Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"thread count" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "thread count" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

thread count-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "thread count"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

thread hilo subproceso
count 1 a al años cada cantidad como completo con contamos contar conteo cualquier cuenta cuentan cuentas cuente de de la de las de los del desde después durante el el número en en el entre equipo es eso esta estas este esto estos está están fácil hay la la cantidad las lo que los mismo más no número número de o para para el pero por primera recuento sea si sobre solo son su también todas todas las todo todos todos los total tu un una usuario valor ver y

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text. 

ES A continuación, seleccione el icono "Recuento de palabras" del menú y aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres sin espacios y el recuento de caracteres con espacios para el texto seleccionado. 

Англи Испани
icon icono
count recuento
shows muestra
spaces espacios
select seleccione
selected seleccionado
and y
the el
menu menú
text texto
without sin
from de
with con
for para
that que
character caracteres

EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text. 

ES A continuación, seleccione el icono "Recuento de palabras" del menú y aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres sin espacios y el recuento de caracteres con espacios para el texto seleccionado. 

Англи Испани
icon icono
count recuento
shows muestra
spaces espacios
select seleccione
selected seleccionado
and y
the el
menu menú
text texto
without sin
from de
with con
for para
that que
character caracteres

EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text

ES Aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres con espacios y el recuento de caracteres sin espacios para el texto resaltado

Англи Испани
popup ventana emergente
shows muestra
spaces espacios
highlighted resaltado
the el
text texto
with con
count recuento
for para
a caracteres
without sin

EN Because this medication works to increase your white blood cell count, you will have your blood cell count monitored to ensure that your white blood cell count does not become too high.

ES Dado que este medicamento actúa para aumentar el recuento de glóbulos blancos, este se controlará para garantizar que no aumente demasiado.

Англи Испани
medication medicamento
white blancos
to a
this este
not no
because de
increase aumentar
ensure garantizar

EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text

ES Aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres con espacios y el recuento de caracteres sin espacios para el texto resaltado

Англи Испани
popup ventana emergente
shows muestra
spaces espacios
highlighted resaltado
the el
text texto
with con
count recuento
for para
a caracteres
without sin

EN It?s a little harder to count usage here since we can?t as easily distinguish if two elements appear on the same page, so the count provided there conservatively simply takes the one with the largest count

ES Es un poco más difícil contar el uso aquí ya que no podemos distinguir tan fácilmente si aparecen dos elementos en la misma página, por lo que el conteo provisto allí conservadoramente simplemente toma el que tiene el mayor conteo

Англи Испани
s s
distinguish distinguir
page página
easily fácilmente
if si
we can podemos
takes toma
it lo
a un
harder más difícil
here aquí
little poco
simply simplemente
largest el mayor
usage el uso
elements elementos
provided provisto
on en

EN Pack 10 channels Pack of 10 channels for music thread servers, custom-configured 10 different themes of musical thread.

ES Servidores hilo musical Servidores de radio para proveedores de hilo musical, proporcionamos todo lo que necesita para crear el servicio de hilo musical personalizado para sus clientes.

Англи Испани
thread hilo
servers servidores
custom personalizado
of de
musical musical
for para
pack todo

EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users. These users will be notified about the creation of the discussion thread and about any modifications to the thread.

ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate. Esos usuarios reciben notificaciones sobre la creación del hilo del debate y cualquier cambio que haya en él.

Англи Испани
thread hilo
users usuarios
user usuario
can puede
creation creación
to a
about sobre
discussion discusión
any cualquier

EN Rather than spawning a new Linux process or even a new thread, we instead perform a context switch on the host application’s thread, so that it begins running the guest function directly

ES En lugar de generar un nuevo proceso de Linux o incluso un nuevo subproceso, operamos un cambio de contexto en el subproceso de la aplicación host, de tal forma que empiece a ejecutar la función de invitado directamente

Англи Испани
new nuevo
linux linux
thread subproceso
context contexto
switch cambio
host host
begins empiece
guest invitado
directly directamente
process proceso
or o
a un
even incluso
instead en lugar
rather en lugar de
than de
on en
applications aplicación
function función

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

ES Las respuestas incluidas en un hilo se mostrarán comenzando por la respuesta más antigua y finalizando con la más reciente. Es decir, la respuesta más reciente aparecerá al final del hilo.

Англи Испани
thread hilo
displayed mostrar
starting comenzando
a un
is es
the end final
and y
the la
recent reciente
with con
replies respuestas
of del
at en

EN Reanimated 2.0 is an attempt at reimagining how to run animations in the UI thread; it allows us to code the animations in JavaScript and run them on the UI thread using a new API called animation worklets

ES Reanimated 2.0 es un intento de reimaginar cómo ejecutar animaciones en el hilo de UI; esto nos permitirá programar animaciones en JavaScript y ejecutarlas en el hilo de UI utilizando un nuevo API llamado animation worklets

Англи Испани
attempt intento
thread hilo
javascript javascript
api api
called llamado
ui ui
code programar
is es
new nuevo
the el
animations animaciones
in en
us nos
a un
how cómo

EN These magnets have a metric internal thread and can be fastened with objects with an external thread.

ES Estos imanes tienen una rosca interior métrica y se pueden fijar a objetos que cuenten con una rosca exterior.

Англи Испани
magnets imanes
metric métrica
objects objetos
external exterior
and y
these estos
with con
can pueden
a a

EN Nanoleaf announces Thread support for all Thread over HomeKit products

ES Nanoleaf anuncia compatibilidad con Thread para todos los productos Thread sobre HomeKit

Англи Испани
announces anuncia
thread thread
products productos
all todos
for para

EN Smart lighting specialist Nanoleaf has announced it is going to open up Thread support to all Thread over HomeKit products.

ES El especialista en iluminación inteligente Nanoleaf ha anunciado que abrirá el soporte de Thread a todos los productos Thread sobre HomeKit.

Англи Испани
smart inteligente
lighting iluminación
specialist especialista
announced anunciado
thread thread
has ha
support soporte
to a
open abrirá
products productos
is que

EN Thread Safety - Starting new threads and tasks in .NET languages is simple, but ensuring that objects are thread-safe is not

ES Registro de alto rendimiento - Añada registro completo a su aplicación sin ningún impacto en el código

Англи Испани
in en
and de
starting a

EN Thread Safety - Starting new threads and tasks in .NET languages is simple, but ensuring that objects are thread-safe is not. Choose the threading models that you want and have built-in verification detect errors in your code.

ES Añadir patrones a C# y VB - PostSharp amplía C# y VB con la noción de patrones. El resultado es un código más limpio que resulta más fácil de escribir y comprender, contiene menos defectos y resulta menos costoso de mantener.

Англи Испани
models patrones
is es
code código
starting a
simple fácil
your y
in con

EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users. These users will be notified about the creation of the discussion thread and about any modifications to the thread.

ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate. Esos usuarios reciben notificaciones sobre la creación del hilo del debate y cualquier cambio que haya en él.

Англи Испани
thread hilo
users usuarios
user usuario
can puede
creation creación
to a
about sobre
discussion discusión
any cualquier

EN The main thread is considered "blocked" any time there's a Long Task—a task that runs on the main thread for more than 50 milliseconds (ms)

ES El subproceso principal se considera "bloqueado" cada vez que hay una Tarea larga, una tarea que se ejecuta en el subproceso principal durante más de 50 milisegundos (ms)

Англи Испани
thread subproceso
considered considera
blocked bloqueado
task tarea
milliseconds milisegundos
is se
long larga
the el
runs ejecuta
main principal
more más
a una
that que
time vez
on en
for durante

EN Our raise boring drill pipes are designed and manufactured for fatigue resistance with the use of a radiused root thread instead of the industry standard flat bottom root thread design

ES Nuestros tubos para perforación de chimeneas están diseñados y fabricados con una gran resistencia a la fatiga mediante la utilización de rosca con raíz redondeada en lugar del diseño de rosca con raíz plana estándar de la industria

Англи Испани
drill perforación
pipes tubos
manufactured fabricados
fatigue fatiga
resistance resistencia
flat plana
use utilización
standard estándar
design diseño
the la
are están
root raíz
instead en lugar
of de
industry industria
bottom en
a a
with con

EN View main thread activity to view every event that occurred on the main thread while you were recording.

ES Ver la actividad del hilo principal para ver todos los eventos que ocurrieron en el hilo principal mientras estaba grabando.

Англи Испани
main principal
thread hilo
activity actividad
event eventos
recording grabando
on en

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

ES Las respuestas de un mismo hilo comenzarán con la respuesta más antigua y terminarán con la última. Es decir, la última respuesta aparecerá al final del hilo.

Англи Испани
thread hilo
starting comenzar
is es
a un
the end final
the la
recent más
ending terminar
with con
replies respuestas

EN Bar chart showing 3 different devices: at the top a Pixel 3 has small amount on both the main thread and the worker thread of less than 400ms

ES Gráfico de barras que muestra 3 dispositivos diferentes: en la parte superior, un Pixel 3, que tiene un tiempo de procesamiento pequeño tanto en el hilo principal como en el hilo worker de menos de 400 ms

Англи Испани
bar barras
chart gráfico
showing muestra
devices dispositivos
pixel pixel
thread hilo
worker worker
small pequeño
less menos
different diferentes
a un
main principal
has tiene
of de
on en

EN For a Moto G4 it is approximately 900 ms on main thread and a further 300 ms on worker thread

ES Para un Moto G4 es de aproximadamente 900 ms en el subproceso principal y otros 300 ms en el subproceso del worker

Англи Испани
moto moto
thread subproceso
further otros
worker worker
is es
a un
main principal
approximately aproximadamente
on en
for para

EN And the final bar is an Alcatel 1X 5059D with over 2,000 ms on the main thread and over 500 ms on worker thread.

ES Y la barra final es un Alcatel 1X 5059D con más de 2.000 ms en el subproceso principal y más de 500 ms en el subproceso del worker.

Англи Испани
bar barra
alcatel alcatel
thread subproceso
worker worker
is es
an un
final final
main principal
with con
over de
on en

EN assignedTo: the conversation thread has been reassigned or unassigned. If the thread was reassigned, the propertyValue will be an actor ID in the webhooks payload; if unassigned, it will be empty.

ES assignedTo: el hilo de conversación se ha reasignado o no asignado. Si se reasignó el hilo, el valor propertyValue será un ID de actor en la carga útil de webhooks; si no se asigna, estará vacío.

Англи Испани
conversation conversación
thread hilo
actor actor
webhooks webhooks
payload carga
empty vacío
id id
has ha
or o
if si
in en
an un

EN Experience a new level of comfort with our upgraded linens, featuring a 400 thread count and made with 100% Egyptian cotton.

ES Disfrute de un nuevo nivel de confort con nuestras sábanas de calidad superior, fabricadas en 100% algodón egipcio de 400 hilos.

Англи Испани
comfort confort
linens sábanas
cotton algodón
thread hilos
a un
new nuevo
level nivel
with con
featuring de

EN Take the Westin signature bedding design and add the luxurious feel of 400 thread count Egyptian cotton sheets to experience an even more heavenly night of relaxation.

ES Apodérese del diseño de la ropa de cama Westin y añádale la lujosa sensación de unas sábanas de algodón egipcio de 400 hilos para disfrutar de noches de relajación aún más celestiales.

Англи Испани
westin westin
bedding cama
luxurious lujosa
feel sensación
cotton algodón
sheets sábanas
night noches
relaxation relajación
thread hilos
design diseño
the la
to a
more más

EN We have become discerning, seeking out a sense of place that is less about thread count or slick service.

ES Nos hemos vuelto unos entendidos, en busca de un sentido del lugar que tenga menos relación con el conteo de hilos o el sofisticado servicio.

Англи Испани
seeking busca
sense sentido
less menos
count conteo
thread hilos
or o
a un
service servicio
of de
become en
place lugar
that que
we nos

EN W Hotels Pillowcases | Buy 300 Thread Count Linens, Pillows, Bedding and More | W Hotels The Store

ES Fundas de almohada de W Hotels | Comprar sábanas de 120 hilos, almohadas, ropa de cama y más | W Hotels The Store

Англи Испани
w w
hotels hotels
pillowcases fundas de almohada
pillows almohadas
bedding cama
thread hilos
buy comprar
store store
linens ropa de cama

EN The matching 300 thread count cotton sateen linens include a duvet cover, flat sheet, fitted sheet and two pillowcases

ES Confeccionadas en algodón satén de 120 hilos, este juego de sábanas incluye una funda de edredón, una sábana no ajustable, otra ajustable y dos fundas de almohada

Англи Испани
cotton algodón
linens sábanas
pillowcases fundas de almohada
thread hilos
sheet sábana
a una

EN Wrinkle-resistant and oh-so-soft, our Solid White Duvet Cover is made of a 300 thread count sateen cotton in a bright white hue

ES Resistentes a las arrugas y su-su-suave, nuestra funda de edredón está confeccionada en algodón satén de 120 hilos de un blanco radiante

Англи Испани
cotton algodón
resistant resistentes
thread hilos
white blanco
in en
is está
of de
a un

EN Shop W Hotels Fitted Sheet | Exclusive 300 Thread Count Cotton Sheets, Pillowcases, Duvet Covers and More | W Hotels The Store

ES Comprar sábana ajustable de W Hotels | Eclusivas sábanas de algodón de 120 hilos, fundas de almohada, fundas de edredón y más | W Hotels The Store

Англи Испани
w w
hotels hotels
cotton algodón
sheets sábanas
pillowcases fundas de almohada
covers fundas
sheet sábana
thread hilos
store store

EN Sleep becomes its own event with the silky W Hotels Flat Sheet. Smooth and wrinkle-resistant, tuck into the 300 thread count luxury you deserve.

ES Dormir se convierte en tu evento más destacado del día con la sábana no ajustable de tacto sedoso de W Hotels. Suave y resistente a las arrugas, te ofrece la lujosa sensación de sus 120 hilos. Justo lo que tú te mereces.

Англи Испани
sleep dormir
event evento
silky sedoso
w w
hotels hotels
smooth suave
luxury lujosa
sheet sábana
resistant resistente
thread hilos
the la
with con
count a

EN We have become discerning, seeking out a sense of place that is less about thread count or slick service.

ES Nos hemos vuelto unos entendidos, en busca de un sentido del lugar que tenga menos relación con el conteo de hilos o el sofisticado servicio.

Англи Испани
seeking busca
sense sentido
less menos
count conteo
thread hilos
or o
a un
service servicio
of de
become en
place lugar
that que
we nos

EN For the most indulgent sleep, this set features a Sofitel MyBed mattress and base, feathery-soft bedding essentials and superior 600-thread-count cotton linens offered in rich colors.

ES La cama con la que empezó todo. Para una verdadera experiencia de lujo, vista la Sofitel MyBed con ropa de cama de pluma y plumón de oca sobre un juego de sábanas de 600 hilos de nuestra colección Satén para un descanso sofisticado e inolvidable.

Англи Испани
sleep descanso
sofitel sofitel
thread hilos
bedding cama
a un
linens ropa de cama
the la
base una
for para
in sobre

EN This set features our celebrated mattress, lush bedding essentials and a complete set of linens in superior 400-thread-count percale cotton.

ES Este juego combina nuestra emblemática cama Sofitel MyBed, nuestros básicos de ropa de cama y lujosas sábanas.

Англи Испани
bedding cama
set combina
this este
a básicos
of de
linens ropa de cama

EN Inspired by the bed that started it all. For a truly luxurious escape, dress the Sofitel MyBed Luxe with goose feather and down bedding in a set of 600-thread-count linens from our Sateen collection for sleep that’s chic and memorable.

ES Alcance el sueño más apacible con este conjunto de colchón y base Sofitel MyBed Luxe, suaves básicos de ropa de cama y sábanas de algodón de 600 hilos de calidad superior, disponibles en vibrantes colores.

Англи Испани
dress ropa
sofitel sofitel
sleep sueño
thread hilos
the el
in en
a básicos
of de
that colores
linens ropa de cama
bed cama

EN Experience the revolutionary Sofitel MyBed Luxe with a complete set of 400-thread-count percale cotton linens

ES La Sofitel MyBed Luxe actualiza nuestro diseño de la casa con una estructura mullida para conseguir una sujeción óptima y un tacto suave y agradable

Англи Испани
sofitel sofitel
complete o
of de
the la
a un
with con

EN Experience the premium, pleasant feel of 400-thread-count percale.

ES Sienta el suave tacto del algodón percal de 400 hilos de primera calidad.

Англи Испани
thread hilos
the el
feel tacto
experience sienta
of de
premium calidad

EN Echoing the look of our luxurious guest rooms, this refined set also includes plush featherbed topper, duck down duvet blanket, four feather and down pillows, and 200 thread count percale cotton linens.

ES Haciendo eco del estilo de nuestras lujosas habitaciones, este refinado juego también incluye un lujoso topper sobrecolchón, un edredón nórdico de plumón de pato, cuatro almohadas de pluma y plumón y sábanas de algodón percal de 200 hilos.

Англи Испани
refined refinado
set juego
duck pato
feather pluma
pillows almohadas
cotton algodón
linens sábanas
thread hilos
rooms habitaciones
includes incluye
of de
also también
luxurious lujoso
this este

EN Our superior Sateen linens are loomed in a luxurious 600-thread-count for the most tempting touch.

ES Nuestras sábanas Satén de calidad superior se confeccionan en un lujoso algodón de 600 hilos para lograr el tacto más sugerente.

Англи Испани
linens sábanas
luxurious lujoso
touch tacto
thread hilos
a un
in en
the el
for para

EN Talk about decadence — 600-thread-count cotton with goose down bedding.

ES La ropa de cama de plumón en algodón de 600 hilos es sinónimo de lujo.

Англи Испани
cotton algodón
thread hilos

EN Talk about decadence — 600-thread-count sateen cotton with feather & down bedding.

ES La ropa de cama de plumón en algodón satén de 600 hilos es sinónimo de lujo.

Англи Испани
cotton algodón
thread hilos

EN Our Percale bedding sets feature 400-thread-count percale cotton bed linens and the plush bedding accessories to give your Sofitel MyBed a lush feel and photo-ready look, right before you dive in.

ES Nuestros conjuntos de cama Percal cuentan con sábanas de algodón percal de 400 hilos y lujosos complementos de ropa de cama que le aportan a su cama Sofitel MyBed™ un tacto y un aspecto impecables antes de meterse en ella.

Англи Испани
sets conjuntos
cotton algodón
accessories complementos
sofitel sofitel
in en
linens ropa de cama
to a
before antes
your y
bed cama
a un
look que

EN 400-thread-count percale cotton feels cool and refreshing as a mountain breeze.

ES El algodón percal de 400 hilos es tan fresco y agradable como la brisa de la montaña.

Англи Испани
cotton algodón
cool fresco
mountain montaña
breeze brisa
thread hilos
a a
as como

EN When only the best will do, choose our Sateen linens crafted of sumptuous 600-thread-count cotton. Available in a variety of colours for welcome everyday indulgence.

ES Si solo se conforma con lo mejor, quédese con nuestras sábanas satén confeccionadas en lujoso algodón de 600 hilos. Disponibles en una variedad de colores para complacerle cada día.

Англи Испани
linens sábanas
cotton algodón
available disponibles
thread hilos
variety variedad
in en
best mejor
a a

EN Experience the sumptuous feel of 600-thread-count cotton.

ES Disfrute del fantástico tacto que aporta el algodón de 600 hilos.

Англи Испани
cotton algodón
feel tacto
thread hilos
the el
of de

EN Finely crafted from 600-thread-count cotton for the dreamiest sleep.

ES Cuidadosamente confeccionadas en algodón de 600 hilos para el descanso más reconfortante.

Англи Испани
cotton algodón
sleep descanso
thread hilos
from de
the el
for para

EN Our Signature linens are crafted from durable 200-thread-count percale cotton in crisp hotel-white, ready to deliver sublime comfort and timeless style.

ES Nuestras sábanas Signature están confeccionadas en un resistente algodón percal de 200 hilos en un elegante color blanco hotel, listas para ofrecer una comodidad sublime y un estilo atemporal.

Англи Испани
linens sábanas
durable resistente
cotton algodón
sublime sublime
comfort comodidad
timeless atemporal
signature signature
thread hilos
hotel hotel
style estilo
white blanco
in en
ready está
are están
to ofrecer

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

ES Descubre los sitios web que se promocionan en Product Listing Ads dentro de un sector vertical específico, junto con su recuento de copias de PLA, palabras clave de PLA y recuento de palabras clave de anuncios de búsqueda de Google

Англи Испани
industry sector
vertical vertical
count recuento
pla pla
copies copias
listing listing
discover descubre
product product
website web
search búsqueda
a un
keywords palabras clave
google google
ads anuncios
their su
with con
the palabras

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна