el lugar de trabajo
Англи | Испани |
---|---|
recognizes | reconoce |
class | clase |
productivity | productividad |
credit | credit |
impact | impactan |
in | en |
how | cómo |
workplace | trabajo |
challenges | desafíos |
EN COVID-19, climate change, and the Rohingya crisis are not unilateral challenges — they are cross-border challenges that require cross-border solutions, global political will and commitment, strong partnerships, and collective action.
ES La COVID-19, el cambio climático y la crisis de los rohingya no son retos unilaterales: son retos transfronterizos que requieren soluciones transfronterizas, voluntad y compromiso político mundial, alianzas sólidas y acción colectiva.
Англи | Испани |
---|---|
change | cambio |
climate | climático |
crisis | crisis |
challenges | retos |
require | requieren |
solutions | soluciones |
commitment | compromiso |
political | político |
global | mundial |
partnerships | alianzas |
strong | sólidas |
action | acción |
collective | colectiva |
and | y |
not | no |
are | son |
will | voluntad |
EN COVID-19, climate change, and the Rohingya crisis are not unilateral challenges — they are cross-border challenges that require cross-border solutions, global political will and commitment, strong partnerships, and collective action.
ES La COVID-19, el cambio climático y la crisis de los rohingya no son retos unilaterales: son retos transfronterizos que requieren soluciones transfronterizas, voluntad y compromiso político mundial, alianzas sólidas y acción colectiva.
Англи | Испани |
---|---|
change | cambio |
climate | climático |
crisis | crisis |
challenges | retos |
require | requieren |
solutions | soluciones |
commitment | compromiso |
political | político |
global | mundial |
partnerships | alianzas |
strong | sólidas |
action | acción |
collective | colectiva |
and | y |
not | no |
are | son |
will | voluntad |
EN The future of commerce is increasingly online. There are many benefits that come along with this, but there are serious challenges, too – challenges unique to the card-not-present world that no card issuer should ignore.
ES El futuro del comercio está en la red. Hay muchos beneficios que lo acompañan, pero también hay serios desafíos - desafíos únicos relacionados al mundo de las transacciones sin presencia de tarjeta que ningún emisor de tarjeta debería ignorar.
Англи | Испани |
---|---|
commerce | comercio |
benefits | beneficios |
serious | serios |
challenges | desafíos |
unique | únicos |
world | mundo |
present | presencia |
card | tarjeta |
issuer | emisor |
ignore | ignorar |
should | debería |
many | muchos |
future | futuro |
but | pero |
of | de |
is | está |
there | hay |
EN Our services focus on key sector challenges: how to tap into emerging markets and expand in existing markets, how to address increasing costs and labour challenges, and how to manage risks associated with regulations
ES Nuestros servicios se focalizan en los retos claves del sector: acceso a nuevos mercados y expansión en mercados existentes, cómo afrontar costos crecientes y retos laborales, y cómo gestionar el riesgo regulatorio
Англи | Испани |
---|---|
key | claves |
costs | costos |
labour | laborales |
risks | riesgo |
address | afrontar |
increasing | crecientes |
services | servicios |
markets | mercados |
sector | sector |
to | a |
in | en |
how | cómo |
manage | gestionar |
challenges | retos |
EN COVID-19, climate change, and the Rohingya crisis are not unilateral challenges — they are cross-border challenges that require cross-border solutions, global political will and commitment, strong partnerships, and collective action.
ES La COVID-19, el cambio climático y la crisis de los rohinyás no son retos unilaterales: son retos transfronterizos que requieren soluciones transfronterizas, voluntad y compromiso político mundial, alianzas sólidas y acción colectiva.
Англи | Испани |
---|---|
change | cambio |
climate | climático |
crisis | crisis |
challenges | retos |
require | requieren |
solutions | soluciones |
commitment | compromiso |
political | político |
global | mundial |
partnerships | alianzas |
strong | sólidas |
action | acción |
collective | colectiva |
and | y |
not | no |
are | son |
will | voluntad |
EN Energetic sector challenges appear in all steps: exploration, production or distribution, and marketing. These challenges are always related to sustainability and efficiency.
ES Los retos del sector energético se presentan en todos los ámbitos, desde la exploración, la producción o la distribución, hasta la comercialización. Retos siempre ligados a la sostenibilidad y la eficiencia.
Англи | Испани |
---|---|
energetic | energético |
sector | sector |
exploration | exploración |
sustainability | sostenibilidad |
production | producción |
or | o |
distribution | distribución |
marketing | comercialización |
in | en |
and | y |
to | a |
always | siempre |
efficiency | eficiencia |
challenges | retos |
these | la |
EN Understand the unique challenges of having a global team and the cultural challenges that can arise, and learn how to maximize opportunities to make intercultural connections with your team.
ES Analiza los desafíos culturales únicos de trabajar con un equipo internacional y aprende a aprovechar al máximo las oportunidades para establecer relaciones interculturales con el resto de tu equipo.
Англи | Испани |
---|---|
global | internacional |
cultural | culturales |
maximize | máximo |
connections | relaciones |
challenges | desafíos |
opportunities | oportunidades |
unique | únicos |
team | equipo |
of | de |
a | un |
the | el |
with | con |
to | a |
your | tu |
and | aprende |
EN What challenges are posed by the pandemic and, in particular, by a fourth wave of coronavirus? The coronavirus pandemic, of course, poses special challenges in the Bundestag election
ES ¿Cuáles son los retos que plantea la pandemia y, en particular, una cuarta ola del coronavirus? Es obvio que la pandemia del coronavirus nos plantea retos especiales en estas elecciones generales
Англи | Испани |
---|---|
pandemic | pandemia |
wave | ola |
coronavirus | coronavirus |
poses | plantea |
election | elecciones |
the | la |
and | y |
what | cuáles |
are | son |
in | en |
fourth | cuarta |
a | una |
challenges | retos |
particular | particular |
of | del |
EN While preparing your proposal, you research all the possible challenges and means to overcome them. You get a real-time idea of what methods would be the best and most efficient to solve those challenges while striking out tough roads.
ES Mientras prepara su propuesta, investiga todos los desafíos posibles y los medios para superarlos. Obtiene una idea en tiempo real de qué métodos serían los mejores y más eficientes para resolver esos desafíos mientras atraviesa caminos difíciles.
Англи | Испани |
---|---|
preparing | prepara |
possible | posibles |
challenges | desafíos |
efficient | eficientes |
roads | caminos |
overcome them | superarlos |
real | real |
tough | difíciles |
proposal | propuesta |
idea | idea |
methods | métodos |
be | ser |
time | tiempo |
would be | serían |
solve | resolver |
real-time | tiempo real |
of | de |
best | mejores |
your | y |
a | una |
the | más |
while | mientras |
EN We periodically hold Facebook challenges tied to a specific physical activity. You may see WWP Facebook ads for these challenges that will direct you to join a private group to participate in the challenge.
ES Realizamos periódicamente desafíos de Facebook vinculados a una actividad física específica. Es posible que veas anuncios de Facebook de WWP para estos desafíos que te dirigirán a unirte a un grupo privado para participar en el desafío.
Англи | Испани |
---|---|
periodically | periódicamente |
tied | vinculados |
physical | física |
activity | actividad |
wwp | wwp |
ads | anuncios |
direct | dirigir |
challenges | desafíos |
in | en |
challenge | desafío |
group | grupo |
the | el |
a | un |
may | es |
to | a |
see | veas |
hold | que |
join | unirte |
that | posible |
specific | de |
these | estos |
participate | participar |
for | para |
EN We now need to cover specific challenges with resource capacity planning so that organizations can address these challenges and be successful with their capacity planning efforts.
ES Ahora necesitamos cubrir desafíos específicos con la planificación de la capacidad de recursos para que las organizaciones puedan abordar estos desafíos y tener éxito con sus esfuerzos de planificación de la capacidad.
Англи | Испани |
---|---|
challenges | desafíos |
resource | recursos |
planning | planificación |
organizations | organizaciones |
address | abordar |
successful | éxito |
now | ahora |
efforts | esfuerzos |
capacity | capacidad |
with | con |
that | puedan |
these | estos |
their | la |
EN From toddlers to teenagers, every child will likely experience some challenges as they learn to cope with the stress of the COVID-19 pandemic, even if they haven’t been infected with the virus. These challenges include:
ES Desde niños pequeños hasta adolescentes, es probable que todos los niños experimenten algunos desafíos a medida que aprendan a lidiar con el estrés de la pandemia de COVID-19, incluso si no han sido infectados con el virus. Estos desafíos incluyen:
Англи | Испани |
---|---|
teenagers | adolescentes |
likely | probable |
challenges | desafíos |
stress | estrés |
pandemic | pandemia |
infected | infectados |
virus | virus |
include | incluyen |
learn | aprendan |
if | si |
to | a |
child | niños |
even | incluso |
with | con |
toddlers | pequeños |
of | de |
cope | lidiar |
from | desde |
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
ES A menudo, puede haber desafíos en el camino, y eso está bien, siempre que sepas cómo evitarlos o resolverlos. Vamos a repasar un par de ellas para identificar qué tipo de retos hemos visto anteriormente con las migraciones.
Англи | Испани |
---|---|
migrations | migraciones |
and | y |
seen | visto |
or | o |
the | el |
a | un |
often | menudo |
know | sepas |
solve | resolverlos |
identify | identificar |
previously | anteriormente |
to | a |
with | con |
way | camino |
kind | tipo |
how | cómo |
what | qué |
them | ellas |
of | de |
may | puede |
EN The three biggest challenges standing in the way of many brands' digital transformation are:
ES Los tres mayores desafíos que se interponen en el camino de la transformación digital de muchas marcas son:
Англи | Испани |
---|---|
challenges | desafíos |
brands | marcas |
digital | digital |
transformation | transformación |
biggest | mayores |
in | en |
many | muchas |
are | son |
EN Yago believes there are three actionable solutions to addressing environmental challenges.
ES Recién en septiembre de 2020 pudieron reanudar la actividad con todos los protocolos adecuados.
Англи | Испани |
---|---|
three | de |
to | los |
EN To investigate further, Citrix spoke with three business leaders to identify the challenges and opportunities of a distributed workforce
ES Para investigar aún más, Citrix habló con tres líderes empresariales para identificar los retos y oportunidades de una plantilla de trabajo distribuida
Англи | Испани |
---|---|
investigate | investigar |
citrix | citrix |
leaders | líderes |
distributed | distribuida |
spoke | habló |
opportunities | oportunidades |
business | empresariales |
identify | identificar |
with | con |
to | a |
the | más |
EN In its publication Retos:Inclusion social desde la educación digital (Challenges: Social inclusion through digital education), the ProFuturo Observatory has identified three areas of action that can greatly contribute to the democratisation of education
ES El Observatorio ProFuturo, en su publicación Retos: Inclusión social desde la educación digital, ha identificado tres ámbitos de acción que pueden contribuir enormemente a la democratización de la educación
Англи | Испани |
---|---|
publication | publicación |
inclusion | inclusión |
social | social |
challenges | retos |
education | educación |
profuturo | profuturo |
observatory | observatorio |
identified | identificado |
action | acción |
greatly | enormemente |
areas | ámbitos |
la | la |
in | en |
digital | digital |
has | ha |
can | pueden |
to | a |
contribute | contribuir |
EN This morning we welcomed Fr. Miceal O’Neill, O.Carm, the Prior General of the Carmelites. He shared with us his experience on some challenges for Carmelite life today. The expectations of the world to us are three: the witness of our lives, form...
ES Esta mañana dimos la bienvenida al Capitulo al Prior General de los Carmelitas, el Padre Miceal O’Neill, O.Carm. Basado en su experiencia, compartió con nosotros algunos desafíos para la vida carmelitana de hoy. La sociedad espera de nosotros...
Англи | Испани |
---|---|
challenges | desafíos |
morning | mañana |
o | o |
general | general |
today | hoy |
shared | compartió |
experience | experiencia |
life | vida |
us | nosotros |
welcomed | bienvenida |
on | en |
carmelite | carmelitas |
to | algunos |
this | esta |
for | para |
EN What are the three challenges that will change IT forever?
ES Consulte todos sus dispositivos en segundos.
Англи | Испани |
---|---|
what | consulte |
EN The event, organized by the Consortium for Economic and Social Research (CIES), will address the question How overcome the challenges of the Bicentennial towards sustainable development? From the three-day program, below are the sessions in [?]
ES El evento, organizado por el Consorcio de Investigación Económica y Social (CIES), abordará la pregunta ¿Cómo superar los retos del Bicentenario hacia el desarrollo sostenible? A continuación, del programa [?]
Англи | Испани |
---|---|
organized | organizado |
consortium | consorcio |
economic | económica |
social | social |
research | investigación |
overcome | superar |
event | evento |
program | programa |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
how | cómo |
of | de |
below | a |
question | pregunta |
EN This project focuses on urban informal economic activities across three countries (India, Kenya, and Uganda), where the researchers will provide critical insights into the resilience of and challenges faced by [?]
ES Este proyecto se centra en las actividades económicas urbanas informales en tres países (India, Kenia y Uganda), donde los investigadores proporcionarán conocimientos fundamentales sobre la resiliencia y los desafíos que enfrenta […]
Англи | Испани |
---|---|
urban | urbanas |
informal | informales |
economic | económicas |
three | tres |
countries | países |
india | india |
kenya | kenia |
uganda | uganda |
researchers | investigadores |
provide | proporcionar |
critical | fundamentales |
insights | conocimientos |
resilience | resiliencia |
challenges | desafíos |
project | proyecto |
activities | actividades |
and | y |
on | en |
by | los |
EN The three argue that, apart from a job, Edesur is their second home, their family. The father and the children say that they keep learning new things every day, and that the challenges are what lead them to work more passionately.
ES Los tres sostienen que, más que un trabajo, Edesur es su segunda casa, su familia. Tanto el padre como los hijos dicen que todos los días están aprendiendo cosas nuevas, y que son estos retos los que les llevan a laburar con más pasión.
Англи | Испани |
---|---|
father | padre |
children | hijos |
say | dicen |
new | nuevas |
lead | llevan |
is | es |
family | familia |
the | el |
day | días |
a | un |
things | cosas |
to | a |
more | más |
three | tres |
their | su |
and | y |
work | trabajo |
second | segunda |
that | pasión |
are | están |
EN The three biggest challenges associated with remote work are unplugging after work (22%), loneliness (19%), and communication / collaboration (17%).
ES Los tres mayores desafíos asociados con el trabajo remoto son desconectarse después del trabajo (22%), la soledad (19%) y la comunicación / colaboración (17%).
Англи | Испани |
---|---|
biggest | mayores |
associated | asociados |
remote | remoto |
loneliness | soledad |
challenges | desafíos |
communication | comunicación |
collaboration | colaboración |
with | con |
are | son |
work | trabajo |
and | y |
three | tres |
EN 22. The three biggest challenges associated with remote work are unplugging after work (22%), loneliness (19%) and communication (17%)
ES 22. Los tres mayores desafíos asociados con el trabajo remoto son desconectarse después del trabajo (22%), la soledad (19%) y la comunicación (17%).
Англи | Испани |
---|---|
biggest | mayores |
associated | asociados |
remote | remoto |
loneliness | soledad |
communication | comunicación |
challenges | desafíos |
with | con |
are | son |
work | trabajo |
and | y |
three | tres |
EN The three argue that, apart from a job, Edesur is their second home, their family. The father and the children say that they keep learning new things every day, and that the challenges are what lead them to work more passionately.
ES Los tres sostienen que, más que un trabajo, Edesur es su segunda casa, su familia. Tanto el padre como los hijos dicen que todos los días están aprendiendo cosas nuevas, y que son estos retos los que les llevan a laburar con más pasión.
Англи | Испани |
---|---|
father | padre |
children | hijos |
say | dicen |
new | nuevas |
lead | llevan |
is | es |
family | familia |
the | el |
day | días |
a | un |
things | cosas |
to | a |
more | más |
three | tres |
their | su |
and | y |
work | trabajo |
second | segunda |
that | pasión |
are | están |
EN Sustainable development can only be achieved with the contributions of rural women, yet they face many challenges. Let’s meet three women who have transformed their lives with the help of the JP RWEE initiative.
ES El desarrollo sostenible sólo puede lograrse con la contribución de las mujeres rurales, pero éstas se enfrentan a muchos retos. Conozcamos a tres mujeres que han transformado sus vidas con la ayuda de la iniciativa JP RWEE.
Англи | Испани |
---|---|
rural | rurales |
women | mujeres |
transformed | transformado |
lives | vidas |
help | ayuda |
jp | jp |
initiative | iniciativa |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
can | puede |
challenges | enfrentan |
lets | que |
with | con |
face | a |
many | muchos |
EN CHROs are currently faced with three urgent priorities, each with their own challenges:
ES Los CHROs se enfrentan actualmente a tres prioridades urgentes, cada una con sus propios desafíos:
Англи | Испани |
---|---|
urgent | urgentes |
priorities | prioridades |
currently | actualmente |
with | con |
three | tres |
each | cada |
their | sus |
challenges | desafíos |
EN Germany supports regions around the world in addressing the challenges of climate change. Three examples
ES Alemania apoya a regiones de todo el mundo en sus esfuerzos para hacer frente a los desafíos del cambio climático. Tres ejemplos.
Англи | Испани |
---|---|
supports | apoya |
regions | regiones |
world | mundo |
climate | climático |
change | cambio |
challenges | desafíos |
the | el |
germany | alemania |
in | en |
EN This morning we welcomed Fr. Miceal O’Neill, O.Carm, the Prior General of the Carmelites. He shared with us his experience on some challenges for Carmelite life today. The expectations of the world to us are three: the witness of our lives, form...
ES Esta mañana dimos la bienvenida al Capitulo al Prior General de los Carmelitas, el Padre Miceal O’Neill, O.Carm. Basado en su experiencia, compartió con nosotros algunos desafíos para la vida carmelitana de hoy. La sociedad espera de nosotros...
Англи | Испани |
---|---|
challenges | desafíos |
morning | mañana |
o | o |
general | general |
today | hoy |
shared | compartió |
experience | experiencia |
life | vida |
us | nosotros |
welcomed | bienvenida |
on | en |
carmelite | carmelitas |
to | algunos |
this | esta |
for | para |
EN The three biggest challenges standing in the way of many brands' digital transformation are:
ES Los tres mayores desafíos que se interponen en el camino de la transformación digital de muchas marcas son:
Англи | Испани |
---|---|
challenges | desafíos |
brands | marcas |
digital | digital |
transformation | transformación |
biggest | mayores |
in | en |
many | muchas |
are | son |
EN At Code Fest 2020, three of our colleagues took to the virtual stage to talk about their journey into technology and the challenges they’ve overcome in their careers.
ES En el Code Fest 2020, tres de nuestras compañeras se subieron al escenario virtual para hablar de su trayectoria en el mundo de la tecnología y los retos que tuvieron que superar en sus carreras.
Англи | Испани |
---|---|
code | code |
virtual | virtual |
stage | escenario |
technology | tecnología |
overcome | superar |
careers | carreras |
in | en |
to | a |
their | su |
EN The three biggest challenges associated with remote work are unplugging after work (22%), loneliness (19%), and communication / collaboration (17%).
ES Los tres mayores retos asociados al trabajo a distancia son la desconexión después del trabajo (22%), la soledad (19%) y la comunicación/colaboración (17%).
Англи | Испани |
---|---|
biggest | mayores |
associated | asociados |
loneliness | soledad |
communication | comunicación |
collaboration | colaboración |
the | la |
are | son |
three | tres |
work | trabajo |
and | y |
challenges | retos |
EN 22. The three biggest challenges associated with remote work are unplugging after work (22%), loneliness (19%) and communication (17%)
ES 22. Los tres mayores retos asociados al trabajo a distancia son la desconexión después del trabajo (22%), la soledad (19%) y la comunicación (17%)
Англи | Испани |
---|---|
biggest | mayores |
associated | asociados |
loneliness | soledad |
communication | comunicación |
the | la |
are | son |
three | tres |
work | trabajo |
and | y |
challenges | retos |
EN C2G publishes conversations with experts in three formats: C2GTalk, C2GDiscuss, and C2GLearn. These moderated discussions all explore governance challenges raised by emerging approaches to alter the climate.
ES C2G publica conversaciones con expertos en tres formatos: C2GTalk, C2GDiscuss y C2GLearn. Todos estos debates moderados exploran los retos de gobernanza que plantean los enfoques emergentes para alterar el clima.
Англи | Испани |
---|---|
publishes | publica |
experts | expertos |
governance | gobernanza |
challenges | retos |
approaches | enfoques |
alter | alterar |
explore | exploran |
climate | clima |
the | el |
in | en |
discussions | debates |
conversations | conversaciones |
formats | formatos |
with | con |
three | de |
these | estos |
EN Top three challenges facing direct to consumer retailers (D2C)
ES Los tres principales desafíos a los que se enfrenta la venta minorista directa al consumidor (D2C)
Англи | Испани |
---|---|
challenges | desafíos |
direct | directa |
consumer | consumidor |
to | a |
facing | al |
three | tres |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна