EN The ANPRM includes information about upcoming virtual public listening sessions that offer another opportunity for the public to provide DHS with relevant input for the public charge rulemaking.
Англи хэл дээрх "public offer"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN The ANPRM includes information about upcoming virtual public listening sessions that offer another opportunity for the public to provide DHS with relevant input for the public charge rulemaking.
ES La ANPRM incluye información acerca de próximas sesiones interactivas virtuales que ofrecerán otra oportunidad para que el público proporcione a DHS opiniones pertinentes para la elaboración de la reglamentación de carga pública.
Англи | Испани |
---|---|
includes | incluye |
upcoming | próximas |
virtual | virtuales |
sessions | sesiones |
another | otra |
dhs | dhs |
relevant | pertinentes |
charge | carga |
opportunity | oportunidad |
information | información |
to provide | proporcione |
to | a |
input | de |
about | acerca |
public | pública |
for | para |
EN In Buenos Aires, a shootout between gangs in a public housing development has highlighted a deficiency in Argentina’s public housing initiative: without complimentary security policies, public housing projects offer gangs?
ES En medio de las dificultades que enfrentan los trabajadores en Latinoamérica para mantenerse a flote por la crisis económica desencadenada por la pandemia de COVID-19, usureros con ofertas de tasas?
Англи | Испани |
---|---|
offer | ofertas |
in | en |
a | a |
housing | las |
without | con |
EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public
ES en línea internet tecnología comunicación flecha digital en un círculo computadora aplicación red
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
ES Belo Sun ha enfrentado desde sus inicios numerosas demandas por el Proyecto Volta Grande interpuestas por el Ministerio Público Federal, el Ministerio Público del Estado, la Defensoría Pública del Estado y la Defensoría Pública Sindical
Англи | Испани |
---|---|
belo | belo |
sun | sun |
faced | enfrentado |
numerous | numerosas |
grande | grande |
federal | federal |
state | estado |
defender | defensor |
union | sindical |
office | ministerio |
project | proyecto |
from | desde |
regarding | a |
by | por |
public | pública |
and | y |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
Англи | Испани |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN 14-day free trial - No credit card required - Non-binding offer*This special offer can't be combined with any other current offer. It is valid for the first 12 months of the subscription.
ES Prueba gratuita de 14 días - No requiere tarjeta bancaria - Oferta sin compromiso*No se puede combinar con ninguna otra oferta actual. Válido para los primeros 12 meses de la suscripción
Англи | Испани |
---|---|
free | gratuita |
trial | prueba |
combined | combinar |
valid | válido |
subscription | suscripción |
offer | oferta |
months | meses |
card | tarjeta |
required | requiere |
current | actual |
the | la |
day | días |
the first | primeros |
with | con |
is | se |
other | otra |
be | puede |
for | para |
no | sin |
of | de |
EN Since Google's Panda algorithm update focuses on a website’s content, SEO agencies can no longer offer a standardized SEO offer. They have their offer personalized to the company's needs.
ES Dado que la actualización del algoritmo de Google por parte de Panda pone el énfasis en el contenido de su sitio web, las agencias de SEO ya no pueden ofrecer un paquete de SEO estandarizado y hacer su oferta a la medida de sus problemas empresariales.
Англи | Испани |
---|---|
panda | panda |
algorithm | algoritmo |
update | actualización |
seo | seo |
longer | ya no |
standardized | estandarizado |
content | contenido |
agencies | agencias |
can | pueden |
since | de |
a | un |
on | en |
websites | web |
their | su |
to | a |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.
Англи | Испани |
---|---|
acceptance | aceptación |
sending | envío |
begins | comienza |
offer | oferta |
customer | cliente |
ends | finaliza |
day | día |
for | para |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
Англи | Испани |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
ES Nos pondremos en contacto con usted para hablar sobre los términos de su oferta de trabajo y una posible fecha de inicio. Una vez que lleguemos a un acuerdo, recibirá toda la información correspondiente y más instrucciones al respecto.
Англи | Испани |
---|---|
terms | términos |
offer | oferta |
instructions | instrucciones |
contact | contacto |
further | que |
of | de |
a | un |
the | la |
as | acuerdo |
is | posible |
we | nos |
to | a |
date | fecha |
details | la información |
upon | en |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
ES Si bien los vendedores pueden preferir una oferta en efectivo a una oferta que utiliza asistencia para el pago inicial, eso no significa que no aceptarán la oferta de asistencia para el pago inicial
Англи | Испани |
---|---|
sellers | vendedores |
prefer | preferir |
utilizes | utiliza |
payment | pago |
cash | efectivo |
offer | oferta |
assistance | asistencia |
not | no |
accept | aceptar |
down | para |
that | eso |
EN Public forums are open to everyone in the community. These public meetings offer people from diverse backgrounds a chance to express their views about key issues of concern to them and what can be done about them.
ES Los foros públicos están abiertos a todos en la comunidad. Estas reuniones públicas les ofrecen a personas de diversos orígenes la oportunidad de expresar sus opiniones sobre asuntos clave de interés para ellos y qué se puede hacer al respecto.
Англи | Испани |
---|---|
forums | foros |
meetings | reuniones |
views | opiniones |
key | clave |
issues | asuntos |
concern | interés |
community | comunidad |
people | personas |
in | en |
can | puede |
are | están |
to express | expresar |
offer | ofrecen |
open | abiertos |
chance | oportunidad |
of | de |
the | la |
to | a |
about | sobre |
EN Yes, we offer special prices for public educational institutions, public administrations and non-profit organizations. Please contact the Sales Team (sales@zentyal.com) to learn more.
ES Sí, ofrecemos precios especiales para centros de educación públicos, ONGs y administraciones públicas. Por favor, contacta con el Equipo de Ventas (sales@zentyal.com) para conocerlos.
Англи | Испани |
---|---|
prices | precios |
institutions | centros |
contact | contacta |
sales | ventas |
zentyal | zentyal |
the | el |
educational | educación |
please | favor |
team | equipo |
special | de |
we offer | ofrecemos |
EN In addition, you should not use the discontinued versions of certain forms that collected information about public benefits in connection with the vacated 2019 Public Charge Final Rule public benefit condition:
ES Además, no debe usar las versiones descontinuadas de ciertos formularios que recopilaban información acerca de los beneficios públicos bajo la Regla Final de Carga Pública de 2019 anulada:
Англи | Испани |
---|---|
forms | formularios |
charge | carga |
final | final |
benefits | beneficios |
rule | regla |
versions | versiones |
of | de |
information | información |
the | la |
not | no |
about | acerca |
public | pública |
should | debe |
certain | ciertos |
EN Q10: What public benefits were considered under the 2019 Public Charge Final Rule but are not considered when making a public charge inadmissibility determination under the 1999 Interim Field Guidance?
ES R10: ¿Qué beneficios públicos se consideraron bajo la Regla Final de Carga Pública de 2019 pero ahora no se consideran al hacer una determinación de inadmisibilidad por carga pública bajo la Guía Provisional de Campo de 1999?
Англи | Испани |
---|---|
benefits | beneficios |
charge | carga |
final | final |
inadmissibility | inadmisibilidad |
determination | determinación |
interim | provisional |
guidance | guía |
field | campo |
rule | regla |
public | pública |
but | pero |
not | no |
a | a |
the | la |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
ES Las visualizaciones publicadas en Tableau Public están disponibles para consultarlas en línea. Tableau Public es una plataforma de datos públicos (no privados).
Англи | Испани |
---|---|
visualisations | visualizaciones |
published | publicadas |
tableau | tableau |
online | en línea |
data | datos |
public | public |
is | es |
platform | plataforma |
a | una |
not | no |
private | de |
available | disponibles |
anyone | en |
are | están |
EN Before USCIS can extend, revise, or create a new public use form or reporting requirement, we must first notify the public of our intent and allow the public to provide comments on the new or revised requirement.
ES Antes de que USCIS pueda extender, revisar o crear un nuevo formulario de uso público o requisito de información, debemos notificar primero al público sobre nuestra intención y permitirle al público comentar acerca de un requisito nuevo o revisado.
Англи | Испани |
---|---|
uscis | uscis |
extend | extender |
revise | revisar |
requirement | requisito |
notify | notificar |
intent | intención |
comments | comentar |
revised | revisado |
or | o |
new | nuevo |
form | formulario |
a | un |
public | público |
the | al |
use | uso |
must | debemos |
create | crear |
reporting | información |
of | de |
to | sobre |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
ES Días festivos tales como Pascua, Navidad, Año Nuevo así como la Fiesta Nacional del 1 de Agosto rigen en toda Suiza. Además rigen de cantón a cantón distintos días festivos. Aquí encontrará un resumen detallado: Public holidays Usanze popolari
Англи | Испани |
---|---|
easter | pascua |
august | agosto |
canton | cantón |
detailed | detallado |
christmas | navidad |
new | nuevo |
year | año |
national | nacional |
public | public |
here | aquí |
holidays | holidays |
other | distintos |
switzerland | suiza |
a | un |
to | a |
day | días |
on | en |
find | encontrará |
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
ES Next Gen SWG cubren cinco carriles de tráfico de usuarios a recursos públicos, que son la web, los SaaS administrados, las aplicaciones Shadow IT, los servicios en la nube pública y aplicaciones personalizadas en servicios en la nube pública
Англи | Испани |
---|---|
gen | gen |
lanes | carriles |
traffic | tráfico |
saas | saas |
cloud | nube |
user | usuarios |
resources | recursos |
web | web |
services | servicios |
in | en |
to | a |
public | pública |
apps | aplicaciones |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
ES Nota: Los contenedores públicos son accesibles para cualquier persona que pueda encontrar el enlace.Tenga cuidado de asegurarse de no verificar los permisos públicos si no desea que su contenedor público.
Англи | Испани |
---|---|
find | encontrar |
permissions | permisos |
accessible | accesibles |
care | cuidado |
if | si |
the | el |
can | desea |
link | enlace |
are | son |
public | público |
sure | que |
your | su |
anyone | cualquier persona |
take | de |
note | nota |
make sure | asegurarse |
EN Another significant aspect foreseen by the Budget Law refers to the reform of the public sector and its governance, which would affect all public and/or semi-public administrations
ES Otro aspecto significativo previsto por la Ley de Presupuestos hace referencia a la reforma del sector público y de su gobernanza que afectaría a todas las administraciones públicas y/o semipúblicas
Англи | Испани |
---|---|
another | otro |
significant | significativo |
budget | presupuestos |
refers | hace referencia a |
reform | reforma |
governance | gobernanza |
affect | afectar |
or | o |
sector | sector |
the | la |
aspect | aspecto |
to | a |
law | ley |
of | de |
public | público |
by | por |
EN This Exchange to Office 365 migration solution creates a recycle bin for public folders during the migration project to minimize problems with deleted public folders and items within public folders during the migration.
ES Migration Manager crea una papelera de reciclaje para las carpetas públicas durante el proyecto de migración a fin de minimizar los problemas con los elementos dentro de las carpetas públicas y las carpetas públicas eliminados durante la migración.
Англи | Испани |
---|---|
creates | crea |
recycle | reciclaje |
public | públicas |
folders | carpetas |
minimize | minimizar |
problems | problemas |
deleted | eliminados |
project | proyecto |
migration | migración |
with | con |
to | a |
within | de |
items | los |
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
ES Next Gen SWG cubren cinco carriles de tráfico de usuarios a recursos públicos, que son la web, los SaaS administrados, las aplicaciones Shadow IT, los servicios en la nube pública y aplicaciones personalizadas en servicios en la nube pública
Англи | Испани |
---|---|
gen | gen |
lanes | carriles |
traffic | tráfico |
saas | saas |
cloud | nube |
user | usuarios |
resources | recursos |
web | web |
services | servicios |
in | en |
to | a |
public | pública |
apps | aplicaciones |
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
ES El Dr. Oliver Piehl es médico del Departamento de Salud de Tubinga y especialista en salud pública. En el Departamento de Salud de Tubinga, es responsable del área de protección de la salud y las infecciones y subdirector del departamento.
Англи | Испани |
---|---|
tübingen | tubinga |
public | pública |
specialist | especialista |
protection | protección |
infection | infecciones |
dr | dr |
oliver | oliver |
is | es |
responsible | responsable |
doctor | médico |
health | salud |
in | en |
department | departamento |
within | de |
healthcare | la salud |
EN The committee also works in the sphere of human rights education, organises conferences, workshops, public actions and other forms of public activities aimed at bringing the concept of human rights to the attention of the general public
ES Ofrece información sobre el estado y desarrollo de los derechos humanos en el país e informa al Programa para la Defensa Legal sobre aquellos casos relacionados con violaciones de derechos humanos ante tribunales nacionales e internacionales
Англи | Испани |
---|---|
public | nacionales |
in | en |
education | desarrollo |
activities | programa |
of | de |
rights | derechos |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
ES Días festivos tales como Pascua, Navidad, Año Nuevo así como la Fiesta Nacional del 1 de Agosto rigen en toda Suiza. Además rigen de cantón a cantón distintos días festivos. Aquí encontrará un resumen detallado: Public holidays Usanze popolari
Англи | Испани |
---|---|
easter | pascua |
august | agosto |
canton | cantón |
detailed | detallado |
christmas | navidad |
new | nuevo |
year | año |
national | nacional |
public | public |
here | aquí |
holidays | holidays |
other | distintos |
switzerland | suiza |
a | un |
to | a |
day | días |
on | en |
find | encontrará |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
ES Nota: Los contenedores públicos son accesibles para cualquier persona que pueda encontrar el enlace.Tenga cuidado de asegurarse de no verificar los permisos públicos si no desea que su contenedor público.
Англи | Испани |
---|---|
find | encontrar |
permissions | permisos |
accessible | accesibles |
care | cuidado |
if | si |
the | el |
can | desea |
link | enlace |
are | son |
public | público |
sure | que |
your | su |
anyone | cualquier persona |
take | de |
note | nota |
make sure | asegurarse |
EN Husband’s career is centered on public service with experience in public policy, nonprofit management, effective leadership and public administration
ES Husband se centra en el servicio público con experiencia en políticas públicas, gestión de organizaciones sin ánimo de lucro, liderazgo eficaz y administración pública
Англи | Испани |
---|---|
is | se |
experience | experiencia |
nonprofit | sin ánimo de lucro |
effective | eficaz |
leadership | liderazgo |
service | servicio |
policy | políticas |
in | en |
with | con |
management | gestión |
administration | administración |
public | pública |
EN Public data: made available in a public database or made public by the User himself through social media.
ES Datos públicos: puestos a disposición en una base de datos pública o hechos públicos por el Usuario a través de las redes sociales.
Англи | Испани |
---|---|
data | datos |
or | o |
in | en |
the | el |
user | usuario |
public | pública |
social | sociales |
a | a |
database | base de datos |
through | de |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
ES Atlassian no ofrece precios especiales para los distribuidores. Solo ofrecemos precios especiales a los Partners de Atlassian oficiales.
Англи | Испани |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | precios |
resellers | distribuidores |
official | oficiales |
partners | partners |
not | no |
offer | ofrecemos |
to | a |
special | de |
for | para |
EN NordVPN and ExpressVPN offer the best browser extensions. They are easy to install and offer freedom and security for the browser you?re using.
ES NordVPN y ExpressVPN ofrecen las mejores extensiones de navegador. Son fáciles de instalar, y ofrecen libertad y seguridad para el navegador que estés usando.
Англи | Испани |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
extensions | extensiones |
easy | fáciles |
freedom | libertad |
security | seguridad |
browser | navegador |
the | el |
using | usando |
offer | ofrecen |
install | instalar |
are | son |
best | mejores |
EN PrivadoVPN doesn?t offer dedicated IP addresses. A dedicated IP address can help to unblock streaming services and prevent annoying captchas. If you?re looking for a VPN that does offer dedicated IP addresses, you can check out NordVPN or CyberGhost.
ES PrivadoVPN no ofrece direcciones IP dedicadas. Una dirección IP dedicada puede ayudar a desbloquear servicios de streaming y evitar los molestos captchas. Si buscas una VPN que sí ofrezca direcciones IP dedicadas, puedes consultar NordVPN o CyberGhost.
Англи | Испани |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
ip | ip |
unblock | desbloquear |
streaming | streaming |
prevent | evitar |
annoying | molestos |
vpn | vpn |
nordvpn | nordvpn |
cyberghost | cyberghost |
if | si |
or | o |
addresses | direcciones |
address | dirección |
services | servicios |
can | puede |
help | ayudar |
looking | buscas |
you can | puedes |
offer | ofrece |
to | a |
does | no |
EN Elsevier reserves the right to change the terms of this promotional offer or to modify or end this promotional offer at any time without notice
ES Elsevier se reserva el derecho de cambiar los términos de esta oferta promocional o de modificar o finalizar esta oferta promocional en cualquier momento y sin previo aviso
Англи | Испани |
---|---|
reserves | reserva |
notice | aviso |
elsevier | elsevier |
terms | términos |
or | o |
promotional | promocional |
offer | oferta |
the | el |
change | cambiar |
modify | modificar |
time | momento |
this | esta |
of | de |
to | los |
at | en |
without | sin |
EN We offer services with an unparalleled quality 'price' ratio, and offer high-end products at an affordable price.
ES Ofrecemos una relación entre calidad, precio y prestaciones desiguales y proponemos productos de alta gama a precio accesible.
Англи | Испани |
---|---|
ratio | relación |
affordable | accesible |
price | precio |
quality | calidad |
high | alta |
services | prestaciones |
unparalleled | una |
products | productos |
we offer | ofrecemos |
EN Another option to promote courses is to use a webinar platform to help show the value of what you offer for about 45 minutes and offer a course you have at the end.
ES Otra opción para promover los cursos es utilizar una plataforma de webinar para ayudar a mostrar el valor de lo que se ofrece durante unos 45 minutos y ofrecer un curso que se tiene al final.
Англи | Испани |
---|---|
webinar | webinar |
minutes | minutos |
show | mostrar |
courses | cursos |
is | es |
platform | plataforma |
course | curso |
the end | final |
another | otra |
option | opción |
value | valor |
a | un |
of | de |
the | el |
to help | ayudar |
to | a |
promote | promover |
use | utilizar |
EN An offer of COBRA coverage qualifies as an offer of coverage for ESR purposes but is less likely to be affordable under ESR provisions, putting the ALE at risk of an assessment.
ES Una oferta de cobertura COBRA califica como una oferta de cobertura para propósitos de ESR, pero es menos probable que sea asequible bajo las disposiciones de ESR, lo que pone al empleador grande aplicable en riesgo de una evaluación.
Англи | Испани |
---|---|
offer | oferta |
cobra | cobra |
qualifies | califica |
likely | probable |
affordable | asequible |
provisions | disposiciones |
risk | riesgo |
assessment | evaluación |
is | es |
less | menos |
coverage | cobertura |
but | pero |
the | al |
for | propósitos |
of | de |
an | una |
as | como |
EN Restaurants that offer delivery increase sales by 93%*. Launch an online ordering page and offer delivery today.
ES Los restaurantes que ofrecen entrega aumentan sus ventas en un 93%*. Lance una página de pedidos en línea y ofrezca entregas hoy mismo.
Англи | Испани |
---|---|
restaurants | restaurantes |
increase | aumentan |
ordering | pedidos |
delivery | entrega |
sales | ventas |
online | en línea |
page | página |
offer | ofrecen |
today | hoy |
an | un |
that | que |
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
ES No podemos afirmar que nuestro sistema sea 100% seguro - nadie puede ofrecer tal nivel de seguridad - pero trabajamos muy duro para ofrecerle el nivel de protección más alto posible.
Англи | Испани |
---|---|
hard | duro |
system | sistema |
level | nivel |
security | seguridad |
protection | protección |
we work | trabajamos |
can | puede |
the | el |
highest | más alto |
possible | posible |
no | nadie |
of | de |
but | pero |
to | ofrecer |
our | nuestro |
secure | seguro |
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
Англи | Испани |
---|---|
cookie | cookie |
account | cuenta |
sharing | compartir |
relevant | relevantes |
interests | intereses |
offer you | ofrecerte |
on | en |
is | se |
we use | utilizamos |
this | esta |
a | una |
able | podemos |
with | con |
no | no |
you | tengas |
more | más |
EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.
ES Puede que los creadores decidan ofrecer sus títulos de Vimeo On Demand en los idiomas que ellos deseen, así que ellos son los responsables de elegir los idiomas en que ofrecen sus títulos (inlcuyendo las leyendas y/o subtítulos).
Англи | Испани |
---|---|
creators | creadores |
vimeo | vimeo |
titles | títulos |
languages | idiomas |
demand | demand |
responsibility | responsables |
can | puede |
on | on |
want | deseen |
in | en |
subtitles | subtítulos |
choose | elegir |
to | ofrecer |
offer | ofrecen |
EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian
ES Los partners de Marketplace pueden ofrecer descuentos de fidelización, sujetos a las condiciones establecidas por Atlassian para esta oferta
Англи | Испани |
---|---|
marketplace | marketplace |
partners | partners |
subject | sujetos |
established | establecidas |
atlassian | atlassian |
discounts | descuentos |
terms | condiciones |
ability | pueden |
to | a |
by | por |
have | de |
EN What I have to offer, what you have to offer, are the nonrivalrous riches we share with our own children
ES Lo que yo tengo para ofrecer, lo que tú tienes para ofrecer, son las riquezas no rivales que compartimos con nuestros propios hijos
Англи | Испани |
---|---|
children | hijos |
i | yo |
we share | compartimos |
to | ofrecer |
are | son |
with | con |
i have | tengo |
our | nuestros |
the | las |
EN Depending on configuration of the device, some devices may offer only a few locales or may not offer any alternate locales via the settings application
ES Dependiendo de la configuración del dispositivo, algunos dispositivos pueden ofrecer sólo algunas configuraciones regionales o no pueden ofrecer cualquier configuración regional alternativa a través de los ajustes de la aplicación
Англи | Испани |
---|---|
offer | ofrecer |
alternate | alternativa |
or | o |
may | pueden |
the | la |
depending | dependiendo |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
not | no |
application | aplicación |
of | de |
a | a |
any | cualquier |
settings | configuración |
EN At any time and without notice, FandangoSEO reserves the right to (i) modify the terms and conditions of the Free Trial offer, or (ii) cancel such Free Trial offer.
ES En cualquier momento y sin previo aviso, FandangoSEO se reserva el derecho de (i) modificar los términos y condiciones de la oferta de Prueba Gratuita, o (ii) cancelar dicha oferta de Prueba Gratuita.
Англи | Испани |
---|---|
notice | aviso |
fandangoseo | fandangoseo |
reserves | reserva |
i | i |
free | gratuita |
trial | prueba |
cancel | cancelar |
ii | ii |
or | o |
offer | oferta |
at | en |
time | momento |
modify | modificar |
terms | términos |
conditions | condiciones |
of | de |
without | sin |
EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations
ES ¡Nuestros agentes de ventas de Accor elaborarán un contrato especialmente adaptado a sus necesidades y presupuesto!
Англи | Испани |
---|---|
needs | necesidades |
your | y |
a | un |
with | nuestros |
business | ventas |
EN When Mike Gallagher and Mike Morey started CityPASS in 1997, they knew they didn’t want to offer just another discounted attraction ticket—they wanted to offer more
ES Cuando Mike Gallagher y Mike Morey crearon CityPASS en 1997, sabían que no querían ofrecer simplemente un ticket más de atracciones con descuentos
Англи | Испани |
---|---|
mike | mike |
gallagher | gallagher |
citypass | citypass |
they knew | sabían |
just | simplemente |
ticket | ticket |
and | y |
in | en |
when | cuando |
to | ofrecer |
more | más |
EN We offer maximum flexibility in your space needs by fully adapting to the situation of your company at all times thanks to our wide range of services: We offer equipped offices, Co-Working, virtual office or domicile and Meeting/Training Rooms.
ES Ofrecemos la máxima flexibilidad en sus necesidades de espacio adaptándonos totalmente a la situación de su empresa en cada momento gracias a nuestra amplia gama de servicios: Ofrecemos despachos equipados, Co-Wor
Англи | Испани |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
needs | necesidades |
wide | amplia |
range | gama |
equipped | equipados |
space | espacio |
services | servicios |
offices | despachos |
the | la |
maximum | máxima |
company | empresa |
in | en |
fully | totalmente |
to | a |
your | su |
situation | situación |
we offer | ofrecemos |
EN The company claims to offer services “14 times cheaper than PayPal,” and judging by the available price charts and fees, Transferwise indeed is able to offer cheap transfers.
ES La compañía afirma ofrecer servicios "14 veces más baratos que PayPayl" y, a juzgar por los precios y tarifas disponibles, Transferwise puede ofrecer transferencias más económicas.
Англи | Испани |
---|---|
company | compañía |
claims | afirma |
times | veces |
judging | juzgar |
transfers | transferencias |
and | y |
services | servicios |
available | disponibles |
price | precios |
fees | tarifas |
the | la |
cheap | baratos |
able | puede |
to | a |
by | por |
EN Other Relevant Information: Expiration of the competing offer and modification of the characteristics of the Offer
ES Información complementaria al Informe del Consejo de Administración
Англи | Испани |
---|---|
information | información |
the | al |
of | de |
EN The best part about Pinnacle Cart is that they offer a safe environment for their customers. They offer multiple levels of SSL solutions from the Symantec that will protect all of your transactions.
ES La mejor parte de Pinnacle Cart es que ofrecen un entorno seguro para sus clientes. Ofrecen varios niveles de soluciones SSL de Symantec que protegerán todas sus transacciones.
Англи | Испани |
---|---|
environment | entorno |
customers | clientes |
levels | niveles |
ssl | ssl |
solutions | soluciones |
transactions | transacciones |
is | es |
protect | proteger |
offer | ofrecen |
a | un |
the | la |
best | mejor |
multiple | varios |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна