Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"organization can benefit" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "organization can benefit" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

organization can benefit-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "organization can benefit"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

organization a a través de acceso administrador aplicaciones apoyo auditoría ayuda cada clave como comunidad con contenido control crear cualquier datos de de la empresa de la organización debe del desarrollo desde dominio el empresa empresarial empresas en en el entre equipo equipos es están forma funciones general gestionar gestión grupo hacer herramientas información infraestructura la organización las aplicaciones le lugar manera mejorar negocio no obtener organizaciones organización plataforma políticas proceso procesos productos programa proyecto proyectos puede página que recursos red sea servicio servicios servicios de sistema sistemas sitio sitio web sitios sobre sociales software solo soluciones solución soporte su sus suscripción tecnología tener toda todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo una usar uso utilizar ver web y
can a a través de acceso además administrar ahora al algunos aplicaciones aplicación aprender así bien cada como con control cosas crear cualquier cuando cómo de de la del desde después disponibles durante ejemplo el el uso ellos empresa en en el entre es eso esta estar estas este esto estos está están experiencia función generar gestionar hacer hacerlo hasta hay incluso ir la las le lo los mantener mejorar mi mientras mismo momento más necesario necesidades ni no nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero persona personal personas podemos poder podrá podrás por por ejemplo posible preguntas proceso productos proyecto pueda puedan puedas puede puede hacer puede ser pueden puedes puedo que quieres quién qué realizar saber se puede seguridad ser servicio servicios si sin sin embargo sistema sitio sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo tu tus una uno uso usted usted puede usuario usuarios varias ver vida y y el ya
benefit a a la a las a los a través de acceso al apoyo aprovechar ayuda ayudar beneficia benefician beneficiar beneficiarse beneficien beneficio beneficios benefíciese calidad capacidad cliente clientes como con configuración cualquier código del desde el empresa en el equipo equipos es esta este esto está forma gestión herramientas importante la las los manera no o ofrece opciones para el permite plataforma productos puede pueden puedes que qué rendimiento resultados ser servicio servicios servicios de sin sistema sistemas sobre soluciones solución son soporte sus también tiempo todo total trabajo una usar uso usuario usuarios utiliza ventaja ventajas

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN The MPIN will give the E-Biz POC the authority to designate which employees of your organization are Authorized Organization Representatives (AORs) who can submit applications on behalf of the organization

ES El MPIN dará al E-Biz POC la autoridad para designar qué empleados de su organización son los representantes autorizados (AOR, sigla en inglés) que pueden presentar las solicitudes en nombre de la organización

Англи Испани
poc poc
authorized autorizados
authority autoridad
employees empleados
representatives representantes
give dará
to nombre
organization organización
can pueden
applications solicitudes
of de
your su
are son
on en
behalf en nombre

EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.

ES Si es usuario de una cuenta de administración en una organización, puede aceptar el acuerdo en nombre de todas las cuentas de su organización en la pestaña Acuerdos de la organización.

Англи Испани
if si
management administración
account cuenta
agreement acuerdo
agreements acuerdos
tab pestaña
in en
organization organización
can puede
accounts cuentas
accept aceptar
your su
a a
behalf en nombre

EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization

ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización

Англи Испани
join unirse
remove eliminar
other otras
accounts cuentas
in en
organization organización
management administración
account cuenta
manage administrar
invitations invitaciones
the la
can puede
invite invitar
to a
your y
create crear
from desde

EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization

ES Si usted es el administrador de una organización, puede crear cuentas de miembro en la organización e invitar a cuentas existentes a que se unan a la organización

Англи Испани
administrator administrador
member miembro
accounts cuentas
invite invitar
join unan
if si
in en
organization organización
can puede
to a
create crear
of de

EN Here?s how your organization could benefit annually from Ava. Scroll the tab to fit the correct amount of employees in your organization.

ES Esta es la manera en que tu organización podría beneficiarse anualmente de Ava. Desplaza la pestaña para que se ajuste al número correcto de empleados de tu organización.

Англи Испани
benefit beneficiarse
annually anualmente
ava ava
employees empleados
your tu
organization organización
could podría
tab pestaña
in en
here es
to a
the la
fit ajuste
correct correcto

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

ES Elige tu organización. Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Access.

Англи Испани
access access
works trabaja
policies políticas
level nivel
site sitio
your tu
click clic
not no
the la
choose elige
organization organización
to a
of de
so así
on en

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

ES Cualquier persona asociada con una organización tiene acceso a las licencias, los proyectos y la información financiera de esa organización en función de su rol en la organización.

Англи Испани
associated asociada
access acceso
licenses licencias
financial financiera
to a
projects proyectos
organization organización
information información
on en
that esa
with con
their su

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

ES Contamos con controles de privacidad tanto dentro de tu organización (para evitar que el personal vea información reservada) como fuera (para impedir que se filtren datos):

Англи Испани
privacy privacidad
controls controles
your tu
organization organización
information información
prevent evitar
people personal
seeing que

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

ES Elige tu organización. Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Access.

Англи Испани
access access
works trabaja
policies políticas
level nivel
site sitio
your tu
click clic
not no
the la
choose elige
organization organización
to a
of de
so así
on en

EN Metadata management allows you to give each part of your organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire organization, and a consistent view of data throughout the organization

ES La gestión de metadatos le permite brindar a cada parte de su organización los metadatos que necesita para comprender y gobernar sus sistemas, sus datos, toda su organización y una vista uniforme de los datos en toda la organización

Англи Испани
govern gobernar
consistent uniforme
management gestión
allows permite
systems sistemas
the la
metadata metadatos
organization organización
view vista
your y
each cada

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

ES Cualquier persona asociada con una organización tiene acceso a las licencias, los proyectos y la información financiera de esa organización en función de su rol en la organización.

Англи Испани
associated asociada
access acceso
licenses licencias
financial financiera
to a
projects proyectos
organization organización
information información
on en
that esa
with con
their su

EN If you accept on behalf of an organization, you're telling us that you are authorized to bind that organization, and references to "you" in these T&Cs may mean the organization.

ES Si aceptas de parte de una organización, nos estás diciendo que estás autorizado para cerrar este Contrato, y las referencias a “tu” en estos T y C pueden significar la organización.

Англи Испани
authorized autorizado
references referencias
t t
if si
us nos
of de
organization organización
in en
these estos

EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;

ES El nombre de la persona u organización que envía el CEM, o si el CEM se envía en nombre de otra persona / organización, el nombre de la persona / organización en cuyo nombre se envía el CEM;

Англи Испани
organization organización
if si
or o
name nombre
another otra
person persona
is se
on en
behalf en nombre

EN The Wounded Warrior Project® (WWP) Benefit Services team can help you through this process. Navigating your VA benefits claim and all the paperwork that goes along with it can be frustrating and confusing. Benefit Services will:

ES El equipo de Benefit Services de Wounded Warrior Project® (WWP) puede ayudarte con este proceso. Gestionar tu reclamo de beneficios de VA y todo el papeleo que conlleva puede ser frustrante y confuso. Benefit Services te ayudará a:

EN Together, we can transform content lifecycle management so your organization can benefit from:

ES Juntos, podemos transformar la gestión del ciclo de vida del contenido para que su organización pueda beneficiarse de:

Англи Испани
content contenido
lifecycle ciclo de vida
management gestión
organization organización
we can podemos
benefit from beneficiarse
transform transformar
together de
we juntos

EN See how your organization can benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.

ES Descubra cómo puede beneficiarse de un mayor rendimiento empresarial si sus empleados tienen la capacidad de extraer más valor y conocimientos a partir de los datos.

Англи Испани
workforce empleados
performance rendimiento
can puede
how cómo
corporate empresarial
value valor
data datos
benefit from beneficiarse
from partir
a un
of de
your y
increased la
enhanced más

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

ES Miles de organizaciones y profesionales independientes ya se benefician al usar mapas mentales en línea para sus negocios. Así es como un software profesional de elaboración de mapas mentales, como MindMeister, también puede beneficiar a tu empresa:

Англи Испани
online en línea
organizations organizaciones
software software
mindmeister mindmeister
can puede
benefit benefician
maps mapas
already ya
a un
company empresa
of de
your tu
professional profesional

EN Benefits shall be subject to additional terms and conditions and limitations, including for example, a limit to the number of a particular Benefit a Member can acquire or a limit to the time for accessing the Benefit or other terms

ES Las Ventajas están sujetas a términos y condiciones, así como a restricciones adicionales

Англи Испани
shall está
additional adicionales
and y
subject to sujetas
terms términos
conditions condiciones
to a
benefits ventajas

EN You do not have to be an employee of the provider to be a recipient of a fringe benefit. If you are a partner, director, or independent contractor, you can also be the recipient of a fringe benefit. 

ES Usted no tiene que ser un empleado del proveedor para ser el beneficiario de un beneficio marginal. Si usted es un socio, director o contratista independiente, también puede ser el beneficiario de un beneficio marginal.

Англи Испани
employee empleado
provider proveedor
recipient beneficiario
benefit beneficio
partner socio
director director
independent independiente
if si
or o
the el
contractor contratista
not no
can puede
also también
be ser
of de
a un

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

ES Miles de organizaciones y profesionales independientes ya se benefician al usar mapas mentales en línea para sus negocios. Así es como un software profesional de elaboración de mapas mentales, como MindMeister, también puede beneficiar a tu empresa:

Англи Испани
online en línea
organizations organizaciones
software software
mindmeister mindmeister
can puede
benefit benefician
maps mapas
already ya
a un
company empresa
of de
your tu
professional profesional

EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:

ES Los administradores pueden acceder a la información de la organización desde la sección Seguridad del hub de administración de la organización. En esta página, los administradores pueden:

Англи Испани
admins administradores
can pueden
hub hub
administration administración
access acceder
security seguridad
page página
organization organización
on en
insights la información
the la
this esta
section sección
of de
from desde

EN Ensure your organization can adhere to strict regulations by enforcing security policies within Google Workspace that prevent actions that can push your organization out of compliance.

ES Asegúrese de que su organización se adhiere a las normativas aplicando políticas de seguridad en Google Workspace que impiden aquellas acciones que puedan poner en riesgo la conformidad de su empresa.

Англи Испани
google google
prevent impiden
actions acciones
compliance conformidad
workspace workspace
organization organización
security seguridad
policies políticas
ensure asegúrese
to a
regulations normativas
your su

EN Control membership to groups created within the organization. By default, anyone can be added to a group. You can restrict groups to people who are part of the organization. 

ES Controle la membresía a los grupos creados dentro de la organización. De forma predeterminada, se puede agregar a cualquier persona a un grupo. Puede restringir los grupos a las personas que forman parte de la organización. 

Англи Испани
membership membresía
added agregar
restrict restringir
groups grupos
people personas
control controle
created creados
group grupo
the la
organization organización
can puede
a un
to a
by default predeterminada

EN Based on your organization’s security requirements, you can also control whether published reports can be viewed by anyone or only by people in your own organization

ES En función de los requisitos de seguridad de su organización, también puede controlar si cualquier persona puede ver los informes publicados o solo pueden hacerlo las personas de su propia organización

Англи Испани
requirements requisitos
published publicados
reports informes
control controlar
or o
people personas
organization organización
security seguridad
also también
in en
only de
can puede
whether si
your su
be pueden

EN Based on your organization’s security requirements, you can also control whether published sheets can be viewed by anyone or only by people in your own organization

ES En función de los requisitos de seguridad de su organización, también puede controlar si cualquier persona puede ver las hojas publicadas o solo pueden hacerlo las personas de su propia organización

Англи Испани
requirements requisitos
published publicadas
sheets hojas
control controlar
or o
people personas
organization organización
security seguridad
also también
in en
only de
can puede
whether si
your su
be pueden

EN Based on your organization’s security requirements, you can also control whether published dashboards can be viewed by anyone or only by people in your own organization

ES En función de los requisitos de seguridad de su organización, también puede controlar si cualquier persona puede ver los paneles publicados o solo pueden hacerlo las personas de su propia organización

Англи Испани
requirements requisitos
published publicados
dashboards paneles
control controlar
or o
people personas
organization organización
security seguridad
also también
in en
only de
can puede
whether si
your su
be pueden

EN Access detailed logs of the past six months of actions that have taken place across your organization with Event Reporting. A few examples of how you can benefit from this:

ES Acceda a registros detallados de los últimos seis meses en relación con las acciones que han tenido lugar en su organización con la capacidad de Informe de eventos. A continuación, se mencionan algunos ejemplos de cómo podría beneficiarse:

Англи Испани
access acceda
detailed detallados
place lugar
organization organización
event eventos
reporting informe
actions acciones
months meses
the la
how cómo
benefit from beneficiarse
have tenido
logs registros
your su
a a
with con

EN Find out how Ardor can benefit your project, business or organization.

ES Averigua cómo tu proyecto, negocio u organización puede beneficiarse de Ardor.

Англи Испани
out de
can puede
benefit beneficiarse
your tu
or u
find out averigua
how cómo
project proyecto
business negocio
organization organización

EN Learn more about how your organization can benefit.

ES Descubra más sobre cómo su organización puede aprovechar este sistema.

Англи Испани
learn descubra
can puede
benefit aprovechar
organization organización
how cómo
more más
about sobre
your su

EN Talk with an expert about how your organization can benefit from Ivanti Neurons for Edge Intelligence.

ES Hable con un experto sobre cómo puede beneficiarse su organización de Ivanti Neurons for Edge Intelligence y de la potencia de la hiperautomatización.

Англи Испани
an un
expert experto
organization organización
ivanti ivanti
edge edge
neurons neurons
intelligence intelligence
can puede
from de
how cómo
benefit from beneficiarse
with con
about sobre
your y

EN Find out how Ardor can benefit your project, business or organization.

ES Averigua cómo tu proyecto, negocio u organización puede beneficiarse de Ardor.

Англи Испани
out de
can puede
benefit beneficiarse
your tu
or u
find out averigua
how cómo
project proyecto
business negocio
organization organización

EN Access detailed logs of the past six months of actions that have taken place across your organization with Event Reporting. A few examples of how you can benefit from this:

ES Acceda a registros detallados de los últimos seis meses en relación con las acciones que han tenido lugar en su organización con la capacidad de Informe de eventos. A continuación, se mencionan algunos ejemplos de cómo podría beneficiarse:

Англи Испани
access acceda
detailed detallados
place lugar
organization organización
event eventos
reporting informe
actions acciones
months meses
the la
how cómo
benefit from beneficiarse
have tenido
logs registros
your su
a a
with con

EN And not just in terms of revenue, DaaS can benefit the entire organization and its customers when successfully leveraged

ES Y no solo en términos de ingresos, DaaS puede beneficiar a toda la organización y a sus clientes cuando se aprovecha con éxito

Англи Испани
revenue ingresos
daas daas
benefit beneficiar
customers clientes
terms términos
can puede
successfully con éxito
in en
the la
when cuando
not no
organization organización
of de
just a

EN Learn from the ground up what blockchain is all about and how it can benefit your organization. At no cost to you, download a copy of IBM’s Blockchain for Dummies guide.

ES Aprenda desde cero de qué se trata blockchain y cómo puede beneficiar a su organización. Sin costo para usted, descargue una copia de la guía Blockchain for Dummies de IBM.

Англи Испани
blockchain blockchain
benefit beneficiar
organization organización
cost costo
download descargue
copy copia
can puede
is se
guide guía
the la
no sin
of de
to a
what qué
how cómo
your y
from desde
for para

EN Learn more about how your organization can benefit.

ES Descubra más sobre cómo su organización puede aprovechar este sistema.

Англи Испани
learn descubra
can puede
benefit aprovechar
organization organización
how cómo
more más
about sobre
your su

EN SAVE is a fast, secure, and reliable online service that helps federal, state, and local benefit-granting agencies verify a benefit applicant’s immigration status or naturalized/derived citizenship.

ES Si desea visitar (y no vivir en) Estados Unidos, primero debe obtener una visa de visitante. Los viajeros de ciertos países podrían estar exentos de este requisito.

Англи Испани
a unidos
is este
state estados
reliable en

EN We would not consider the benefit a family member receives—unless that benefit is the family’s only means of financial support and the applicant lives in the same household

ES No consideraremos el beneficio que un familiar recibe, a menos que ese beneficio sea el único medio de apoyo financiero de la familia y el solicitante viva en el mismo hogar

Англи Испани
benefit beneficio
receives recibe
support apoyo
financial financiero
applicant solicitante
not no
and y
in en
in the medio
a un
only único
of de
is sea
family familia

EN The benefit granting agency that provides the benefit has the legal right to seek repayment from the noncitizen or another obligated party (for example, a sponsor under an affidavit of support);

ES La agencia que otorga el beneficio tiene el derecho legal de solicitar el repago de parte del no ciudadano, o de otra parte que tenga la obligación (por ejemplo, un patrocinador bajo una declaración jurada de patrocinio económico);

Англи Испани
benefit beneficio
agency agencia
noncitizen no ciudadano
another otra
sponsor patrocinador
affidavit declaración jurada
or o
legal legal
support patrocinio
has tiene
a un
of de
party parte
example ejemplo

EN You may ask USCIS to expedite the adjudication of a benefit request (such as applications or petitions) for an immigration benefit.

ES Usted puede pedirle a USCIS que expedite la adjudicación de una petición de beneficio (tales como solicitudes o peticiones) de un beneficio de inmigración.

Англи Испани
uscis uscis
adjudication adjudicación
benefit beneficio
immigration inmigración
or o
petitions peticiones
the la
may puede
ask que
a un
to a
of de
request petición
as como
applications solicitudes
such as tales

EN He is a seven-year sponsor of the annual KLUC Toy Drive to benefit HELP of Southern Nevada and has given more than $100,000 and thousands of bicycles, toys and helmets to benefit underprivileged local children

ES Ha sido patrocinador por siete años de la campaña anual de juguetes de la KLUC a beneficio de HELP del sur de Nevada y ha donado más de 100,000 dólares a la causa y miles de bicicletas, juguetes y cascos en beneficio de niños de escasos recursos

Англи Испани
sponsor patrocinador
bicycles bicicletas
helmets cascos
children niños
benefit beneficio
help help
annual anual
toys juguetes
the la
seven siete
to a
more más
of de
southern sur
year años

EN All children and families benefit from high-quality programs, but disadvantaged groups benefit the most

ES Todos lo/as niño/as y las familias se benefician de programas de alta calidad, pero los grupos desfavorecidos son los que más se benefician

Англи Испани
children niño
benefit benefician
programs programas
disadvantaged desfavorecidos
groups grupos
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
but pero
families familias
the más
all todos

EN Our online tool will help you control raw materials costs, which in turn will benefit your furniture and construction hardware imports, as well as benefit the overall budget of your project.

ES Calcula los costes de las materias primas que influyen en tu importación de herrajes y accesorios de muebles y construcción, con nuestra herramienta online y controla los gastos de tu proyecto.

Англи Испани
online online
tool herramienta
control controla
materials materias
furniture muebles
hardware accesorios
construction construcción
project proyecto
in en
of de
your tu
costs costes

EN SAVE is a fast, secure, and reliable online service that helps federal, state, and local benefit-granting agencies verify a benefit applicant’s immigration status or naturalized/derived citizenship.

ES Si desea visitar (y no vivir en) Estados Unidos, primero debe obtener una visa de visitante. Los viajeros de ciertos países podrían estar exentos de este requisito.

Англи Испани
a unidos
is este
state estados
reliable en

EN The North Face reserves the right to substitute a Benefit item of comparable or greater value at any time in case Benefit item are no longer available

ES Las Ventajas que ya no se puedan elegir o canjear serán eliminadas de la cuenta XPLR Pass del Miembro

Англи Испани
longer ya no
or o
of de
greater que
the la
time ser
no no

EN In addition, the Mayan Train is expected to benefit the entire southeast of the country, where the economic benefit will be very positive.

ES Además, se espera que el Tren Maya beneficie a todo el sureste del país, donde la derrama económica será muy positiva 

Англи Испани
mayan maya
expected espera
southeast sureste
country país
economic económica
positive positiva
is se
to a
be ser
very muy
where donde

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

ES VA LISTA NACIONAL DE EXÁMENES elegible para beneficios LISTA DE EXAMEN DE LICENCIAS Y CERTIFICACIONES Elegibles para Beneficios VA

Англи Испани
national nacional
exam examen
licensing licencias
certification certificaciones
benefit beneficios
list lista
eligible elegible

EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.

ES Una organización basada en datos es una organización más inteligente. Vea cómo puede usar Acquia CDP para impulsar los resultados comerciales a través de un perfil de cliente unificado de 360 grados.

Англи Испани
acquia acquia
cdp cdp
profile perfil
degree grados
organization organización
is es
customer cliente
data datos
business comerciales
can puede
use usar
a un
smarter más inteligente
to a
how cómo
results resultados

EN Should the organization not be found, it can be included by entering its name and identification details (NIF if the organization is Spanish and VAT number if it is Portuguese).

ES En caso de no encontrar en él su organización, hay que incluirla introduciendo el nombre y el CIF de la organización.

Англи Испани
organization organización
not no
name nombre
found encontrar
number de

EN Once you’ve verified your domain and your organization directory is populated, you can then apply Atlassian Access security policies across the users within your organization.

ES Cuando hayas verificado el dominio y se haya rellenado el directorio de tu organización, podrás aplicar las políticas de seguridad de Atlassian Access a los usuarios de tu organización.

Англи Испани
verified verificado
domain dominio
organization organización
directory directorio
atlassian atlassian
access access
security seguridad
policies políticas
users usuarios
the el
you can podrás
apply aplicar
is se
your tu
you hayas

EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.

ES este estándar internacional pueden utilizarlo agentes internos y externos para evaluar la capacidad de la organización de cumplir sus propios requisitos de seguridad de la información.

Англи Испани
international internacional
external externos
organizations organización
security seguridad
used utilizarlo
standard estándar
requirements requisitos
the la
ability capacidad
information información
this este
to cumplir
assess evaluar
can pueden

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна