Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"study that quantified" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "study that quantified" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

study that quantified-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "study that quantified"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

study a acceso acuerdo al alto antes antes de análisis aprender aprendizaje así como cada como con contenido cualquier curso cursos cómo datos de de la de los del desarrollo desde educación el empresa en en el equipo es esta este estos estudia estudiar estudio estudios está experiencia forma han hay información informe investigación la las le lea lo los los resultados mejor más más de negocio no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para el para estudiar pero por programa programas proyectos puede que qué resultados sea ser si sobre son su sus también tanto te the tiene todos tu tus una uno usted y y el

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN However, one study that quantified exhalation of other respiratory virus particles, found that seasonal coronavirus infected patients exhaled and coughed-out 0 to 200,000 virus particles per hour.10

ES Sin embargo, en un estudio que cuantificó la exhalación de otras partículas de virus respiratorios, se encontró que los pacientes infectados por coronavirus estacionales exhalaron y tosieron de 0 a 200 000 partículas de virus por hora.10

Англи Испани
other otras
respiratory respiratorios
virus virus
particles partículas
seasonal estacionales
coronavirus coronavirus
infected infectados
patients pacientes
found encontró
however sin embargo
to a
hour hora
of de
that que
study estudio

EN However, one study that quantified exhalation of other respiratory virus particles, found that seasonal coronavirus infected patients exhaled and coughed-out 0 to 200,000 virus particles per hour.10

ES Sin embargo, en un estudio que cuantificó la exhalación de otras partículas de virus respiratorios, se encontró que los pacientes infectados por coronavirus estacionales exhalaron y tosieron de 0 a 200 000 partículas de virus por hora.10

Англи Испани
other otras
respiratory respiratorios
virus virus
particles partículas
seasonal estacionales
coronavirus coronavirus
infected infectados
patients pacientes
found encontró
however sin embargo
to a
hour hora
of de
that que
study estudio

EN As a demonstration of the potentially devastating consequences of Internet and Technology addiction, this is how one member quantified the loss resulting from their addiction

ES Como demostración de las consecuencias potencialmente devastadoras de la adicción a Internet y la tecnología, así es como un miembro cuantificó la pérdida resultante de su adicción

Англи Испани
demonstration demostración
potentially potencialmente
consequences consecuencias
internet internet
technology tecnología
addiction adicción
member miembro
loss pérdida
resulting resultante
is es
the la
a un
of de
their su

EN Reports: designates the presentation of the collected data, aggregated according to the analysis and optimisation needs, in the form of graphic and quantified reports via the Eulerian.io Interface.

ES SDK: se refiere al kit de desarrollo de software de Eulerian, que puede integrarse en la aplicación móvil del Usuario para recoger datos, así como las correcciones, actualizaciones y mejoras proporcionadas.

Англи Испани
optimisation desarrollo
eulerian eulerian
data datos
in en
the la
to the al
of de
form puede

EN Our understanding of anthropogenic carbon emissions is well quantified

ES Nuestro conocimiento de las emisiones de carbono antropogénicas está bien cuantificado

Англи Испани
understanding conocimiento
carbon carbono
emissions emisiones
is está
of de
well bien
our nuestro

EN All tests of the assay were analyzed at the University of Gothenburg, and quantified using high-precision technology (Simoa HD-X) using commercially available immunoassays. 

ES Todas las pruebas del ensayo fueron analizadas en la Universidad de Göteborg, y cuantificadas con una tecnología de alta precisión (Simoa HD-X) utilizando inmunoensayos comercialmente disponibles.

Англи Испани
tests pruebas
technology tecnología
commercially comercialmente
available disponibles
precision precisión
were fueron
high alta
the la
university universidad

EN When it comes to improving your supply chain, planning is everything. We’ll start by assessing your current capabilities and resources, then create a vision of your ideal state in a qualified, quantified roadmap to improvement.

ES Cuando se trata de mejorar su cadena de suministro, la planificación lo es todo. Comenzaremos evaluando sus capacidades y recursos actuales, luego crearemos una visión de su ideal en un plan calificado y cuantificado para su mejoría.

Англи Испани
supply suministro
assessing evaluando
qualified calificado
chain cadena
planning planificación
capabilities capacidades
resources recursos
ideal ideal
is es
current actuales
create crearemos
in en
improvement mejoría
vision visión
when cuando
improving mejorar
it lo
to a
your y
a un

EN Our understanding of anthropogenic carbon emissions is well quantified

ES Nuestro conocimiento de las emisiones de carbono antropogénicas está bien cuantificado

Англи Испани
understanding conocimiento
carbon carbono
emissions emisiones
is está
of de
well bien
our nuestro

EN To measure this, it is necessary to define quantified objectives and SMART .

ES Para medir esto, es necesario definir objetivos cuantificados y INTELIGENTE .

Англи Испани
objectives objetivos
smart inteligente
is es
and y
necessary necesario
define definir
measure medir
this esto

EN Data collection allows you to get accurate and quantified information about your audience

ES La recopilación de datos te permitirá tener de forma sencilla la información precisa y cuantificada sobre tu audiencia

Англи Испани
collection recopilación
accurate precisa
audience audiencia
data datos
information información
your tu

EN Reports: designates the presentation of the collected data, aggregated according to the analysis and optimisation needs, in the form of graphic and quantified reports via the Eulerian.io Interface.

ES SDK: se refiere al kit de desarrollo de software de Eulerian, que puede integrarse en la aplicación móvil del Usuario para recoger datos, así como las correcciones, actualizaciones y mejoras proporcionadas.

Англи Испани
optimisation desarrollo
eulerian eulerian
data datos
in en
the la
to the al
of de
form puede

EN All tests of the assay were analyzed at the University of Gothenburg, and quantified using high-precision technology (Simoa HD-X) using commercially available immunoassays. 

ES Todas las pruebas del ensayo fueron analizadas en la Universidad de Göteborg, y cuantificadas con una tecnología de alta precisión (Simoa HD-X) utilizando inmunoensayos comercialmente disponibles.

Англи Испани
tests pruebas
technology tecnología
commercially comercialmente
available disponibles
precision precisión
were fueron
high alta
the la
university universidad

EN However, initially it was only connecting people, and the transfer of quantified data was minimal

ES Sin embargo, inicialmente solo conectaba personas y la transferencia de datos cuantificados era mínima

Англи Испани
initially inicialmente
transfer transferencia
data datos
minimal mínima
however sin embargo
people personas
the la
was era
of de

EN The risk cannot be quantified due to a lack of data, but experts find that treating animals with insecticides or repellents may help to reduce the risk.

ES El riesgo no puede cuantificarse debido a la falta de datos, pero los expertos consideran que tratar a los animales con insecticidas o repelentes puede contribuir a reducir el riesgo.

Англи Испани
risk riesgo
data datos
experts expertos
treating tratar
animals animales
or o
lack falta
reduce reducir
but pero
due to debido
with con
to a
of de
may puede

EN Many data-related uncertainties such as limited sample size and measurement error can be quantified relatively easily using established statistical tools

ES Numerosas incertidumbres relacionadas con los datos, como el tamaño limitado de la muestra y el error de medición, pueden cuantificarse con relativa facilidad haciendo uso de herramientas estadísticas consolidadas

Англи Испани
uncertainties incertidumbres
limited limitado
sample muestra
measurement medición
error error
easily facilidad
tools herramientas
as como
related relacionadas
data datos
size tamaño
can pueden
using uso

EN Study for the Test Find study materials to help prepare you for the English and civics test.

ES Estudie para el Examen Encuentre materiales de estudio para prepararse para el examen de inglés y de educación cívica.

Англи Испани
materials materiales
prepare prepararse
the el
find y
english inglés
test examen
study estudio

EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.

ES En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.

Англи Испани
theory teoría
networking networking
actually realidad
academy academy
practice práctica
to a
in en
never nunca
with con
university universidad
but pero
your y
study estudio

EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”

ES “En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.

EN (1) APPLICATION OF STUDY- When the study on Developmental Outcomes and Assessments for Young Children by the National Academy of Sciences is made available to the Secretary, the Secretary shall--

ES (1) APLICACIÓN DEL ESTUDIO. Cuando el estudio sobre los resultados del desarrollo y las evaluaciones para los niños pequeños de la National Academy of Sciences (Academia Nacional de Ciencias) esté a disposición del Secretario, este deberá:

Англи Испани
developmental desarrollo
assessments evaluaciones
secretary secretario
shall deberá
of of
children niños
outcomes resultados
national nacional
to a
when cuando
the national national
study estudio
academy academy
for para
is esté

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

ES Formato de estudio de caso: ¿Cuál es el mejor formato para un estudio de caso?

Англи Испани
format formato
a un
study estudio
the el
case caso
best mejor

EN education book science science book education study reading study healthcare and medical

ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia

Англи Испани
education servicios
and de
science ciencia

EN Gift of Adoption? www.giftofadoption.org – Grants range from $1,000- $7,500. Applicants must have a complete home study in order to qualify. Both domestic and international adoptions require a home study.

ES Regalo de adopción? www.giftofadoption.org - Las subvenciones van desde $1,000 a $7,500. Los solicitantes deben tener un estudio de casa completo para calificar. Tanto las adopciones nacionales como las internacionales requieren un estudio del hogar.

Англи Испани
gift regalo
adoption adopción
org org
grants subvenciones
applicants solicitantes
complete completo
qualify calificar
domestic nacionales
international internacionales
require requieren
must deben
a un
to a
study estudio
both tanto
home hogar
have tener
from desde
and de
in van

EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.

ES Son muchos los criterios que permiten enfocar con precisión su audiencia. La realización de una investigación de mercado o de un estudio de marketing se hace fácilmente. Los datos son recopilados rápidamente.

Англи Испани
criteria criterios
allow permiten
audience audiencia
realization realización
collected recopilados
or o
marketing marketing
quickly rápidamente
the la
a un
is se
data datos
many muchos
study estudio
precisely precisión
market mercado
your su
of de
to los

EN Enhance the self-study experience in study modes and assigned kahoots in the Kahoot! app

ES Mejora la experiencia del estudio autodidacta en los modos de estudio y los kahoots asignados en la app de Kahoot!

Англи Испани
enhance mejora
modes modos
assigned asignados
kahoots kahoots
kahoot kahoot
app app
experience experiencia
in en
the la
study estudio

EN IWKWC0031E: Content item not found /CMC_Content/Children Project/Home/Specialties and Services/Departments and Programs/Sleep/Alert - Sleep Study Temp Closure/Sleep Study Temp Closure.

ES IWKWC0031E: No se encontró el contenido /CMC_Content/Proyecto Children/Inicio/Especialidades y servicios/Departamentos y programas/Sueño/Alerta - Cierre temporal de estudios del sueño/Cierre temporal de estudios del sueño.

Англи Испани
project proyecto
specialties especialidades
sleep sueño
alert alerta
closure cierre
found encontró
children children
and e
programs programas
departments departamentos
services servicios
content content
not no
study y
item el

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

ES Este curso requiere un autoestudio independiente y un entrenamiento presencial. Cuando compras formación online a través de nuestro sitio web, el precio sólo cubre la parte del autoestudio.

Англи Испани
requires requiere
independent independiente
covers cubre
course curso
training formación
purchase compras
cost precio
when cuando
online online
our nuestro
this este

EN The benefits and possible risks of participating in an HIV and AIDS clinical trial are explained to study volunteers before they decide whether to participate in a study.

ES Se explican los beneficios y posibles riesgos de la participación en un ensayo clínico sobre la infección por el VIH y SIDA a los voluntarios antes de que decidan participar o no en un estudio.

Англи Испани
benefits beneficios
possible posibles
risks riesgos
clinical clínico
volunteers voluntarios
decide decidan
hiv vih
in en
trial ensayo
a un
to a
of de
participate participar
aids sida
study estudio
whether o

EN Once enrolled in a study, people continue to receive information about the study through the informed consent process.

ES Una vez inscritas en el estudio, las personas siguen recibiendo información sobre el mismo por medio del proceso de consentimiento informado.

Англи Испани
consent consentimiento
process proceso
continue siguen
people personas
in en
the el
information información
to receive recibiendo
once una vez
through de
informed informado
a una
study estudio

EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.

ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.

Англи Испани
clinical clínico
voluntary voluntario
time momento
reason motivo
or o
is es
a un
research investigación
completely completamente
for por
at en
study estudio
may puede
any cualquier

EN It would be an essential service for the study and promoting research and study among our researchers. Preserving and conserving the heritage fund that has the Montserrat Abbey to make it available to our researchers and future generations.

ES Quisiera ser un servicio imprescindible para el estudio y el fomento a la investigación y estudio. Preserva y conserva el fondo patrimonial que tiene la Abadía de Montserrat para ponerlo a disposición de los investigadores y de futuras generaciones.

Англи Испани
essential imprescindible
service servicio
researchers investigadores
heritage patrimonial
fund fondo
montserrat montserrat
abbey abadía
future futuras
generations generaciones
an un
research investigación
to a
be ser
among de
study estudio
for para

EN We do research in interaction, we study users and discover their use cases. We study how people think, act and relate to technology to create the best experience.

ES Contenido para medios sociales, periódicos, revistas, digitales, radio y televisión. Artículos, informes, directos para medios sociales y gestión de comunidades.

Англи Испани
research informes
technology digitales
best para
the artículos

EN His research activity has focused on the study of the neural bases of learning and memory, and their modulation and potentiation by means of neural reinforcement systems; and on the study of the recovery of cognitive deficits. 

ES Su actividad investigadora se ha centrado en el estudio de las bases neurales del aprendizaje y la memoria, y su modulación y potenciación mediante los sistemas neurales del refuerzo; y en el estudio de la recuperación de déficits cognitivos. 

Англи Испани
activity actividad
focused centrado
bases bases
memory memoria
modulation modulación
reinforcement refuerzo
recovery recuperación
cognitive cognitivos
systems sistemas
of de
learning aprendizaje
by mediante
on en
study estudio
their su

EN Her research is particularly oriented to the study of youth educational dispositions, choices and transitions, as well as to the study of processes of school failure and dropping out through the lens of social justice

ES Específicamente, su investigación se orienta al análisis de las disposiciones, transiciones y elecciones educativas de los y las jóvenes, así como al estudio de los procesos de fracaso y abandono escolar desde una perspectiva de justicia social

Англи Испани
youth jóvenes
dispositions disposiciones
choices elecciones
transitions transiciones
processes procesos
failure fracaso
social social
justice justicia
educational educativas
school escolar
research investigación
is se
the al
study estudio
of de

EN To review other previous studies: 1) Station/Bus Interface Study, and 2) Transit Oriented Development Study.

ES Para revisar otros estudios previos: 1) Estudio de interfaz de estación / bus, y 2) Estudio de desarrollo orientado al tránsito.

Англи Испани
other otros
station estación
bus bus
interface interfaz
transit tránsito
oriented orientado
development desarrollo
studies estudios
review revisar
study estudio

EN Following our very widely circulated study on the distribution landscape of Europe, up to 2018, we wanted to update the study and?

ES Creemos que ha llegado el momento de actualizar los datos del informe sobre el panorama ?

Англи Испани
study informe
landscape panorama
the el
of de
update actualizar
to sobre

EN We analyze your objectives, the target to which we address, and we study your competition. Based on the study, we present you a winning web project and digital marketing strategy.

ES Analizamos cuáles son tus objetivos, el target al cual nos dirigimos, y estudiamos a la competencia. A partir del estudio te presentamos un proyecto web y una estrategia de marketing digital ganadoras.

Англи Испани
we analyze analizamos
we present presentamos
target target
web web
project proyecto
marketing marketing
objectives objetivos
competition competencia
digital digital
we nos
your y
to a
a un
study estudio
strategy estrategia

EN Using data from the longitudinal study Young Lives Peru, the authors investigated the profile of the young people in the study affected by food insecurity during the pandemic

ES Utilizando datos de estudio longitudinal Niños del Milenio, las y los autores investigan el perfil de las y los jóvenes del estudio afectados por inseguridad alimentaria durante la pandemia

Англи Испани
data datos
authors autores
profile perfil
affected afectados
insecurity inseguridad
pandemic pandemia
using utilizando
young jóvenes
of de
study estudio

EN The objective of this study is to adapt the high voltage electrical transmission and transformation facilities related to the study in question, informing the authority of said facilities and their environmental management measures. 

ES El objetivo de este estudio es adecuar las instalaciones de transmisión y transformación eléctrica en alta tensión relacionadas al Estudio en mención, informando a la autoridad de dichas instalaciones y sus medidas de manejo ambiental.

Англи Испани
objective objetivo
voltage tensión
electrical eléctrica
transmission transmisión
transformation transformación
facilities instalaciones
related relacionadas
informing informando
authority autoridad
environmental ambiental
measures medidas
said dichas
is es
in en
to a
high alta
of de
management manejo
study estudio
this este

EN We analyze your objectives, the target to which we address, and we study your competition. Based on the study, we present you a winning web project and digital marketing strategy.

ES Analizamos cuáles son tus objetivos, el target al cual nos dirigimos, y estudiamos a la competencia. A partir del estudio te presentamos un proyecto web y una estrategia de marketing digital ganadoras.

Англи Испани
we analyze analizamos
we present presentamos
target target
web web
project proyecto
marketing marketing
objectives objetivos
competition competencia
digital digital
we nos
your y
to a
a un
study estudio
strategy estrategia

EN Study for the Test Find study materials to help prepare you for the English and civics test.

ES Estudie para el Examen Encuentre materiales de estudio para prepararse para el examen de inglés y de educación cívica.

Англи Испани
materials materiales
prepare prepararse
the el
find y
english inglés
test examen
study estudio

EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.

ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.

Англи Испани
clinical clínico
voluntary voluntario
time momento
reason motivo
or o
is es
a un
research investigación
completely completamente
for por
at en
study estudio
may puede
any cualquier

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

ES Este curso requiere un autoestudio independiente y un entrenamiento presencial. Cuando compras formación online a través de nuestro sitio web, el precio sólo cubre la parte del autoestudio.

Англи Испани
requires requiere
independent independiente
covers cubre
course curso
training formación
purchase compras
cost precio
when cuando
online online
our nuestro
this este

EN The benefits and possible risks of participating in an HIV and AIDS clinical trial are explained to study volunteers before they decide whether to participate in a study.

ES Se explican los beneficios y posibles riesgos de la participación en un ensayo clínico sobre la infección por el VIH y SIDA a los voluntarios antes de que decidan participar o no en un estudio.

Англи Испани
benefits beneficios
possible posibles
risks riesgos
clinical clínico
volunteers voluntarios
decide decidan
hiv vih
in en
trial ensayo
a un
to a
of de
participate participar
aids sida
study estudio
whether o

EN Once enrolled in a study, people continue to receive information about the study through the informed consent process.

ES Una vez inscritas en el estudio, las personas siguen recibiendo información sobre el mismo por medio del proceso de consentimiento informado.

Англи Испани
consent consentimiento
process proceso
continue siguen
people personas
in en
the el
information información
to receive recibiendo
once una vez
through de
informed informado
a una
study estudio

EN All study programmes and higher education institutions in Germany at a glance: study-in-germany.de.

ES Todas las carreras y universidades en Alemania de un vistazo, en: study-in-germany.de.

Англи Испани
institutions universidades
glance vistazo
germany alemania
a un
de en

EN Where would I like to study? What would I like to study? And what do I need to be able to do that? During the application phase you’ll be confronted with lots of paperwork

ES ¿Dónde me gustaría estudiar?, ¿qué quiero estudiar? y ¿qué necesito para ello? Durante la fase de solicitud hay que rellenar numerosos formularios

Англи Испани
i me
phase fase
i need necesito
application solicitud
the la
where dónde
to a
what qué
to study estudiar

EN Detailed information for international students who wish to study medicine is also available via the website of the German Academic Exchange Service study-in-germany.de.

ES Para más información sobre estudios de medicina en Alemania para estudiantes extranjeros se puede consultar el sitio web del Servicio de Intercambio Académico Alemán (DAAD) study-in-germany.de.

Англи Испани
students estudiantes
study estudios
academic académico
exchange intercambio
who consultar
information información
wish puede
medicine medicina
is se
service servicio
the el
de en
germany alemania
german alemán
to sobre
of de

EN The DAAD is responsible for establishing the ability to study and preparations for studying, as well as for providing insights into study-accompanying measures and the subsequent transition into the labour market.

ES El DAAD se centra en determinar el potencial de estudio de los refugiados, preparar a los jóvenes para realizar los estudios, acompañarlos en la carrera y más tarde facilitar la integración de los diplomados en el mercado laboral. 

Англи Испани
labour laboral
providing facilitar
is se
to a
market mercado
study estudio
for para

EN “The study was motivated by Africa’s high rates of malnutrition, especially in urban informal settlements,” said Christine Chege, a scientist at CIAT and the study’s lead author

ES “Lo que motivó a efectuar este estudio son las altas tasas de desnutrición de África, especialmente en asentamientos urbanos informales”, dijo Christine Chege, científica de CIAT y autora principal del estudio

EN From the study in the second album, only the floor plan of the project remains, plus a new longitudinal cross-section of the Temple and a comparative study with the churches in Rome and Cologne.

ES Del estudio expuesto en el segundo álbum, solo se conserva la planta del proyecto, completada con una nueva sección longitudinal del templo, así como un estudio comparativo con las iglesias de Roma y Colonia.

Англи Испани
floor planta
new nueva
rome roma
cologne colonia
album álbum
temple templo
churches iglesias
in en
project proyecto
a un
section sección
study estudio
of de
with con

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна