EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon
Англи хэл дээрх "sun protection"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon
ES dom, luna, sol y luna, la carta de la luna, la carta del sol, jinete waite tarot, oculto, lectura de mano, solar, real academia de bellas artes, vendimia, en blanco y negro, tapiz de sol y luna
Англи | Испани |
---|---|
rider | jinete |
tarot | tarot |
palm | mano |
vintage | vendimia |
solar | solar |
the | la |
sun | sol |
black | negro |
white | blanco |
luna | luna |
EN Sun ChemicalDerrick Hemmings, Product Manager-ECP-Canada, Sun Chemical shared, “Sun Chemical has designed UV LED inks to meet the strict requirements for food packaging guidelines and for UV LED flexographic printers
ES Sun ChemicalDerrick Hemmings, Product Manager-ECP-Canadá, Sun Chemical compartió: "Sun Chemical ha diseñado tintas LED UV para cumplir con los estrictos requisitos de las directrices de envasado de alimentos y para las impresoras flexográficas LED UV
Англи | Испани |
---|---|
sun | sun |
shared | compartió |
designed | diseñado |
inks | tintas |
led | led |
uv | uv |
strict | estrictos |
packaging | envasado |
printers | impresoras |
product | product |
and | y |
food | alimentos |
requirements | requisitos |
guidelines | directrices |
to | cumplir |
for | para |
EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings
ES Sun Surveyor también viene con un sol digital que te mostrará en tiempo real cómo se mueve el sol por el cielo y cómo su luz interactuará con tu entorno
Англи | Испани |
---|---|
interact | interactuar |
surroundings | entorno |
real | real |
light | luz |
sun | sol |
how | cómo |
time | tiempo |
also | también |
digital | digital |
in | en |
real-time | tiempo real |
is | se |
the | el |
will | mostrará |
your | tu |
and | y |
a | un |
comes | que |
with | con |
EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road
ES aquí viene el sol, los beatles, sol, tipografía, años 60, años 70, retro, vendimia, música, and roll, británico, clásico, clasico, george harrison, abbey road
Англи | Испани |
---|---|
typography | tipografía |
music | música |
british | británico |
road | road |
beatles | beatles |
roll | roll |
george | george |
abbey | abbey |
retro | retro |
classic | clásico |
here | aquí |
sun | sol |
the | el |
and | and |
n | a |
EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange
ES girasoles, amarillo, flor, flora, verano, girasol, las flores, jan palmer, janpalmer, flores amarillas, campo de girasol, dom, de girasol, el sol, naranja
Англи | Испани |
---|---|
summer | verano |
sunflower | girasol |
jan | jan |
field | campo |
palmer | palmer |
flora | flora |
orange | naranja |
the | el |
yellow | amarillo |
sun | sol |
flowers | flores |
EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan
ES La amplia experiencia de Dan se destaca también por sus antecedentes en liderazgo internacional, incluido un período de tres años como presidente de Sun Microsystems K.K., subsidiaria de Sun Microsystems en Japón
Англи | Испани |
---|---|
extensive | amplia |
global | internacional |
leadership | liderazgo |
sun | sun |
k | k |
japan | japón |
is | se |
in | en |
experience | experiencia |
president | presidente |
also | también |
background | antecedentes |
as | como |
a | un |
EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.
ES Disfrutar del sol; sentarse fuera al sol.
Англи | Испани |
---|---|
sit | sentarse |
enjoy | disfrutar |
sun | sol |
the | al |
EN Today, the sun lights the Olympic flame. Tomorrow, it will ignite an energy revolution. By following the sun, LA 2028 will help reimagine a New Games for a New Era.
ES Hoy en día el sol enciende la llama olímpica. Mañana, encenderá una revolución energética. Siguiendo al sol, LA 2028 ayudará a reimaginar unos nuevos Juegos para una nueva era.
Англи | Испани |
---|---|
olympic | olímpica |
flame | llama |
ignite | encender |
energy | energética |
revolution | revolución |
reimagine | reimaginar |
tomorrow | mañana |
la | la |
era | era |
today | hoy |
games | juegos |
sun | sol |
following | en |
new | nueva |
help | ayudará |
a | a |
for | para |
EN We highly recommend bringing closed footwear, sun hats, sun cream, flipflops, swimwear, a towel, and socks (for those activities that do not permit the use of footwear).
ES Recomendamos llevar calzado cerrado, gorra, crema solar, chanclas, bañador, toalla y calcetines (para aquellas actividades que no permiten el uso de calzado).
Англи | Испани |
---|---|
recommend | recomendamos |
footwear | calzado |
sun | solar |
cream | crema |
towel | toalla |
socks | calcetines |
permit | permiten |
activities | actividades |
the | el |
closed | cerrado |
not | no |
use | uso |
of | de |
bringing | llevar |
for | para |
that | aquellas |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.
Англи | Испани |
---|---|
lasts | dura |
equals | equivale |
orbit | órbita |
mars | marte |
planet | planeta |
it | lo |
farther | más |
sun | sol |
year | año |
years | años |
a | un |
days | días |
to | a |
as | como |
from | lejos |
earth | tierra |
EN Avoid sun exposure, as it can worsen the rash or cause a severe burn. Use a sunscreen with an SPF of 30 or higher and wear a hat and sunglasses to protect your head and face from the sun.
ES Evite la exposición al sol, ya que esto puede empeorar el sarpullido o causar quemaduras graves. Use un bloqueador solar con FPS de 30 o más, y use sombrero y gafas de sol para protegerse la cabeza y el rostro del sol.
Англи | Испани |
---|---|
avoid | evite |
exposure | exposición |
worsen | empeorar |
rash | sarpullido |
severe | graves |
hat | sombrero |
head | cabeza |
or | o |
can | puede |
sunglasses | gafas de sol |
sun | sol |
a | un |
of | de |
with | con |
cause | que |
your | y |
EN Our bodies make vitamin D when the sun hits our skin, but sun avoidance and sunblock prevent many from getting necessary amounts to support bone health
ES El organismo produce vitamina D cuando el sol toca la piel, pero el hecho de evitar el sol y el uso de bloqueadores solares impide que muchas personas reciban la cantidad necesaria para mantener la salud de los huesos
Англи | Испани |
---|---|
d | d |
skin | piel |
necessary | necesaria |
bone | huesos |
support | mantener |
many | muchas |
vitamin | vitamina |
sun | sol |
health | salud |
when | cuando |
but | pero |
amounts | de |
avoidance | evitar |
EN Sun exposure can worsen the rash. Use a sunscreen with an SPF of 30 or higher and wear a hat and sunglasses to protect your head and face from the sun.
ES La exposición al sol puede empeorar el sarpullido. Use un bloqueador solar con FPS de 30 o más, y use sombrero y gafas de sol para protegerse la cabeza y el rostro del sol.
Англи | Испани |
---|---|
exposure | exposición |
worsen | empeorar |
rash | sarpullido |
hat | sombrero |
head | cabeza |
or | o |
can | puede |
sunglasses | gafas de sol |
sun | sol |
a | un |
of | de |
with | con |
your | y |
EN Avoid sun exposure, as it can worsen the rash or cause a severe burn. Use sunscreen with an SPF of 30 or higher and wear a hat and sunglasses to protect your head and face from the sun.
ES Evite la exposición al sol, ya que esto puede empeorar el sarpullido o causar quemaduras graves. Use un bloqueador solar con FPS de 30 o más, y use sombrero y gafas de sol para protegerse la cabeza y el rostro del sol.
Англи | Испани |
---|---|
avoid | evite |
exposure | exposición |
worsen | empeorar |
rash | sarpullido |
severe | graves |
hat | sombrero |
head | cabeza |
or | o |
can | puede |
sunglasses | gafas de sol |
sun | sol |
a | un |
of | de |
with | con |
cause | que |
your | y |
EN "I am very satisfied with my results! It is the first time in years that I can leave the house without applying make-up on my face. I am very careful with the sun, I wear sun screen and a hat so the melasma doesn't come back."
ES "¡Estoy muy satisfecha con mis resultados! Es la primera vez en años que puedo salir de casa sin aplicarme maquillaje en la cara. Tengo mucho cuidado con el sol, uso protección solar y un sombrero para que el melasma no vuelva."
Англи | Испани |
---|---|
results | resultados |
careful | cuidado |
hat | sombrero |
very | muy |
is | es |
in | en |
sun | sol |
i | estoy |
my | mis |
wear | uso |
with | con |
i can | puedo |
without | sin |
a | un |
EN Dolce&Gabbana Beauty captures the essence of young, sun-kissed passion with a new limited edition fragrance, Light Blue Sun. Explore a new olfactory territory: warm, sensual, and sunny.
ES Dolce&Gabbana Beauty captura la esencia de una pasión juvenil bajo el sol con una nueva edición limitada de fragancias, Light Blue Sun, explora ndo un nuevo territorio olfativo cálido, sensual y solar.
Англи | Испани |
---|---|
dolce | dolce |
amp | amp |
captures | captura |
essence | esencia |
limited | limitada |
fragrance | fragancias |
explore | explora |
territory | territorio |
warm | cálido |
sensual | sensual |
gabbana | gabbana |
beauty | beauty |
sun | sol |
young | juvenil |
a | un |
edition | edición |
with | con |
new | nueva |
EN Sun Keeper – Beef with coconut, sun-ripened fruit and turmeric
ES Sun Keeper – Buey con coco, fruta madurada al sol y cúrcuma
EN When the sky is overcast, or when these clouds are in front of the Sun, it is impossible to tell where the Sun is.
ES Cuando está nublado, o cuando estas nubes se hallan delante del sol, es imposible discernir la posición del sol.
Англи | Испани |
---|---|
impossible | imposible |
or | o |
clouds | nubes |
is | es |
the | la |
sun | sol |
when | cuando |
of | del |
it | está |
EN Thus in each of these sections the time is optimally aligned to the position of the sun and in the annual average the sun is highest at noon everywhere.
ES Así, en cada una de estas secciones el tiempo se alinea óptimamente con la posición del sol y en el promedio anual el sol es más alto al mediodía en todas partes.
Англи | Испани |
---|---|
average | promedio |
noon | mediodía |
sections | secciones |
annual | anual |
is | es |
in | en |
sun | sol |
highest | más alto |
time | tiempo |
to | a |
position | posición |
everywhere | todas |
each | cada |
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
ES A pesar de que Mercurio es el planeta más cercano al Sol, su atmósfera ligera no puede retener la energía del Sol. Venus es más caliente debido a su espesa atmósfera que atrapa el calor.
Англи | Испани |
---|---|
mercury | mercurio |
planet | planeta |
venus | venus |
thick | espesa |
atmosphere | atmósfera |
energy | energía |
despite | a pesar de |
is | es |
heat | calor |
closest | más cercano |
to | a |
sun | sol |
no | no |
hold | que |
of | de |
EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth
ES Si estuvieras en la superficie de Mercurio en el momento cuando alcanza su máxima distancia del Sol (afelio), entonces el Sol se vería dos veces más grande que en el cielo de la Tierra
Англи | Испани |
---|---|
mercury | mercurio |
if | si |
bigger | más grande |
earth | tierra |
sun | sol |
stand | su |
see | ver |
on | en |
twice | de |
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
ES Venus es el segundo planeta desde el Sol; su distancia a nuestro astro es algo más del 70 % de la distancia entre la Tierra y el Sol
Англи | Испани |
---|---|
venus | venus |
distance | distancia |
is | es |
planet | planeta |
sun | sol |
our | nuestro |
earth | tierra |
from | desde |
EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time
ES Venus está más cerca del Sol que la Tierra, y por eso la luz solar eclipsa al planeta la mayor parte del tiempo
Англи | Испани |
---|---|
venus | venus |
planet | planeta |
time | tiempo |
closer | más cerca |
sun | sol |
the | la |
is | está |
to the | al |
earth | tierra |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
ES Como Marte está situado más lejos del Sol que la Tierra, el planeta rojo tarda más en completar una órbita alrededor del Sol. Un año en Marte dura unos 687 días terrestres, lo que equivale a 1,88 años terrestres.
Англи | Испани |
---|---|
lasts | dura |
equals | equivale |
orbit | órbita |
mars | marte |
planet | planeta |
it | lo |
farther | más |
sun | sol |
year | año |
years | años |
a | un |
days | días |
to | a |
as | como |
from | lejos |
earth | tierra |
EN Altitud of the sun: 18.5º ; Azimut of the sun: 135.0º
ES Altitud del sol: 18.5º; Azimut del sol: 135.0º
Англи | Испани |
---|---|
sun | sol |
of | del |
EN I have a wife and kids and jobs and friends and a whole slew of other responsibilities that I have to work into my life where I’ve discovered I could happily ride my bike from sun up to sun down…
ES Tengo una mujer e hijos y trabajos y amigos y otro montón de responsabilidades que tengo que encajar en mi vida, aunque haya descubierto que podría felizmente estar andando en bici desde que sale el sol hasta que se pone...
Англи | Испани |
---|---|
wife | mujer |
kids | hijos |
other | otro |
my | mi |
discovered | descubierto |
happily | felizmente |
bike | bici |
sun | sol |
responsibilities | responsabilidades |
friends | amigos |
life | vida |
and | y |
have | tengo |
into | en |
of | de |
could | podría |
jobs | trabajos |
from | desde |
to | hasta |
EN Due to the complex movement of the Earth in its orbit around the Sun, at present the Sun passes in front of each of them approximately one month later! of the dates that were assigned to them several thousand years ago.
ES Debido al complejo movimiento de la Tierra en su órbita alrededor del Sol, en la actualidad el Sol pasa por delante de cada una de ellas ¡aproximadamente un mes después! de las fechas que se les asignaron hace varios miles de años.
Англи | Испани |
---|---|
complex | complejo |
movement | movimiento |
present | actualidad |
month | mes |
dates | fechas |
orbit | órbita |
earth | tierra |
sun | sol |
thousand | miles de |
to | a |
in | en |
due to | debido |
each | cada |
approximately | aproximadamente |
EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.
ES Ten siempre una idea clara de dónde estará el sol y planifica tu sesión de fotos en consecuencia para conseguir los mejores resultados de iluminación.Precio: $8.99Descarga Sun Surveyor para Android o iOS.
Англи | Испани |
---|---|
clear | clara |
photoshoot | sesión de fotos |
lighting | iluminación |
price | precio |
android | android |
idea | idea |
results | resultados |
or | o |
ios | ios |
plan | planifica |
the | el |
where | dónde |
a | una |
sun | sol |
accordingly | en consecuencia |
always | siempre |
of | de |
your | tu |
best | mejores |
EN To enjoy the sun; to sit outside in the sun.
ES Disfrutar del sol; sentarse fuera al sol.
Англи | Испани |
---|---|
sit | sentarse |
enjoy | disfrutar |
sun | sol |
the | al |
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
ES Ofrece, por ejemplo, un firewall avanzado, protección contra el phishing y el ransomware, protección de contraseñas, actualizaciones automáticas, protección para tu dispositivo Android si te lo roban, etc.
Англи | Испани |
---|---|
advanced | avanzado |
firewall | firewall |
protection | protección |
phishing | phishing |
ransomware | ransomware |
password | contraseñas |
automatic | automáticas |
updates | actualizaciones |
device | dispositivo |
etc | etc |
offers | ofrece |
an | un |
android | android |
if | si |
it | lo |
example | ejemplo |
your | tu |
against | contra |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
ES La persona responsable según el RGPD y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros de la Unión Europea (UE), así como otros reglamentos sobre políticas de privacidad, es:
Англи | Испани |
---|---|
responsible | responsable |
data | datos |
union | unión |
data protection regulation | rgpd |
protection | protección |
national | nacionales |
laws | leyes |
member | miembros |
is | es |
data protection | privacidad |
eu | ue |
european | europea |
regulations | reglamentos |
person | persona |
regulation | políticas |
other | otros |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
ES El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:
Англи | Испани |
---|---|
responsible | responsable |
general | general |
data | datos |
protection | protección |
other | otras |
applicable | aplicables |
member | miembros |
nature | naturaleza |
regulation | reglamento |
laws | leyes |
provisions | disposiciones |
is | es |
in | en |
european | europea |
union | unión |
EN Great Britain is considered a secure non-EU country as far as data protection legislation is concerned. This means that the data protection level in Great Britain is equivalent to the data protection level of the European Union.
ES Gran Bretaña se considera un país seguro no perteneciente a la UE en lo que respecta a la legislación de protección de datos. Esto significa que el nivel de protección de datos en Gran Bretaña es equivalente al de la Unión Europea.
Англи | Испани |
---|---|
considered | considera |
country | país |
data | datos |
legislation | legislación |
equivalent | equivalente |
non | no |
protection | protección |
level | nivel |
in | en |
great | gran |
is | es |
eu | ue |
a | un |
european | europea |
union | unión |
britain | gran bretaña |
far | de |
this | esto |
EN Policy Paper | Social Protection & Child Protection: Working Together to Protect Children from the Impact of COVID-19 and Beyond | The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
ES Hoja de orientación | Protección social y protección de la niñez: trabajando en equipo para proteger a la niñez de los impactos del COVID-19 y de otras conmociones | The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
Англи | Испани |
---|---|
paper | hoja |
social | social |
working | trabajando |
impact | impactos |
alliance | alliance |
action | action |
in | in |
protection | protección |
the | la |
to | a |
protect | proteger |
children | child |
of | de |
for | para |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD o GDPR) es la normativa europea más importante en materia de protección de datos introducida en la Unión Europea (UE) en 20 años y deroga la directiva de protección de datos de 1995
Англи | Испани |
---|---|
data | datos |
protection | protección |
in | en |
union | unión |
directive | directiva |
act | reglamento |
general | general |
is | es |
eu | ue |
european | europea |
gdpr | gdpr |
significant | importante |
EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service
ES Los usuarios > Configuraciones > Aceleración de limpieza > Lista de protección de limpieza - Acelerar la lista de protección > Lista de proteccion > Añadir Servicio del sistema
Англи | Испани |
---|---|
users | usuarios |
gt | gt |
acceleration | aceleración |
list | lista |
protection | protección |
accelerate | acelerar |
add | añadir |
service | servicio |
settings | configuraciones |
system | sistema |
EN The Executive™ weighs 1.95 kg and offers the wearer optimal NIJ Level IIIA protection. The EnGarde® Executive™ provides protection a full-wrap protection.
ES El Executive™ pesa 1,95 kg y ofrece al usuario una protección NIJ nivel IIIA óptima. los EnGarde® Executive™ proporciona protección a la parte delantera, trasera y lateral.
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
ES ¿Qué es la protección de datos de confianza cero? Ventajas de la protección de datos de confianza cero How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
Англи | Испани |
---|---|
service | service |
sse | sse |
is | es |
edge | edge |
to | to |
benefits | ventajas |
protection | protección |
of | de |
data | datos |
does | does |
what | qué |
zero | cero |
trust | confianza |
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a compatible xFi gateway and Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
ES La integración de equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere un Gateway xFi compatible y Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
Англи | Испани |
---|---|
smart | inteligentes |
integration | integración |
requires | requiere |
compatible | compatible |
gateway | gateway |
protection | protection |
xfinity | xfinity |
or | or |
app | app |
a | un |
the | la |
self | self |
with | con |
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a subscription to Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus, and a compatible Xfinity xFi Gateway.
ES La integración de los equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere una suscripción a Self Protection, Pro Protection o Pro Protection Plus, y un Xfinity xFi Gateway compatible.
Англи | Испани |
---|---|
smart | inteligentes |
integration | integración |
requires | requiere |
subscription | suscripción |
protection | protection |
compatible | compatible |
gateway | gateway |
xfinity | xfinity |
app | app |
or | o |
self | self |
the | la |
a | un |
to | a |
with | con |
EN You have the right to lodge a complaint with a data protection authority for your country or region or where an alleged infringement of applicable data protection law occurs. A list of data protection authorities is available here.
ES Para la UE: GDPR.DPO@interpublic.com
Англи | Испани |
---|---|
the | la |
list | para |
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
ES Es la mayor compañía de cosméticos del mundo y ha desarrollado actividades en este campo centrándose en el color de pelo, el cuidado de la piel, la protección solar, el maquillaje, el perfume y el cuidado del cabello.
Англи | Испани |
---|---|
world | mundo |
cosmetics | cosméticos |
company | compañía |
developed | desarrollado |
activities | actividades |
field | campo |
skin | piel |
care | cuidado |
sun | solar |
protection | protección |
perfume | perfume |
is | es |
in | en |
largest | la mayor |
EN Glazed façade with horizontal slats for sun protection. The ground floor can be divided into 4 modules of about 600 m2 and has an availability of 2 modules, about 1,200 m2.
ES Fachada acristalada con lamas horizontales para la protección solar. La planta baja se puede dividir en 4 módulos de unos 600 m2 y tiene una disponibilidad de 2 módulos, unos 1.200 m2.
Англи | Испани |
---|---|
glazed | acristalada |
façade | fachada |
horizontal | horizontales |
sun | solar |
protection | protección |
divided | dividir |
modules | módulos |
availability | disponibilidad |
the | la |
floor | planta |
can | puede |
of | de |
an | una |
with | con |
EN It is an exempt building with a triangular plan that extracts the supporting structure of the forgings to the outside forming a large structural lattice that, in turn, performs the functions of sun protection of the double-skin façade
ES Se trata de un edificio exento, de planta triangular que extrae la estructura portante de los forjados al exterior configurando una gran celosía estructural que, a su vez, hace las funciones de protección solar de la fachada de doble piel
Англи | Испани |
---|---|
exempt | exento |
triangular | triangular |
extracts | extrae |
large | gran |
structural | estructural |
sun | solar |
protection | protección |
skin | piel |
structure | estructura |
façade | fachada |
is | se |
double | doble |
a | un |
the | la |
to | a |
to the | al |
building | planta |
functions | funciones |
that | que |
of | de |
EN For protection against sun and any weather conditions
ES Para una protección frente al sol y otras condiciones climáticas
Англи | Испани |
---|---|
protection | protección |
sun | sol |
conditions | condiciones |
and | y |
for | para |
EN Bahia Blanca, in southern Argentina, is a very windy city where the trees help to form ?natural barriers? against the constant wind, so that the houses can be kept warmer and have protection from the Sun in summer
ES Bahía Blanca, al sur de Argentina, es una ciudad muy ventosa donde los árboles ayudan a formar «barreras naturales» contra el viento constante para que las casas puedan mantenerse más cálidas y, en verano tengan protección del sol
Англи | Испани |
---|---|
argentina | argentina |
city | ciudad |
help | ayudan |
natural | naturales |
barriers | barreras |
constant | constante |
wind | viento |
protection | protección |
summer | verano |
trees | árboles |
is | es |
in | en |
sun | sol |
very | muy |
the | el |
form | formar |
to | a |
where | donde |
southern | sur |
that | puedan |
against | contra |
houses | casas |
kept | mantenerse |
EN The upper is a light weight polyester mesh that wicks moisture, allows free flow of air, yet provides some sun protection at the same time.
ES La parte superior está fabricada con tejido de rejilla de poliéster que absorbe la humedad, permite la circulación del aire y proporciona protección solar al mismo tiempo.
Англи | Испани |
---|---|
polyester | poliéster |
mesh | tejido |
moisture | humedad |
flow | circulación |
allows | permite |
air | aire |
provides | proporciona |
protection | protección |
time | tiempo |
the | la |
is | está |
of | de |
sun | solar |
same | que |
EN Take with you protection against the sun and rain as well as warm clothing ? the weather in the mountains is harsh and can quickly change.
ES Lleve protección contra la lluvia y el sol y ropa abrigada, debido al clima duro de las montañas y a los cambios bruscos de las condiciones del tiempo.
Англи | Испани |
---|---|
protection | protección |
mountains | montañas |
harsh | duro |
clothing | ropa |
rain | lluvia |
weather | clima |
change | cambios |
sun | sol |
against | contra |
EN Skincare miracle. Provides and maintains moisture, stimulates cell regeneration, protects the skin’s barrier and offers natural sun protection.
ES Un cuidado milagroso. Mantiene la hidratación, estimula la regeneración celular, protege la barrera cutánea cuando está dañada y aporta una protección natural frente al sol.
Англи | Испани |
---|---|
maintains | mantiene |
stimulates | estimula |
cell | celular |
barrier | barrera |
natural | natural |
sun | sol |
protects | protege |
protection | protección |
and | y |
provides | aporta |
the | la |
EN Sun protection for your head (e.g. helmet)
ES un casco (obligatorio en vías interurbanas en España)
Англи | Испани |
---|---|
helmet | casco |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна