EN We’re on a mission to clean up 100 beaches and eliminate 1 million pounds of plastic from our business and our beaches by 2025. See how you can get involved in helping to protect our beaches now and for future generations.
Англи хэл дээрх "journey over beaches"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN We’re on a mission to clean up 100 beaches and eliminate 1 million pounds of plastic from our business and our beaches by 2025. See how you can get involved in helping to protect our beaches now and for future generations.
ES Tenemos la misión de limpiar 100 playas y eliminar 1 millón de libras de plástico de nuestra empresa y nuestras playas para el 2025. Descubre cómo puedes ayudar a proteger nuestras playas ahora y para generaciones futuras.
Англи | Испани |
---|---|
beaches | playas |
eliminate | eliminar |
pounds | libras |
plastic | plástico |
future | futuras |
generations | generaciones |
mission | misión |
business | empresa |
protect | proteger |
now | ahora |
of | de |
helping | ayudar a |
you can | puedes |
to | a |
million | millón |
how | cómo |
clean | limpiar |
for | para |
EN We don’t want to brag, but The Palm Beaches are home to the best beaches in South Florida (after all, “Beaches” is in our name)
ES No queremos presumir, pero The Palm Beaches somos el hogar de las mejores playas del sur de la Florida (después de todo, "Playas" está en nuestro nombre)
Англи | Испани |
---|---|
palm | palm |
beaches | playas |
south | sur |
florida | florida |
in | en |
but | pero |
our | nuestro |
best | mejores |
home | hogar |
want | queremos |
all | todo |
name | nombre |
is | está |
EN The Palm Beaches Family Fun in The Palm Beaches Things to Do Activities in The Palm Beaches Boating Outdoor Recreation
ES The Palm Beaches diversión familiar en The Palm Beaches cosas que hacer actividades en The Palm Beaches de la náutica al aire libre recreación
Англи | Испани |
---|---|
family | familiar |
fun | diversión |
recreation | recreación |
palm | palm |
in | en |
things | cosas |
activities | actividades |
the | la |
to | hacer |
outdoor | al aire libre |
EN The Palm Beaches Food & Drink Hotels & Places to Stay in The Palm Beaches LGBTQ Events LGBTQ+ Travel in The Palm Beaches
ES The Palm Beaches Comida y bebida Hoteles y lugares para alojarse en The Palm Beaches eventos LGBTQ + Viajes en The Palm Beaches
Англи | Испани |
---|---|
food | comida |
hotels | hoteles |
places | lugares |
lgbtq | lgbtq |
events | eventos |
travel | viajes |
palm | palm |
in | en |
stay | alojarse |
EN Weddings in The Palm Beaches Romance in The Palm Beaches The Palm Beaches Blog
ES Bodas en The Palm Beaches romance en The Palm Beaches The Palm Beaches blog
Англи | Испани |
---|---|
weddings | bodas |
in | en |
blog | blog |
palm | palm |
EN At the core of the Eforea spa concept are three signature spa journeys: the Essentials Journey, the Escape Journey and the Men’s Journey.
ES En el centro del concepto de Eforea Spa, hay tres viajes característicos: Essentials Journey, Escape Journey y Men’s Journey.
Англи | Испани |
---|---|
spa | spa |
concept | concepto |
escape | escape |
essentials | essentials |
journey | journey |
the | el |
journeys | viajes |
at | en |
core | centro |
are | hay |
EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance. To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of
ES Como sucede con cualquier otro proceso, dejamos una realidad atrás, pero vemos un panorama completamente nuevo adelante, y avanzamos hacia otras posibilidades en el futuro. Para captar la esencia de este proceso, debemos pensarlo en términos de
Англи | Испани |
---|---|
landscape | panorama |
capture | captar |
essence | esencia |
data | realidad |
terms | términos |
a | un |
in | en |
directly | con |
ahead | de |
to | adelante |
as | como |
any | cualquier |
this | este |
EN · The Greatest Gift and The Greatest Journey · The Greatest Journey in the U.S. · GREATEST JOURNEY App
ES "El Mejor Regalo" y "La Gran Aventura" "La Gran Aventura" en EE. UU. Aplicación "Gran Aventura"
Англи | Испани |
---|---|
gift | regalo |
journey | aventura |
in | en |
app | aplicación |
and | y |
greatest | gran |
EN Journey over beaches and cliff tops, through farmlands and native forests to discover views that reach all the way down to the Hauraki Gulf.
ES Camine por una vía ferroviaria en desuso a través de túneles, puentes y acantilados profundos. Disfrute del bosque nativo, cascadas y vistas bellísimas.
Англи | Испани |
---|---|
native | nativo |
forests | bosque |
views | vistas |
to | a |
way | de |
down | en |
EN Aruba’s Beaches | The Best Beaches in the Caribbean
ES Las mejores playas de Aruba: los lugares más bellos del Caribe
Англи | Испани |
---|---|
beaches | playas |
caribbean | caribe |
best | mejores |
the | más |
in | del |
EN One of the reasons why people keep coming back to Aruba is their love for our beautiful beaches, which are widely regarded as the best beaches in the Caribbean.
ES Encuentra más abajo las playas de Aruba ubicadas en el mapa y atrévete a descubrir lo que cada una de ellas tiene para ofrecer.
Англи | Испани |
---|---|
aruba | aruba |
beaches | playas |
in | en |
the | el |
is | encuentra |
of | de |
best | para |
coming | que |
to | a |
EN Once you have experienced a day at one of Aruba’s beaches, you're sure to agree that the One happy island is home to the Caribbean's top beaches.
ES Una vez que pases un día en una de las playas de Aruba, coincidirás en que esta isla feliz tiene las mejores playas del Caribe.
Англи | Испани |
---|---|
beaches | playas |
one happy island | aruba |
sure | que |
to | a |
day | día |
a | un |
at | en |
EN More of a beach person? Known for its white-sand beaches and peaceful surroundings, the island of Culebra is home to some of the most treasured beaches in Puerto Rico
ES ¿Eres una persona más de playa? Conocida por sus playas de arena blanca y alrededores pacíficos, la isla de Culebra es el hogar de algunas de las playas más atesoradas de Puerto Rico
Англи | Испани |
---|---|
known | conocida |
surroundings | alrededores |
puerto | puerto |
rico | rico |
white | blanca |
beach | playa |
beaches | playas |
is | es |
sand | arena |
person | persona |
a | una |
to | isla |
EN More of a beach person? Known for its white-sand beaches and peaceful surroundings, the island of Culebra is home to some of the most treasured beaches in Puerto Rico
ES ¿Eres una persona más de playa? Conocida por sus playas de arena blanca y alrededores pacíficos, la isla de Culebra es el hogar de algunas de las playas más atesoradas de Puerto Rico
Англи | Испани |
---|---|
known | conocida |
surroundings | alrededores |
puerto | puerto |
rico | rico |
white | blanca |
beach | playa |
beaches | playas |
is | es |
sand | arena |
person | persona |
a | una |
to | isla |
EN Druif Beach is directly connected to other beaches in the Eagle Beach area, together forming white sand beaches stretching for miles
ES Druif Beach está conectada con otras playas del área de Eagle Beach y, juntas, forman una extensión de playas de arenas blancas de varios kilómetros de extensión
Англи | Испани |
---|---|
connected | conectada |
forming | forman |
white | blancas |
miles | kilómetros |
area | área |
beach | beach |
other | otras |
beaches | playas |
together | de |
directly | con |
is | está |
EN This Cartagena has beaches so beautiful you'll think you're dreaming, like Playa Blanca, famous for being one of the most beautiful beaches in the Caribbean.
ES Esta Cartagena tiene playas tan hermosas que pensará que está soñando, como Playa Blanca, considerado uno de los enclaves más espectaculares del Caribe.
Англи | Испани |
---|---|
beautiful | hermosas |
dreaming | soñando |
caribbean | caribe |
beaches | playas |
playa | playa |
has | tiene |
of | de |
think | pensar |
this | esta |
the | más |
EN Gay Beaches & Gay Nude Beaches
ES Playas gay y playas naturistas gay
Англи | Испани |
---|---|
gay | gay |
beaches | playas |
EN Perfect Beaches for Kids and Parents in The Palm Beaches
ES Playas perfectas para niños y padres en The Palm Beaches
Англи | Испани |
---|---|
perfect | perfectas |
beaches | playas |
kids | niños |
parents | padres |
palm | palm |
in | en |
and | y |
for | para |
EN Family Fun in The Palm Beaches Beaches
ES -> diversión familiar en The Palm Beaches playas
Англи | Испани |
---|---|
family | familiar |
fun | diversión |
in | en |
beaches | playas |
palm | palm |
EN Family Fun in The Palm Beaches Activities in The Palm Beaches Animal Encounters
ES -> diversión familiar en The Palm Beaches actividades en The Palm Beaches encuentros con animales
Англи | Испани |
---|---|
family | familiar |
fun | diversión |
activities | actividades |
animal | animales |
encounters | encuentros |
palm | palm |
in | en |
the | con |
EN Family Fun in The Palm Beaches Beaches Things to Do Outdoor Recreation
ES diversión familiar en The Palm Beaches playas cosas que hacer al aire libre recreación
Англи | Испани |
---|---|
family | familiar |
fun | diversión |
beaches | playas |
recreation | recreación |
palm | palm |
in | en |
things | cosas |
the | al |
to | hacer |
outdoor | al aire libre |
EN The Palm Beaches Blog | The Palm Beaches Florida
ES Blog de The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
Англи | Испани |
---|---|
blog | blog |
florida | florida |
palm | palm |
EN Weddings in The Palm Beaches Honeymoon Fantasy in The Palm Beaches
ES Bodas en The Palm Beaches Shoneymoon Fantasy en The Palm Beaches
Англи | Испани |
---|---|
weddings | bodas |
in | en |
palm | palm |
EN Relocate to The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
ES Reubicarse en The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
Англи | Испани |
---|---|
florida | florida |
palm | palm |
EN Discover The Palm Beaches Board Meetings | The Palm Beaches Florida
ES Descubra The Palm Beaches reuniones de la Junta | The Palm Beaches Florida
Англи | Испани |
---|---|
discover | descubra |
meetings | reuniones |
florida | florida |
palm | palm |
the | la |
board | de |
EN Careers at Discover The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
ES Carreras en Discover The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
Англи | Испани |
---|---|
careers | carreras |
at | en |
florida | florida |
discover | discover |
palm | palm |
EN 6 Things Every Washington Nationals Fan Should See in The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
ES 6 Cosas que todo fanático de los Washington Nationals debería ver The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
Англи | Испани |
---|---|
washington | washington |
florida | florida |
palm | palm |
things | cosas |
every | a |
see | ver |
the | los |
EN 5 Secrets for Marlins Fans Visiting The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
ES 5 Secretos para los Marlins fans visitando The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
Англи | Испани |
---|---|
secrets | secretos |
fans | fans |
visiting | visitando |
florida | florida |
palm | palm |
for | para |
the | los |
EN 6 Things Every Houston Astros Fan Should See in The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
ES 6 Things Todos los fans de los Astros de Houston deberían ver en The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
Англи | Испани |
---|---|
houston | houston |
astros | astros |
fan | fans |
florida | florida |
palm | palm |
things | things |
see | ver |
should | deberían |
in | en |
the | los |
EN Events Family Fun in The Palm Beaches Beaches Things to Do Explore Cities Arts & Culture Outdoor Recreation
ES Eventos Diversión familiar en The Palm Beaches playas Cosas que hacer Explorar ciudades Arte y cultura al aire libre Recreación
Англи | Испани |
---|---|
events | eventos |
family | familiar |
fun | diversión |
beaches | playas |
explore | explorar |
cities | ciudades |
recreation | recreación |
palm | palm |
in | en |
things | cosas |
culture | cultura |
the | al |
to | hacer |
outdoor | al aire libre |
arts | arte |
EN Fresh for Fall: Green Markets Return in The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
ES Fresco para el otoño: Los mercados verdes regresan The Palm Beaches | The Palm Beaches Florida
Англи | Испани |
---|---|
fresh | fresco |
fall | otoño |
green | verdes |
markets | mercados |
return | regresan |
florida | florida |
palm | palm |
the | el |
for | para |
in | los |
EN After a short safety briefing and training session, depart from the home base at Cangrejos Yacht Club and journey into the best waters of the Caribbean along the beaches of Isla Verde
ES Tras una breve sesión con instrucciones técnicas y de seguridad, saldrás de la base en el Cangrejos Yacht Club y adéntrate en las mejoores aguas del Caribe junto a las playas de Isla Verde
Англи | Испани |
---|---|
short | breve |
safety | seguridad |
session | sesión |
club | club |
waters | aguas |
caribbean | caribe |
beaches | playas |
isla | isla |
yacht | yacht |
at | en |
of | de |
a | a |
EN Discover stunning bays only the locals know about. The challenging journey to these natural beaches is all part of the adventure.
ES Nada es más autóctono que un mercado local mallorquín. Descubre los cuatro mejores para HC, con multitud de productos artesanales hechos en Mallorca.
Англи | Испани |
---|---|
locals | local |
discover | descubre |
is | es |
all | en |
the | más |
EN Journey to breathtaking virgin beaches and secret coves only the locals know
ES Descubre impresionantes bahías vírgenes y calas secretas
Англи | Испани |
---|---|
breathtaking | impresionantes |
secret | secretas |
coves | calas |
know | descubre |
and | y |
EN We might not all live a surfboard’s distance from the water, but many of us have incredible beaches awaiting us at the end of a car journey
ES Sus adoquinadas calles y pintorescos pubs se mezclan con arte vanguardista, cultura y gastronomía
Англи | Испани |
---|---|
the | sus |
a | a |
have | y |
EN And then there is the inevitable journey to Bali, which in one destination only, delights visitors with its temples, its small authentic cities and its beaches where they can laze under a generous sun.
ES Y luego está el inevitable viaje a Bali, que en un solo destino, deleita a los visitantes con sus templos, sus pequeñas ciudades auténticas y sus playas donde pueden descansar bajo un sol generoso.
Англи | Испани |
---|---|
inevitable | inevitable |
bali | bali |
delights | deleita |
visitors | visitantes |
temples | templos |
small | pequeñas |
cities | ciudades |
beaches | playas |
generous | generoso |
sun | sol |
in | en |
the | el |
can | pueden |
and | y |
destination | destino |
a | un |
with | con |
is | está |
to | a |
where | donde |
journey | viaje |
under | bajo |
EN We might not all live a surfboard’s distance from the water, but many of us have incredible beaches awaiting us at the end of a car journey
ES Sus adoquinadas calles y pintorescos pubs se mezclan con arte vanguardista, cultura y gastronomía
Англи | Испани |
---|---|
the | sus |
a | a |
have | y |
EN The Morikami: Journey to Japan Without Leaving The Palm Beaches
ES Los Morikami: Viaje a Japón sin salir The Palm Beaches
Англи | Испани |
---|---|
journey | viaje |
japan | japón |
palm | palm |
to | a |
without | sin |
EN We built our user journey from scratch using a simple, drag-and-drop interface. Everything you see on the site was plotted out, locked in and tested to ensure it fit in with your journey.
ES Construimos nuestro viaje de usuario desde cero utilizando una interfaz simple de arrastrar y soltar. Todo lo que ve en el sitio se trazó, bloqueó y probó para garantizar que encajara con su viaje.
Англи | Испани |
---|---|
simple | simple |
interface | interfaz |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
user | usuario |
the | el |
see | ve |
in | en |
a | una |
site | sitio |
ensure | garantizar |
journey | viaje |
it | lo |
your | y |
our | nuestro |
with | con |
from | desde |
EN Automate and orchestrate every customer journey, then meet customers wherever their journey takes them
ES Automatice y organice el recorrido de cada cliente, luego conozca a los clientes donde sea que los lleve su recorrido
Англи | Испани |
---|---|
automate | automatice |
meet | conozca |
wherever | que |
customer | cliente |
customers | clientes |
their | su |
then | a |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
ES La travesía por la montaña Titlis es una auténtica aventura. En primer lugar, hay que tomar el teleférico TITLIS Xpress hasta la estación intermedia, y después subir hasta el final en el TITLIS Rotair, el primer teleférico giratorio del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
station | estación |
worlds | mundo |
is | es |
adventure | aventura |
in | en |
your | y |
journey | que |
to | a |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
ES La travesía por la montaña Titlis es una auténtica aventura. En primer lugar, hay que tomar el teleférico TITLIS Xpress hasta la estación intermedia, y después subir hasta el final en el TITLIS Rotair, el primer teleférico giratorio del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
station | estación |
s | s |
is | es |
adventure | aventura |
world | mundo |
in | en |
your | y |
journey | que |
to | a |
EN The Path Analyzer generates a map of each persona?s journey through your site and uses color-coded nodes to represent each point along their journey
ES Path Analyzer genera un mapa del recorrido de cada persona por su sitio y utiliza nodos codificados por colores para representar cada punto a lo largo de su recorrido
Англи | Испани |
---|---|
analyzer | analyzer |
generates | genera |
nodes | nodos |
map | mapa |
site | sitio |
uses | utiliza |
point | punto |
persona | persona |
a | un |
represent | representar |
to | a |
your | y |
their | su |
of | de |
each | cada |
the | colores |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
ES Incluso también podrás documentar las paradas de tus viajes con fotos y títulos. ¡Que empiece el viaje!
Англи | Испани |
---|---|
stops | paradas |
photos | fotos |
titles | títulos |
the | el |
with | con |
journey | viaje |
your | y |
along | de |
EN Our journey is already a great journey. But now we want to go even further.
ES Nuestro viaje ya es un gran viaje. Pero ahora queremos llegar aún más lejos.
Англи | Испани |
---|---|
journey | viaje |
is | es |
already | ya |
great | gran |
but | pero |
now | ahora |
to | a |
our | nuestro |
a | un |
we | queremos |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
ES Palacios, casas señoriales, joyas del modernismo: los Swiss Historic Hotels coronan a Suiza y llevan a sus huéspedes a un viaje en el tiempo. En el hotel-palacio de Wartegg, en Rorschacherberg, este viaje empieza en un jardín de aromáticas encantado.
Англи | Испани |
---|---|
palaces | palacios |
historic | historic |
guests | huéspedes |
enchanted | encantado |
garden | jardín |
journey | viaje |
the | el |
hotels | hotels |
time | tiempo |
in | en |
this | este |
switzerland | suiza |
a | un |
to | a |
jewels | joyas |
houses | casas |
of | de |
EN The journey not the arrival matters?, T S Eliot once said. The 20th-century writer did, however, live through the golden age of travel; nowadays the journey is usually something to endure to arrive at the destination.
ES .S. Eliot dijo una vez que “lo que importa es el camino, no la llegada”. El escritor del siglo XX vivió en la edad de oro de los viajes. Sin embargo, en la actualidad el camino es algo que hay que soportar hasta llegar al destino.
Англи | Испани |
---|---|
s | s |
eliot | eliot |
writer | escritor |
golden | oro |
endure | soportar |
arrival | llegada |
said | dijo |
is | es |
destination | destino |
not | no |
however | sin embargo |
age | edad |
of | de |
at | en |
travel | viajes |
nowadays | actualidad |
to | los |
something | algo |
EN Buy vignettes and toll boxes from tolltickets online from the comfort of your home and experience the free journey on a nerve-friendly journey through up to 15 countries.
ES Compre viñetas y cajas de peaje de los boletos de peaje en línea desde la comodidad de su hogar y experimente un viaje gratis en un viaje agradable a los nervios a través de hasta 15 países.
Англи | Испани |
---|---|
buy | compre |
toll | peaje |
boxes | cajas |
online | en línea |
comfort | comodidad |
free | gratis |
countries | países |
friendly | agradable |
journey | viaje |
the | la |
on | en |
a | un |
to | a |
your | y |
of | de |
from | desde |
up | hasta |
EN However, measuring important points in a journey such as a visit to a shop or when someone starts or stops a journey is necessary, and some would argue essential in the pursuit of building better products and services
ES Sin embargo, la medición de puntos importantes en un viaje, como la visita a una tienda o el momento en que alguien inicia o abandona un viaje, es necesaria, y algunos dirían que esencial, para crear mejores productos y servicios
Англи | Испани |
---|---|
measuring | medición |
shop | tienda |
starts | inicia |
necessary | necesaria |
important | importantes |
points | puntos |
in | en |
visit | visita |
or | o |
is | es |
services | servicios |
when | momento |
however | sin embargo |
essential | esencial |
a | un |
to | a |
as | como |
journey | viaje |
of | de |
products | productos |
EN Today, a buyer’s journey could start on one channel and toggle between several steps. Knowing how that journey ebbs and flows gives your organization a chance to ensure no customer slips through the cracks.
ES Hoy en día, el recorrido de un comprador puede comenzar en un canal y alternar entre varios pasos. Conocer los flujos y reflujos de ese recorrido da a su organización la oportunidad de asegurarse de que ningún cliente se escapa.
Англи | Испани |
---|---|
channel | canal |
toggle | alternar |
flows | flujos |
organization | organización |
today | hoy |
no | ningún |
customer | cliente |
a | un |
steps | pasos |
chance | oportunidad |
buyers | comprador |
your | y |
journey | que |
on | en |
gives | da |
through | de |
to ensure | asegurarse |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна