"prescription drugs" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "prescription drugs" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

prescription drugs-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "prescription drugs"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

prescription prescripción receta
drugs drogas fármacos medicamentos tratamiento

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Medicare Part D (prescription drug coverage): Helps cover the cost of prescription drugs (including many recommended shots or vaccines).

ES Parte D de Medicare (cobertura de medicamentos recetados): Ayuda a cubrir los costos de los medicamentos recetados (incluidas muchas vacunas recomendadas).

EN Substance use refers to the use of drugs and alcohol and includes the misuse of prescription drugs and over-the-counter medicines.

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre.

Англи Испани
substance sustancias
alcohol alcohol
includes incluye
misuse uso indebido
drugs drogas
medicines medicamentos
use uso
refers refiere
of de
the el

EN Substance use is the use of drugs and alcohol and includes the misuse of prescription drugs and over-the-counter medicines. Substance use is related to HIV in the following ways:

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre. El uso de sustancias guarda relación con el VIH de las siguientes maneras:

Англи Испани
substance sustancias
is se
alcohol alcohol
includes incluye
misuse uso indebido
hiv vih
ways maneras
drugs drogas
medicines medicamentos
use uso
of de
the el

EN Substance use refers to the use of drugs and alcohol and includes the misuse of prescription drugs and over-the-counter medicines.

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre.

Англи Испани
substance sustancias
alcohol alcohol
includes incluye
misuse uso indebido
drugs drogas
medicines medicamentos
use uso
refers refiere
of de
the el

EN Substance use is the use of drugs and alcohol and includes the misuse of prescription drugs and over-the-counter medicines. Substance use is related to HIV in the following ways:

ES El uso de sustancias se refiere al uso de drogas y alcohol e incluye el uso indebido de medicamentos recetados y de venta libre. El uso de sustancias guarda relación con el VIH de las siguientes maneras:

Англи Испани
substance sustancias
is se
alcohol alcohol
includes incluye
misuse uso indebido
hiv vih
ways maneras
drugs drogas
medicines medicamentos
use uso
of de
the el

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren de la prescripción de un médico, ya que son hechos a base de plantas y no contienen ningún ingrediente de prescripción

Англи Испани
prescription prescripción
doctor médico
contain contienen
not no
are son
a un
do hechos
require que
these estos
products productos

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

Англи Испани
medical médico
necessarily necesariamente
prescription receta
or o
is es
it lo
different diferente
possible posible
not no
its de
your su
be tenga
the mismo
insurance seguro
same que

EN As applicable, you designate eMed as your designated representative to pick up your prescription from the dispensing pharmacy and send your prescription to you at your designated address.

ES Según corresponda, usted designa a eMed como su representante designado para que recoja su receta en la farmacia dispensadora y le envíe la receta a su dirección designada.

Англи Испани
representative representante
prescription receta
pharmacy farmacia
pick up recoja
the la
to a
address dirección
as como
at en
your y

EN Terrean uses a prescription cream on her arms to build collagen and a prescription vitamin D cream

ES Terrean usa una crema recetada sobre sus brazos para desarrollar colágeno y una crema con vitamina D recetada

Англи Испани
cream crema
arms brazos
collagen colágeno
d d
and y
vitamin vitamina
a una
uses usa
build desarrollar
to sobre

EN Pick up your prescription: Upon receiving HIV negative results (typically 3 business days after testing), the doctor sends the PrEP prescription to your local pharmacy

ES Recoge tu receta: después de que recibas un resultado negativo para el VIH (generalmente 3 días después de la prueba), el médico enviará la receta para la PrEP a tu farmacia local

Англи Испани
prescription receta
hiv vih
results resultado
typically generalmente
testing prueba
doctor médico
prep prep
local local
pharmacy farmacia
sends enviará
your tu
to a
days días
negative negativo
after de

EN Get a prescription. When you see your doctor, have them send your prescription to Alto Pharmacy (it’s already in their system!)

ES Consigue una receta. Cuando veas a tu médico, pídales que envíen tu receta a Alto Pharmacy (¡ya debe estar en su sistema!)

Англи Испани
prescription receta
doctor médico
pharmacy pharmacy
alto alto
your tu
in en
send envíen
already ya
system sistema
when cuando
their su
see veas
to a

EN You can get some NSAIDs over the counter (without a prescription), but you need a prescription for others. 

ES Puede obtener algunos medicamentos AINE sin necesidad de receta médica, pero otros sí la necesitan. 

Англи Испани
prescription receta
others otros
the la
without sin
but pero
can puede
get obtener

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren receta médica ni aprobación médica, ya que son a base de hierbas y no contienen ingredientes recetados

Англи Испани
prescription receta
doctor médica
approval aprobación
herbal hierbas
contain contienen
ingredients ingredientes
not no
a a
are son
require que
these estos
products productos

EN Diphenhydramine hydrochloride is available without a prescription. Depending on your prescription plan, this medication may be covered by your insurance. Talk with your pharmacist about the most cost-effective options for getting this medication. 

ES El clorhidrato de difenhidramina está disponible sin receta. Dependiendo de su plan de medicamentos recetados, su seguro puede cubrir este medicamento. Hable con su farmacéutico sobre las opciones más rentables para obtener este medicamento.

Англи Испани
prescription receta
plan plan
medication medicamento
options opciones
the el
depending dependiendo
available disponible
your hable
with con
most de
this este
is está
without sin
may puede
about sobre

EN Request for Redetermination of Medicare Prescription Drug Denial (PDF) To request for Medicare prescription drug denial redetermination.

ES Solicitud de Redeterminación de Rechazo de Medicamentos con Receta de Medicare (PDF) Para pedir una redeterminación cuando le niegan medicamentos con receta de Medicare.

Англи Испани
medicare medicare
prescription receta
drug medicamentos
pdf pdf
request solicitud
to request pedir
of de

EN Prescription Drug Prior Authorization or Step Therapy Exception Request Form (PDF) To request for Medicare Prescription drug coverage determination.

ES Solicitud de Determinación de Cobertura de Medicamentos con Receta de Medicare (PDF) Para pedir que le den una determinación sobre la cobertura de medicamentos con receta de Medicare.

Англи Испани
prescription receta
step le
pdf pdf
medicare medicare
determination determinación
drug medicamentos
request solicitud
coverage cobertura
to sobre
to request pedir
for para

EN Design and price recommendation for access to a new product (either through prescription or molecule) for both the private and public channels, as well as the understanding of the prescription and purchase barriers given its competitive environment.

ES Diseño y recomendación de precio para el acceso de un producto nuevo (ya sea indicación o molécula) tanto para el canal público como privado, así como el entendimiento de las barreras de prescripción y compra dado su entorno competitivo.

Англи Испани
price precio
recommendation recomendación
access acceso
new nuevo
prescription prescripción
molecule molécula
public público
channels canal
purchase compra
barriers barreras
competitive competitivo
environment entorno
design diseño
or o
a un
the el
product producto
of de

EN You can get some NSAIDs over the counter (without a prescription), but you need a prescription for others. 

ES Puede obtener algunos medicamentos AINE sin necesidad de receta médica, pero otros sí la necesitan. 

Англи Испани
prescription receta
others otros
the la
without sin
but pero
can puede
get obtener

EN Pick up your prescription: Upon receiving HIV negative results (typically 3 business days after testing), the doctor sends the PrEP prescription to your local pharmacy

ES Recoge tu receta: después de que recibas un resultado negativo para el VIH (generalmente 3 días después de la prueba), el médico enviará la receta para la PrEP a tu farmacia local

Англи Испани
prescription receta
hiv vih
results resultado
typically generalmente
testing prueba
doctor médico
prep prep
local local
pharmacy farmacia
sends enviará
your tu
to a
days días
negative negativo
after de

EN Get a prescription. When you see your doctor, have them send your prescription to Alto Pharmacy (it’s already in their system!)

ES Consigue una receta. Cuando veas a tu médico, pídales que envíen tu receta a Alto Pharmacy (¡ya debe estar en su sistema!)

Англи Испани
prescription receta
doctor médico
pharmacy pharmacy
alto alto
your tu
in en
send envíen
already ya
system sistema
when cuando
their su
see veas
to a

EN Design and price recommendation for access to a new product (either through prescription or molecule) for both the private and public channels, as well as the understanding of the prescription and purchase barriers given its competitive environment.

ES Diseño y recomendación de precio para el acceso de un producto nuevo (ya sea indicación o molécula) tanto para el canal público como privado, así como el entendimiento de las barreras de prescripción y compra dado su entorno competitivo.

Англи Испани
price precio
recommendation recomendación
access acceso
new nuevo
prescription prescripción
molecule molécula
public público
channels canal
purchase compra
barriers barreras
competitive competitivo
environment entorno
design diseño
or o
a un
the el
product producto
of de

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren receta médica ni aprobación médica, ya que son a base de hierbas y no contienen ingredientes recetados

Англи Испани
prescription receta
doctor médica
approval aprobación
herbal hierbas
contain contienen
ingredients ingredientes
not no
a a
are son
require que
these estos
products productos

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren de la prescripción de un médico, ya que son hechos a base de plantas y no contienen ningún ingrediente de prescripción

Англи Испани
prescription prescripción
doctor médico
contain contienen
not no
are son
a un
do hechos
require que
these estos
products productos

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren de la prescripción de un médico, ya que son hechos a base de plantas y no contienen ningún ingrediente de prescripción

Англи Испани
prescription prescripción
doctor médico
contain contienen
not no
are son
a un
do hechos
require que
these estos
products productos

EN Your medical insurance is not necessarily the same thing as your prescription insurance. It’s possible that even though you have medical insurance, you may not have prescription insurance, or it may be different.

ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.

Англи Испани
medical médico
necessarily necesariamente
prescription receta
or o
is es
it lo
different diferente
possible posible
not no
its de
your su
be tenga
the mismo
insurance seguro
same que

EN Prescription drug and vaccine pricing may vary depending on the pharmacy and Inside Rx users are responsible for paying the discounted cost of their prescription(s), including vaccine administrative fees, where applicable

ES Los precios de los medicamentos recetados y las vacunas pueden variar según la farmacia, y los usuarios de Inside Rx son responsables de pagar el costo con descuento de su receta, incluidos los cargos por administración de vacunas, cuando corresponda

Англи Испани
prescription receta
drug medicamentos
vaccine vacunas
vary variar
pharmacy farmacia
users usuarios
responsible responsables
including incluidos
administrative administración
rx rx
discounted con descuento
inside inside
cost costo
may pueden
of de
are son
fees cargos
paying pagar
pricing precios
depending con
their su

EN Access to affordable prescription medications plays a vital role in your health and wellbeing. TrueCare’s full-service pharmacy provides reliable prescription services in a friendly, welcoming environment.

ES El acceso a medicamentos recetados asequibles juega un papel vital en su salud y bienestar. La farmacia de servicio completo de TrueCare proporciona servicios de prescripción confiables en un ambiente amigable y acogedor.

Англи Испани
access acceso
affordable asequibles
prescription prescripción
medications medicamentos
vital vital
role papel
pharmacy farmacia
environment ambiente
full completo
health salud
wellbeing bienestar
in en
friendly amigable
service servicio
welcoming acogedor
plays juega
provides proporciona
services servicios
a un
to a
your y

EN Blue Light Glasses - Prescription & Non-Prescription | BARNER

ES Gafas de Luz Azul - Graduadas y Sin Graduar | BARNER

Англи Испани
blue azul
light luz
glasses gafas

EN These products do not require a prescription or doctor approval as they are herbal and do not contain any prescription ingredients

ES Estos productos no requieren de la prescripción de un médico, ya que son hechos a base de plantas y no contienen ningún ingrediente de prescripción

Англи Испани
prescription prescripción
doctor médico
contain contienen
not no
are son
a un
do hechos
require que
these estos
products productos

EN Drug Monographs: comprehensive information about U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products

ES Monografías de fármacos: información completa sobre medicamentos recetados en EE. UU., suplementos a base de plantas, productos OTC, vitaminas y nutricionales

Англи Испани
monographs monografías
comprehensive completa
supplements suplementos
information información
drug medicamentos
drugs fármacos
products productos
about sobre

EN Ads must not promote the sale or use of illegal, prescription, or recreational drugs.

ES La venta ni el uso de drogas ilegales, recetadas o recreativas.

Англи Испани
sale venta
of de
illegal ilegales
drugs drogas
or o
use uso

EN Most Part D plans have “formularies,” which are lists of covered prescription drugs. Part D plans also have networks of approved pharmacies in your area.

ES La mayoría de los planes de la Parte D tienen “formularios” que son listas de medicamentos recetados con cobertura. Los planes de la Parte D también tienen redes de farmacias aprobadas en su área.

EN Medicare Part D (Prescription Drug ) helps cover drugs you may need to treat a mental health condition

ES Parte D de Medicare (medicamentos recetados) (disponible en inglés) ayuda a cubrir los medicamentos que usted pueda necesitar para tratar una enfermedad mental

Англи Испани
medicare medicare
d d
helps ayuda
mental mental
you necesitar
drug medicamentos
to a
part de
treat tratar

EN This unique public-private partnership ensures that older adults and their families get the help they need to pay for prescription drugs, food, utilities, rent, and other basic needs.

ES Esta asociación público-privada única asegura que los adultos mayores y sus familias reciban la ayuda que necesitan para pagar los medicamentos recetados, los alimentos, los servicios públicos, el alquiler y otras necesidades básicas.

Англи Испани
partnership asociación
families familias
drugs medicamentos
rent alquiler
other otras
basic básicas
public públicos
ensures asegura
adults adultos
help ayuda
needs necesidades
older mayores
utilities servicios
and y
pay pagar
food alimentos
this esta

EN You should consult with a physician or other healthcare professional for any healthcare concerns including without limitation before you take any prescription or over the counter drugs

ES Debe consultar con un médico u otro profesional de la salud para cualquier problema de salud, incluyendo, sin limitación, antes de tomar cualquier medicamento con o sin receta

Англи Испани
consult consultar
other otro
including incluyendo
limitation limitación
prescription receta
or o
the la
professional profesional
without sin
should debe
with con
a u
healthcare la salud
any cualquier
physician médico

EN There is no sales tax on many food items purchased at grocery stores (heated or otherwise prepared foods are an exception), or on prescription drugs.

ES No se aplican impuestos sobre ventas a varios productos comprados en las tiendas de comestibles (los alimentos calientes o preparados son la excepción) o los medicamentos con receta.

Англи Испани
sales ventas
tax impuestos
purchased comprados
prepared preparados
exception excepción
prescription receta
drugs medicamentos
no no
stores tiendas
is se
grocery comestibles
or o
are son
food alimentos
on en
items los

EN Some prescription drugs and over-the-counter medicines contain stimulants that when used inappropriately can also lead to risky behaviors.

ES Algunos medicamentos recetados y de venta libre contienen estimulantes que cuando se usan indebidamente también pueden dar origen a patrones de comportamiento de riesgo.

Англи Испани
contain contienen
used usan
behaviors comportamiento
medicines medicamentos
can pueden
to a
when cuando
also también

EN This includes the use of prescription drugs and over-the-counter medicines for purposes other than prescribed, in excessive amounts, or over a longer period than was intended

ES Esto incluye el uso de medicamentos recetados y de venta libre para fines distintos de los recetados, en cantidades excesivas y por un período más largo del previsto

Англи Испани
includes incluye
prescribed recetados
period período
intended previsto
other distintos
a un
the el
this esto
medicines medicamentos
in en
use uso
for fines

EN From doctor visits and dental care, to prescription drugs and more – Horizon NJ Health has you covered.

ES Desde visitas al médico y atención dental hasta medicamentos con receta médica y más, Horizon NJ Health lo tiene cubierto.

Англи Испани
visits visitas
prescription receta
horizon horizon
nj nj
covered cubierto
and y
health health
dental dental
doctor médico
care atención
drugs medicamentos
to al
has tiene
from desde
more más

EN Generic and brand name prescription drugs on the Approved Drug List (formulary)

ES Medicamentos con receta médica genéricos o de marca de la lista de medicamentos aprobados (formulario)

Англи Испани
prescription receta
approved aprobados
brand marca
the la
and de
list lista
on con
drug medicamentos

EN You should consult with a physician or other healthcare professional for any healthcare concerns including without limitation before you take any prescription or over the counter drugs

ES Debe consultar con un médico u otro profesional de la salud para cualquier problema de salud, incluyendo, sin limitación, antes de tomar cualquier medicamento con o sin receta

Англи Испани
consult consultar
other otro
including incluyendo
limitation limitación
prescription receta
or o
the la
professional profesional
without sin
should debe
with con
a u
healthcare la salud
any cualquier
physician médico

EN You should consult with a physician or other healthcare professional for any healthcare concerns including without limitation before you take any prescription or over the counter drugs

ES Debe consultar con un médico u otro profesional de la salud para cualquier problema de salud, incluyendo, sin limitación, antes de tomar cualquier medicamento con o sin receta

Англи Испани
consult consultar
other otro
including incluyendo
limitation limitación
prescription receta
or o
the la
professional profesional
without sin
should debe
with con
a u
healthcare la salud
any cualquier
physician médico

EN You should consult with a physician or other healthcare professional for any healthcare concerns including without limitation before you take any prescription or over the counter drugs

ES Debe consultar con un médico u otro profesional de la salud para cualquier problema de salud, incluyendo, sin limitación, antes de tomar cualquier medicamento con o sin receta

Англи Испани
consult consultar
other otro
including incluyendo
limitation limitación
prescription receta
or o
the la
professional profesional
without sin
should debe
with con
a u
healthcare la salud
any cualquier
physician médico

EN You should consult with a physician or other healthcare professional for any healthcare concerns including without limitation before you take any prescription or over the counter drugs

ES Debe consultar con un médico u otro profesional de la salud para cualquier problema de salud, incluyendo, sin limitación, antes de tomar cualquier medicamento con o sin receta

Англи Испани
consult consultar
other otro
including incluyendo
limitation limitación
prescription receta
or o
the la
professional profesional
without sin
should debe
with con
a u
healthcare la salud
any cualquier
physician médico

EN If you are admitted to a hospital or to a skilled nursing facility for a stay covered by the plan, we will generally cover the cost of your prescription drugs during your stay

ES Si usted ingresa en un hospital o en un centro de enfermería especializada para una estadía cubierta por el plan, generalmente cubriremos el costo de su receta durante su estancia

Англи Испани
hospital hospital
skilled especializada
nursing enfermería
generally generalmente
prescription receta
if si
or o
plan plan
the el
your stay estancia
cost costo
to a
your su
a un

EN Medical Cannabis Reduces Deaths From Prescription Drugs

ES La Gran Diferencia Entre Vapear Hierba Seca Y E-líquidos

Англи Испани
cannabis hierba
from entre

EN Prescription Drugs Are Responsible For Most Deaths

ES Las 15 Mejores Actividades Para Hacer Colocado/a en Amsterdam

EN Most Part D plans have “formularies,” which are lists of covered prescription drugs. Part D plans also have networks of approved pharmacies in your area.

ES La mayoría de los planes de la Parte D tienen “formularios” que son listas de medicamentos recetados con cobertura. Los planes de la Parte D también tienen redes de farmacias aprobadas en su área.

EN Medicare Part D (Prescription Drug ) helps cover drugs you may need to treat a mental health condition

ES Parte D de Medicare (medicamentos recetados) (disponible en inglés) ayuda a cubrir los medicamentos que usted pueda necesitar para tratar una enfermedad mental

Англи Испани
medicare medicare
d d
helps ayuda
mental mental
you necesitar
drug medicamentos
to a
part de
treat tratar

EN This unique public-private partnership ensures that older adults and their families get the help they need to pay for prescription drugs, food, utilities, rent, and other basic needs.

ES Esta asociación público-privada única asegura que los adultos mayores y sus familias reciban la ayuda que necesitan para pagar los medicamentos recetados, los alimentos, los servicios públicos, el alquiler y otras necesidades básicas.

Англи Испани
partnership asociación
families familias
drugs medicamentos
rent alquiler
other otras
basic básicas
public públicos
ensures asegura
adults adultos
help ayuda
needs necesidades
older mayores
utilities servicios
and y
pay pagar
food alimentos
this esta

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна