Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"passion for building" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "passion for building" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

passion for building-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "passion for building"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

passion a a la a las a los a partir de a través de ahora al algo amor aquí así así como años cada cada uno como compromiso con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el después después de donde dos durante día e el en en el en la en los entre entusiasmo es esa esta este está están forma gracias hace hacer han hasta hay la las le les lo lo que los mejor mejores mi mientras muchos muy más más de no nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca o para para que parte pasión pero persona personal personas por por el porque productos profesional profesionales puede que se sea ser servicio si sin sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno y y el ya
building a acceso aplicaciones aplicación arquitectura building cada con construcción construir construyendo creación creando crear de del desarrollar desarrollo desde después dibujos diseñar diseño edificio edificios el el sistema empresa en en el equipo equipos es esta establecer estas estrategia están experiencia forma generar hacer hasta hay herramientas industrial inmueble las le los mejor mejorar mejores no para para construir plataforma por proceso productos programa proyecto puede pueden que red sea ser si sin sistema sistemas sitio sobre software su sus también tiene todas todo todos todos los trabajo tu una uno web y zona

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

Англи Испани
virtually virtuales
helping ayudar
needs necesario
feel sientas
developing desarrollar
soon con
to construir
your y
for para
sure que

EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

Англи Испани
groups grupo
customers clientes
marketing marketing
world universo
the el
is está
everything lo
in dentro
products productos

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

Англи Испани
technology tecnología
helpful útil
able capaz
i think creo
but pero
good buen
underlying subyacente
the la
maintain mantener
very muy
to a
i suppose supongo
a un

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

Англи Испани
experience experiencia
vision visión
dependent depende
leading líder
is es
industry industria
true verdadera
business negocio
time momento
isn no
customer cliente
customers clientes
market mercado
a una
on en
products productos

EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning

ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo

Англи Испани
director director
living viviendo
decades décadas
sign signos
been estado
of de
for durante
two dos
no no
passion pasión
has esté

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

Англи Испани
family familiar
patek patek
philippe philippe
long larga
watches relojes
can puede
today hoy
the la
to a
from desde

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

Англи Испани
expert expertos
s s
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot piloto
reliability confiabilidad
emotional emocionales
models modelos
would like gustaría
values valores
we nos
a un
with con
to a
absolute y
to explain explicarle
how much cuánta

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

Англи Испани
expert expertos
s s
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot piloto
reliability confiabilidad
emotional emocionales
models modelos
would like gustaría
values valores
we nos
a un
with con
to a
absolute y
to explain explicarle
how much cuánta

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

Англи Испани
job trabajo
is es
passion pasión
teach enseñar
french francés

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

Англи Испани
job trabajo
is es
passion pasión
teach enseñar
french francés

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

Англи Испани
technology tecnología
helpful útil
able capaz
i think creo
but pero
good buen
underlying subyacente
the la
maintain mantener
very muy
to a
i suppose supongo
a un

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

Англи Испани
lions leones
clubs clubes
peoples personas
meet satisfacer

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

Англи Испани
family familiar
patek patek
philippe philippe
long larga
watches relojes
can puede
today hoy
the la
to a
from desde

EN Helping others achieve their health and fitness goals is your passion. Jimdo makes building a personal trainer website easy.

ES Jimdo tiene todo lo que necesitas para mantener en forma a tu negocio deportivo con una página web única.

Англи Испани
jimdo jimdo
your tu
website web
achieve que

EN 1Password’s passion for building customer-focused solutions is what prompted Jeff to join the company in 2013

ES La pasión de 1Password por crear soluciones centradas en los clientes es lo que animó a Jeff a incorporarse a empresa en 2013

Англи Испани
solutions soluciones
jeff jeff
company empresa
customer clientes
is es
in en
to a
the la

EN Unity QA: Building quality with passion

ES Unity QA: Creando calidad con pasión

Англи Испани
qa qa
building creando
quality calidad
unity unity
passion pasión
with con

EN VOLUNTEER   Turn your passion into action! Volunteering goes along way towards building community, we have many ways you can make a difference.

ES VOLUNTARIO   ¡Convierte tu pasión en acción! El voluntariado avanza hacia la construcción de una comunidad, tenemos muchas formas en que puede marcar la diferencia.

Англи Испани
action acción
building construcción
community comunidad
ways formas
can puede
we tenemos
volunteer voluntario
your tu
volunteering voluntariado
many muchas
difference diferencia

EN Founding his own architecture studio and starting a successful career right after winning a contest to design an office building, Jaime Salvá possesses a singular passion, devotion to the work, and a special energy

ES Hay que tener energía, devoción y pasión por el trabajo para fundar tu propio estudio de arquitectura, cosechar éxitos nada más iniciar una carrera y ganar justo después un concurso para diseñar un edificio de oficinas

Англи Испани
winning ganar
contest concurso
devotion devoción
energy energía
successful éxitos
architecture arquitectura
career carrera
office oficinas
building edificio
the el
design diseñar
to a
work trabajo
studio estudio
a un

EN Building homes with purpose and passion

ES Construir casas con propósito y pasión

Англи Испани
building construir
homes casas
purpose propósito
and y
passion pasión
with con

EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.

ES Si amas nuestros productos y eres un defensor de la marca, o si simplemente eres un fanático de la pasión que se derrama en la creación de productos SteelSeries, queremos equiparte y recompensarte.

Англи Испани
advocate defensor
steelseries steelseries
if si
or o
gets que
the la
a un
are eres
products productos
brand marca
we queremos

EN Founding his own architecture studio and starting a successful career right after winning a contest to design an office building, Jaime Salvá possesses a singular passion, devotion to the work, and a special energy

ES Hay que tener energía, devoción y pasión por el trabajo para fundar tu propio estudio de arquitectura, cosechar éxitos nada más iniciar una carrera y ganar justo después un concurso para diseñar un edificio de oficinas

Англи Испани
winning ganar
contest concurso
devotion devoción
energy energía
successful éxitos
architecture arquitectura
career carrera
office oficinas
building edificio
the el
design diseñar
to a
work trabajo
studio estudio
a un

EN Founding his own architecture studio and starting a successful career right after winning a contest to design an office building, Jaime Salvá possesses a singular passion, devotion to the work, and a special energy

ES Hay que tener energía, devoción y pasión por el trabajo para fundar tu propio estudio de arquitectura, cosechar éxitos nada más iniciar una carrera y ganar justo después un concurso para diseñar un edificio de oficinas

Англи Испани
winning ganar
contest concurso
devotion devoción
energy energía
successful éxitos
architecture arquitectura
career carrera
office oficinas
building edificio
the el
design diseñar
to a
work trabajo
studio estudio
a un

EN Founding his own architecture studio and starting a successful career right after winning a contest to design an office building, Jaime Salvá possesses a singular passion, devotion to the work, and a special energy

ES Hay que tener energía, devoción y pasión por el trabajo para fundar tu propio estudio de arquitectura, cosechar éxitos nada más iniciar una carrera y ganar justo después un concurso para diseñar un edificio de oficinas

Англи Испани
winning ganar
contest concurso
devotion devoción
energy energía
successful éxitos
architecture arquitectura
career carrera
office oficinas
building edificio
the el
design diseñar
to a
work trabajo
studio estudio
a un

EN She has an incredible knowledge of the building and a passion for finding her renters exactly what they need without the usual pressure of inquiring about a unit

ES Tiene una increíble conocimiento del edificio y una pasión para encontrar a tus inquilinos exactamente lo que necesitas sin las habituales presión de preguntar sobre un apartamento

Англи Испани
incredible increíble
building edificio
renters inquilinos
pressure presión
exactly exactamente
has necesitas
a un
without sin
about sobre
knowledge conocimiento
what preguntar
for para

EN Unity QA: Building quality with passion

ES Unity QA: Creando calidad con pasión

Англи Испани
qa qa
building creando
quality calidad
unity unity
passion pasión
with con

EN With passion and expertise, we have been building high-performance custom utility e-bikes and cargo bikes that look really good and are endless fun since 2016.

ES Con pasión y experiencia, hemos estado construyendo e-bikes de utilidad de alto rendimiento y bicicletas de carga que se ven muy bien y son un sinfín de diversión desde 2016.

Англи Испани
building construyendo
utility utilidad
cargo carga
bikes bicicletas
endless sinfín
fun diversión
performance rendimiento
are son
expertise experiencia
high alto
we hemos
with con
good bien
really muy
passion de

EN We are always looking for people who share our passion for creativity and community building to join our team.

ES Siempre estamos buscando sumar a nuestro equipo personas que compartan nuestra pasión por la creatividad y el desarrollo de la comunidad.

Англи Испани
people personas
creativity creatividad
community comunidad
team equipo
building desarrollo
to a
always siempre
are estamos
looking for buscando

EN I have dedicated my career to building partnerships in the interest of advancing human rights and equity. At SIF, I am excited to focus my passion on this work in the context of Central America and Mexico among incredible colleagues, allies and partners.

ES He dedicado mi carrera a crear alianzas para promover los derechos humanos y la equidad. Me entusiasma enfocar esta pasión en mi trabajo en SIF en el contexto de Centroamérica y México y junto a increíbles colegas, aliadxs y socixs.

Англи Испани
i me
partnerships alianzas
equity equidad
excited entusiasma
mexico méxico
incredible increíbles
my mi
career carrera
context contexto
colleagues colegas
i have he
to focus enfocar
to a
in en
rights derechos
work trabajo
this esta

EN Helping others achieve their health and fitness goals is your passion. Jimdo makes building a personal trainer website easy.

ES Jimdo tiene todo lo que necesitas para mantener en forma a tu negocio deportivo con una página web única.

Англи Испани
jimdo jimdo
your tu
website web
achieve que

EN 1Password’s passion for building customer-focused solutions is what prompted Jeff to join the company in 2013

ES La pasión de 1Password por crear soluciones centradas en los clientes es lo que animó a Jeff a incorporarse a empresa en 2013

Англи Испани
solutions soluciones
jeff jeff
company empresa
customer clientes
is es
in en
to a
the la

EN VOLUNTEER   Turn your passion into action! Volunteering goes along way towards building community, we have many ways you can make a difference.

ES VOLUNTARIO   ¡Convierte tu pasión en acción! El voluntariado avanza hacia la construcción de una comunidad, tenemos muchas formas en que puede marcar la diferencia.

Англи Испани
action acción
building construcción
community comunidad
ways formas
can puede
we tenemos
volunteer voluntario
your tu
volunteering voluntariado
many muchas
difference diferencia

EN Now, she’s focusing on building her career as an artist, a lifelong passion of hers.

ES Ahora está centrada en construir su carrera como artista, una de sus pasiones de toda la vida.

Англи Испани
building construir
artist artista
career carrera
now ahora
as como
on en
a una

EN Building homes with purpose and passion

ES Construir casas con propósito y pasión

Англи Испани
building construir
homes casas
purpose propósito
and y
passion pasión
with con

EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions

ES La comunidad de LifePoints está formada por un grupo de consumidores afines que comparten su pasión por construir un mundo mejor y conocer lo importante que es su opinión

EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.

ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.

Англи Испани
jorge jorge
juan juan
frequented frecuentado
heights alturas
neighborhood barrio
area zona
space espacio
floor planta
a un
residential residencial
located ubicado
on en
of de
this este
by por

EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).

ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).

EN windows, skyscraper business office, blue, sky, corporate, building, city., architecture, building exterior, office building exterior Public Domain

ES conjunto de válvula industrial, industrial, industria, metal, acero, equipo, fábrica, tecnología, trabajo, ingeniería Public Domain

Англи Испани
architecture ingeniería
public public
domain domain
business industrial
office trabajo

EN Magnificent building 1,865 m2 of industrial or office use. The building is completely new and has not had any previous activity. The building consists of three equal floors of 621.67 m2 each.

ES Magnífica nave 1.865 m2 de uso industrial o de oficinas. El edificio es completamente nuevo y no ha tenido ninguna actividad anterior. La nave está constituida por tres plantas iguales de 621,67 m2 cada una.

Англи Испани
magnificent magnífica
building edificio
industrial industrial
floors plantas
or o
office oficinas
activity actividad
is es
completely completamente
new nuevo
not no
previous anterior
use uso
each cada

EN Magnificent building 1,865 m2 of industrial or office use. The building is completely new and has not had any previous activity. The building consists of three equal floors of 621.67 m2 each.

ES Magnífica nave 1.865 m2 de uso industrial o de oficinas. El edificio es completamente nuevo y no ha tenido ninguna actividad anterior. La nave está constituida por tres plantas iguales de 621,67 m2 cada una.

Англи Испани
magnificent magnífica
building edificio
industrial industrial
floors plantas
or o
office oficinas
activity actividad
is es
completely completamente
new nuevo
not no
previous anterior
use uso
each cada

EN BRAND NEW PROPERTY!! 1BED/1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO

ES APARTAMENTOS COMPLETAMENTE NUEVO A LA PROPIEDAD. 1HAB/1BA apartamentos seleccionados disponibles en el lujo, el edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio

Англи Испани
building edificio
nyc nyc
station station
luxury lujo
easy fácil
new nuevo
in en
available disponibles
provides ofrece
property propiedad
steps pasos
of de
to a
this este

EN Stunning 1BED / 1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO BROKER FEE ***1

ES Impresionante 1BED 1BATH/disponibles en apartamentos de lujo, edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio es realmente la combinación perfecta de estilo, lujo

Англи Испани
nyc nyc
station station
mix combinación
luxury lujo
building edificio
easy fácil
perfect perfecta
style estilo
in en
is es
available disponibles
to a
truly realmente
provides ofrece
steps pasos
of de
stunning impresionante
this este

EN Regus Manoteras, located in an office building in the Hortaleza district. It is a modern building recently built with six floors above ground, concierge, 24 hour security and parking in the building itself.

ES Regus Manoteras, ubicado en un edificio de oficinas en el distrito de Hortaleza. Se trata de un moderno edificio de reciente construcción con seis plantas sobre rasante, conserjería, seguridad 24 horas y aparcamiento en el propio edificio.

Англи Испани
office oficinas
hortaleza hortaleza
district distrito
modern moderno
floors plantas
concierge conserjería
security seguridad
parking aparcamiento
the el
in en
building edificio
six de
with con
built construcción
located ubicado
a un

EN It is located in an office building. Building with security and access 24 hours a day and every day of the year, including Sundays. Public parking at the door of the building. All services and public transport within walking di

ES Esta ubicada en un edificio de oficinas. Edificio con seguridad y acceso 24 horas y todos los días del año, incluido domingos. Parking público en la puerta del Edificio. Todos los servicios y transp

Англи Испани
building edificio
security seguridad
sundays domingos
public público
parking parking
office oficinas
access acceso
services servicios
door puerta
the la
day días
in en
hours horas
year año
located in ubicada
a un
with incluido

EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.

ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.

Англи Испани
jorge jorge
juan juan
frequented frecuentado
heights alturas
neighborhood barrio
area zona
space espacio
floor planta
a un
residential residencial
located ubicado
on en
of de
this este
by por

EN The block is ordered with residential typology of isolated building in condominium as a transition between the single-family building area and the higher open building

ES La manzana está ordenada con tipología residencial de edificación aislada en condominio como transición entre el área de edificación unifamiliar y la edificación abierta de mayor altura

Англи Испани
ordered ordenada
typology tipología
isolated aislada
condominium condominio
single-family unifamiliar
open abierta
residential residencial
in en
with con
of de
as como
a a
building edificación
is está

EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Adminstration Building.

ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.

Англи Испани
denver denver
museum museum
campus campus
sharon sharon
martin martin
c c
hamilton hamilton
anna anna
john john
j j
art art
building edificio
the el
welcome bienvenida
of de
center centro
consists consta

EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Administration Building.

ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.

Англи Испани
denver denver
museum museum
campus campus
sharon sharon
martin martin
c c
hamilton hamilton
anna anna
john john
j j
art art
building edificio
the el
welcome bienvenida
of de
center centro
consists consta

EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community

ES Cómo Hacer Tu Propia Página Web Gratis

Англи Испани
passion tu
to hacer

EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.

ES Realizado por un pequeño equipo con una gran pasión por la tecnología y el SEO.

Англи Испани
team equipo
technology tecnología
seo seo
small pequeño
big gran
and y
with con
a un
passion la

EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge

ES no quiero ser, una colina de árbol, cuervos, lucas, nathan, hailey, peyton, arroyo, sobre bros, corazón ardiente, colina del árbol, escuela secundaria, adolescentes, amor, pasión, keith, dan, gavin degraw, puente

Англи Испани
dont no
hill colina
lucas lucas
nathan nathan
peyton peyton
burning ardiente
school escuela
teen adolescentes
keith keith
gavin gavin
bridge puente
tree árbol
bros bros
high school secundaria
heart corazón
want to quiero
dan dan
be ser
to sobre
passion de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна