"santander app" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "santander app" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Have arranged and maintained an insurance policy marketed by Santander Generales Seguros y Reaseguros, S.A. or Santander Vida Seguros y Reaseguros, S.A. or Santander Seguros y Reaseguros, Compañía Aseguradora, S.A.1 subject to the following conditions:

ES Tener contratado y en vigor algún seguro comercializado por Santander Generales Seguros y Reaseguros, S.A. o por Santander Vida Seguros y Reaseguros, S.A. o Santander Seguros y Reaseguros, Compañía Aseguradora, S.A.1 en las siguientes condiciones:

Англи Испани
santander santander
vida vida
y y
or o
conditions condiciones
s s
to a
the las
by por

EN If you have the Santander App, you can confirm your purchases with Santander Key* simply using your fingerprint or facial recognition

ES Si tienes la App Santander, podrás confirmar tus compras con Santander Key* utilizando simplemente tu huella o reconocimiento facial.

Англи Испани
santander santander
confirm confirmar
key key
fingerprint huella
facial facial
recognition reconocimiento
if si
app app
purchases compras
or o
you can podrás
the la
your tu
simply simplemente
can podrá
you have tienes
with con

EN BTG Pactual and Santander act on this issue as bookrunners for the placement. Santander has also served as the structuring bank for the process of obtaining the social bond classification for the issuance.

ES BTG Pactual y Santander actuaron en esta emisión como bancos coordinadores de la colocación. Santander ha actuado además como estructurador del proceso de obtención de la categoría de bono social para la emisión.

Англи Испани
santander santander
placement colocación
bank bancos
obtaining obtención
social social
bond bono
issuance emisión
the la
on en
as como
process proceso
this esta
for para

EN If you're interested in taking out a Self Build mortgage with Banco Santander, give us your details and we'll call you or visit your nearest Santander branch.

ES Si estás interesado en contratar una Hipoteca Autopromotor en Banco Santander, déjanos tus datos y te llamaremos o acude a tu oficina Santander más cercana.

Англи Испани
interested interesado
mortgage hipoteca
banco banco
santander santander
branch oficina
taking contratar
if si
in en
or o
details datos
nearest cercana
your tu
and y
a a

EN Do I have to be a Banco Santander client in order to take out a Santander MAPFRE Motorcycle and Moped Plus Range insurance policy?

ES Es necesario ser cliente de Banco Santander para contratar un Seguro Motos y Ciclomotores Gama Plus Santander MAPFRE?

Англи Испани
banco banco
santander santander
client cliente
mapfre mapfre
range gama
a un
order necesario
be ser

EN Do I have to be a Banco Santander client in order to take out a Santander MAPFRE Motorcycle and Moped Plus Range insurance policy? Can I take out only the compulsory motorcycle insurance?

ES Es necesario ser cliente de Banco Santander para contratar un Seguro Motos y Ciclomotores Gama Plus Santander MAPFRE? ¿Puedo contratar sólo el seguro obligatorio de motos?

Англи Испани
banco banco
santander santander
client cliente
mapfre mapfre
a un
compulsory obligatorio
the el
be ser
order necesario
range gama

EN Do I have to be a Banco Santander client in order to take out a Santander MAPFRE car insurance policy? Can I take out only compulsory car insurance?

ES ¿Es necesario ser cliente de Banco Santander para contratar un Seguro Coches Santander MAPFRE? ¿Puedo contratar sólo el seguro obligatorio de automóviles?

Англи Испани
banco banco
santander santander
client cliente
mapfre mapfre
a un
compulsory obligatorio
car coches
be ser
order necesario
only de

EN 5. Can I access Santander Private Banking International products and services from any Banco Santander office?

ES 5. ¿Puedo acceder a los productos y servicios de Santander Private Banking International desde cualquier oficina de Banco Santander?

Англи Испани
access acceder
santander santander
international international
banking banking
office oficina
banco banco
services servicios
products productos
any cualquier
from desde

EN Inspired by the recent resurgence of the feminine movements around the world, and organised by Taller de Editores-VOCENTO with sponsorship from Banco Santander and the support of European institutions, the Santander WON Summit comes to Madrid. 

ES Inspirado por el reciente resurgir de los movimientos femeninos a nivel mundial y organizado por Taller de Editores-VOCENTO con el patrocinio de Banco Santander y el apoyo de las instituciones europeas,  llega a Madrid Santander WomenNOW Summit. 

Англи Испани
inspired inspirado
recent reciente
movements movimientos
world mundial
organised organizado
banco banco
santander santander
european europeas
institutions instituciones
madrid madrid
summit summit
the el
with con
to a

EN Santander concerts See all Santander concerts

ES Conciertos en Santander Ver todos los conciertos en Santander

Англи Испани
santander santander
concerts conciertos
see ver

EN For more information about the Santander Fiesta Rewards credit card, visit santander.com.mx

ES Para más información sobre las Tarjetas de Crédito Santander Fiesta Rewards visita santander.com.mx

Англи Испани
santander santander
fiesta fiesta
visit visita
mx mx
rewards rewards
card tarjetas
information información
credit crédito
for para
about sobre

EN Kerachikara, Sacred U?WA Territory, Colombia -For thousands of years the U?wa people have lived in territories known today as the Departments of Casanare, Arauca, Boyaca, Santander and North of Santander, Colombia.

ES Kerachikara, Territorio Sagrado U'WA, Colombia - Durante miles de años el pueblo U'wa ha vivido en territorios conocidos hoy como Departamentos de Casanare, Arauca, Boyacá, Santander y Norte de Santander, Colombia.

Англи Испани
sacred sagrado
colombia colombia
people pueblo
known conocidos
today hoy
departments departamentos
santander santander
territory territorio
the el
territories territorios
lived vivido
as como
in en
north norte
for durante

EN You can also withdraw cash at ATMs, pay with your mobile phone at shops with contactless technology and easily control your cards from the Santander App.

ES Además, podrás retirar efectivo de cajeros automáticos, pagar con el móvil en los comercios que dispongan de tecnología contactless y controlar fácilmente tus tarjetas desde la App Santander.

Англи Испани
withdraw retirar
atms cajeros
shops comercios
technology tecnología
easily fácilmente
control controlar
cards tarjetas
santander santander
app app
contactless contactless
cash efectivo
at en
you can podrás
mobile móvil
with con
pay pagar
your y
from desde

EN How to request foreign currency exchange with the Santander App

ES ¿Cómo solicitar moneda extranjera desde la App Santander?

Англи Испани
foreign extranjera
santander santander
app app
the la
request solicitar
currency moneda
how cómo

EN If you need to change euros into foreign currency, you can request the banknotes from the Santander mobile banking app or through online banking by accessing from the web

ES Si necesitas cambiar euros por una moneda extranjera, puedes solicitar los billetes desde la App de banca móvil de Santander o a través de la Banca Online accediendo desde la web

Англи Испани
foreign extranjera
santander santander
mobile móvil
app app
accessing accediendo
if si
euros euros
or o
online online
you need necesitas
banking banca
web web
the la
change cambiar
to a
currency moneda
request solicitar
you can puedes
through de
from desde

EN Requesting foreign currency exchange with the Santander App

ES Solicitud de moneda extranjera desde la App Santander

Англи Испани
requesting solicitud
foreign extranjera
currency moneda
santander santander
app app
the la
with desde

EN Open your Santander App and use your password to go to your global position, and then:

ES Abre tu App Santander y accede a tu posición global con tu clave de acceso, luego:

Англи Испани
santander santander
global global
app app
to a
position posición
use accede
your tu

EN Learn here the step by step of how to change foreign currency in your Santander App and Online Banking.

ES Aprende aquí el paso a paso de cómo cambiar moneda extranjera en tu App Santander y Banca Online.

Англи Испани
foreign extranjera
in en
santander santander
app app
online online
banking banca
the el
here aquí
change cambiar
step paso
of de
to a
currency moneda
how cómo
your tu
and aprende

EN From the Santander Companies App you can contract and sign your operations, and much more!

ES Si necesitas ayuda, tienes acceso a tu gestor Santander para resolver tus dudas cuando lo necesites.

Англи Испани
santander santander
app acceso
can necesitas
your tu
sign para

EN You can download the Santander app here if you do not yet have it installed on your mobile phone.

ES Aquí puedes descargar la App Santander si aún no la tienes instalada en tu móvil.

Англи Испани
santander santander
app app
installed instalada
on en
download descargar
if si
your tu
mobile móvil
the la
here aquí
it tienes
you can puedes
not no

EN Find out with this tutorial how to do it with your mobile from the Santander App

ES Descubre con este tutorial cómo hacerlo con tu móvil desde la App Santander.

Англи Испани
tutorial tutorial
mobile móvil
santander santander
app app
your tu
the la
this este
do hacerlo
find descubre
with con
from desde
how cómo

EN If your card is stolen, immediately report what happened and contact us to block it through: Santander App / Online Banking Call free on 900 811 381 - 24 hour

ES En caso de robo de tu tarjeta denuncia inmediatamente lo ocurrido y ponte en contacto con nosotros para bloquearla a través de: App Santander / Banca Online 900 811 381 – gratuito 24h

Англи Испани
card tarjeta
happened ocurrido
us nosotros
santander santander
app app
online online
banking banca
free gratuito
contact contacto
on en
it de
your tu

EN You can temporarily block your card either through the Santander App or via Online Banking. To do so, just access the card and turn it off.

ES Ante el robo de tu tarjeta debes solicitar el bloqueo total y el envío a tu domicilio de una nueva. Puedes hacerlo desde la App, Banca Online o llamando al teléfono gratuito 24 horas, 900 811 381.

Англи Испани
block bloqueo
card tarjeta
online online
app app
or o
banking banca
to a
you can puedes
do hacerlo
your tu

EN Use your Santander App to finance your bills.Choose the instalments.Plan and control your finances.

ES Utiliza tu App Santander para financiar el importe de tus recibos.Escoge las cuotas.Planifica y controla tus finanzas.

Англи Испани
santander santander
bills recibos
choose escoge
instalments cuotas
plan planifica
control controla
the el
app app
to finance financiar
use utiliza
your tu
finance finanzas

EN In the Santander App, go to the “Bills and taxes" section, and choose the "Finance bills"1.

ES Desde la App Santander localiza la sección de “Recibos e impuestos” y pulsa la opción “Financiar Recibos”1.

EN Use your Santander App to finance your bills.

ES Utiliza tu App Santander para financiar el importe de tus recibos.

Англи Испани
santander santander
bills recibos
your tu
app app
to finance financiar
use utiliza

EN If you are a Banco Santander customer, you can make changes to your consents both from the Private Area, as well as from the mobile APP, the Call Centre or at the Branch.

ES Si eres cliente de Banco Santander, podrás modificar tus consentimientos tanto desde el Área Privada, como desde la APP móvil, el Call Center o la Oficina.

Англи Испани
banco banco
santander santander
customer cliente
changes modificar
consents consentimientos
mobile móvil
call call
centre center
if si
app app
or o
branch oficina
you can podrás
can podrá
are eres
as como
from desde
to tanto
your tus

EN To enjoy the best online shopping experience, make sure you have the latest version of the Santander App, identify the device as secure and ensure notifications are activated

ES Para disfrutar de la mejor experiencia de compra online, asegúrate de contar con la última versión de la App Santander, identificar el dispositivo como seguro y tener activas las notificaciones

Англи Испани
online online
santander santander
identify identificar
notifications notificaciones
experience experiencia
app app
device dispositivo
enjoy disfrutar
shopping compra
version versión
sure asegúrate
of de
latest última
best mejor
as como

EN Otherwise, you will receive an SMS on your mobile phone with a link you will need to access to verify your identity by entering your online banking or Santander App access code.

ES En caso contrario, recibirás en tú teléfono móvil un SMS con un link al que tendrás que acceder para verificar tu identidad introduciendo tu clave de acceso a la banca online o App Santander.

Англи Испани
sms sms
online online
santander santander
link link
app app
you will receive recibirás
will tendrás
on en
your tu
mobile móvil
phone teléfono
banking banca
identity identidad
verify verificar
or o
receive recibir
a un
access acceso
with con
code clave
to a
you de

EN From September 2019 you will also need your code and telephone number in order to access your Online Banking and the Santander App.

ES Desde Septiembre 2019 también necesitas tu clave y teléfono para acceder a tu Banca Online y la App Santander.

Англи Испани
september septiembre
need necesitas
telephone teléfono
online online
santander santander
app app
the la
banking banca
also también
to a
code clave
access acceder
from desde
your tu
and y

EN Access your accounts and cards whenever you want, either through online banking on your computer or the Santander App on your mobile phone.

ES Accede a tus cuentas y tarjetas cuando quieras, ya sea desde la banca online en tu ordenador o la App Santander en tu móvil.

Англи Испани
accounts cuentas
cards tarjetas
online online
santander santander
computer ordenador
or o
app app
the la
banking banca
mobile móvil
you want quieras
access accede
your tu
through a
on en
and y

EN Access your accounts and cards whenever you want, either via online banking on your computer or the Santander App on your mobile.

ES Accede a tus cuentas y tarjetas cuando quieras, ya sea desde la banca online en tu ordenador o la App Santander en tu móvil.

Англи Испани
accounts cuentas
cards tarjetas
online online
santander santander
mobile móvil
computer ordenador
or o
app app
the la
banking banca
you want quieras
via a
access accede
your tu
on en
and y

EN Live it in all our destinations, through our site, app, Line Party Rewards and Santander Fiesta Rewards.

ES Vívelo en todos nuestros destinos, a través de nuestro sitio, app, línea Fiesta Rewards y Santander Fiesta Rewards. 

Англи Испани
destinations destinos
app app
santander santander
rewards rewards
site sitio
fiesta fiesta
in en
line línea
our nuestro
through de

EN Discover the Fiesta Rewards experience at fiestarewards.com, on our app, or by calling Fiesta Rewards or Santander Fiesta Rewards and let yourself be surprised by all of our destinations.

ES Descubre la experiencia Fiesta Rewards en fiestarewards.com, nuestra app, línea Fiesta Rewards o Santander Fiesta Rewards y déjate sorprender en todos nuestros destinos.

Англи Испани
discover descubre
fiesta fiesta
app app
santander santander
destinations destinos
rewards rewards
or o
the la
experience experiencia
on en
and y
our nuestra

EN You'll be surprised by the Fiesta Rewards experience at all of our destinations. Sign up through this website, on our app, by calling Fiesta Rewards or by using Santander Fiesta Rewards.

ES Déjate sorprender por la experiencia Fiesta Rewards en todos nuestros destinos, a través de este sitio, nuestra app, línea Fiesta Rewards y Santander Fiesta Rewards.

Англи Испани
fiesta fiesta
destinations destinos
santander santander
rewards rewards
app app
experience experiencia
website sitio
the la
this este
on en
of de
sign a

EN Live it in all our destinations, through our site, app, Line Party Rewards and Santander Fiesta Rewards.

ES Vívelo en todos nuestros destinos, a través de nuestro sitio, app, línea Fiesta Rewards y Santander Fiesta Rewards. 

Англи Испани
destinations destinos
app app
santander santander
rewards rewards
site sitio
fiesta fiesta
in en
line línea
our nuestro
through de

EN Experience it at all our destinations, through our site, app, Fiesta Rewards line and Santander Fiesta Rewards.

ES Vívelo en todos nuestros destinos, a través de nuestro sitio, app, línea Fiesta Rewards y Santander Fiesta Rewards. 

Англи Испани
destinations destinos
app app
fiesta fiesta
santander santander
rewards rewards
site sitio
line línea
our nuestro
through de

EN Access your accounts and cards whenever you want, either via online banking on your computer or the Santander App on your mobile.

ES Accede a tus cuentas y tarjetas cuando quieras, ya sea desde la banca online en tu ordenador o la App Santander en tu móvil.

Англи Испани
accounts cuentas
cards tarjetas
online online
santander santander
mobile móvil
computer ordenador
or o
app app
the la
banking banca
you want quieras
via a
access accede
your tu
on en
and y

EN Some of the firm’s clients include crypto-friendly trading app Revolut, the Stellar Foundation, and Spanish banking giant Santander.

ES Algunos de los clientes de la empresa son la aplicación de comercio de criptomonedas Revolut, la Fundación Stellar y el gigante bancario español Santander.

Англи Испани
banking bancario
giant gigante
santander santander
stellar stellar
foundation fundación
firms empresa
app aplicación
of de
trading comercio
clients los clientes

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

Англи Испани
vimeo vimeo
instant instantánea
tap toca
google google
data datos
gt gt
settings configuración
the la
to a
app aplicación
your y
devices dispositivo
delete eliminar

EN Your Shopping App is developed for iOS and Android. It benefits from GoodBarber expertise in Native Apps. Your Apps will be available in the App Store and Google Play. Your app benefits from the App Store Optimisation (ASO) and client reviews.

ES Tu App de Compras esta desarrollada para iOS y Android. Beneficia de la pericia de GoodBarber en Apps Nativas. Tus Apps serán disponibles en la App Store y Google Play. Tu app beneficia de la Optimización App Store (ASO) y revisiones de clientes.

Англи Испани
developed desarrollada
android android
benefits beneficia
expertise pericia
native nativas
google google
optimisation optimización
client clientes
reviews revisiones
aso aso
ios ios
in en
store store
shopping compras
app app
available disponibles
apps apps
the la
for para
will serán
be ser

EN As a Square App Partner, you can market and monetize your app to sellers in the App Marketplace. When your app is ready, apply to become a partner.

ES Como socio de aplicaciones de Square, puede comercializar y monetizar su aplicación para los vendedores en el Mercado de Aplicaciones. Cuando esté lista, solicite convertirse en socio.

Англи Испани
partner socio
monetize monetizar
sellers vendedores
square square
in en
the el
app aplicación
can puede
when cuando
is esté
a convertirse
your y
as como
apply solicite

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether

Англи Испани
solutions soluciones
build puede
native nativa
store tiendas
avoid evitar
approval aprobación
altogether completo
mobiletogether mobiletogether
process proceso
app aplicación
because de
using a
are están

EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.

ES incluye un programa de instalación, una aplicación de analíticas y una aplicación de autotracking para PTZ. La aplicación de analíticas y la aplicación de autotracking para PTZ se activan con las claves de licencia compradas.

Англи Испани
comprises incluye
installation instalación
program programa
analytics analíticas
ptz ptz
license licencia
keys claves
the la
with con
app aplicación
a un

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

Англи Испани
vimeo vimeo
instant instantánea
tap toca
google google
data datos
gt gt
settings configuración
the la
to a
app aplicación
your y
devices dispositivo
delete eliminar

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether

Англи Испани
solutions soluciones
build puede
native nativa
store tiendas
avoid evitar
approval aprobación
altogether completo
mobiletogether mobiletogether
process proceso
app aplicación
because de
using a
are están

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:

Англи Испани
hubspot hubspot
essentially básicamente
developer desarrollador
account cuenta
app aplicación
in en
your tu
when cuando
with con
you hayas
create crear
built creado
an una

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

Англи Испани
recommended recomienda
domain dominio
level nivel
banner banner
another otro
users usuarios
your tu
verified verificado
trust confianza
otherwise de lo contrario
the la
will mostrará
a un
app aplicación
of de
display mostrar
to a
for contrario
that que
note nota
is se

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

Англи Испани
hubspot hubspot
must debe
authorize autorizar
requests solicitudes
oauth oauth
client cliente
associated asociado
id id
api api
public público
with con
app aplicación
your tu
single de

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:

Англи Испани
hubspot hubspot
essentially básicamente
developer desarrollador
account cuenta
app aplicación
in en
your tu
when cuando
with con
you hayas
create crear
built creado
an una

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна