Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"removing the back" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "removing the back" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

removing the back-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "removing the back"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

removing del elimina eliminación eliminando eliminar para eliminar quitando quitar remover retirar
back 1 a a la a las a los a través de abajo ahora al antes arriba así atrás años cada como con copia de seguridad copias copias de seguridad cualquier cuando cómo de de la de las de los de nuevo del delante dentro desde después devolución donde dos durante el en en el en la entre es espalda esta este esto está están fácil gran hacer hacia hasta hay información la las lo que los línea mayor mejor mejores mientras momento mucho muy más ni no nuevo número o otra otro otros pago para para el parte posterior pero personas por por el porque posterior que qué reembolso s sea seguir ser si sin sin embargo sobre solo son su también tiempo todas todo todos trasera través tu tus un una uno veces ver vez volver volver a vuelta y ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Англи Испани
to ofrecer
brand por
outside de

EN  to return your selection back to the default font and cell background. This is useful for quickly removing formatting from a section of your sheet without removing the data in the cells.

ES  para cambiar su selección de la fuente y el fondo de celda predeterminados. Esto resulta útil para borrar formatos rápidamente de una sección de la hoja sin eliminar los datos en las celdas.

Англи Испани
selection selección
default predeterminados
font fuente
background fondo
quickly rápidamente
removing eliminar
sheet hoja
useful útil
in en
data datos
cells celdas
cell celda
your y
of de
without sin
this esto

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

Англи Испани
used utilizadas
la la
current actual
archive archive
sport sport
back back
number number
keywords palabras clave
numbers numbers
to a
images fotografía
describe describir

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

ES Ten en cuenta que la eliminación de productos y aplicaciones tiene efecto de forma inmediata y no se ofrecerá ni crédito ni reembolso en aquellos productos eliminados con anterioridad a la finalización de un plazo de mantenimiento.

Англи Испани
removing eliminación
refund reembolso
offered ofrecer
effect efecto
no no
credit crédito
maintenance mantenimiento
term plazo
in en
the la
a un
to a
of de
be ten
products productos

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

ES Nota: La eliminación de productos o aplicaciones surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminar productos o aplicaciones antes de que venza la suscripción.

Англи Испани
credit crédito
refund reembolso
offered ofrecer
or o
effect efecto
immediately que
no ningún
removing eliminación
note nota
products productos
for por

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

ES Nota: La eliminación de aplicaciones o complementos surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlos antes de que venza la suscripción.

Англи Испани
removing eliminación
effect efecto
credit crédito
refund reembolso
offered ofrecer
or o
applications aplicaciones
immediately que
no ningún
note nota
for por

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

ES Nota: La eliminación de aplicaciones surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlas antes de que venza la suscripción.

Англи Испани
removing eliminación
effect efecto
credit crédito
refund reembolso
offered ofrecer
or o
immediately que
no ningún
note nota
for por

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

ES Nota: La eliminación de aplicaciones o complementos surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlos antes de que venza la suscripción.

Англи Испани
removing eliminación
effect efecto
credit crédito
refund reembolso
offered ofrecer
or o
immediately que
no ningún
note nota
for por

EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail. Make sure you save your changes after removing videos.

ES Eliminar videosPuedes eliminar cualquier video de tu canal al ir a la pestaña “Videos” en la configuración del canal y luego hacer clic en la “X” roja de la miniatura del video. Asegúrate de guardar los cambios luego de eliminar los videos.

Англи Испани
tab pestaña
settings configuración
x x
thumbnail miniatura
save guardar
channel canal
videos videos
red roja
video video
in en
clicking clic
changes cambios
remove eliminar
your tu
by de
to a

EN You will also obtain assistance in removing the malware, restoring site protection, and removing your site from the Google blacklist as quickly as possible.

ES También te ayudarán a eliminar el malware, a restablecer la protección del sitio y a eliminarlo de la lista negra de Google lo antes posible.

Англи Испани
assistance ayudar
removing eliminar
malware malware
restoring restablecer
protection protección
blacklist lista negra
possible posible
google google
also también
site sitio
your y

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

ES Nota: La eliminación de productos o aplicaciones surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminar productos o aplicaciones antes de que venza la suscripción.

Англи Испани
credit crédito
refund reembolso
offered ofrecer
or o
effect efecto
immediately que
no ningún
removing eliminación
note nota
products productos
for por

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

ES Ten en cuenta que la eliminación de productos y aplicaciones tiene efecto de forma inmediata y no se ofrecerá ni crédito ni reembolso en aquellos productos eliminados con anterioridad a la finalización de un plazo de mantenimiento.

Англи Испани
removing eliminación
refund reembolso
offered ofrecer
effect efecto
no no
credit crédito
maintenance mantenimiento
term plazo
in en
the la
a un
to a
of de
be ten
products productos

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

ES Nota: La eliminación de aplicaciones o complementos surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlos antes de que venza la suscripción.

Англи Испани
removing eliminación
effect efecto
credit crédito
refund reembolso
offered ofrecer
or o
immediately que
no ningún
note nota
for por

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

ES Nota: La eliminación de aplicaciones o complementos surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlos antes de que venza la suscripción.

Англи Испани
removing eliminación
effect efecto
credit crédito
refund reembolso
offered ofrecer
or o
applications aplicaciones
immediately que
no ningún
note nota
for por

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

ES Nota: La eliminación de aplicaciones surte efecto de inmediato y no se ofrecerá ningún crédito o reembolso por eliminarlas antes de que venza la suscripción.

Англи Испани
removing eliminación
effect efecto
credit crédito
refund reembolso
offered ofrecer
or o
immediately que
no ningún
note nota
for por

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.

Англи Испани
likelihood probabilidad
damage daños
drop caídas
breaks rompe
removing retirar
component componentes
chassis chasis
and y
if si
glass cristal
of de
back trasera
be tendrás

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.

Англи Испани
likelihood probabilidad
damage daños
drop caídas
breaks rompe
removing retirar
component componentes
chassis chasis
and y
if si
glass cristal
of de
back trasera
be tendrás

EN One of the best ways to prevent back pain is to keep your back muscles strong. Follow these steps to help protect your back and prevent back pain:

ES Una de las mejores formas de prevenir el dolor de espalda es mantener fuertes los músculos de la espalda. Sigue estos pasos para protegerte la espalda y evitar el dolor:

Англи Испани
ways formas
pain dolor
muscles músculos
strong fuertes
is es
follow sigue
of de
steps pasos
best mejores
your y
to keep mantener

EN Removing the back cover requires nothing more than a common screwdriver, a plastic opening tool, and some patience.

ES Quitar la tapa trasera no requiere nada más que un destornillador común, una herramienta de apertura de plástico y algo de paciencia.

Англи Испани
removing quitar
requires requiere
screwdriver destornillador
plastic plástico
patience paciencia
the back trasera
common común
tool herramienta
the la
a un
opening apertura
back una
nothing no
more más

EN Does it allow customers to update their cart by adding or removing items after filling out the name, billing address, shipping preference and come back to the checkout process to find their name, billing address, shipping preference still filled out?

ES ¿Es posible cambiar los colores para que coincidan con mi sitio web?

Англи Испани
update cambiar
items los
by sitio
the colores
name para
address sitio web
still que

EN First, disassemble the GPS module by removing the 4 screws on the back of the GPS module

ES En primer lugar, desmonta el módulo GPS quitando los 4 tornillos de la parte posterior del módulo GPS

Англи Испани
gps gps
module módulo
removing quitando
screws tornillos
on en
of de

EN So, when unscrewing and removing parts, don’t worry—they will all fit back together with no problems

ES Así que no te preocupes cuando desatornilles y separes sus partes, ya que podrás volver a montarlas sin problema

Англи Испани
worry preocupes
parts partes
will podrás
and y
back volver
when cuando
problems problema
so así
no sin

EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene

ES Las curvas concéntricas de la parte posterior de ISSA™ 3 limpian la lengua y el interior de la boca, eliminando las bacterias y mejorando la higiene bucal

EN Removing the back cover requires nothing more than a common screwdriver, a plastic opening tool, and some patience.

ES Quitar la tapa trasera no requiere nada más que un destornillador común, una herramienta de apertura de plástico y algo de paciencia.

Англи Испани
removing quitar
requires requiere
screwdriver destornillador
plastic plástico
patience paciencia
the back trasera
common común
tool herramienta
the la
a un
opening apertura
back una
nothing no
more más

EN Wise Disk Cleaner helps you claw back misused space on your hard drive by easily removing all sorts of redundant junk files, quickly.

ES Wise Disk Cleaner lo ayuda a recuperar el espacio mal utilizado en su disco duro al eliminar fácilmente todo tipo de archivos basura redundantes, rápidamente.

Англи Испани
helps ayuda
hard duro
removing eliminar
sorts tipo
redundant redundantes
junk basura
back recuperar
space espacio
easily fácilmente
quickly rápidamente
files archivos
disk disco
your su
of de
on en

EN Does it allow customers to update their cart by adding or removing items after filling out the name, billing address, shipping preference and come back to the checkout process to find their name, billing address, shipping preference still filled out?

ES ¿Es posible cambiar los colores para que coincidan con mi sitio web?

Англи Испани
update cambiar
items los
by sitio
the colores
name para
address sitio web
still que

EN Chronic back pain lasts for more than 3 months. It’s much less common than acute back pain. Most chronic back pain can be treated without surgery. 

ES El dolor de espalda crónico dura más de 3 meses. Es mucho menos común que el dolor de espalda agudo. En la mayoría de los casos se puede tratar sin necesidad de una operación. 

Англи Испани
chronic crónico
pain dolor
lasts dura
less menos
common común
acute agudo
treated tratar
surgery operación
months meses
can puede
more más
much mucho
back una
without sin

EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow

ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo dispositivo comunicación

Англи Испани
education equipo
to a
arrow flecha

EN Next, we need to assemble and connect everything back together. Place The PCB back into the housing like before and screw the case back together again.

ES A continuación, tenemos que montar y conectar todo nuevamente. Coloca la PCB de nuevo dentro de carcasa como estaba antes y vuelve a atornillar la carcasa.

Англи Испани
connect conectar
screw atornillar
place coloca
pcb pcb
back vuelve
the la
we tenemos
to a
assemble montar
housing carcasa
again que

EN “South Sudan is my country, but I do not feel happy if they will take us back. I am not going back, because I lost all my family there. I have nothing to come back to, so I would like to stay in Uganda.”

ES "Sudán del Sur es mi país, pero no me gustaría que nos enviaran de vuelta. No quiero volver porque he perdido a toda mi familia. Allí no me queda nada, así que prefiero quedarme en Uganda".

Англи Испани
sudan sudán
south sur
my mi
country país
i me
i have he
lost perdido
family familia
uganda uganda
is es
but pero
there allí
in en
us nos
not no
would like gustaría
so así
because porque
to a
all toda
stay queda
nothing nada

EN Step 8: Hit the back button on your browser to go back to WordPress’ admin back-end.

ES Paso 8: Pulsa el botón Atrás de tu navegador para volver al back-end de administración de WordPress.

Англи Испани
wordpress wordpress
admin administración
end de
your tu
browser navegador
to volver
step paso
button botón
the el
back para

EN “South Sudan is my country, but I do not feel happy if they will take us back. I am not going back, because I lost all my family there. I have nothing to come back to, so I would like to stay in Uganda.”

ES "Sudán del Sur es mi país, pero no me gustaría que nos enviaran de vuelta. No quiero volver porque he perdido a toda mi familia. Allí no me queda nada, así que prefiero quedarme en Uganda".

Англи Испани
sudan sudán
south sur
my mi
country país
i me
i have he
lost perdido
family familia
uganda uganda
is es
but pero
there allí
in en
us nos
not no
would like gustaría
so así
because porque
to a
all toda
stay queda
nothing nada

EN Its D-air® airbag system offers the same amount of back protection as seven back protectors and covers a wider surface than a back protector, without the bulk or stiffness of a hardshell protector

ES Su sistema de airbag D-air® ofrece una protección dorsal equivalente a 7 espalderas, sobre una superficie mayor que la que cubre una espaldera, sin el volumen ni la rigidez de un protector rígido

Англи Испани
airbag airbag
system sistema
covers cubre
offers ofrece
surface superficie
same que
protection protección
a un
bulk volumen
seven de
protector protector
without sin

EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.

ES Después de victorias consecutivas en Toscana, nuestro destructor danés está de vuelta en busca de la gloria en las Clásicas.

Англи Испани
wins victorias
tuscany toscana
danish danés
glory gloria
is está
in en
back vuelta
our nuestro
and de
to después

EN Picture printed on premium satin paper. On the front of the print, a 2mm thick back protective plexiglas is added. On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity. Attachment system on the back.

ES Impreso en papel fotográfico Premium. Con una capa de 2 mm de plexiglás para aportar profundidad y protección a la fotografía. En la parte posterior, una placa de aluminio Dibond de 3 mm de grosor. Sistema de fijación en la parte trasera.

Англи Испани
picture fotografía
premium premium
plate placa
provides protección
printed impreso
paper papel
the la
the back trasera
system sistema
on en
of de
a a
back para
is posterior

EN Picture printed on premium satin paper. On the front of the print, a 2mm thick back protective plexiglas is added. On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity. Attachment system on the back.

ES Impreso en papel fotográfico Premium. Con una capa de 2 mm de plexiglás para aportar profundidad y protección a la fotografía. En la parte posterior, una placa de aluminio Dibond de 3 mm de grosor. Sistema de fijación en la parte trasera.

Англи Испани
picture fotografía
premium premium
plate placa
provides protección
printed impreso
paper papel
the la
the back trasera
system sistema
on en
of de
a a
back para
is posterior

EN Community Labs is about getting back to school, back to work, and back together, safely.

ES Community Labs trata de volver a la escuela, al trabajo y a la convivencia, de forma segura.

Англи Испани
school escuela
labs labs
community community
work trabajo
safely de forma segura
to a

EN Community Labs is about getting back to school, back to work, and back together, safely by creating COVID-19 Safety Zones.

ES Community Labs trata de volver a la escuela, al trabajo y a la convivencia, de forma segura, creando las Zonas de Seguridad COVID-19.

Англи Испани
school escuela
zones zonas
labs labs
community community
work trabajo
to a
safely seguridad

EN The back-to-back-to-back accolade has no precedent in state history and reflects three ?

ES El galardón consecutivo no tiene precedentes en la historia del estado y refleja tres ...

Англи Испани
reflects refleja
no no
in en
history historia
and y
three tres

EN You also get the flexibility of adding or removing origins to load balancers as your traffic scales.

ES También puedes beneficiarte de la flexibilidad que proporciona poder añadir o eliminar orígenes al equilibrador de carga a medida que tu tráfico aumente o disminuya.

Англи Испани
adding añadir
removing eliminar
origins orígenes
or o
load carga
your tu
traffic tráfico
flexibility flexibilidad
to a
also también
of de
the la

EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects. 

ES Acquia Migrate Re-Platform acelera la migración de no Drupal a Drupal 9 hasta 5 veces más rápido, al tiempo que elimina los riesgos normalmente asociados con proyectos de re-plataforma.

Англи Испани
acquia acquia
migrate migrate
accelerates acelera
migration migración
drupal drupal
removing elimina
risks riesgos
typically normalmente
associated asociados
projects proyectos
to a
with con
the la
from de
up hasta

EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely

ES Luego, a medida que avanzas por la Entrada inteligente, puedes elegir Marcar los mensajes como finalizados; esto los elimina por completo de dicha entrada

Англи Испани
smart inteligente
choose elegir
removing elimina
complete completo
entirely por completo
the la
to a
messages mensajes
you can puedes
as como
mark marcar
through de

EN This integration enables you to easily share employee hours data from Altametrics to Paychex Flex, removing the need for manual entry, saving you time, and improving data integrity.

ES Esta integración le permite compartir fácilmente datos de horas de los empleados de Altametrics con Paychex Flex. Como resultado, se elimina la necesidad de introducir los datos manualmente y esto le ahorra tiempo y mejora la integridad de los datos.

Англи Испани
integration integración
enables permite
easily fácilmente
employee empleados
paychex paychex
removing elimina
manual manualmente
saving ahorra
improving mejora
integrity integridad
flex flex
entry introducir
hours horas
the la
data datos
need necesidad
share compartir
time tiempo
this esto

EN Result of the votes for removing the one-hour deletion delay

ES Resultado de las votaciones sobre la enmienda que suprime el plazo de retirada en una hora

Англи Испани
delay plazo
result resultado
of de
hour hora

EN iPhone storage full? How to free space by removing “Documents & Data”

ES almacenamiento de iPhone lleno? Cómo liberar espacio eliminando "Documentos y datos"

Англи Испани
storage almacenamiento
iphone iphone
full lleno
removing eliminando
space espacio
documents documentos
data datos
by de
how cómo

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

ES ¿El iPhone se está quedando sin espacio o recibe el mensaje 'Almacenamiento casi lleno'? Le mostramos cómo liberar espacio eliminando documentos y datos, y otros consejos para guardar datos.

Англи Испани
iphone iphone
message mensaje
removing eliminando
tips consejos
space espacio
or o
storage almacenamiento
documents documentos
data datos
saving guardar
other otros
the el
we show mostramos
and y
almost casi
how cómo

EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.

ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia.

Англи Испани
anywhere anywhere
removing eliminar
drm drm
store store
story historia
was era
itunes itunes
available disponible
exists existe
application aplicación
page página
but pero
music music
from de
this esta
tell contar

EN This is where a lot of the magic happens. I?m not talking about editing in the sense of cutting up audio in Audacity or Pro Tools or removing ums and uhs. This is about editing content and structuring your narrative to make it as engaging as possible.

ES Aquí es donde ocurre mucha de la magia. No hablo de editar en el sentido de cortar el audio en Audacity o Pro Tools o de eliminar ums y uhs. Se trata de editar el contenido y estructurar tu narrativa para que sea lo más atractiva posible.

Англи Испани
magic magia
happens ocurre
editing editar
cutting cortar
removing eliminar
content contenido
structuring estructurar
narrative narrativa
engaging atractiva
audacity audacity
tools tools
or o
is es
in en
sense sentido
it lo
possible posible
not no
audio audio
your tu
of de
where donde

EN Fixed: removing of % from filename

ES Corregido: eliminación de % del nombre de archivo

Англи Испани
removing eliminación
fixed corregido
of de

EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.

ES Elimina a un usuario si no deseas que aparezca en tu sitio. La eliminación de un usuario de un sitio no lo elimina de tu organización ni de otros sitios que administres.

Англи Испани
user usuario
other otros
if si
you deseas
your tu
organization organización
remove elimina
dont no
site sitio
sites sitios
on en
removing eliminación
a un
to a
appear que
to appear aparezca
from de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна