Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"island developing states" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "island developing states" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

island developing states-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "island developing states"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

island 1 a a la a las a los además al algunas algunos alta antes antes de aquí así así como año años cada casa cerca como con cosas cualquier cuando de de la de las de los del desde desde el donde dos durante e el en en el en esta en la en los entre es esta este está están forma frente ha hace hacer hasta hay isla island islas junto la las lo lo que los lugar lugares mayor mejor mejores mientras muchas mucho muchos muy más más de no nuestra o otros para parte pero poco por por el primera puede pueden que qué sea ser si siempre sin sobre solo son su sus también tan tanto tener the tiempo tiene toda todo todos todos los tu un una uno unos vez y
developing a aplicaciones aplicación cada creación crear crecimiento cualquier desarrolla desarrollando desarrollar desarrollo desde digital el proceso empresa empresas equipo estrategia experiencia forma hace investigación mayor mejor mejorar modelo muy más negocio no objetivo ofrecer otros personal plan plataforma proceso producto productos programa programas proyecto proyectos puede que red ser sistema sistemas sobre software también tecnología tecnologías todas todo todos trabajo una y
states al alemania américa años ciudad con cómo ee. uu ee.uu el es estado estados estados unidos estados unidos de américa estadounidense estadounidenses este están europa fecha fue gobierno han las locales los los estados los países lugar mundo nacional naciones no nuestro país países reino ser sido son su sus tu

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Small Island Developing States (SIDS) have limited options developing their freshwater resources and are vulnerable to climate change. These SIDS often fully rely on groundwater.

ES Como centro de las Naciones Unidas, IGRAC proporciona un soporte de contenido y el proceso de evaluación independiente de los acuíferos transfronterizos.

Англи Испани
developing proceso
states naciones
on el
island de
resources soporte
are proporciona

EN All map types that you can enable here: Rhode-Island Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Rhode-Island Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Rhode-Island Precipitation, Wind, Temperature, Rhode-Island Cloud Cover.

ES All map types that you can enable here: Rhode Island Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Rhode Island Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Rhode Island Lluvia, Viento, Temperatura, Rhode Island Nubosidad.

Англи Испани
height altura
precipitation lluvia
wind viento
temperature temperatura
types types
enable enable
here here
island island
all all
energy energía
map map
you you
can can
swell oleaje

EN All map types that you can enable here: Christmas Island Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Christmas Island Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Christmas Island Precipitation, Wind, Temperature, Christmas Island Cloud Cover.

ES All map types that you can enable here: Isla Christmas Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Isla Christmas Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Isla Christmas Lluvia, Viento, Temperatura, Isla Christmas Nubosidad.

Англи Испани
height altura
precipitation lluvia
wind viento
temperature temperatura
types types
enable enable
here here
christmas christmas
all all
energy energía
map map
you you
can can
swell oleaje

EN All map types that you can enable here: Rhode-Island Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Rhode-Island Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Rhode-Island Precipitation, Wind, Temperature, Rhode-Island Cloud Cover.

ES All map types that you can enable here: Rhode Island Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Rhode Island Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Rhode Island Lluvia, Viento, Temperatura, Rhode Island Nubosidad.

Англи Испани
height altura
precipitation lluvia
wind viento
temperature temperatura
types types
enable enable
here here
island island
all all
energy energía
map map
you you
can can
swell oleaje

EN For more complex projects, UModel provides elements for composite states, orthogonal states, and submachine states that are as easy to place and manipulate as simple states.

ES Para proyectos más complejos UModel ofrece elementos para representar estados compuestos, estados ortogonales y de submáquina que son tan fáciles de colocar y de manipular como cualquier estado simple.

Англи Испани
projects proyectos
umodel umodel
manipulate manipular
states estados
elements elementos
simple simple
are son
provides ofrece
complex complejos
easy fáciles
to estado
more más
as como
for para
that que

EN All map types that you can enable here: United States Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, United States Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, United States Precipitation, Wind, Temperature, United States Cloud Cover.

ES All map types that you can enable here: Estados Unidos Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Estados Unidos Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Estados Unidos Lluvia, Viento, Temperatura, Estados Unidos Nubosidad.

Англи Испани
height altura
precipitation lluvia
wind viento
temperature temperatura
types types
enable enable
here here
all all
energy energía
map map
you you
can can
united unidos
states estados unidos
swell oleaje

EN For more complex projects, UModel provides elements for composite states, orthogonal states, and submachine states that are as easy to place and manipulate as simple states.

ES Para proyectos más complejos UModel ofrece elementos para representar estados compuestos, estados ortogonales y de submáquina que son tan fáciles de colocar y de manipular como cualquier estado simple.

Англи Испани
projects proyectos
umodel umodel
manipulate manipular
states estados
elements elementos
simple simple
are son
provides ofrece
complex complejos
easy fáciles
to estado
more más
as como
for para
that que

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

Англи Испани
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

Англи Испани
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

Англи Испани
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Island Federal Credit Union is a local, community-based credit union on Long Island, New York. Committed to being a banking partner for all Long Islanders, Island...

ES Trusted Shops ayuda a las personas a tomar mejores decisiones en el mundo digital y permite a las empresas mantenerse a la escucha de su clientela....

Англи Испани
island de
to a
a digital
on en
for mejores

EN Smallest footprint, biggest trouble: Inside the push to measure the vulnerability of Small Island Developing States

ES Los líderes mundiales y el grupo de K-pop BTS se unen a Guterres en un llamamiento para impulsar los ODS

Англи Испани
the el
inside en
to a

EN Policy Brief: Food Security Challenges and Vulnerability in Small Island Developing States

ES Observaciones, emitidas en la reunión ministerial de alto nivel, respecto a la situación humanitaria en Afganistán

Англи Испани
in en
island de

EN Strengthening Resilience and Ending Vulnerability in Small Island Developing States

ES Reforzar la resiliencia y acabar con la vulnerabilidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
strengthening reforzar
resilience resiliencia
ending acabar
vulnerability vulnerabilidad
small pequeños
developing desarrollo
states estados
in en
and y

EN I took what I learned back to Grenada where I worked for a short time at an NGO and learned about many climate adaptation initiatives for Small Island Developing States (SIDS)

ES Llevé lo que aprendí a Granada, donde trabajé por un corto tiempo en una ONG y aprendí sobre muchas iniciativas de adaptación climática para los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID)

Англи Испани
grenada granada
short corto
ngo ong
adaptation adaptación
initiatives iniciativas
small pequeños
developing desarrollo
states estados
i learned aprendí
climate climática
a un
time tiempo
to a
where donde
about sobre
many muchas
took de
for para
at en

EN UNSDG | Policy Brief: Food Security Challenges and Vulnerability in Small Island Developing States

ES GNUDS | Informe de política: Retos de la seguridad alimentaria y vulnerabilidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID)

Англи Испани
unsdg gnuds
policy política
security seguridad
challenges retos
vulnerability vulnerabilidad
small pequeños
developing desarrollo
states estados
food alimentaria
in en
island de

EN UNSDG | Strengthening Resilience and Ending Vulnerability in Small Island Developing States

ES GNUDS | Reforzar la resiliencia y acabar con la vulnerabilidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
unsdg gnuds
strengthening reforzar
resilience resiliencia
ending acabar
vulnerability vulnerabilidad
small pequeños
developing desarrollo
states estados
in en
and y

EN Small Island Developing States (SIDS) face a shared set of geographical, environmental, economic, and social challenges, and suffer from unique development needs and extreme vulnerability

ES Los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID) se enfrentan a un conjunto compartido de retos geográficos, medioambientales, económicos y sociales, y padecen necesidades de desarrollo únicas y una vulnerabilidad extrema

Англи Испани
small pequeños
states estados
shared compartido
environmental medioambientales
economic económicos
social sociales
needs necesidades
extreme extrema
vulnerability vulnerabilidad
development desarrollo
challenges enfrentan
unique únicas
a un
face a

EN The strength in partnerships builds resilience and reduces vulnerabilities of Small Island Developing States to leave no one behind.

ES La solidez de las alianzas fomenta la resiliencia y reduce las vulnerabilidades de los pequeños Estados insulares en desarrollo para no dejar a nadie atrás.

Англи Испани
partnerships alianzas
reduces reduce
vulnerabilities vulnerabilidades
small pequeños
developing desarrollo
states estados
resilience resiliencia
the la
in en
no nadie
to a

EN The portfolio will focus on diverse country typographies and impact areas: four Small Island Developing States, five Least Developed Countries and one Fragile State

ES La cartera se centrará en diversas tipografías de países y áreas de impacto: cuatro pequeños Estados insulares en desarrollo, cinco países menos adelantados y un Estado frágil

Англи Испани
portfolio cartera
focus centrar
impact impacto
developing desarrollo
fragile frágil
areas áreas
small pequeños
least menos
the la
diverse diversas
countries países
states estados
state estado
on en
five de

EN Policy Brief: Food Security Challenges and Vulnerability in Small Island Developing States

ES Aspectos destacados de la reforma del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

Англи Испани
developing desarrollo
states naciones
island de
challenges del
food el

EN Strengthening Resilience and Ending Vulnerability in Small Island Developing States

ES Reforzar la resiliencia y acabar con la vulnerabilidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
strengthening reforzar
resilience resiliencia
ending acabar
vulnerability vulnerabilidad
small pequeños
developing desarrollo
states estados
in en
and y

EN Smallest footprint, biggest trouble: Inside the push to measure the vulnerability of Small Island Developing States

ES La huella más pequeña, la problemática más grande: La respuesta a la presión para medir la vulnerabilidad de los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
footprint huella
vulnerability vulnerabilidad
developing desarrollo
states estados
the la
biggest más
inside en
to a
measure medir

EN UNSDG | Policy Brief: Food Security Challenges and Vulnerability in Small Island Developing States

ES GNUDS | Informe de política: Retos de la seguridad alimentaria y vulnerabilidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID)

Англи Испани
unsdg gnuds
policy política
security seguridad
challenges retos
vulnerability vulnerabilidad
small pequeños
developing desarrollo
states estados
food alimentaria
in en
island de

EN Small Island Developing States: Water, water, everywhere, but not enough to drink

ES A pesar de vivir rodeados de agua, los habitantes de estas islas no disponen de la suficiente para beber.

Англи Испани
water agua
island de
to a
drink beber
enough no

EN The unique challenge of Small Island Developing States

ES El gran desafío de los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
challenge desafío
small pequeños
developing desarrollo
states estados
the el

EN Making Small Island Developing States more climate resilient

ES Mejorar la resiliencia climática de los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
small pequeños
states estados
climate climática
island de
developing desarrollo
more mejorar

EN Pacific Small Island Developing States' unique position in the pandemic

ES La posición única de los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico durante la pandemia

Англи Испани
pacific pacífico
small pequeños
developing desarrollo
states estados
position posición
pandemic pandemia
in en
the la
island de

EN of the globe’s surface is scattered by The Pacific Small Island Developing States – among the most vulnerable countries in the world.

ES de la superficie del planeta está ocupada por los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico, que se encuentran entre los países más vulnerables del mundo.

Англи Испани
small pequeños
developing desarrollo
pacific pacífico
vulnerable vulnerables
surface superficie
states estados
countries países
the la
in en
most más
world mundo
is se
of de
by por

EN Infrastructure is a key element in ensuring Small Island Developing States can weather the impacts of climate change. Here’s why – and how to do it.

ES La infraestructura es clave para garantizar que los pequeños Estados insulares en desarrollo puedan soportar los efectos del cambio climático. Descubra por qué y cómo lograrlo.

Англи Испани
infrastructure infraestructura
key clave
ensuring garantizar
small pequeños
states estados
developing desarrollo
impacts efectos
change cambio
climate climático
and y
is es
can puedan
the la
in en
of del
to soportar
how cómo

EN Coastal and maritime tourism, tourism’s biggest segments, particularly for Small Island Developing States’ (SIDS), rely on healthy marine ecosystems

ES El turismo costero y marítimo, el mayor segmento turístico, especialmente para los pequeños estados insulares en desarrollo (PEID), depende de unos ecosistemas marinos saludables

Англи Испани
coastal costero
segments segmento
small pequeños
developing desarrollo
states estados
rely depende
healthy saludables
ecosystems ecosistemas
maritime marítimo
biggest el mayor
tourism turismo
particularly en
island de
marine marinos
for para

EN In 1998 the International Conference on Sustainable Tourism in Small Island Developing States (SIDS) and other Islands was convened jointly by UNWTO with UNEP in Lanzarote, Spain (Final Report - PDF)

ES En 1998, la OMT y el PNUMA convocaron conjuntamente la Conferencia Internacional sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) y otras islas en Lanzarote (España)

Англи Испани
international internacional
conference conferencia
sustainable sostenible
small pequeños
developing desarrollo
states estados
other otras
unep pnuma
lanzarote lanzarote
islands islas
in en
spain españa
island de
with conjuntamente

EN Developing economies in general, including small island states, were also deeply affected by the near collapse in global travel and tourism.

ES Las economías en desarrollo, incluidos los pequeños estados insulares, también se vieron profundamente afectadas por el casi colapso global de los viajes y el turismo.

Англи Испани
developing desarrollo
economies economías
small pequeños
states estados
deeply profundamente
affected afectadas
collapse colapso
global global
tourism turismo
the el
travel viajes
including incluidos
also también
in en
island de
by por

EN In total, the agreement aims to develop at least 3,000 homes in Antigua and Barbuda and 7,000 homes in neighbouring Small Island Developing States.

ES En total, el acuerdo pretende que se construyan un mínimo de 3.000 hogares en Antigua y Barbuda y 7.000 hogares en otros pequeños Estados insulares en desarrollo vecinos.

Англи Испани
agreement acuerdo
homes hogares
small pequeños
states estados
the el
in en
developing desarrollo
total total
island de
least mínimo

EN These actions constitute a learning opportunity on the challenges related to disaster reduction and resilience building, particularly in Small Island Developing States (SIDS)

ES Estas acciones constituyen una oportunidad de aprendizaje sobre los retos relacionados con la reducción de desastres y construcción de resiliencia, particularmente en pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS, por sus siglas en inglés)

Англи Испани
actions acciones
constitute constituyen
opportunity oportunidad
disaster desastres
reduction reducción
resilience resiliencia
small pequeños
states estados
related relacionados
the la
building construcción
a una
learning aprendizaje
developing desarrollo
in en
island de
to sobre

EN Small Island Developing States (SIDS) | International Groundwater Resources Assessment Centre

ES Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) | International Groundwater Resources Assessment Centre

Англи Испани
small pequeños
island en
developing desarrollo
states estados
international international
resources resources
assessment assessment
centre centre

EN Small Island Developing States (SIDS) have special physical, demographic and economic features

ES Los pequeños Estados insulares en desarrollo tienen características físicas, demográficas y económicas especiales

Англи Испани
small pequeños
developing desarrollo
states estados
economic económicas
features características
physical físicas
and y
special en

EN Policy Brief: Food Security Challenges and Vulnerability in Small Island Developing States

ES Informe de política: Retos de la seguridad alimentaria y vulnerabilidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID)

Англи Испани
policy política
security seguridad
challenges retos
vulnerability vulnerabilidad
small pequeños
developing desarrollo
states estados
food alimentaria
in en
island de

EN Smallest footprint, biggest trouble: Inside the push to measure the vulnerability of Small Island Developing States

ES La huella más pequeña, la problemática más grande: La respuesta a la presión para medir la vulnerabilidad de los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
footprint huella
vulnerability vulnerabilidad
developing desarrollo
states estados
the la
biggest más
inside en
to a
measure medir

EN Strengthening Resilience and Ending Vulnerability in Small Island Developing States

ES Reforzar la resiliencia y acabar con la vulnerabilidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
strengthening reforzar
resilience resiliencia
ending acabar
vulnerability vulnerabilidad
small pequeños
developing desarrollo
states estados
in en
and y

EN Strengthening Resilience and Ending Vulnerability in Small Island Developing States

ES Reforzar la resiliencia y acabar con la vulnerabilidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
strengthening reforzar
resilience resiliencia
ending acabar
vulnerability vulnerabilidad
small pequeños
developing desarrollo
states estados
in en
and y

EN Policy Brief: Food Security Challenges and Vulnerability in Small Island Developing States

ES Informe de política: Retos de la seguridad alimentaria y vulnerabilidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID)

Англи Испани
policy política
security seguridad
challenges retos
vulnerability vulnerabilidad
small pequeños
developing desarrollo
states estados
food alimentaria
in en
island de

EN The unique challenge of Small Island Developing States

ES El gran desafío de los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
challenge desafío
small pequeños
developing desarrollo
states estados
the el

EN Small Island Developing States: Water, water, everywhere, but not enough to drink

ES A pesar de vivir rodeados de agua, los habitantes de estas islas no disponen de la suficiente para beber.

Англи Испани
water agua
island de
to a
drink beber
enough no

EN Pacific Small Island Developing States' unique position in the pandemic

ES La posición única de los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico durante la pandemia

Англи Испани
pacific pacífico
small pequeños
developing desarrollo
states estados
position posición
pandemic pandemia
in en
the la
island de

EN Making Small Island Developing States more climate resilient

ES Mejorar la resiliencia climática de los pequeños Estados insulares en desarrollo

Англи Испани
small pequeños
states estados
climate climática
island de
developing desarrollo
more mejorar

EN Infrastructure is a key element in ensuring Small Island Developing States can weather the impacts of climate change. Here’s why – and how to do it.

ES La infraestructura es clave para garantizar que los pequeños Estados insulares en desarrollo puedan soportar los efectos del cambio climático. Descubra por qué y cómo lograrlo.

Англи Испани
infrastructure infraestructura
key clave
ensuring garantizar
small pequeños
states estados
developing desarrollo
impacts efectos
change cambio
climate climático
and y
is es
can puedan
the la
in en
of del
to soportar
how cómo

EN Coastal and maritime tourism, tourism’s biggest segments, particularly for Small Island Developing States’ (SIDS), rely on healthy marine ecosystems

ES El turismo costero y marítimo, el mayor segmento turístico, especialmente para los pequeños estados insulares en desarrollo (PEID), depende de unos ecosistemas marinos saludables

Англи Испани
coastal costero
segments segmento
small pequeños
developing desarrollo
states estados
rely depende
healthy saludables
ecosystems ecosistemas
maritime marítimo
biggest el mayor
tourism turismo
particularly en
island de
marine marinos
for para

EN In 1998 the International Conference on Sustainable Tourism in Small Island Developing States (SIDS) and other Islands was convened jointly by UNWTO with UNEP in Lanzarote, Spain (Final Report - PDF)

ES En 1998, la OMT y el PNUMA convocaron conjuntamente la Conferencia Internacional sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID) y otras islas en Lanzarote (España)

Англи Испани
international internacional
conference conferencia
sustainable sostenible
small pequeños
developing desarrollo
states estados
other otras
unep pnuma
lanzarote lanzarote
islands islas
in en
spain españa
island de
with conjuntamente

EN Tourism is a socio-economic pillar of Small Island Developing States (SIDS) and the COVID-19 crisis risks devastating their economies

ES El turismo es un pilar socioeconómico de los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID), y la crisis de la COVID-19 podría ser devastadora para sus economías

Англи Испани
tourism turismo
pillar pilar
small pequeños
developing desarrollo
states estados
economies economías
is es
crisis crisis
a un

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна