"magazine claims red" -г Испани руу орчуулах

ES Como una excepción limitada al acuerdo sobre arbitraje, tú y nosotros estamos de acuerdo en que tu puedes presentar tu reclamo a la corte de reclamos menores, si tu reclamo califica para ser procesado en tal corte.

• arbitraje
• tú
• corte de reclamos
• procesado en tal

ES Comprenda cómo el análisis efectivo de datos de reclamaciones puede identificar potenciales fraudes en las reclamaciones, destacar las transacciones de reclamaciones erróneas e incentivar un mejor rendimiento del equipo.

• reclamaciones puede identificar
• destacar las transacciones

ES Con las reclamaciones visuales de SightCall, los clientes de Guidewire pueden transformar digitalmente el proceso de reclamación cambiando las reclamaciones en persona y en directo por visitas en remoto

• clientes de Guidewire
• persona
• directo por visitas
• remoto

ES USTED ACEPTA ARBITRAR CUALQUIER Y TODAS LAS RECLAMACIONES, INCLUYENDO TODAS LAS RECLAMACIONES ESTATUTARIAS Y CUALQUIER RECLAMACIÓN ESTATAL O FEDERAL

• USTED ACEPTA ARBITRAR
• RECLAMACIONES
• INCLUYENDO TODAS LAS
• ESTATUTARIAS Y CUALQUIER
• ESTATAL O FEDERAL

ES Comprenda cómo el análisis efectivo de datos de reclamaciones puede identificar potenciales fraudes en las reclamaciones, destacar las transacciones de reclamaciones erróneas e incentivar un mejor rendimiento del equipo.

• reclamaciones puede identificar
• destacar las transacciones

ES Gestionar y tramitar cualquier reclamación legal, reclamación extrajudicial y reclamación de seguros recibida por ROIBACK en relación con usted.

• Gestionar
• tramitar cualquier reclamación
• reclamación extrajudicial
• reclamación de seguros
• ROIBACK en relación

ES Con las reclamaciones visuales de SightCall, los clientes de Guidewire pueden transformar digitalmente el proceso de reclamación cambiando las reclamaciones en persona y en directo por visitas en remoto

• clientes de Guidewire
• persona
• directo por visitas
• remoto

ES Ya sea que seas un editor de revistas con experiencia o apenas inicies, te podemos ayudar a elaborar y publicar tu revista en línea. Carga tu revista en PDF o diséñala con Flipsnack. Empiece de forma gratuita.

• seas un editor
• revistas con experiencia
• apenas inicies
• publicar tu revista
• línea
• Carga tu revista
• PDF
• diséñala con Flipsnack

ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.

• basa en Red
• Enterprise Linux
• Red Hat Satellite
• Red Hat
• Engine
• Red Hat Ansible

ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform

• Red Hat trabaja
• partners de almacenamiento
• certificar las integraciones
• Red Hat Enterprise
• Red Hat OpenShift
• Red Hat
• Automation Platform
• Platform

ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.

• basa en Red
• Enterprise Linux
• Red Hat Satellite
• Red Hat
• Engine
• Red Hat Ansible

ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform

• Red Hat trabaja
• partners de almacenamiento
• certificar las integraciones
• Red Hat Enterprise
• Red Hat OpenShift
• Red Hat
• Automation Platform
• Platform

ES Puede consultar las guías de suscripción para Red Hat Enterprise Linux y Red Hat JBoss Middleware, y otros productos de Red Hat. O bien, comuníquese con un partner empresarial o un representante de Red Hat.

• consultar las guías
• suscripción para Red
• Enterprise Linux
• Red Hat JBoss
• productos de Red
• bien
• empresarial
• representante de Red

ES El medio de comunicación francés Rockstar Magazine afirma que Red Dead Redemption Remastered se encuentra en las primeras etapas de desarrollo.

• medio de comunicación
• Rockstar Magazine afirma
• Red Dead Redemption

ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción

• entorno
• principales de Red
• ellos
• Red
• Enterprise
• Red Hat
• Red Hat Ansible
• Platform
• entornos de producción

ES Usa la herramienta para monogramas de PicMonkey para crear el tuyo con este tutorial de 4 pasos. Usa...

• Usa la herramienta
• monogramas de PicMonkey
• crear el tuyo
• tutorial de pasos

ES Los legos y los bloques de colores sirven para crear patrones con colores: rojo-rojo-azul-amarillo-rojo-rojo-azul-amarillo

• legos
• bloques de colores
• rojo-rojo-azul-amarillo-rojo-rojo-azul-amarillo

ES Cruz Roja Japonesa: Los archivos se encuentran en dos localizaciones. Visite Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza o correo de Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library: 

• Cruz Roja Japonesa
• archivos se encuentran
• localizaciones
• Visite Japanese Red
• Society Headquarters
• Information Plaza
• correo de Japanese
• Cross Toyota College
• Nursing Library

ES Las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja personifican la labor y los principios del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en más de 190 países

• Cruz Roja
• Media Luna Roja
• labor
• principios del Movimiento
• países

ES Cruz Roja Japonesa: Los archivos se encuentran en dos localizaciones. Sede Central de la Cruz Roja Japonesa (vestíbulo de información) o correo de la biblioteca de la Facultad de Enfermería Toyota de la Cruz Roja Japonesa: 

• Cruz Roja Japonesa
• archivos se encuentran
• localizaciones
• Facultad de Enfermería

ES Los legos y los bloques de colores sirven para crear patrones con colores: rojo-rojo-azul-amarillo-rojo-rojo-azul-amarillo

• legos
• bloques de colores
• rojo-rojo-azul-amarillo-rojo-rojo-azul-amarillo

ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción

• entorno
• principales de Red
• ellos
• Red
• Enterprise
• Red Hat
• Red Hat Ansible
• Platform
• entornos de producción

ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 y Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

• curso se basa
• Red
• Enterprise
• Red Hat Decision
• Red Hat Process
• Manager
• Container Platform

ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

• Red Hat Certified
• RHCE
• Exam for Red
• Enterprise Linux
• basa en Red
• Red Hat Ansible
• Platform

ES Sí. El acuerdo Red Hat Enterprise Agreement regula los productos y servicios de Red Hat, ya sea que los adquiera directamente o a través de alguno de sus partners.

• Sí
• acuerdo Red Hat
• Red Hat
• adquiera directamente

ES Nos tomamos muy en serio las reclamaciones por infracción, así que envíanos toda la información que se detalla en la Sección 10 y tomaremos rápidamente las acciones apropiadas para resolver cualquier reclamación.

• reclamaciones por infracción
• apropiadas para resolver

ES Las demandas de seguros deben presentarse puntualmente con un seguimiento regular sobre el estado de las mismas

• demandas de seguros

ES Aceptas indemnizar a AllTrails y a sus afiliados por las reclamaciones que surjan de o en conexión con cualquier reclamación de derechos sobre tu Material del usuario, o por los daños que surjan de tu Material del usuario.

• usuario
• daños que surjan

ES Proceso monitorio. Pese a lo anterior, tanto tú como AllTrails podéis iniciar un proceso monitorio individual.

• Proceso monitorio
• tú como AllTrails
• iniciar un proceso

ES De igual modo, ambas partes podrán exigir una compensación en tribunales de menor cuantía por disputas o reclamaciones que entren dentro de la jurisdicción de dichos tribunales.

• igual modo
• ambas partes podrán
• compensación en tribunales
• reclamaciones que entren
• jurisdicción de dichos

ES En Kansas City, la mayoría de las reclamaciones para las que podemos ofrecer préstamos para resolución de litigios son las reclamaciones de indemnización laboral y de lesiones personales

• Kansas City
• podemos ofrecer préstamos
• resolución de litigios
• reclamaciones de indemnización
• lesiones personales

ES Podrá encontrar ejemplos de reclamaciones aceptadas en Smartsheet en el artículo Ejemplos de configuración y reclamaciones en Smartsheet.

• Podrá encontrar ejemplos

ES Los clientes pueden mostrar los daños en tiempo real y presentar reclamaciones de forma más eficiente con las reclamaciones de vídeo en vivo

• clientes pueden mostrar
• vídeo en vivo

ES La dinámica herramienta de reclamación de SightCall permite a las aseguradoras gestionar las reclamaciones de forma remota desde el primer aviso de siniestro y a lo largo de las reparaciones

• aviso de siniestro

ES Como excepción a lo dispuesto en la presente Sección 14, usted, en su carácter de individuo, podrá entablar demandas en un Juzgado de Paz, siempre y cuando estas califiquen conforme a las reglas aplicables

• presente Sección
• usted
• carácter de individuo
• podrá entablar demandas
• Juzgado de Paz
• siempre
• reglas aplicables

ES USTED ACEPTA EXIMIRNOS DE TODA RESPONSABILIDAD Y NO DEMANDARNOS POR NINGUNA RECLAMACIÓN BASADA EN SU USO DEL SITIO, INCLUIDAS LAS RECLAMACIONES POR PÉRDIDA DE INFORMACIÓN, RETRASOS EN EL TRABAJO O PÉRDIDA DE GANANCIAS DERIVADOS DE SU USO DEL SITIO.

• USTED ACEPTA EXIMIRNOS
• TODA RESPONSABILIDAD Y
• DEMANDARNOS POR NINGUNA
• BASADA EN SU
• SITIO
• INCLUIDAS LAS RECLAMACIONES
• PÉRDIDA DE INFORMACIÓN
• RETRASOS EN EL
• PÉRDIDA DE GANANCIAS

ES Estas reclamaciones, que tienen carácter voluntario para los consumidores, serán atendidas y resueltas en el plazo máximo de tres meses desde su presentación en la Unidad de Reclamaciones por Cláusula Suelo de Banco Santander.

• reclamaciones
• tienen carácter voluntario
• consumidores
• serán atendidas
• máximo de tres
• Reclamaciones por Cláusula
• Banco

ES Pero para que las afirmaciones no sean simples afirmaciones, participamos regularmente en revisiones de calidad de proveedores de servicios externos

• afirmaciones no sean
• afirmaciones
• calidad de proveedores
• externos

ES Es el problema donde pagan justos por pecadores porque hay quienes sí tienen una lesión legítima

• problema donde pagan
• legítima

ES AL ACEPTAR EL ARBITRAJE, USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE ESTÁ RENUNCIANDO CUALQUIER DERECHO A LITIGAR RECLAMOS EN UN TRIBUNAL O ANTE UN JURADO, O DE PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA O ACCIÓN REPRESENTANTE CON RESPECTO A RECLAMOS

• ACEPTAR EL ARBITRAJE
• USTED ENTIENDE Y
• ESTÁ RENUNCIANDO CUALQUIER
• LITIGAR RECLAMOS EN
• TRIBUNAL O ANTE
• JURADO
• PARTICIPAR EN UNA
• COLECTIVA O ACCIÓN
• RESPECTO A RECLAMOS

ES En Kansas City, la mayoría de las reclamaciones para las que podemos ofrecer préstamos para resolución de litigios son las reclamaciones de indemnización laboral y de lesiones personales

• Kansas City
• podemos ofrecer préstamos
• resolución de litigios
• reclamaciones de indemnización
• lesiones personales

ES El arbitraje ante la AAA se realizará exclusivamente de manera individual sin derecho a que se arbitre ninguna reclamación mediante demanda colectiva o realizada en una presunta capacidad representativa en nombre de cualquier otra persona

• individual sin derecho
• arbitre ninguna reclamación
• demanda colectiva
• otra persona

ES El presidente dominicano Luis Abinader afirma que la construcción de una barrera a lo largo de 164 kilómetros de su frontera con Haití detendrá la migración irregular y el contrabando,?

• presidente dominicano Luis
• irregular

ES Nos tomamos muy en serio las reclamaciones por infracción, así que envíanos toda la información que se detalla en la Sección 10 y tomaremos rápidamente las acciones apropiadas para resolver cualquier reclamación.

• reclamaciones por infracción
• apropiadas para resolver

ES ESTO SIGNIFICA QUE NI TÚ NI LA EMPRESA PODRÉIS UNIR O CONSOLIDAR RECLAMACIONES EN EL ARBITRAJE CON O CONTRA OTROS DEMANDANTES, NI LITIGAR ANTE UN TRIBUNAL O ARBITRAR NINGUNA RECLAMACIÓN COMO REPRESENTANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE.

• ESTO SIGNIFICA QUE
• TÚ NI LA
• PODRÉIS UNIR O
• RECLAMACIONES EN EL
• CONTRA OTROS DEMANDANTES
• NI LITIGAR ANTE
• TRIBUNAL O ARBITRAR
• RECLAMACIÓN COMO REPRESENTANTE
• MIEMBRO DE UNA

ES Si no podemos resolver los reclamos dentro de 60 días a pesar de esos esfuerzos de buena fe, entonces cualquiera de las partes, ya sea tú o nosotros, puede iniciar los procedimientos de arbitraje o en un tribunal de menor cuantía

• dentro de días
• pesar de esos
• buena fe
• partes
• tú
• nosotros
• iniciar los procedimientos
• arbitraje
• tribunal de menor

ES Las declaraciones con arreglo al artículo 14 del Reglamento relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos se refieren a la reducción del riesgo de enfermedad o al desarrollo o la salud infantiles

• declaraciones con arreglo
• artículo del Reglamento
• declaraciones nutricionales
• alimentos se refieren
• reducción del riesgo
• enfermedad
• salud infantiles

ES En el ámbito de las declaraciones de propiedades saludables, la EFSA también ha evaluado ciertas declaraciones de efectos benéficos para la salud de los consumidores relacionados con los edulcorantes intensivos.

• propiedades saludables
• edulcorantes

ES El tribunal para reclamaciones de menor cuantía resolverá cualquier controversia sobre su competencia

• tribunal para reclamaciones
• menor cuantía resolverá

ES LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN 12.2 NO SE APLICARÁN A LAS RECLAMACIONES O DAÑOS RESULTANTES DE LAS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN POR RECLAMACIONES DE IP DE ZENDESK EN LA SECCIÓN 11.1 DE ESTE ACUERDO.

• LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN
• SECCIÓN NO SE
• RECLAMACIONES O DAÑOS
• OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN
• RECLAMACIONES DE IP
• ZENDESK EN LA