Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"leader quadrant" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "leader quadrant" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

leader quadrant-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "leader quadrant"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

leader a con el gestión gran jefe líder líderes más no para por primer primera una uno
quadrant cuadrante quadrant

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →

ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →

EN Netskope has been named a Visionary in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways and a Leader for the 4th straight year in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Access Security Brokers.

ES Netskope ha sido nombrado "Visionario" en el Cuadrante Mágico de Gartner de 2020 para Secure Web Gateways y líder por cuarto año consecutivo en el Cuadrante Mágico de Gartner de 2020 para Cloud Access Security Brokers.

Англи Испани
netskope netskope
named nombrado
visionary visionario
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
web web
leader líder
cloud cloud
access access
brokers brokers
gateways gateways
a a
in en
the el
year año
for para

EN Netskope was named a Leader in the CASB Magic Quadrant and a Visionary in the SWG Magic Quadrant

ES Netskope fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico para CASB y Visionario en el Cuadrante Mágico para SWG

Англи Испани
netskope netskope
named nombrado
leader líder
casb casb
magic mágico
quadrant cuadrante
visionary visionario
swg swg
was fue
in en
the el
and y
a para

EN Zscaler was named a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways 10 consecutive times, and was the only Leader in the report’s 2020 release

ES Zscaler fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways 10 veces consecutivas, y fue el único líder en la versión 2020 del informe

Англи Испани
zscaler zscaler
named nombrado
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
web web
consecutive consecutivas
reports informe
gateways gateways
was fue
in en
a único
times de
release versión
for para

EN Zscaler was named a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways 10 consecutive times, and was the only Leader in the report’s 2020 release

ES Zscaler fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways 10 veces consecutivas, y fue el único líder en la versión 2020 del informe

Англи Испани
zscaler zscaler
named nombrado
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
web web
consecutive consecutivas
reports informe
gateways gateways
was fue
in en
a único
times de
release versión
for para

EN Given that many blips could be in a couple of different quadrants, we don't worry too much about which quadrant a blip ends up in, and pay no heed to its angular position within the quadrant.

ES Dado que muchos blips pueden estar en algunos cuadrantes diferentes, no nos preocupamos demasiado por el cuadrante en el que acaba un blip, y no prestamos atención a su posición angular dentro del cuadrante.

Англи Испани
blips blips
quadrants cuadrantes
quadrant cuadrante
blip blip
ends acaba
angular angular
in en
dont no
the el
different diferentes
many muchos
a un
we nos
and y
position posición
to a
within dentro

EN Our ability to execute has earned us recognition in the Challenger quadrant in the 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Web Application and API Protection

ES Nuestra capacidad de ejecución nos ha hecho merecedores de pertenecer al cuadrante «Challenger» en el informe «Gartner® Magic Quadrant™ for Web Application & API Protection» de 2021.

EN The Magic Quadrant for Digital Experience Platforms was called Magic Quadrant for Horizontal Portals (2010-2016).

ES El Magic Quadrant para Digital Experience Platforms es la nueva versión del Magic Quadrant para Horizontal Portals (2010-2016).

Англи Испани
quadrant quadrant
digital digital
experience experience
horizontal horizontal
magic magic
platforms platforms
was versión
portals portals
for para

EN Pega named a Leader in 2021 Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center

ES Se nombró a Pega como líder en el Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center (Cuadrante mágico de Gartner para el centro de engagement al cliente CRM) de 2021

Англи Испани
leader líder
gartner gartner
crm crm
engagement engagement
in en
customer cliente
magic magic
a a
quadrant cuadrante
for para

EN Pegasystems named a Leader in Gartner’s Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center.

ES Se nombró a Pegasystems como líder en el Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center (Cuadrante mágico de Gartner para el centro de compromiso del cliente CRM).

Англи Испани
leader líder
crm crm
pegasystems pegasystems
customer cliente
in en
magic magic
engagement engagement
a a
quadrant cuadrante
for para

EN For the 12th consecutive year, Gartner recognized Pegasystems as a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center report.

ES Por onceavo año consecutivo, Gartner reconoce a Pegasystems como líder en el Gartner Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center 2020 (Cuadrante mágico de Gartner para el centro de compromiso del cliente CRM 2020).

Англи Испани
consecutive consecutivo
gartner gartner
leader líder
crm crm
pegasystems pegasystems
customer cliente
the el
year año
as como
in en
magic magic
engagement engagement
a a
quadrant cuadrante
for para

EN Pegasystems named a Leader in the 2019 Gartner Magic Quadrant for Intelligent Business Process Management Suites.

ES Pegasystems fue nombrado líder en el Gartner Magic Quadrant de 2019 para conjuntos de aplicaciones de gestión inteligente de procesos de negocios.

Англи Испани
named nombrado
leader líder
gartner gartner
quadrant quadrant
intelligent inteligente
suites conjuntos
pegasystems pegasystems
magic magic
in en
management gestión
the el
process procesos
business negocios
for para

EN For the third year in a row, Pega is ranked as Category Leader in the Chartis Risktech Quadrant® for KYC.

ES Por tercer año consecutivo, Pega se posicionó como líder de categoría en el Chartis Risktech Quadrant® para KYC.

Англи Испани
category categoría
leader líder
quadrant quadrant
kyc kyc
in en
year año
a a
as como
the el
is se
for para

EN Zendesk is named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre.

ES Zendesk es reconocido como líder en el Cuadrante Mágico de Gartner 2021 para el CRM Customer Engagement Center.

Англи Испани
zendesk zendesk
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
crm crm
customer customer
centre center
engagement engagement
is es
in en
the el
for para

EN For the sixth year in a row, Zendesk can be found in the Leader quadrant, which we feel reflects the global success of our 170,000+ customers

ES Por sexto año consecutivo, Zendesk se encuentra en el cuadrante de los líderes, lo que consideramos un reflejo del éxito mundial de nuestros más de 170 000 clientes

Англи Испани
sixth sexto
zendesk zendesk
found encuentra
quadrant cuadrante
customers clientes
leader líderes
success éxito
global mundial
year año
in en
the el
a un

EN As a Leader in Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre 2016 – 2021.

ES Como líder del Cuadrante Mágico para el CRM Customer Engagement Center 2016 - 2021

Англи Испани
leader líder
quadrant cuadrante
magic mágico
crm crm
customer customer
engagement engagement
centre center
the el
as como
for para

EN In its fourth-consecutive Magic Quadrant report on Personalization Engines for 2021, Gartner has positioned Dynamic Yield as a Leader.

ES Reconocido por el Cuadrante Mágico de Gartner en 2018 y 2019, hemos consolidado nuestra posición en el sector como líderes en personalización.

Англи Испани
magic mágico
quadrant cuadrante
personalization personalización
gartner gartner
leader líderes
has y
as como
in en
for por

EN Qlik is named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms.

ES Qlik es nombrado líder en el Cuadrante mágico de Gartner de 2021 para plataformas de análisis y Business Intelligence.

Англи Испани
qlik qlik
named nombrado
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
analytics análisis
business business
intelligence intelligence
is es
in en
the el
platforms plataformas
for para

EN TIBCO is a Leader in the Magic Quadrant for Data Science and Machine Learning Platforms 2021

ES TIBCO, líder en el Cuadrante mágico 2019 de Plataformas de ciencia de datos y aprendizaje automático

Англи Испани
tibco tibco
leader líder
in en
magic mágico
quadrant cuadrante
machine automático
data datos
the el
science ciencia
platforms plataformas
learning aprendizaje

EN Lumen named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Network Services, Global1

ES Lumen es nombrada Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner 2021 para Servicios de Redes, Global1

Англи Испани
lumen lumen
named nombrada
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
in en
the el
services servicios
for para
network redes

EN Learn why Gartner has named Pega as a leader in their Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center for 12 consecutive years.

ES Conozca por qué Gartner reconoció a Pega como líder en su Magic Quadrant for CRM Customer Engagement Center (Cuadrante mágico de Gartner para el centro de compromiso del cliente CRM) durante 11 años consecutivos.

Англи Испани
learn conozca
gartner gartner
leader líder
crm crm
customer cliente
as como
in en
magic magic
engagement engagement
a a
quadrant cuadrante
their su

EN Chartis Research ranks Pega as category leader in the RiskTech Quadrant® for KYC.

ES Chartis Research clasifica a Pega como líder de categoría en el informe RiskTech Quadrant® for KYC y reconoce a Pega como ganador de la categoría para CLM en el informe RiskTech 100®.

Англи Испани
ranks clasifica
category categoría
leader líder
quadrant quadrant
kyc kyc
research research
in en
as como
for para

EN Proofpoint Named a Leader in 2020 Gartner Magic Quadrant for Enterprise

ES El 80% de los principales ecommerce en España deja a los consumidores en riesgo de fraude por email durante este Black Friday

Англи Испани
in en
a a
for durante

EN 2020 Gartner CASB Magic Quadrant Leader

ES Líder del Cuadrante Mágico de Gartner de 2020 para CASB

Англи Испани
gartner gartner
casb casb
magic mágico
quadrant cuadrante
leader líder

EN For the fourth consecutive year, Gartner has named Netskope a “Leader” in the Magic Quadrant for Cloud Access Security Brokers.

ES Por cuarto año consecutivo, Gartner ha nombrado Líder a Netskope en el Cuadrante Mágico para Cloud Access Security Brokers.

Англи Испани
year año
consecutive consecutivo
gartner gartner
named nombrado
leader líder
netskope netskope
quadrant cuadrante
magic mágico
cloud cloud
access access
security security
brokers brokers
in en
the el
a a
fourth cuarto
for para

EN 11-Time Leader in the Gartner Magic Quadrant for DXPs.

ES Líder en 11 ocasiones en el Cuadrante Mágico de Gartner para DXP.

Англи Испани
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
time ocasiones
in en
the el
for para

EN Qlik a Leader for 11th Year in a Row ? 2021 Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms.

ES Qlik, entre los líderes por undécimo año consecutivo: informe Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms 2021 de Gartner.

Англи Испани
qlik qlik
gartner gartner
quadrant quadrant
business business
leader líderes
magic magic
intelligence intelligence
platforms platforms
analytics analytics
a a
year año
and and
for por

EN We serve over 50,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.

ES Damos servicio a más de 50 000 clientes en todo el mundo y Gartner nos ha reconocido en múltiples ocasiones como líder en su Cuadrante Mágico sobre analítica y BI. Conocer Qlik ayudará a sus alumnos a conseguir empleo y prosperar.

Англи Испани
clients clientes
recognized reconocido
leader líder
magic mágico
quadrant cuadrante
analytics analítica
bi bi
qlik qlik
students alumnos
jobs empleo
thrive prosperar
serve servicio
globally mundo
in en
to a
as como
we damos
your y
over de
help ayudará

EN For the second year in a row, Ivanti has been named a Leader in the Gartner® Magic Quadrant™ for IT Service Management Tools

ES Por segundo año consecutivo, Ivanti ha sido nombrado líder en el Gartner® Magic Quadrant™ para Herramientas de Gestión de Servicios de TI

EN For 11 consecutive years, Qlik has been named as a Leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics & Business Intelligence Platforms.

ES Gartner ha designado a Qlik como líder en su informe Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms por undécimo año consecutivo.

Англи Испани
consecutive consecutivo
qlik qlik
leader líder
quadrant quadrant
business business
named designado
magic magic
intelligence intelligence
platforms platforms
in en
analytics analytics
as como
has ha
a a

EN See why Gartner continues to position Liferay as a Magic Quadrant Leader for DXPs

ES Descubre por qué Gartner continúa posicionando a Liferay como líder del Cuadrante Mágico para DXPs

Англи Испани
gartner gartner
continues continúa
magic mágico
quadrant cuadrante
leader líder
liferay liferay
to a
as como
for para

EN CrowdStrike is proud to be recognized as a Leader and the security vendor placed furthest for Completeness of Vision in the 2021 Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms (EPP)

ES CrowdStrike se enorgullece de ser reconocido como líder y proveedor de seguridad con la mejor posición en cuanto a integridad de visión en el Cuadrante Mágico 2021 para Plataformas de Protección de Endpoints (EPP, por sus siglas en inglés).

Англи Испани
proud enorgullece
recognized reconocido
leader líder
vendor proveedor
magic mágico
quadrant cuadrante
epp epp
crowdstrike crowdstrike
endpoint endpoints
protection protección
security seguridad
in en
platforms plataformas
completeness integridad
is se
vision visión
be ser
to a
of de
as como
for para

EN OneLogin a Leader in the 2020 Gartner® Magic Quadrant™ for Access Management

ES OneLogin, líder en el Gartner® Magic Quadrant™ 2020 para la administración del acceso

EN Zebra Technologies is a Leader for the Second Year in a Row in Gartner, Inc.’s 2021 Magic Quadrant for Indoor Location Services, Global*

ES Zebra Technologies ha sido reconocida por segundo año consecutivo como líder en el Cuadrante mágico para servicios de localización en interiores en todo el mundo de Gartner, Inc. en 2021*

Англи Испани
zebra zebra
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
technologies technologies
the el
inc inc
a a
year año
services servicios
second de
global mundo
s segundo
for para

EN We serve over 38,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.

ES Damos servicio a más de 38 000 clientes en todo el mundo y Gartner nos ha reconocido en múltiples ocasiones como líder en su Cuadrante Mágico sobre analítica y BI. Conocer Qlik ayudará a sus alumnos a conseguir empleo y prosperar.

Англи Испани
clients clientes
recognized reconocido
leader líder
magic mágico
quadrant cuadrante
analytics analítica
bi bi
qlik qlik
students alumnos
jobs empleo
thrive prosperar
serve servicio
globally mundo
in en
to a
as como
we damos
your y
over de
help ayudará

EN erwin named a leader in the 2020 Gartner Metadata Management Solutions Magic Quadrant

ES erwin nombrado líder en el cuadrante mágico de Soluciones de gestión de metadatos de Gartner 2020

Англи Испани
erwin erwin
named nombrado
leader líder
in en
gartner gartner
metadata metadatos
management gestión
solutions soluciones
magic mágico
quadrant cuadrante
the el

EN "We are proud to partner with Commvault, a 10-time leader in Gartner's Magic Quadrant for enterprise backup and recovery software solutions

ES "Estamos orgullosos de asociarnos con Commvault, 10 veces líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para soluciones de software de backup y recuperación para empresas

Англи Испани
proud orgullosos
leader líder
magic mágico
quadrant cuadrante
software software
solutions soluciones
commvault commvault
backup backup
recovery recuperación
in en
are estamos
with con

EN Proofpoint Named a Leader in 2020 Gartner Magic Quadrant for Enterprise

ES El 87% de las organizaciones españolas sufrió al menos un ciberataque en los últimos 12 meses

Англи Испани
enterprise organizaciones
a un
in en
for los

EN Gartner has recognized AWS as a Magic Quadrant Leader for Cloud Infrastructure and Platform Services for the 11th straight year

ES Gartner reconoció a AWS como líder de del cuadrante mágico para servicios de infraestructura y plataforma en la nube por undécimo año consecutivo

Англи Испани
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
leader líder
aws aws
infrastructure infraestructura
platform plataforma
the la
cloud nube
as como
year año
a a
services servicios
for para

EN Lumen named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Network Services, Global1

ES Lumen es nombrada Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner 2021 para Servicios de Redes, Global1

Англи Испани
lumen lumen
named nombrada
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
in en
the el
services servicios
for para
network redes

EN Qlik is named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms.

ES Qlik es nombrado líder en el Cuadrante mágico de Gartner de 2021 para plataformas de análisis y Business Intelligence.

Англи Испани
qlik qlik
named nombrado
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
analytics análisis
business business
intelligence intelligence
is es
in en
the el
platforms plataformas
for para

EN Acquia Named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for DXP | Acquia

ES Acquia Nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner 2021 para DXP | Acquia

Англи Испани
acquia acquia
named nombrado
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
dxp dxp
in en
the el
for para

EN Acquia Named a Leader in the 2021 Gartner Magic Quadrant for DXP

ES Acquia Nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner 2021 para DXP

Англи Испани
acquia acquia
named nombrado
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
dxp dxp
in en
the el
for para

EN Netskope named a Leader in the 2022 Gartner® Magic Quadrant™ for Security Service Edge. Get the Report.

ES Netskope es nombrado líder en el Cuadrante Mágico™ de Gartner 2022 para Security Service Edge. Obtenga el informe

EN Gartner® names Netskope a Leader in the inaugural Magic Quadrant for Security Service Edge (SSE)

ES Gartner® ha designado a Netskope como Líder en el Cuadrante Mágico inaugural de Security Service Edge (SSE).

Англи Испани
gartner gartner
netskope netskope
leader líder
in en
inaugural inaugural
magic mágico
quadrant cuadrante
security security
service service
edge edge
sse sse
the el
a a

EN Netskope Named a Leader in the 2022 Gartner Magic Quadrant for SSE Report

ES Netskope ha sido nombrado Líder en el Informe del Cuadrante Mágico de Gartner 2022 en SSE

Англи Испани
netskope netskope
named nombrado
leader líder
gartner gartner
magic mágico
quadrant cuadrante
sse sse
report informe
the el
in en
a del

EN Netskope Named a Leader in the 2022 Gartner Magic Quadrant™ for SSE Report

ES Netskope ha sido nombrado Líder en el Informe del Cuadrante Mágico de Gartner™ 2022 en SSE

EN For 11 consecutive years, Qlik has been named as a Leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics & Business Intelligence Platforms.

ES Gartner ha designado a Qlik como líder en su informe Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms por undécimo año consecutivo.

Англи Испани
consecutive consecutivo
qlik qlik
leader líder
quadrant quadrant
business business
named designado
magic magic
intelligence intelligence
platforms platforms
in en
analytics analytics
as como
has ha
a a

EN We serve over 38,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.

ES Damos servicio a más de 38 000 clientes en todo el mundo y Gartner nos ha reconocido en múltiples ocasiones como líder en su Cuadrante Mágico sobre analítica y BI. Conocer Qlik ayudará a sus alumnos a conseguir empleo y prosperar.

Англи Испани
clients clientes
recognized reconocido
leader líder
magic mágico
quadrant cuadrante
analytics analítica
bi bi
qlik qlik
students alumnos
jobs empleo
thrive prosperar
serve servicio
globally mundo
in en
to a
as como
we damos
your y
over de
help ayudará

EN TIBCO is a Leader in the Magic Quadrant for Data Science and Machine Learning Platforms 2021

ES TIBCO, líder en el Cuadrante mágico 2019 de Plataformas de ciencia de datos y aprendizaje automático

Англи Испани
tibco tibco
leader líder
in en
magic mágico
quadrant cuadrante
machine automático
data datos
the el
science ciencia
platforms plataformas
learning aprendizaje

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна