Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"knocking out every" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "knocking out every" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

knocking out every-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "knocking out every"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

out 1 a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algo algunos antes antes de aquí así años bajo bien cada cerca cliente como con continuación crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro desde después después de dos durante día e el en en el en la en los entre es esta estar estas este esto estos está están estás forma fuera fuera de fácil hace hacer hacia han hasta hay hemos herramientas la las le lo los línea manera mejor mejores mensajes mi mientras mismo momento mucho muy más más de no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para que parte permite pero personal personas por por el por qué preguntas primera proceso productos puede página que quieres qué recursos salir se sea sección seguir ser si siempre sin sobre solo son su sus también tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar uso usted ver vez y y el ya
every 1 a a la a las a los a todos a través de acceso además ahora al algo algunas alta antes antes de aplicación aquí así año años bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad cliente como comunidad con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el después donde dos durante día días e ejemplo el el equipo ellos en en el en la entre equipo equipos es eso esta estar estas este esto estos está están forma fácil global ha hace hacer han hasta hay hemos herramienta herramientas incluso la la red las le lo lo que los lugar mejor mejores minutos mismo momento mucho más necesidades necesitan no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener para para cada para que para todos parte paso permite pero personas por por el porque proceso productos puede pueden página que qué red se sea seguridad ser si sido siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también te tener tenga ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar usted usuario ver vez vida vista web y y el ya única

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

ES Apple hizo ajustes adicionales a iCloud a principios de este año e introdujo otro cambio a principios de la semana pasada. Eso tuvo el efecto de eliminar todas las herramientas de terceros que son capaces de acceso de copia de seguridad de iCloud.

Англи Испани
apple apple
introduced introdujo
another otro
effect efecto
tool herramientas
capable capaces
access acceso
change cambio
adjustments ajustes
icloud icloud
backup copia de seguridad
further que
to a
year año
early principios
week semana
third terceros
of de
this este
that eso

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

ES Apple hizo ajustes adicionales a iCloud a principios de este año e introdujo otro cambio a principios de la semana pasada. Eso tuvo el efecto de eliminar todas las herramientas de terceros que son capaces de acceso de copia de seguridad de iCloud.

Англи Испани
apple apple
introduced introdujo
another otro
effect efecto
tool herramientas
capable capaces
access acceso
change cambio
adjustments ajustes
icloud icloud
backup copia de seguridad
further que
to a
year año
early principios
week semana
third terceros
of de
this este
that eso

EN Additionally, in the service requests, we requested a call before maintenance came to our apartment, but instead they showed up unexpectedly at the door knocking every time

ES Además, en las solicitudes de servicio, nos solicitó una llamada antes de mantenimiento surgió de nuestros apartamentos, pero en lugar de que aparecieron inesperadamente en la puerta de golpear cada momento

Англи Испани
call llamada
apartment apartamentos
unexpectedly inesperadamente
requests solicitudes
requested solicitó
maintenance mantenimiento
door puerta
the la
in en
service servicio
but pero
we nos
a una
came que
instead en lugar
time momento
before de
to además

EN Seller B is doing reasonably well but Seller A is knocking it out of the park with a 100% feedback rating

ES El vendedor B lo está haciendo razonablemente bien, pero el vendedor A lo está petando con una valoración del 100%

Англи Испани
seller vendedor
reasonably razonablemente
rating valoración
it lo
the el
b b
with con
but pero
is está
doing haciendo
well bien
a a

EN On Saturday evening, The Predator avenged his loss to former heavyweight champion Stipe Miocic by knocking him out in the second round to claim the belt

ES El sábado por la noche, El Depredador vengó su derrota ante el antiguo campeón de los pesos pesados, Stipe Miocic, al noquearlo en el segundo asalto para ganar el cinturón

Англи Испани
saturday sábado
predator depredador
former antiguo
champion campeón
belt cinturón
evening noche
in en
to ante
second de
by por

EN Spatial audio provides meeting attendees with the ability to distinguish between two individuals talking at the same time and allows users to easily separate out non-relevant noises, like typing or knocking.

ES El audio espacial permite a los participantes en la reunión distinguir a las personas que hablan a la vez y filtrar los ruidos irrelevantes, como el tecleo o los golpes.

Англи Испани
spatial espacial
attendees participantes
noises ruidos
meeting reunión
allows permite
or o
to a
distinguish distinguir
time vez
audio audio
at en
same que
and y

EN But a future solar and wind only grid would not only be mainly reliant on distant energy sources, disruption of electricity would mean knocking out all energy.

ES Pero una futura red de energía solar y eólica no solo dependería principalmente de fuentes de energía distantes, la interrupción de la electricidad significaría eliminar toda la energía.

Англи Испани
future futura
wind eólica
grid red
mainly principalmente
sources fuentes
disruption interrupción
energy energía
electricity electricidad
solar solar
but pero
not no
be toda
a a

EN Garmin's 2022 Fenix is the do-everything of sports tracking smartwatches, with the Fenix 7's touchscreen addition really knocking it out of the park

ES El Fenix 2022 de Garmin es lo que hace todo de los relojes inteligentes de seguimiento deportivo, con la adición de pantalla táctil del Fenix 7 que

Англи Испани
fenix fenix
sports deportivo
tracking seguimiento
smartwatches relojes inteligentes
touchscreen pantalla táctil
is es
it lo
with con
of de

EN Knocking Out a 320-HP Pokémon is very difficult, but the 200 HP of a regular Inteleon V makes it much more vulnerable

ES Dejar Fuera de Combate a un Pokémon con 320 PS resulta complicado, pero los 200 PS de un Inteleon V son más fáciles

Англи Испани
pokémon pokémon
difficult complicado
but pero
a v
of de

EN This is truly the perfect deck for those who want to take their 6 Prize cards by Knocking Out crucial targets anywhere on the opponent's board.

ES Esta es la baraja perfecta para quienes buscan conseguir sus seis cartas de Premio dejando Fuera de Combate a objetivos importantes sin importar dónde los coloque el rival sobre el tablero.

Англи Испани
perfect perfecta
deck baraja
prize premio
cards cartas
crucial importantes
targets objetivos
is es
who quienes
to a
board de
this esta
for para

EN Spatial audio provides meeting attendees with the ability to distinguish between two individuals talking at the same time and allows users to easily separate out non-relevant noises, like typing or knocking.

ES El audio espacial permite a los participantes en la reunión distinguir a las personas que hablan a la vez y filtrar los ruidos irrelevantes, como el tecleo o los golpes.

Англи Испани
spatial espacial
attendees participantes
noises ruidos
meeting reunión
allows permite
or o
to a
distinguish distinguir
time vez
audio audio
at en
same que
and y

EN On Saturday evening, The Predator avenged his loss to former heavyweight champion Stipe Miocic by knocking him out in the second round to claim the belt

ES El sábado por la noche, El Depredador vengó su derrota ante el antiguo campeón de los pesos pesados, Stipe Miocic, al noquearlo en el segundo asalto para ganar el cinturón

Англи Испани
saturday sábado
predator depredador
former antiguo
champion campeón
belt cinturón
evening noche
in en
to ante
second de
by por

EN If you have a DSLR camera knocking about in your house, you can easily use it to upgrade your video calls and really look the part online by following

ES Si tiene una cámara DSLR en su casa, puede usarla fácilmente para actualizar sus videollamadas y realmente buscar la parte en línea siguiendo

Англи Испани
camera cámara
upgrade actualizar
online en línea
video calls videollamadas
if si
easily fácilmente
dslr dslr
in en
the la
a una
can puede
use usarla
part parte
your y
really realmente

EN Transparency creates trust by knocking down the walls between consumer and company

ES La transparencia crea confianza al derribar los muros entre el consumidor y la empresa

Англи Испани
transparency transparencia
creates crea
trust confianza
walls muros
consumer consumidor
company empresa
and y

EN Getting your small business noticed can feel like a struggle at times. Discover how to employ marketing software to get customers knocking at your door.

ES A veces, resulta difícil conseguir que una empresa pequeña gane visibilidad. Descubre cómo se usa el software de marketing para que los clientes empiecen a llamar a tu puerta.

Англи Испани
small pequeña
discover descubre
employ usa
door puerta
business empresa
marketing marketing
software software
customers clientes
your tu
times de
to a
how cómo
get el

EN The MR system may make loud tapping, knocking, or other noises at times during the procedure

ES A veces, el sistema de RMN puede hacer ruidos fuertes como de martilleo, golpeteo, u otros tipos de ruidos, durante el procedimiento

Англи Испани
or u
other otros
noises ruidos
loud fuertes
procedure procedimiento
the el
system sistema
may puede
times de

EN Pulses arcane energy around the target enemy or ally, dealing 351 Arcane damage to all enemies within 8 yards, and knocking them upward. A primary enemy target will take 100% increased damage.

ES Provoca un pulso de Energía Arcana alrededor del objetivo enemigo o aliado, lo que inflige 346 p. de daño Arcano a todos los enemigos en un radio de 8 m y los lanza por los cielos. Un objetivo enemigo primario recibirá un 100% de daño aumentado.

Англи Испани
energy energía
enemy enemigo
ally aliado
damage daño
enemies enemigos
primary primario
or o
target objetivo
a un
to a
within de
around en

EN Causes an explosion around yourself, dealing 462 Fire damage to all enemies within 8 yards, knocking them back, and reducing movement speed by 70% for 6 sec.

ES Provoca una explosión a tu alrededor que inflige 464 p. de daño de fuego a todos los enemigos en un radio de 8 m, los repele y reduce su velocidad de movimiento un 70% durante 6 s.

Англи Испани
causes provoca
explosion explosión
fire fuego
damage daño
enemies enemigos
reducing reduce
movement movimiento
speed velocidad
an un
to a
within de
around en
for durante

EN Creates a burst of light around a friendly target, knocking away nearby enemies and slowing their movement speed by 70% for 3 sec.

ES Crea una ráfaga de luz en torno a un objetivo aliado, lo que derriba a los enemigos cercanos y les reduce un 70% su velocidad de movimiento durante 3 s.

Англи Испани
creates crea
light luz
enemies enemigos
movement movimiento
speed velocidad
a un
their su
for durante
target objetivo

EN Beginners will need to proceed with caution as the dense, THC-laden buds can easily overpower, knocking you back into a deep state of couch-lock.

ES Los principiantes deberán proceder con precaución, porque sus cogollos densos y repletos de THC pueden agobiarles fácilmente, sumiéndoles en un profundo estado de apalancamiento.

Англи Испани
beginners principiantes
caution precaución
dense densos
buds cogollos
easily fácilmente
thc thc
a un
can pueden
of de
with con
need to deberán

EN Plus, you never know when your landlord might come knocking

ES Además, nunca sabes cuándo puede aparecer tu casero

Англи Испани
when cuándo
your tu
plus además
never nunca
know sabes

EN This is obviously a good thing to happen since falling off the bed or knocking your partner unconscious during a dream would be a rather unpleasant alternative

ES Esto es claramente algo bueno, ya que caerte de la cama o golpear a tu pareja durante un sueño, son alternativas bastante más desagradables

Англи Испани
bed cama
partner pareja
dream sueño
unpleasant desagradables
is es
or o
your tu
the la
a un
good bueno
to a
this esto
alternative alternativas

EN The MR system may make loud tapping, knocking, or other noises at times during the procedure

ES A veces, el sistema de RMN puede hacer ruidos fuertes como de martilleo, golpeteo, u otros tipos de ruidos, durante el procedimiento

Англи Испани
or u
other otros
noises ruidos
loud fuertes
procedure procedimiento
the el
system sistema
may puede
times de

EN With knees knocking, Chelsea did it and has continued working on her public speaking, most recently by taking a speech class at school.

ES Con las rodillas golpeando, Chelsea lo hizo y ha continuado trabajando en su discurso público, más recientemente tomando una clase de oratoria en la escuela.

Англи Испани
knees rodillas
chelsea chelsea
continued continuado
public público
speech discurso
class clase
school escuela
taking tomando
it lo
with con
on en
her la
recently recientemente

EN Getting your small business noticed can feel like a struggle at times. Discover how to employ marketing software to get customers knocking at your door.

ES A veces, resulta difícil conseguir que una empresa pequeña gane visibilidad. Descubre cómo se usa el software de marketing para que los clientes empiecen a llamar a tu puerta.

Англи Испани
small pequeña
discover descubre
employ usa
door puerta
business empresa
marketing marketing
software software
customers clientes
your tu
times de
to a
how cómo
get el

EN I know this because one of those temp guys came knocking at my door and I asked him what he needed and he said he came to spray my patio storage

ES Sé que este porque uno de esos la temperatura chicos surgió de golpear en la puerta de mi habitación y le pregunté él lo que necesitaba y dijo que surgió de rociar mi patio con espacio de almacenamiento

Англи Испани
guys chicos
my mi
door puerta
needed necesitaba
said dijo
patio patio
storage almacenamiento
i asked pregunté
came que
at en
this este
of de
him la
to esos

EN If you’re pregnant and your partner has been to a Zika zone, the CDC recommends that you refrain from boot knocking altogether or use condoms very carefully during your pregnancy

ES Si estás embarazada y tu pareja ha estado en una zona afectada por el zika, los CDC recomiendan que se abstengan completamente de tener sexo, o que usen condones con mucho cuidado durante el embarazo

Англи Испани
pregnant embarazada
cdc cdc
condoms condones
carefully cuidado
zika zika
if si
or o
use usen
zone zona
the el
to estado
your tu
a una
pregnancy embarazo
that que

EN Because clapping their hands together was therefore impossible, they resorted instead to knocking as a form of applause.

ES Como no les era posible aplaudir, manifestaban su aprobación al profesor con golpes de los nudillos.

Англи Испани
was era
their su
as como
of de

EN How to know it’s really the IRS calling or knocking on your door

ES Cómo saber que quien llama o toca a su puerta es realmente el IRS

Англи Испани
irs irs
calling llama
door puerta
or o
the el
to a
how cómo
really realmente
your su

EN Transparency creates trust by knocking down the walls between consumer and company

ES La transparencia crea confianza al derribar los muros entre el consumidor y la empresa

Англи Испани
transparency transparencia
creates crea
trust confianza
walls muros
consumer consumidor
company empresa
and y

EN Getting your small business noticed can feel like a struggle at times. Discover how to employ marketing software to get customers knocking at your door.

ES A veces, resulta difícil conseguir que una empresa pequeña gane visibilidad. Descubre cómo se usa el software de marketing para que los clientes empiecen a llamar a tu puerta.

Англи Испани
small pequeña
discover descubre
employ usa
door puerta
business empresa
marketing marketing
software software
customers clientes
your tu
times de
to a
how cómo
get el

EN It will travel 11 million kilometers and slam into the smaller part of the Didymos binary asteroid system, knocking the moonlet slightly off its current path

ES Hará una trayectoria de 11 millones de kilómetros antes de estrellarse contra una pequeña zona del sistema binario de asteroides Didymos, desviando de su curso al cuerpo sideral menor

Англи Испани
million millones
kilometers kilómetros
binary binario
will hará
system sistema
the al
smaller pequeña

EN Getting your small business noticed can feel like a struggle at times. Discover how to employ marketing software to get customers knocking at your door.

ES A veces, resulta difícil conseguir que una empresa pequeña gane visibilidad. Descubre cómo se usa el software de marketing para que los clientes empiecen a llamar a tu puerta.

Англи Испани
small pequeña
discover descubre
employ usa
door puerta
business empresa
marketing marketing
software software
customers clientes
your tu
times de
to a
how cómo
get el

EN Getting your small business noticed can feel like a struggle at times. Discover how to employ marketing software to get customers knocking at your door.

ES A veces, resulta difícil conseguir que una empresa pequeña gane visibilidad. Descubre cómo se usa el software de marketing para que los clientes empiecen a llamar a tu puerta.

Англи Испани
small pequeña
discover descubre
employ usa
door puerta
business empresa
marketing marketing
software software
customers clientes
your tu
times de
to a
how cómo
get el

EN Getting your small business noticed can feel like a struggle at times. Discover how to employ marketing software to get customers knocking at your door.

ES A veces, resulta difícil conseguir que una empresa pequeña gane visibilidad. Descubre cómo se usa el software de marketing para que los clientes empiecen a llamar a tu puerta.

Англи Испани
small pequeña
discover descubre
employ usa
door puerta
business empresa
marketing marketing
software software
customers clientes
your tu
times de
to a
how cómo
get el

EN Getting your small business noticed can feel like a struggle at times. Discover how to employ marketing software to get customers knocking at your door.

ES A veces, resulta difícil conseguir que una empresa pequeña gane visibilidad. Descubre cómo se usa el software de marketing para que los clientes empiecen a llamar a tu puerta.

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Англи Испани
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.

Англи Испани
repeat repetir
select seleccione
available disponibles
week semana
month mes
year año
drop-down desplegable
the la
never nunca
day día
open abra
list lista
options opciones

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Англи Испани
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.

Англи Испани
repeat repetir
select seleccione
available disponibles
week semana
month mes
year año
drop-down desplegable
the la
never nunca
day día
open abra
list lista
options opciones

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Англи Испани
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Англи Испани
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN There is no cookie-cutter method for our approach. Every client is unique, and every Shopify development is a custom job. Your website will stand out in every way imaginable.

ES No hay un método de cortador de galletas para nuestro enfoque. Cada cliente es único, y cada desarrollo de Shopify es un trabajo personalizado. Su sitio web se destacará en todos los sentidos imaginables.

Англи Испани
client cliente
development desarrollo
cutter cortador
cookie galletas
method método
approach enfoque
shopify shopify
is es
a un
in en
no no
your y
way de
stand su
there hay
our nuestro

EN There is no cookie-cutter method for our approach. Every client is unique, and every Shopify development is a custom job. Your website will stand out in every way imaginable.

ES No hay un método de cortador de galletas para nuestro enfoque. Cada cliente es único, y cada desarrollo de Shopify es un trabajo personalizado. Su sitio web se destacará en todos los sentidos imaginables.

Англи Испани
client cliente
development desarrollo
cutter cortador
cookie galletas
method método
approach enfoque
shopify shopify
is es
a un
in en
no no
your y
way de
stand su
there hay
our nuestro

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias

Англи Испани
select selecciona
size talla
stock existencias
month meses
year años

EN However, in 2014, only about five out of every 10 Bay Area seniors graduated eligible for college, and just three out of every 10 Latino or African American students.

ES Sin embargo, en 2015, sólo 5 de cada 10 graduados de la preparatoria en el Área de la Bahía estaban elegibles para inscribirse en una universidad estatal ? y sólo 3 de cada 10 estudiantes latinos o afroamericanos.

Англи Испани
bay bahía
eligible elegibles
college universidad
latino latinos
students estudiantes
african american afroamericanos
or o
however sin embargo
in en
just para

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

ES La red de Cloudflare es como un fractal, todas las funciones de seguridad, rendimiento y fiabilidad se ejecutan en todos y cada uno de los servidores de todos los centro de datos de Cloudflare, que actualmente abarcan 250 ciudades en 100 países.

Англи Испани
functions funciones
performance rendimiento
center centro
data datos
cities ciudades
countries países
and y
network red
server servidores
cloudflare cloudflare
a un
today actualmente
reliability fiabilidad
the la
security seguridad
in en
like como
every cada
is es
that que
all todas

EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.

ES Nuestras estrategias de SEO funcionan en todos los idiomas y en todos los países a los que prestamos servicios. ¡Eso incluye francés, alemán, finlandés, holandés, inglés y más! We're expanding into additional countries and languages every year.

Англи Испани
seo seo
strategies estrategias
includes incluye
finnish finlandés
year year
service servicios
languages idiomas
in en
dutch holandés
countries países
work funcionan
and and
that eso
german alemán
english inglés
into into
every every
french francés
more más

EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.

ES ¿Está preparado para aportar valor en todos los canales y en cada interacción con los pacientes, sin excepción? Con Pega, lo estará.

Англи Испани
patient pacientes
interaction interacción
channel canales
ready preparado
value valor
with con
on en

EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.

ES Consiguieron separar el canal y el trabajo que había que hacer, y así cada cliente recibe un servicio personalizado y coherente en cada interacción, independientemente del canal, en cada paso de cada recorrido.

Англи Испани
channel canal
customer cliente
receives recibe
personalized personalizado
consistent coherente
interaction interacción
and y
service servicio
work trabajo
the el
step paso
to hacer
of de
regardless independientemente
journey recorrido
each cada

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна