EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
Англи хэл дээрх "social protection systems"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
ES Etiquetas:Cómo identificar un ataque de ingeniería social, Cómo prevenir la ingeniería social, definición de ingeniería social, significado de ingeniería social, técnicas de ingeniería social, qué es la ingeniería social
Англи | Испани |
---|---|
tags | etiquetas |
social | social |
engineering | ingeniería |
attack | ataque |
definition | definición |
techniques | técnicas |
is | es |
identify | identificar |
meaning | de |
to | a |
how | cómo |
what | qué |
prevent | prevenir |
a | un |
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
ES Esto les permite mantener los sistemas TEST alineados con los sistemas PROD al restablecer fácilmente los sistemas TEST al estado de los sistemas PROD
Англи | Испани |
---|---|
allows | permite |
systems | sistemas |
aligned | alineados |
easily | fácilmente |
resetting | restablecer |
test | test |
of | de |
with | con |
the | al |
to | estado |
this | esto |
to keep | mantener |
EN Policy Paper | Social Protection & Child Protection: Working Together to Protect Children from the Impact of COVID-19 and Beyond | The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
ES Hoja de orientación | Protección social y protección de la niñez: trabajando en equipo para proteger a la niñez de los impactos del COVID-19 y de otras conmociones | The Alliance for Child Protection in Humanitarian Action
Англи | Испани |
---|---|
paper | hoja |
social | social |
working | trabajando |
impact | impactos |
alliance | alliance |
action | action |
in | in |
protection | protección |
the | la |
to | a |
protect | proteger |
children | child |
of | de |
for | para |
EN No advanced economy has achieved economic and social progress without investing in social protection systems and quality public services that provide people with the necessary support to navigate the vicissitudes of their lives.
ES Ninguna economía avanzada ha logrado el progreso económico y social sin invertir en sistemas de protección social y en servicios públicos de calidad que proporcionen a las personas el apoyo necesario para sortear las vicisitudes de sus vidas.
Англи | Испани |
---|---|
advanced | avanzada |
achieved | logrado |
social | social |
protection | protección |
quality | calidad |
necessary | necesario |
lives | vidas |
economy | economía |
economic | económico |
in | en |
systems | sistemas |
services | servicios |
people | personas |
public | públicos |
provide | proporcionen |
the | el |
progress | progreso |
to | a |
investing | invertir |
support | apoyo |
of | de |
without | sin |
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
Англи | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenidos |
advertising | publicidad |
to | a |
site | web |
social | sociales |
share | compartir |
on | en |
your | y |
from | desde |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")
Англи | Испани |
---|---|
data | datos |
and | y |
pages | páginas |
a | un |
on | en |
like | como |
each | cada |
we | disponemos |
site | sitio |
sites | sitios |
social | sociales |
EN Being active in social media is easier than ever. Just connect your social profiles and start filling your social calendar with social messages automatically generated by Nelio Content.
ES Ser activo en redes sociales es más fácil que nunca. Solo has de conectar tus perfiles sociales para empezar a rellenar tu calendario social con mensajes generados automáticamente por Nelio Content.
Англи | Испани |
---|---|
active | activo |
profiles | perfiles |
filling | rellenar |
calendar | calendario |
automatically | automáticamente |
nelio | nelio |
is | es |
content | content |
in | en |
generated | generados |
with | con |
easier | más fácil |
messages | mensajes |
just | para |
your | conectar |
social | sociales |
ever | más |
start | a |
by | por |
EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.
ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.
Англи | Испани |
---|---|
important | importante |
brain | cerebral |
divided | dividir |
factors | factores |
integration | integración |
social | social |
very | muy |
activity | actividad |
is | es |
different | diferentes |
life | vida |
maintaining | mantener |
health | salud |
can | puede |
network | red |
of | de |
a | una |
for | para |
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
Англи | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenidos |
advertising | publicidad |
to | a |
site | web |
social | sociales |
share | compartir |
on | en |
your | y |
from | desde |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
ES Sus conocimientos van más allá de la simple compra de medios sociales: también dominan la gestión creativa social, las apuestas de compromiso social y las redes sociales orgánicas.
Англи | Испани |
---|---|
simple | simple |
buying | compra |
creative | creativa |
management | gestión |
engagement | compromiso |
organic | orgánicas |
as | también |
their | la |
social | sociales |
EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.
ES El aspecto social de la vida de una persona es muy importante para mantener la salud cerebral y se puede dividir en diferentes factores: la red social, la actividad social y la integración social.
Англи | Испани |
---|---|
important | importante |
brain | cerebral |
divided | dividir |
factors | factores |
integration | integración |
social | social |
very | muy |
activity | actividad |
is | es |
different | diferentes |
life | vida |
maintaining | mantener |
health | salud |
can | puede |
network | red |
of | de |
a | una |
for | para |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales
Англи | Испани |
---|---|
leader | líder |
categories | categorías |
advocacy | promoción |
employee | empleados |
suites | conjuntos |
analytics | análisis |
in | en |
brand | marca |
management | gestión |
the | la |
monitoring | monitorización |
of | de |
social | sociales |
EN Having earned his Master of Social Service degree from Bryn Mawr College’s Graduate School of Social Work and Social Research, he made a career transition to social services from the field of natural sciences
ES Habiendo obtenido su Maestría en Servicio Social de la Escuela de Graduados en Trabajo Social e Investigación Social de Bryn Mawr College, hizo una transición profesional a los servicios sociales desde el campo de las ciencias naturales
Англи | Испани |
---|---|
master | maestría |
transition | transición |
natural | naturales |
school | escuela |
sciences | ciencias |
research | investigación |
service | servicio |
services | servicios |
field | campo |
of | de |
work | trabajo |
to | a |
social | sociales |
from | desde |
EN Being active in social media is easier than ever. Just connect your social profiles and start filling your social calendar with social messages automatically generated by Nelio Content.
ES Ser activo en redes sociales es más fácil que nunca. Solo has de conectar tus perfiles sociales para empezar a rellenar tu calendario social con mensajes generados automáticamente por Nelio Content.
Англи | Испани |
---|---|
active | activo |
profiles | perfiles |
filling | rellenar |
calendar | calendario |
automatically | automáticamente |
nelio | nelio |
is | es |
content | content |
in | en |
generated | generados |
with | con |
easier | más fácil |
messages | mensajes |
just | para |
your | conectar |
social | sociales |
ever | más |
start | a |
by | por |
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
ES Ofrece, por ejemplo, un firewall avanzado, protección contra el phishing y el ransomware, protección de contraseñas, actualizaciones automáticas, protección para tu dispositivo Android si te lo roban, etc.
Англи | Испани |
---|---|
advanced | avanzado |
firewall | firewall |
protection | protección |
phishing | phishing |
ransomware | ransomware |
password | contraseñas |
automatic | automáticas |
updates | actualizaciones |
device | dispositivo |
etc | etc |
offers | ofrece |
an | un |
android | android |
if | si |
it | lo |
example | ejemplo |
your | tu |
against | contra |
EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:
ES La persona responsable según el RGPD y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros de la Unión Europea (UE), así como otros reglamentos sobre políticas de privacidad, es:
Англи | Испани |
---|---|
responsible | responsable |
data | datos |
union | unión |
data protection regulation | rgpd |
protection | protección |
national | nacionales |
laws | leyes |
member | miembros |
is | es |
data protection | privacidad |
eu | ue |
european | europea |
regulations | reglamentos |
person | persona |
regulation | políticas |
other | otros |
EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
ES El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza de protección de datos es:
Англи | Испани |
---|---|
responsible | responsable |
general | general |
data | datos |
protection | protección |
other | otras |
applicable | aplicables |
member | miembros |
nature | naturaleza |
regulation | reglamento |
laws | leyes |
provisions | disposiciones |
is | es |
in | en |
european | europea |
union | unión |
EN Great Britain is considered a secure non-EU country as far as data protection legislation is concerned. This means that the data protection level in Great Britain is equivalent to the data protection level of the European Union.
ES Gran Bretaña se considera un país seguro no perteneciente a la UE en lo que respecta a la legislación de protección de datos. Esto significa que el nivel de protección de datos en Gran Bretaña es equivalente al de la Unión Europea.
Англи | Испани |
---|---|
considered | considera |
country | país |
data | datos |
legislation | legislación |
equivalent | equivalente |
non | no |
protection | protección |
level | nivel |
in | en |
great | gran |
is | es |
eu | ue |
a | un |
european | europea |
union | unión |
britain | gran bretaña |
far | de |
this | esto |
EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive
ES El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD o GDPR) es la normativa europea más importante en materia de protección de datos introducida en la Unión Europea (UE) en 20 años y deroga la directiva de protección de datos de 1995
Англи | Испани |
---|---|
data | datos |
protection | protección |
in | en |
union | unión |
directive | directiva |
act | reglamento |
general | general |
is | es |
eu | ue |
european | europea |
gdpr | gdpr |
significant | importante |
EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service
ES Los usuarios > Configuraciones > Aceleración de limpieza > Lista de protección de limpieza - Acelerar la lista de protección > Lista de proteccion > Añadir Servicio del sistema
Англи | Испани |
---|---|
users | usuarios |
gt | gt |
acceleration | aceleración |
list | lista |
protection | protección |
accelerate | acelerar |
add | añadir |
service | servicio |
settings | configuraciones |
system | sistema |
EN The Executive™ weighs 1.95 kg and offers the wearer optimal NIJ Level IIIA protection. The EnGarde® Executive™ provides protection a full-wrap protection.
ES El Executive™ pesa 1,95 kg y ofrece al usuario una protección NIJ nivel IIIA óptima. los EnGarde® Executive™ proporciona protección a la parte delantera, trasera y lateral.
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
ES ¿Qué es la protección de datos de confianza cero? Ventajas de la protección de datos de confianza cero How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
Англи | Испани |
---|---|
service | service |
sse | sse |
is | es |
edge | edge |
to | to |
benefits | ventajas |
protection | protección |
of | de |
data | datos |
does | does |
what | qué |
zero | cero |
trust | confianza |
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a compatible xFi gateway and Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
ES La integración de equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere un Gateway xFi compatible y Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus.
Англи | Испани |
---|---|
smart | inteligentes |
integration | integración |
requires | requiere |
compatible | compatible |
gateway | gateway |
protection | protection |
xfinity | xfinity |
or | or |
app | app |
a | un |
the | la |
self | self |
with | con |
EN Smart home device integration with the Xfinity app requires a subscription to Self Protection, Pro Protection, or Pro Protection Plus, and a compatible Xfinity xFi Gateway.
ES La integración de los equipos domésticos inteligentes con la Xfinity App requiere una suscripción a Self Protection, Pro Protection o Pro Protection Plus, y un Xfinity xFi Gateway compatible.
Англи | Испани |
---|---|
smart | inteligentes |
integration | integración |
requires | requiere |
subscription | suscripción |
protection | protection |
compatible | compatible |
gateway | gateway |
xfinity | xfinity |
app | app |
or | o |
self | self |
the | la |
a | un |
to | a |
with | con |
EN You have the right to lodge a complaint with a data protection authority for your country or region or where an alleged infringement of applicable data protection law occurs. A list of data protection authorities is available here.
ES Para la UE: GDPR.DPO@interpublic.com
Англи | Испани |
---|---|
the | la |
list | para |
EN This Task Force, led by the IRC and UNICEF, aims to improve child protection case management as part of child protection systems building
ES Este grupo operativo lo lideran IOM y IRC en la actualidad, segun la rotación de liderazgo
Англи | Испани |
---|---|
management | liderazgo |
the | la |
case | lo |
this | este |
to | operativo |
EN The cybersecurity course offerred by IBM will develop your cybersecurity analytical skills, ethical hacking skills including data protection, endpoint protection; SIEM; and systems and network fundamentals
ES El curso de ciberseguridad ofrecido por IBM desarrollará sus habilidades analíticas de ciberseguridad, habilidades de piratería ética, incluida la protección de datos, la protección de endpoints; SIEM; y fundamentos de sistemas y redes
Англи | Испани |
---|---|
cybersecurity | ciberseguridad |
course | curso |
ibm | ibm |
analytical | analíticas |
protection | protección |
siem | siem |
fundamentals | fundamentos |
hacking | piratería |
ethical | ética |
endpoint | endpoints |
skills | habilidades |
data | datos |
systems | sistemas |
network | redes |
including | a |
develop | desarrollar |
your | y |
by | por |
EN This Task Force, led by the IRC and UNICEF, aims to improve child protection case management as part of child protection systems building
ES Este grupo operativo lo lideran IOM y IRC en la actualidad, segun la rotación de liderazgo
Англи | Испани |
---|---|
management | liderazgo |
the | la |
case | lo |
this | este |
to | operativo |
EN This Task Force, led by the IRC and UNICEF, aims to improve child protection case management as part of child protection systems building
ES Este grupo operativo lo lideran IOM y IRC en la actualidad, segun la rotación de liderazgo
Англи | Испани |
---|---|
management | liderazgo |
the | la |
case | lo |
this | este |
to | operativo |
EN Banning greenhouse gases in fire protection systems: DATA4 promotes the use of nitrogen and water mist in its fire protection system
ES Prohibir los gases de efecto invernadero en los sistemas antiincendios: DATA4 promueve el uso de nitrógeno y agua nebulizada para su sistema de extinción de incendios
Англи | Испани |
---|---|
gases | gases |
fire | incendios |
promotes | promueve |
nitrogen | nitrógeno |
water | agua |
systems | sistemas |
in | en |
the | el |
system | sistema |
greenhouse | invernadero |
use | uso |
of | de |
EN Need protection on more operating systems? Bitdefender Total Security offers cross-platform protection that covers Windows PCs, Macs, smartphones and tablets running Android or iOS for up to 10 devices
ES ¿Necesita protección en más sistemas operativos? Bitdefender Total Security ofrece protección multiplataforma que cubre PC con Windows, Mac, smartphones y tablets con Android o iOS para hasta diez dispositivos
Англи | Испани |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
offers | ofrece |
cross-platform | multiplataforma |
covers | cubre |
smartphones | smartphones |
ios | ios |
tablets | tablets |
protection | protección |
systems | sistemas |
windows | windows |
android | android |
or | o |
devices | dispositivos |
total | total |
security | security |
pcs | pc |
macs | mac |
on | en |
and | y |
need | necesita |
up | hasta |
more | más |
EN Need protection on more operating systems? Bitdefender Total Security offers cross-platform protection that covers Windows PCs, Macs, smartphones and tablets running Android or iOS for up to 10 devices
ES ¿Necesita protección en más sistemas operativos? Bitdefender Total Security ofrece protección multiplataforma que cubre PC con Windows, Mac, smartphones y tablets con Android o iOS para hasta diez dispositivos
Англи | Испани |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
offers | ofrece |
cross-platform | multiplataforma |
covers | cubre |
smartphones | smartphones |
ios | ios |
tablets | tablets |
protection | protección |
systems | sistemas |
windows | windows |
android | android |
or | o |
devices | dispositivos |
total | total |
security | security |
pcs | pc |
macs | mac |
on | en |
and | y |
need | necesita |
up | hasta |
more | más |
EN In selecting and implementing web analysis systems we ensure that careful selection of the respective service provider takes places and that the data protection and privacy requirements for the implementation of such systems are adhered to.
ES Nos esforzamos por seleccionar cuidadosamente a los proveedores de los sistemas de análisis web y por cumplir los requisitos de protección de datos a la hora de emplear el sistema en cuestión.
Англи | Испани |
---|---|
careful | cuidadosamente |
requirements | requisitos |
in | en |
selecting | seleccionar |
web | web |
systems | sistemas |
provider | proveedores |
protection | protección |
data | datos |
analysis | análisis |
implementation | sistema |
to | a |
of | de |
we | nos |
EN In short, securing IIoT requires inter-connected threat defenses and end-to-end protection systems. These systems should:
ES En resumen, asegurar IIoT requiere defensas contra amenazas interconectadas y sistemas de protección de extremo a extremo. Estos sistemas deberían:
Англи | Испани |
---|---|
requires | requiere |
threat | amenazas |
defenses | defensas |
systems | sistemas |
short | resumen |
in | en |
protection | protección |
end | extremo |
securing | asegurar |
to | a |
these | estos |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
ES Interés del producto* ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios
Англи | Испани |
---|---|
interest | interés |
alignment | alineación |
condition | condiciones |
monitoring | monitorización |
testing | prueba |
product | producto |
systems | sistemas |
services | servicios |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
ES Interés del producto ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios
Англи | Испани |
---|---|
interest | interés |
alignment | alineación |
condition | condiciones |
monitoring | monitorización |
testing | prueba |
product | producto |
systems | sistemas |
services | servicios |
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
ES Los sistemas de aire comprimido para transporte por presión y los sistemas de vacío para transporte por aspiración permiten el transporte neumático de la pulpa y el papel residual.
Англи | Испани |
---|---|
compressed | comprimido |
air | aire |
systems | sistemas |
vacuum | vacío |
transport | transporte |
pneumatic | neumático |
pulp | pulpa |
or | o |
pressure | presión |
of | de |
for | para |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
ES Para apoyar la tramitación de su contacto, utilizamos sistemas de apoyo (sistemas de reserva de citas, chats en directo, sistemas de tickets o servicios de ayuda, etc.) y empleamos servicios externos para este fin
Англи | Испани |
---|---|
contact | contacto |
chats | chats |
ticket | tickets |
etc | etc |
external | externos |
systems | sistemas |
booking | reserva |
or | o |
appointment | citas |
the | la |
to support | apoyar |
we use | utilizamos |
services | servicios |
this | este |
of | de |
to | fin |
your | y |
support | apoyo |
for | para |
EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
ES Sistemas de pago: uno de los puntos fuertes ya que la mayoría de sistema te limitan a Paypal, en esta versión podrás montar sistemas de pago completos como Paypal, transferencia bancaria, pago con tarjetas de crédito...
Англи | Испани |
---|---|
points | puntos |
limit | limitan |
systems | sistemas |
paypal | paypal |
card | tarjetas |
you can | podrás |
payment | pago |
in | en |
version | versión |
credit | crédito |
the | la |
most of | mayoría |
to | a |
transfer | transferencia |
as | como |
bank | bancaria |
of | de |
this | esta |
EN Categories: Security Systems & Services, Burglar Alarm Systems Dealers Installation Monitoring & Service, Construction Supplies & Services, Security Control Equipment Systems & Monitoring
ES Categorías: Sistemas de Seguridad y Servicios, Distribuidores de Instalación de Monitoreo y Servicio de Sistemas de Alarmas Contra Robos, Servicios y Suministros Construcción, Equipo y Sistemas Control de Seguridad y Monitoreo
Англи | Испани |
---|---|
alarm | alarmas |
dealers | distribuidores |
categories | categorías |
systems | sistemas |
installation | instalación |
construction | construcción |
supplies | suministros |
control | control |
security | seguridad |
monitoring | monitoreo |
services | servicios |
service | servicio |
equipment | equipo |
EN Proofpoint Digital Risk Protection: Social Media Protection | Proofpoint AU
ES Proofpoint Digital Risk Protection: Protección en redes sociales | Proofpoint ES
Англи | Испани |
---|---|
digital | digital |
proofpoint | proofpoint |
risk | risk |
protection | protección |
social | sociales |
EN Proofpoint Digital Risk Protection: Social Media Protection
ES Proofpoint Digital Risk Protection: Protección en redes sociales
Англи | Испани |
---|---|
digital | digital |
proofpoint | proofpoint |
risk | risk |
protection | protección |
social | sociales |
EN Policy Paper | Social Protection & Child Protection: Working Together to Protect Children from the Impact of COVID-19 and Beyond
ES Hoja de orientación | Protección social y protección de la niñez: trabajando en equipo para proteger a la niñez de los impactos del COVID-19 y de otras conmociones
Англи | Испани |
---|---|
paper | hoja |
social | social |
working | trabajando |
children | niñez |
impact | impactos |
protection | protección |
the | la |
to | a |
protect | proteger |
of | de |
EN Social Protection & Child Protection: Working Together to Protect Children from the Impact of COVID-19 and Beyond [English, v.2]
ES Seguridad social y protección a la niñez: trabajando en equipo [inglés 2a. vo]
Англи | Испани |
---|---|
social | social |
working | trabajando |
children | niñez |
protection | protección |
the | la |
to | a |
beyond | en |
EN Social Protection & Child Protection: Working Together to Protect Children from the Impact of COVID-19 and Beyond [English, v.1]
ES Seguridad social y protección a la niñez: trabajando en equipo [inglés versión original]
Англи | Испани |
---|---|
social | social |
working | trabajando |
children | niñez |
protection | protección |
the | la |
to | a |
beyond | en |
EN Social Protection & Child Protection: Working Together to Protect Children from the Impact of COVID-19 and Beyond [French, v.1]
ES Seguridad social y protección a la niñez: trabajando en equipo [francés 1a. vo]
Англи | Испани |
---|---|
social | social |
working | trabajando |
children | niñez |
protection | protección |
the | la |
to | a |
french | francés |
beyond | en |
EN Social Protection & Child Protection: Working Together to Protect Children from the Impact of COVID-19 and Beyond [Spanish, v.1]
ES Seguridad social y protección a la niñez: trabajando en equipo [español 1a. vo]
Англи | Испани |
---|---|
social | social |
working | trabajando |
children | niñez |
protection | protección |
the | la |
spanish | español |
to | a |
beyond | en |
EN Governments face challenges in accessing financing for Sustainable Development Goal (SDG) implementation and funding modern and resilient social protection systems
ES Los Gobiernos se enfrentan a desafíos en el acceso a la financiación para la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la financiación de sistemas de protección social modernos y resilientes
Англи | Испани |
---|---|
governments | gobiernos |
accessing | acceso |
modern | modernos |
social | social |
protection | protección |
systems | sistemas |
in | en |
development | desarrollo |
resilient | resilientes |
face | a |
sustainable | sostenible |
goal | objetivos |
implementation | implementación |
challenges | desafíos |
for | para |
EN The challenges faced by the employment sector were exacerbated, with significant effects: lower incomes, reduced access to goods and services, and increased pressure on formal and informal social protection systems.
ES Los retos a los cuales se enfrentaba el sector del empleo se vieron exacerbados, con efectos significativos: menores ingresos, menor acceso a bienes y servicios, y mayor presión sobre los sistemas de protección social formales e informales.
Англи | Испани |
---|---|
employment | empleo |
significant | significativos |
effects | efectos |
access | acceso |
pressure | presión |
informal | informales |
social | social |
protection | protección |
systems | sistemas |
sector | sector |
to | a |
with | con |
services | servicios |
the | el |
EN These biennial Summits would coordinate efforts to incentivize inclusive and sustainable policies, across all systems, that enable countries to offer basic services and social protection to their citizens.
ES Se enfrentarán a las prácticas financieras injustas y explotadoras, y resolverán las debilidades de larga data en la arquitectura de la deuda internacional.
Англи | Испани |
---|---|
to | a |
their | la |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна