EN Please keep in mind the contest judging criteria when taking photos. Photos that highlight the judging criteria elements will make your application a stronger entry.
"judging" -г Испани руу орчуулах
Англи -с Испани руу орчуулсан "judging" хэллэгийн 48 орчуулгын 48 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Англи
Испани
ES Por favor ten en cuenta los criterios de evaluación del concurso cuando tomes las fotografías. Las fotos que resaltan los elementos del criterio de selección harán que tu solicitud sea más fuerte.
| Англи | Испани |
|---|---|
| contest | concurso |
| highlight | resaltan |
| entry | cuenta |
| in | en |
| criteria | criterios |
| your | tu |
| application | solicitud |
| photos | fotos |
| make | harán |
| stronger | más |
| when | cuando |
| please | favor |
| will | sea |
| elements | elementos |
EN Please keep in mind the contest judging criteria when taking photos. Photos that highlight the judging criteria elements will make your application a stronger entry.
ES Por favor ten en cuenta los criterios de evaluación del concurso cuando tomes las fotografías. Las fotos que resaltan los elementos del criterio de selección harán que tu solicitud sea más fuerte.
| Англи | Испани |
|---|---|
| contest | concurso |
| highlight | resaltan |
| entry | cuenta |
| in | en |
| criteria | criterios |
| your | tu |
| application | solicitud |
| photos | fotos |
| make | harán |
| stronger | más |
| when | cuando |
| please | favor |
| will | sea |
| elements | elementos |
EN Although this hanging cloud with stars is made for kids like in a nursery, I think you might like to have one over your bed too. Nobody?s judging!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES A pesar de que esta nube colgante con estrellas está hecha para los niños como en un vivero, creo que le gustaría tener uno por encima de su cama también. Nadie está juzgando!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
| Англи | Испани |
|---|---|
| hanging | colgante |
| cloud | nube |
| stars | estrellas |
| nursery | vivero |
| bed | cama |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| i think | creo |
| kids | niños |
| in | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| your | su |
| view | ver |
| over | de |
| is | está |
| for | para |
| this | esta |
EN We didn’t designate a winner in 2021 since one-third of the judging criteria wasn’t relevant due to not holding our traditional United Way campaign
ES No designamos a un ganador en 2021, ya que un tercio de los criterios de evaluación no fueron relevantes debido a que no se llevó a cabo nuestra campaña tradicional de United Way
| Англи | Испани |
|---|---|
| winner | ganador |
| criteria | criterios |
| relevant | relevantes |
| traditional | tradicional |
| campaign | campaña |
| in | en |
| not | no |
| united | united |
| third | tercio |
| way | way |
| a | un |
| due to | debido |
| to | a |
| one-third | un tercio |
| of | de |
| the | los |
EN Lets you talk freely about your feelings and emotions without judging, teasing, or criticizing
ES Le permita hablar libremente sobre sus sentimientos y emociones, sin juzgar, burlarse ni criticar
| Англи | Испани |
|---|---|
| freely | libremente |
| feelings | sentimientos |
| emotions | emociones |
| judging | juzgar |
| lets | permita |
| about | sobre |
| without | sin |
| your | y |
EN Lets you freely express your feelings and emotions without judging, teasing, or criticizing
ES Le permita expresar con libertad sus sentimientos y emociones, sin juzgarlo, burlarse ni criticarlo
| Англи | Испани |
|---|---|
| freely | libertad |
| feelings | sentimientos |
| emotions | emociones |
| lets | permita |
| without | sin |
| your | y |
EN The company claims to offer services “14 times cheaper than PayPal,” and judging by the available price charts and fees, Transferwise indeed is able to offer cheap transfers.
ES La compañía afirma ofrecer servicios "14 veces más baratos que PayPayl" y, a juzgar por los precios y tarifas disponibles, Transferwise puede ofrecer transferencias más económicas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| company | compañía |
| claims | afirma |
| times | veces |
| judging | juzgar |
| transfers | transferencias |
| and | y |
| services | servicios |
| available | disponibles |
| price | precios |
| fees | tarifas |
| the | la |
| cheap | baratos |
| able | puede |
| to | a |
| by | por |
EN Judging by the customer’s reviews, you may need to wait some time before a bank representative will attend you.
ES A juzgar por los comentarios de los clientes, es posible que deba esperar un tiempo antes de que lo atienda un representante del banco.
| Англи | Испани |
|---|---|
| judging | juzgar |
| reviews | comentarios |
| bank | banco |
| representative | representante |
| time | tiempo |
| customers | clientes |
| wait | esperar |
| a | un |
| to | a |
| may | deba |
EN Judging by the customers' reviews, it may be hard to cooperate with the staff, especially in the local branches. The call center seems to be doing better in solving any account or payment issues.
ES A juzgar por los comentarios de los clientes, puede ser difícil cooperar con el personal, especialmente en las sucursales locales. Al centro de llamadas parece que le está yendo mejor para resolver cualquier problema de cuenta o pago.
| Англи | Испани |
|---|---|
| judging | juzgar |
| reviews | comentarios |
| hard | difícil |
| cooperate | cooperar |
| branches | sucursales |
| call | llamadas |
| better | mejor |
| solving | resolver |
| local | locales |
| account | cuenta |
| or | o |
| payment | pago |
| seems | parece |
| customers | clientes |
| to | a |
| be | ser |
| with | con |
| the | el |
| may | puede |
| staff | personal |
| in | en |
| center | centro |
| especially | especialmente |
| by | por |
| any | cualquier |
EN Judging by the location of their facilities and supported trade routes, it seems like it’s best to use the service when handling the payments in South America countries
ES A juzgar por la ubicación de sus instalaciones y las rutas comerciales compatibles, parece que es mejor utilizar el servicio cuando se manejan los pagos en los países de América del Sur
| Англи | Испани |
|---|---|
| judging | juzgar |
| trade | comerciales |
| routes | rutas |
| payments | pagos |
| location | ubicación |
| facilities | instalaciones |
| america | américa |
| seems | parece |
| best | mejor |
| to | a |
| service | servicio |
| in | en |
| countries | países |
| when | cuando |
| of | de |
| south | sur |
| by | por |
| use | utilizar |
EN Judging by the customer’s reports, the support is on a rather good level, and they will quickly help you solve your issue
ES A juzgar por las opiniones de los cliente, el soporte es de muy buena calidad y muy diligente y le ayudarán a resolver su problema fácilmente
| Англи | Испани |
|---|---|
| judging | juzgar |
| customers | cliente |
| quickly | fácilmente |
| solve | resolver |
| is | es |
| help you | ayudarán |
| support | soporte |
| a | a |
| good | buena |
| help | ayudar |
| the | el |
| level | calidad |
| your | y |
| by | por |
EN Annual international engineering challenge will have a modified format with virtual judging of design of vehicles powered by compressed air — “pneumobiles”
ES A medida que se agranda la brecha de mano de obra especializada, Emerson está trabajando para difundir el mensaje sobre la fabricación como una opción gratificante y profesional de alta tecnología.
| Англи | Испани |
|---|---|
| of | de |
| a | a |
| with | sobre |
EN According to a Stanford survey, 75% of all Internet users admit to judging a company’s credibility on the design of its website
ES Según un estudio de la Universidad Stanford, el 75 % de los internautas reconoce que su criterio para juzgar una empresa es el diseño de su sitio web
| Англи | Испани |
|---|---|
| stanford | stanford |
| judging | juzgar |
| internet users | internautas |
| design | diseño |
| a | un |
| of | de |
EN Judging by the results of synthetic and gaming tests, Technical City recommends
ES Según los resultados de las pruebas, Technical City recomienda procesador
| Англи | Испани |
|---|---|
| tests | pruebas |
| city | city |
| recommends | recomienda |
| technical | technical |
| of | de |
| results | resultados |
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
ES En ese tiempo, su área de enfoque y experiencia se ha centrado principalmente en la tecnología móvil, pero tiene el oído de un músico y es igualmente experto en juzgar auriculares y productos de audio.
| Англи | Испани |
|---|---|
| focus | enfoque |
| mostly | principalmente |
| centred | centrado |
| mobile | móvil |
| ear | oído |
| judging | juzgar |
| area | área |
| expertise | experiencia |
| technology | tecnología |
| is | es |
| headphones | auriculares |
| in | en |
| equally | igualmente |
| that | ese |
| time | tiempo |
| but | pero |
| audio | audio |
| a | un |
| products | productos |
EN People are more likely to get treatment and recover when their families, friends, providers, and communities support them without judging them. Learn about resources in your community.
ES Las personas tienen más probabilidades de recibir tratamiento y recuperarse cuando sus familias, amigos, proveedores y comunidades las apoyan sin juzgarlas. Obtenga información sobre los recursos disponibles en su comunidad.
| Англи | Испани |
|---|---|
| recover | recuperarse |
| friends | amigos |
| providers | proveedores |
| people | personas |
| treatment | tratamiento |
| families | familias |
| communities | comunidades |
| resources | recursos |
| in | en |
| without | sin |
| community | comunidad |
| when | cuando |
| are | disponibles |
| your | y |
| their | su |
| more | más |
EN People are more likely to get treatment and recover when their families, friends, providers, and communities support them without judging them
ES Las personas tienen más probabilidades de recibir tratamiento y recuperarse cuando sus familias, amigos, proveedores y comunidades las apoyan sin juzgarlas
| Англи | Испани |
|---|---|
| recover | recuperarse |
| families | familias |
| friends | amigos |
| providers | proveedores |
| communities | comunidades |
| people | personas |
| treatment | tratamiento |
| without | sin |
| when | cuando |
| get | recibir |
| support | apoyan |
| more | más |
EN We ask that members avoid cross talk, which is any commenting, interrupting, judging, advice giving, feedback, or dialogue in response to another member’s share.
ES Pedimos a los miembros que eviten la conversación cruzada, que es cualquier comentario, interrupción, juicio, consejo, retroalimentación o diálogo en respuesta a la participación de otro miembro.
| Англи | Испани |
|---|---|
| advice | consejo |
| dialogue | diálogo |
| another | otro |
| we ask | pedimos |
| members | miembros |
| is | es |
| or | o |
| in | en |
| feedback | retroalimentación |
| to | a |
| ask | que |
| which | la |
| any | cualquier |
| response | de |
EN As a respected contributor in the tech space, Chris sits on judging panels for organisations such the GSMA and uSwitch.
ES Como un colaborador respetado en el espacio tecnológico, Chris se sienta en paneles de jueces para organizaciones como GSMA y uSwitch.
| Англи | Испани |
|---|---|
| respected | respetado |
| contributor | colaborador |
| tech | tecnológico |
| space | espacio |
| chris | chris |
| sits | se sienta |
| panels | paneles |
| organisations | organizaciones |
| a | un |
| the | el |
| as | como |
| in | en |
| for | para |
EN This chapter, in comparison with the previous one, is symbolically divided into two clearly distinct parts, judging by the lexicon used: diplomacy, agreement, cooperation, promotion; as opposed to coldness, silence, indecision, crisis, cooling off
ES Este capítulo, en comparación con el anterior, se divide simbólicamente en dos partes claramente distintas a juzgar por el léxico usado: diplomacia, acuerdo, cooperación, promoción; frente a frialdad, silencio, indecisión, crisis, enfriamiento
| Англи | Испани |
|---|---|
| chapter | capítulo |
| comparison | comparación |
| clearly | claramente |
| parts | partes |
| judging | juzgar |
| diplomacy | diplomacia |
| promotion | promoción |
| silence | silencio |
| crisis | crisis |
| cooling | enfriamiento |
| cooperation | cooperación |
| in | en |
| distinct | distintas |
| the | el |
| agreement | acuerdo |
| is | se |
| to | a |
| by | por |
| this | este |
| with | con |
EN Changes to beer names, pouring instructions and judging information may be made at any time online through the competition portal.
ES Los cambios en los nombres de las cervezas, en las instrucciones de vertido y en la información de evaluación pueden realizarse en cualquier momento en línea a través del portal del concurso.
| Англи | Испани |
|---|---|
| beer | cervezas |
| names | nombres |
| online | en línea |
| competition | concurso |
| portal | portal |
| instructions | instrucciones |
| the | la |
| information | información |
| changes | cambios |
| to | a |
| time | momento |
| at | en |
| any | cualquier |
| through | de |
EN Focal on judging panel for ReZZo Jazz à Vienne!
ES On wall 300 : La nueva línea de altavoces murales
| Англи | Испани |
|---|---|
| on | on |
EN Deepica Mutyala, founder of Live Tinted is shining for the Miss Universe judging panel wearing multiple VRAI rings designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Hema Persad.
ES La actriz Madison Bailey de la serie de Netflix "Outer Banks" en los MTV Movie & TV Awards luciendo nuestro anillo Tetrad engastado con cuatro diamantes creados de forma sostenible. Estilizada por Kyle Kagamida.
| Англи | Испани |
|---|---|
| sustainably | sostenible |
| diamonds | diamantes |
| the | la |
| of | de |
| created | creados |
| with | con |
EN She doesn?t care if you?re single or not, you don?t know if she has a boyfriend or not ? it?s all about living the moment. Just like a true Latina would do. You might have a lesson or two to learn from her, judging by the attitude.
ES A ella no le importa si eres soltero o no, no sabes si tiene un novio o no - se trata de viviendo el momento. Al igual que una verdadera latina haría. Puede que tengas una o dos lecciones que aprender de ella, a juzgar por la actitud.
| Англи | Испани |
|---|---|
| boyfriend | novio |
| living | viviendo |
| latina | latina |
| lesson | lecciones |
| judging | juzgar |
| attitude | actitud |
| if | si |
| or | o |
| true | verdadera |
| moment | momento |
| not | no |
| has | tiene |
| a | un |
| care | importa |
| to | a |
| learn | aprender |
| do | haría |
| you | tengas |
| single | de |
| don | puede |
| by | por |
EN For example, the Kiiroo Onyx+ can easily be called a stroker judging by how it stimulates the penis
ES Por ejemplo, el Kiiroo Onyx+ puede ser fácilmente llamado un acariciador a juzgar por la forma en que estimula el pene
| Англи | Испани |
|---|---|
| kiiroo | kiiroo |
| easily | fácilmente |
| called | llamado |
| judging | juzgar |
| stimulates | estimula |
| penis | pene |
| can | puede |
| be | ser |
| a | un |
| example | ejemplo |
EN She?s surely gonna come back for a second session judging by how much she loves that new cock inside her.
ES Seguramente volverá para una segunda sesión a juzgar por lo mucho que le gusta esa nueva polla dentro de ella.
| Англи | Испани |
|---|---|
| session | sesión |
| judging | juzgar |
| new | nueva |
| cock | polla |
| surely | seguramente |
| much | mucho |
| that | esa |
| gonna | que |
| loves | lo |
| a | a |
| second | de |
| for | para |
EN Their ability to host the scenes in prime location and upscale apartments makes it a top draw when judging for return on investment
ES Su capacidad para albergar las escenas en lugares de primera clase y apartamentos de lujo hace que sea un gran atractivo a la hora de juzgar el retorno de la inversión
| Англи | Испани |
|---|---|
| scenes | escenas |
| apartments | apartamentos |
| judging | juzgar |
| investment | inversión |
| host | albergar |
| when | hora |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| ability | capacidad |
| their | su |
| for | para |
EN When it comes to judging the future of a site, there’s isn’t an easier evaluation than SLR
ES Cuando se trata de juzgar el futuro de un sitio, no hay una evaluación más fácil que SLR
| Англи | Испани |
|---|---|
| judging | juzgar |
| evaluation | evaluación |
| slr | slr |
| the | el |
| when | cuando |
| comes | que |
| future | futuro |
| of | de |
| a | un |
| site | sitio |
| easier | más fácil |
| to | más |
EN Judging swaledale sheep at the annual Muker show, Swaledale, North Yorkshire, UK.
ES A juzgar swaledale ovejas en el show, Swaledale Muker anual, North Yorkshire, Reino Unido.
| Англи | Испани |
|---|---|
| judging | juzgar |
| sheep | ovejas |
| annual | anual |
| show | show |
| uk | reino unido |
| the | el |
EN The brand names and any other identifiable features are hidden so the consumers are judging the quality and experience of the product without any other information to sway their choice
ES Los nombres de las marcas y cualquier otra característica identificable se ocultan para que los consumidores juzguen la calidad y la experiencia del producto sin ninguna otra información que pueda influir en su elección
| Англи | Испани |
|---|---|
| names | nombres |
| identifiable | identificable |
| consumers | consumidores |
| choice | elección |
| other | otra |
| information | información |
| features | característica |
| experience | experiencia |
| the | la |
| without | sin |
| quality | calidad |
| product | producto |
| of | de |
| brand | para |
| their | su |
EN Lets you talk freely about your feelings and emotions without judging, teasing, or criticizing
ES Le permita hablar libremente sobre sus sentimientos y emociones, sin juzgar, burlarse ni criticar
| Англи | Испани |
|---|---|
| freely | libremente |
| feelings | sentimientos |
| emotions | emociones |
| judging | juzgar |
| lets | permita |
| about | sobre |
| without | sin |
| your | y |
EN Lets you freely express your feelings and emotions without judging, teasing, or criticizing
ES Le permita expresar con libertad sus sentimientos y emociones, sin juzgarlo, burlarse ni criticarlo
| Англи | Испани |
|---|---|
| freely | libertad |
| feelings | sentimientos |
| emotions | emociones |
| lets | permita |
| without | sin |
| your | y |
EN As a respected contributor in the tech space, Chris sits on judging panels for organisations such the GSMA and uSwitch.
ES Como colaborador respetado en el espacio tecnológico, Chris forma parte de los paneles de jueces de organizaciones como GSMA y uSwitch.
| Англи | Испани |
|---|---|
| respected | respetado |
| contributor | colaborador |
| space | espacio |
| chris | chris |
| panels | paneles |
| organisations | organizaciones |
| tech | tecnológico |
| the | el |
| as | como |
| in | en |
EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.
ES En ese tiempo, su área de enfoque y experiencia se ha centrado principalmente en la tecnología móvil, pero tiene el oído de un músico y es igualmente experto en juzgar auriculares y productos de audio.
| Англи | Испани |
|---|---|
| focus | enfoque |
| mostly | principalmente |
| centred | centrado |
| mobile | móvil |
| ear | oído |
| judging | juzgar |
| area | área |
| expertise | experiencia |
| technology | tecnología |
| is | es |
| headphones | auriculares |
| in | en |
| equally | igualmente |
| that | ese |
| time | tiempo |
| but | pero |
| audio | audio |
| a | un |
| products | productos |
EN As a well-respected voice in all things SEO, it’s no surprise that Lukasz has been invited to sit on a selection of awards judging panels at search and social media events.
ES Como voz respetada en todo lo relacionado con el SEO, no es de extrañar que Lukasz haya sido invitado a formar parte de una selección de jurados de premios en eventos de búsqueda y medios sociales.
| Англи | Испани |
|---|---|
| seo | seo |
| invited | invitado |
| selection | selección |
| search | búsqueda |
| events | eventos |
| media | medios |
| in | en |
| no | no |
| awards | premios |
| of | de |
| social | sociales |
| voice | voz |
| to | a |
| as | como |
| that | que |
EN In 2021, another thriller about Batman is due to be released, and fans are looking forward to a new logo. Judging by the photos that were posted on social media, it will look like a broken gun.
ES En 2021, se lanzará otro thriller sobre Batman, y los fanáticos esperan un nuevo logotipo. A juzgar por las fotos que se publicaron en las redes sociales, se verá como un arma rota.
| Англи | Испани |
|---|---|
| another | otro |
| batman | batman |
| fans | fanáticos |
| judging | juzgar |
| photos | fotos |
| broken | rota |
| gun | arma |
| released | publicaron |
| new | nuevo |
| in | en |
| and | y |
| logo | logotipo |
| is | se |
| a | un |
| social | sociales |
| to | a |
| by | por |
| about | sobre |
EN Judging by the importance of foreign trade for gross domestic product (GDP), Germany is the most open economy among the G7 states
ES Alemania es la economía más abierta de los países del G7, tomando como base la relación entre comercio exterior y producto interno bruto (PIB)
| Англи | Испани |
|---|---|
| trade | comercio |
| gross | bruto |
| domestic | interno |
| gdp | pib |
| economy | economía |
| is | es |
| the | la |
| product | producto |
| germany | alemania |
| open | abierta |
| foreign | exterior |
| states | países |
EN Annual international engineering challenge will have a modified format with virtual judging of design of vehicles powered by compressed air — “pneumobiles”
ES A medida que se agranda la brecha de mano de obra especializada, Emerson está trabajando para difundir el mensaje sobre la fabricación como una opción gratificante y profesional de alta tecnología.
| Англи | Испани |
|---|---|
| of | de |
| a | a |
| with | sobre |
EN Although this hanging cloud with stars is made for kids like in a nursery, I think you might like to have one over your bed too. Nobody?s judging!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES A pesar de que esta nube colgante con estrellas está hecha para los niños como en un vivero, creo que le gustaría tener uno por encima de su cama también. Nadie está juzgando!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
| Англи | Испани |
|---|---|
| hanging | colgante |
| cloud | nube |
| stars | estrellas |
| nursery | vivero |
| bed | cama |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| i think | creo |
| kids | niños |
| in | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| your | su |
| view | ver |
| over | de |
| is | está |
| for | para |
| this | esta |
EN Playing with it, or judging games in which it was involved, were like solving a puzzle—something I love to do
ES Jugar con él o ejercer de juez en partidas en las que aparecía era como resolver un rompecabezas, algo que me vuelve loco
| Англи | Испани |
|---|---|
| solving | resolver |
| puzzle | rompecabezas |
| i | me |
| or | o |
| a | un |
| in | en |
| was | era |
| with | con |
| something | algo |
| it | de |
EN He has been judging and running Pokémon TCG events since 2000 and has been invited to judge at every single Pokémon World Championships
ES Se ha dedicado a ser juez y organizador de eventos de JCC Pokémon desde el año 2000 y ha sido invitado como juez a todos los Campeonatos Mundiales Pokémon
| Англи | Испани |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| events | eventos |
| invited | invitado |
| judge | juez |
| world | mundiales |
| championships | campeonatos |
| to | a |
| at | dedicado |
| single | de |
EN Clients are judging your talent, not your clients? size
ES Los clientes juzgan tu talento, no el tamaño de tus clientes
| Англи | Испани |
|---|---|
| talent | talento |
| your | tu |
| not | no |
| size | tamaño |
| clients | los clientes |
EN Judging by the results of synthetic and gaming tests, Technical City recommends
ES Según los resultados de las pruebas, Technical City recomienda procesador
| Англи | Испани |
|---|---|
| tests | pruebas |
| city | city |
| recommends | recomienda |
| technical | technical |
| of | de |
| results | resultados |
EN We ask that members avoid cross talk, which is any commenting, interrupting, judging, advice giving, feedback, or dialogue in response to another member’s share
ES Pedimos a los miembros que eviten las conversaciones cruzadas, es decir, cualquier comentario, interrupción, juicio, consejo, retroalimentación o diálogo en respuesta a la participación de otro miembro
| Англи | Испани |
|---|---|
| advice | consejo |
| dialogue | diálogo |
| another | otro |
| we ask | pedimos |
| members | miembros |
| is | es |
| or | o |
| in | en |
| feedback | retroalimentación |
| to | a |
| ask | que |
| which | la |
| any | cualquier |
| response | de |
EN The judging will consist of one (1) round taking place between December 1, 2022 and December 16, 2022
ES La evaluación consistirá en una (1) ronda que tendrá lugar entre el 1.° y el 16 de diciembre de 2022
| Англи | Испани |
|---|---|
| round | ronda |
| december | diciembre |
| consist | consistirá |
| of | de |
| place | lugar |
| will | tendrá |
EN How big are these stylesheets? Is our CSS size something to worry about? Judging by this data, our CSS is not a main offender for page bloat.
ES ¿Qué tan grandes son estas hojas de estilo? ¿Es nuestro tamaño CSS algo de qué preocuparse? A juzgar por estos datos, nuestro CSS no es uno de los principales culpables de la hinchazón de las páginas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| stylesheets | hojas de estilo |
| css | css |
| judging | juzgar |
| data | datos |
| page | páginas |
| big | grandes |
| is | es |
| size | tamaño |
| not | no |
| are | son |
| main | principales |
| to | a |
| these | estos |
| our | nuestro |
| something | algo |
| to worry | preocuparse |
EN This year, the SPLC judging panel awarded our TCO Certified Edge, E-waste Compensated program with the 2020 Supplier Leadership Award at a virtual ceremony on January 28th
ES Este año, el jurado del SPLC concedió a nuestro programa TCO Certified Edge , E-waste Compensated el Premio al Liderazgo de Proveedores 2020 en una ceremonia virtual celebrada el 28 de enero
| Англи | Испани |
|---|---|
| tco | tco |
| edge | edge |
| supplier | proveedores |
| leadership | liderazgo |
| award | premio |
| virtual | virtual |
| ceremony | ceremonia |
| january | enero |
| certified | certified |
| year | año |
| program | programa |
| the | el |
| this | este |
| our | nuestro |
| a | a |
| on | en |
EN Thank you Bogdan! What a comprehensive review – I?ll take my time to go through it. Although judging by the overall rating (I trust your opinion) and highlighted features in the article it seems to be like what I need. Thanks again!
ES ¡Gracias Bogdan! Qué revisión más completa: me tomaré mi tiempo para revisarla. Aunque a juzgar por la calificación general (confío en su opinión) y las características destacadas en el artículo, parece ser lo que necesito. ¡Gracias de nuevo!
| Англи | Испани |
|---|---|
| comprehensive | completa |
| i | me |
| judging | juzgar |
| overall | general |
| features | características |
| it | lo |
| my | mi |
| in | en |
| and | y |
| review | revisión |
| rating | calificación |
| time | tiempo |
| opinion | opinión |
| again | nuevo |
| seems | parece |
| be | ser |
| need | necesito |
| to | a |
| by | por |
{Totalresult} орчуулгын 48 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон