Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"pleased to offer" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "pleased to offer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

pleased to offer-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "pleased to offer"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

pleased complace contento contentos encantados satisfecho satisfechos
offer a a la a las a los acceso al alojamiento anuncios aplicaciones aplicación apoyo asistencia así ayuda ayudar ayudar a ayudarlo beneficios bien cada como con crear de del descuento descuentos desde disfrutar el ellos empresa en en el entre entrega es eso esta estas este esto estos están forma funciones función gama hacer hasta hay herramientas la la oferta las los marketing momento no nos nuestra nuestro nuestros o obtener oferta ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer ofrecerle ofrecerte ofrezca para para el permite por posible productos proveedor proveedores puede que qué recursos sea seguridad servicio servicios servicios de servidor servidores sistema sistemas sobre software solo soluciones solución son soporte su sus sí todo todos trabajo tu tus una uno usar uso usted utiliza variedad

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN CTtransit is pleased to offer updates via email concerning bus service information that may impact you

ES CTtransit se complace en ofrecer actualizaciones por correo electrónico concernientes al servicio de autobús que podría afectarlo

Англи Испани
cttransit cttransit
pleased complace
bus autobús
updates actualizaciones
is se
service servicio
to a
via de
that podría

EN CTtransit is pleased to offer updates concerning bus service that may impact you.

ES CTtransit se complace en ofrecer actualizaciones concernientes al servicio de autobús que podría afectarlo.

Англи Испани
cttransit cttransit
pleased complace
updates actualizaciones
bus autobús
is se
service servicio
to a
that podría

EN Haven't found what you're looking for?We will be pleased to submit an offer tailored to your special requirements.Contact us at +49 911 - 23756261 or send an email to info@seobility.net

ES ¿No has encontrado lo que buscabas? Si prefieres una suscripción a medida, no dudes en contactarnos y te haremos una oferta adaptada a tus necesidades. Contáctanos en el +49 (0) 911 - 23756261 o por correo a info@seobility.net

Англи Испани
contact contáctanos
info info
contact us contactarnos
seobility seobility
net net
offer oferta
or o
email correo
to a
your y
an una
will haremos
special en
looking encontrado
tailored a medida

EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.

ES Como una parte integral de su Programa Tier, el Uptime Institute se complace en ofrecer el plan de estudios de Diseñador de Tier Acreditado. A este curso lo desarrollan, brindan y mantienen los Servicios profesionales del Uptime Institute.

Англи Испани
integral integral
institute institute
pleased complace
accredited acreditado
designer diseñador
curriculum plan de estudios
maintained mantienen
uptime uptime
tier tier
program programa
course curso
services servicios
the el
is se
this este
as como
an una
to a
professional profesionales

EN We will be pleased to make you a non-binding offer for ownCloud on-premises or ownCloud as a software as a service solution. Just drop us a few basic information and we will get back to you shortly.

ES Estaremos encantados de enviarle una oferta no vinculante para ownCloud en sus instalaciones u ownCloud como software y solución de servicios. Facilítenos información básica y le responderemos en breve.

Англи Испани
pleased encantados
owncloud owncloud
solution solución
information información
binding vinculante
premises instalaciones
software software
a u
offer oferta
service servicios
on en
we estaremos
for básica
shortly en breve
as como
just para
few de

EN As an early Christmas gift, we are pleased to offer you a Le Cordon Bleu e-magazine, a tribute to how Le Cordon Bleu started 126 years ago, as an innovative ...

ES En Le Cordon Bleu, estamos monitoreando de cerca la propagación de COVID-19 y hemos emitido comunicaciones periódicas a nuestros equipos sobre las precauciones ...

Англи Испани
le le
years de
are estamos
early en
we hemos
to a

EN donor or an ID Option Donor is an extremely personal decision. Having more options is empowering for everyone involved. At Fairfax EggBank, we are very pleased to be able to offer both 

ES Donante o una opción de identificación El donante es una decisión extremadamente personal. Tener más opciones es empoderar a todos los involucrados. En Fairfax EggBank, estamos muy contentos de poder ofrecer ambos 

Англи Испани
donor donante
id identificación
empowering empoderar
involved involucrados
fairfax fairfax
or o
is es
decision decisión
pleased contentos
extremely extremadamente
option opción
options opciones
very muy
are estamos
at en
able poder
an una
more más
to a

EN We are pleased to offer free shipping regardless the total sum of your order.

ES Nos complace decirle que nuestros envíos son gratuitos independientemente del importe total del pedido.

Англи Испани
pleased complace
free gratuitos
shipping envíos
regardless independientemente
order pedido
total total
are son
of del
we nos

EN We are pleased to offer free shipping regardless the total sum of your order. Please note that orders delivered to Switzerland, Turkey and Norway are subject to import duties.

ES Nos complace decirle que nuestros envíos son gratuitos independientemente del importe total del pedido.

Англи Испани
pleased complace
free gratuitos
shipping envíos
regardless independientemente
import importe
order pedido
total total
are son
of del
we nos
and nuestros

EN CTtransit is pleased to offer updates via email concerning bus service information that may impact you

ES CTtransit se complace en ofrecer actualizaciones por correo electrónico concernientes al servicio de autobús que podría afectarlo

Англи Испани
cttransit cttransit
pleased complace
bus autobús
updates actualizaciones
is se
service servicio
to a
via de
that podría

EN CTtransit is pleased to offer updates concerning bus service that may impact you.

ES CTtransit se complace en ofrecer actualizaciones concernientes al servicio de autobús que podría afectarlo.

Англи Испани
cttransit cttransit
pleased complace
updates actualizaciones
bus autobús
is se
service servicio
to a
that podría

EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.

ES Como una parte integral de su Programa Tier, el Uptime Institute se complace en ofrecer el plan de estudios de Diseñador de Tier Acreditado. A este curso lo desarrollan, brindan y mantienen los Servicios profesionales del Uptime Institute.

Англи Испани
integral integral
institute institute
pleased complace
accredited acreditado
designer diseñador
curriculum plan de estudios
maintained mantienen
uptime uptime
tier tier
program programa
course curso
services servicios
the el
is se
this este
as como
an una
to a
professional profesionales

EN We are pleased to know that you were happy with the location of our community as well as our competitive pricing that we offer

ES Nos complace saber que fueron felices con la ubicación de nuestro complejo, así como nuestros precios competitivos que ofrecemos

Англи Испани
location ubicación
competitive competitivos
pricing precios
the la
pleased complace
happy felices
of de
are ofrecemos
with con
we nos
were fueron
our nuestro

EN Haven't found what you're looking for?We will be pleased to submit an offer tailored to your special requirements.Contact us at +49 911 - 23756261 or send an email to info@seobility.net

ES ¿No has encontrado lo que buscabas? Si prefieres una suscripción a medida, no dudes en contactarnos y te haremos una oferta adaptada a tus necesidades. Contáctanos en el +49 (0) 911 - 23756261 o por correo a info@seobility.net

Англи Испани
contact contáctanos
info info
contact us contactarnos
seobility seobility
net net
offer oferta
or o
email correo
to a
your y
an una
will haremos
special en
looking encontrado
tailored a medida

EN We're also pleased to offer special rates on room blocks for groups.

ES Para completar la experiencia, ofrecemos tarifas especiales en bloques de habitaciones.

Англи Испани
offer ofrecemos
rates tarifas
room habitaciones
blocks bloques

EN Grand Fiesta Americana is pleased to offer authentic, gourmet cuisine in our specialty restaurants

ES En Grand Fiesta Americana lo complacemos con las delicias de la cocina gourmet y de autor que podrá disfrutar en nuestros restaurantes de especialidades

Англи Испани
grand grand
fiesta fiesta
americana americana
specialty especialidades
gourmet gourmet
restaurants restaurantes
cuisine cocina
in en

EN We are pleased to offer our single-family residential customers conservation kits featuring a range of water-saving plumbing retrofit fixtures

ES Nos complace ofrecerle a nuestros clientes residenciales unifamiliares kits para conservación con una variedad de instalaciones de refaccionamiento de plomería que permiten ahorrar agua

Англи Испани
pleased complace
residential residenciales
customers clientes
conservation conservación
kits kits
range variedad
plumbing plomería
saving ahorrar
water agua
we nos
to a
to offer ofrecerle
featuring de

EN The team at Manatal is very supportive, helpful, prompt in their replies and we were pleased to see that the support they offer exceeded our expectations.

ES El equipo de Manatal es muy comprensivo, servicial, rápido en sus respuestas y nos complace ver que el apoyo que ofrecen superó nuestras expectativas.

Англи Испани
prompt rápido
replies respuestas
pleased complace
expectations expectativas
is es
helpful servicial
offer ofrecen
the el
in en
we nos
team equipo
very muy
support apoyo

EN The AG Bell Academy is pleased to offer updated version of the AG Bell Academy Certification Handbook as well as the Mentor Guide.

ES La Academia AG Bell se complace en ofrecer la versión actualizada del Manual de Certificación de la Academia AG Bell, así como la Guía del Mentor.

Англи Испани
ag ag
academy academia
pleased complace
certification certificación
mentor mentor
bell bell
is se
guide guía
the la
handbook manual
to a
version versión
updated actualizada

EN “We’ve been very pleased with the partnership we’ve built with Cloudflare” said Munz

ES "Estamos muy satisfechos con la asociación que hemos creado con Cloudflare", afirmó Munz

Англи Испани
very muy
pleased satisfechos
partnership asociación
cloudflare cloudflare
said afirmó
the la
with con
built creado

EN “We’ve been very pleased with the partnership we’ve built with Cloudflare. As HubSpot grows and evolves, we plan on expanding our use of Cloudflare to other areas at HubSpot. We are very happy with them as a trusted partner.”

ES «Estamos muy satisfechos con la asociación que hemos formado con Cloudflare. A medida que HubSpot crece y mejora, planeamos expandir nuestro uso de Cloudflare a otras áreas de HubSpot. Estamos felices de que sea un socio fiable.»

Англи Испани
cloudflare cloudflare
hubspot hubspot
grows crece
we plan planeamos
expanding expandir
other otras
areas áreas
trusted fiable
and y
partnership asociación
partner socio
use uso
the la
happy felices
a un
to a
with con
very muy
our nuestro
of de

EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover

ES Ha sido maravilloso haber encontrado a un montón de diseñadores que realmente siguieron las instrucciones de mi briefing y crearon la portada perfecta para mi libro

Англи Испани
designers diseñadores
my mi
perfect perfecta
book libro
was sido
the la
a un
of de
to a

EN Overall we?re quite pleased with our decision to use Deliverr and look forward to scaling with their services.

ES En general, estamos muy satisfechos con nuestra decisión de utilizar Deliverr y esperamos poder ampliar nuestros servicios.

Англи Испани
pleased satisfechos
decision decisión
scaling ampliar
deliverr deliverr
services servicios
with con
use utilizar

EN We are also pleased with the speed of CyberGhost’s VPN service

ES También estamos satisfechos con la velocidad del servicio VPN de CyberGhost

Англи Испани
pleased satisfechos
vpn vpn
the la
service servicio
also también
speed velocidad
with con
of de
are estamos

EN We are very pleased with the free version of ProtonVPN, for example.

ES Nos ha satisfecho mucho la versión gratuita de ProtonVPN, por ejemplo.

Англи Испани
pleased satisfecho
free gratuita
the la
of de
we nos
version versión
for por
example ejemplo

EN For a relatively new VPN service, we are very pleased with PrivadoVPN

ES Para ser un servicio VPN relativamente nuevo, estamos muy satisfechos con PrivadoVPN

Англи Испани
relatively relativamente
new nuevo
vpn vpn
very muy
pleased satisfechos
privadovpn privadovpn
a un
service servicio
with con
are estamos
for para

EN We're incredibly pleased with NordPass Business

ES Estamos encantados con NordPass Business

Англи Испани
pleased encantados
nordpass nordpass
business business
with con

EN You will be pleased with the generous commission of each sale. Withdrawal of money in 24 hours on request. Make your site, blog or channel work for you.

ES Estará satisfecho con la generosa comisión de cada venta. Retirada de dinero en 24 horas a petición. Haz que tu sitio, blog o canal trabaje para ti.

Англи Испани
pleased satisfecho
commission comisión
sale venta
withdrawal retirada
request petición
blog blog
channel canal
work trabaje
hours horas
your tu
site sitio
or o
money dinero
the la
in en
of de
with con
each cada

EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.

ES Con eso en mente, me complace anunciar el lanzamiento de Reincubate Lookup para iOS . Está disponible a partir de hoy como una aplicación gratuita en la App Store, y funciona perfectamente tanto en iOS como en iPadOS.

Англи Испани
mind mente
pleased complace
announce anunciar
lookup lookup
store store
reincubate reincubate
ios ios
today hoy
ipados ipados
available disponible
free gratuita
in en
of de
with con
to a
app aplicación
as como
from partir
for para
that eso

EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app

ES Nos complace profundizar en la aplicación COVID-19 del NHS

Англи Испани
pleased complace
the la
app aplicación
to del

EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...

ES Suiza ofrece muchos motivos maravillosos, y nos agrada que nuestros visitantes graben con drones sus películas sobre los lugares de interés de nuestro país. En muchos sitios de Suiza, el vuelo de drones es totalmente factible. No obstante, hay...

Англи Испани
guests visitantes
drones drones
films películas
s s
flying vuelo
switzerland suiza
is es
offers ofrece
in en
places lugares
many muchos
not no
we nos
of de
whenever que
our nuestro
there hay

EN “We are very pleased with the Loadsensing system. Data loggers are available for most types of sensors and both mounting and configuration are easy and fast.”

ES "Estamos muy satisfechos con el sistema Loadsensing. Los registradores de datos están disponibles para la mayoría de los tipos de sensores y tanto el montaje como la configuración son fáciles y rápidos."

Англи Испани
pleased satisfechos
loggers registradores
data datos
types tipos
sensors sensores
and y
very muy
system sistema
configuration configuración
easy fáciles
fast rápidos
mounting montaje
of de
available disponibles
with con
both tanto
we estamos
are están
most mayoría
for para

EN I am pleased to see how volunteers quickly adapted to new realities and found new ways to continue their noble work.

ES Me complace ver cómo los voluntarios se adaptaron rápidamente a las nuevas realidades y encontraron nuevas formas de continuar su noble trabajo.

Англи Испани
i me
pleased complace
volunteers voluntarios
quickly rápidamente
new nuevas
realities realidades
found encontraron
ways formas
noble noble
to a
how cómo
see ver
to continue continuar
work trabajo
their su

EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."

ES Estoy particularmente contento con Ning, que no se ha quedado estancado, sino que sigue impulsando desarrollos técnicos continuos para mantener nuestra red a la velocidad necesaria de las comunidades de hoy con una demanda incluso mayor."

Англи Испани
particularly particularmente
pleased contento
ongoing continuos
communities comunidades
development desarrollos
technical técnicos
network red
the la
to a
speed velocidad
with con
not no
of de
i estoy
quo que
to keep mantener
needs necesaria

EN I am very pleased with the amenities and the overall staff at Bowery Bayside.

ES Estoy muy contento con las comodidades y el personal general en Bowery Bayside.

Англи Испани
very muy
pleased contento
amenities comodidades
overall general
bayside bayside
at en
the el
and y
with con
staff personal
i estoy

EN We’re pleased to say that for Affinity customers on Mac the future is now here.”

ES Nos complace decir que para los clientes de Affinity en Mac, el futuro ya está aquí”.

EN “We are very pleased to give our users more influence on how our technology works for them,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

ES ?Estamos encantados de dar a nuestros usuarios más autonomía para que puedan adecuar aún más nuestra tecnología a sus necesidades?, afirma Jaroslaw Kutylowski, CEO de DeepL

Англи Испани
pleased encantados
users usuarios
technology tecnología
ceo ceo
deepl deepl
give dar
to a
more más
we estamos
said afirma
for para

EN So we are always pleased to see these topics amongst your submissions

ES Por lo que siempre es bueno ver estos temas en vuestros envíos de imágenes

Англи Испани
topics temas
submissions envíos
always siempre
your vuestros
these estos
amongst de

EN So we are always pleased to see these topics amongst your submissions.

ES Por lo que siempre es bueno ver estos temas en vuestros envíos de imágenes.

Англи Испани
topics temas
submissions envíos
always siempre
your vuestros
these estos
amongst de

EN I am pleased to announce the official launch of Hostwinds V2

ES Me complace anunciar el lanzamiento oficial de Hostwinds V2

Англи Испани
i me
pleased complace
announce anunciar
official oficial
of de
hostwinds hostwinds
the el
launch lanzamiento

EN Your satisfaction is our top priority, and we’re so confident that you’ll be pleased with our services:

ES Su satisfacción es nuestra máxima prioridad y estamos seguros de que le encantarán nuestros servicios:

Англи Испани
satisfaction satisfacción
priority prioridad
confident seguros
services servicios
top máxima
is es
that que
your y

EN We are pleased to be attending and sponsoring SMX London from the 22nd- 23rd May

ES El equipo de Majestic no puede dejar pasar la oportunidad de desearos a todos una

Англи Испани
to a
and de
may puede

EN That is why I am pleased to join Dr. Tedros in the launch of the Global COVID-19 Vaccination Strategy. 

ES Por eso me complace unirme al Dr. Tedros en el lanzamiento de la Estrategia Mundial de Vacunación contra el COVID-19.

Англи Испани
i me
pleased complace
tedros tedros
global mundial
vaccination vacunación
dr dr
in en
launch lanzamiento
to contra
strategy estrategia
that eso
of de

EN Flyboard is undoubtedly the water sport in fashion today. For this reason we are pleased to grant you the chance to experience Gran Canaria flyboarding

ES El deporte acuático de moda llega a Gran Canaria. Disfruta y practica Flyboard en el Puerto de Arguineguin

Англи Испани
sport deporte
in en
fashion moda
canaria canaria
gran gran
the el
to a
you de

EN Since it went live, it has run without any problems!“, states Ralf Boldt, pleased

ES ¡Desde su puesta en marcha se ha ejecutado sin problemas!”, afirma un satisfecho Ralf Boldt

EN Solutions are always within the time frames announced, and so far we haven’t had a single disappointment”, states a pleased Rölli regarding the benefits of switching.

ES Las soluciones siempre están dentro de los plazos anunciados, y hasta ahora no hemos tenido una sola decepción”, afirma un Rölli satisfecho con respecto a los beneficios del cambio.

EN Chris Bates is extremely pleased about the positive effects of OTRS: “We often get positive feedback from our call center employees

ES Chris Bates está muy satisfecho con los efectos positivos de OTRS: “A menudo recibimos comentarios positivos de los empleados de nuestro Call Center

EN “Thanks to OTRS’ report generator, we can now easily monitor our KPIs, something that was impossible at the same speed previously,” states Szameit, pleased with the development of OTRS since its introduction at Mitel

ES “Gracias al Generador de Reportes de OTRS, ahora podemos monitorear fácilmente nuestros KPIs, algo que antes era imposible a esa velocidad” afirma Szameit, satisfecho con el desarrollo de OTRS desde su inserción en Mitel

EN "We Are Very Pleased with Reolink Cameras"

ES "Estamos Muy Contentos con Cámaras de Reolink."

Англи Испани
very muy
pleased contentos
reolink reolink
cameras cámaras
with con
are estamos

EN She told us that she had been afraid that COVID-19 would take the life of one of us, and that was why she was pleased to see us again

ES Nos dijo que había tenido miedo de que el COVID-19 le quitara la vida a uno de nosotros, y por eso estaba contenta de volver a vernos

Англи Испани
afraid miedo
told dijo
life vida
was estaba
of de
again que
to a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна