Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"infant care" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "infant care" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

infant care-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "infant care"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

infant bebé bebés infantil niño niños pequeño su
care a a través de acceso al algunos apoyo asistencia atención atención médica ayuda ayudan ayudar ayudar a cada care centro clínica con cualquier cuidado cuidados cuidar cómo de de la de las de los debe del desde después donde durante el ellos en en el entre es esta estas este esto están hace han hasta la las le los mientras mismo más no o obtener ofrece organización para parte pero por por el productos proveedor proveedores puede que qué sea seguridad ser servicio servicios servicios de si sistema sistemas sitio sobre solo son su sus sí tener tiempo tiene todo todo el mundo todos todos los tratamiento tu un una uno usted vida y

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN It includes tips for taking care of an infant's gums and teeth, feeding their infant healthy foods, and getting a dental checkup by age 1

ES Incluye consejos sobre el cuidado de encías y dientes del bebé, la alimentación saludable para los bebés y la revisión dental al cumplir 1 año de edad

Англи Испани
tips consejos
care cuidado
infants bebés
teeth dientes
infant bebé
healthy saludable
dental dental
includes incluye
age edad
feeding alimentación
their la
a a

EN The home visitor also demonstrates how to place toys directly in the infant’s hand and how to put the infant on a special mat with toys hanging overhead

ES El visitador del hogar también demuestra cómo colocar los juguetes directamente en la mano del bebé y cómo ponerlo en una alfombra especial con juguetes colgando encima

Англи Испани
visitor visitador
demonstrates demuestra
toys juguetes
mat alfombra
hanging colgando
infant bebé
also también
directly directamente
in en
hand mano
and y
a una
how cómo

EN Transition Tips for Reopening Infant/Toddler Programs Relationships and continuity are key to infant and toddler development

ES Consejos para la transición durante la reapertura de los programas para bebés y niños pequeños Las relaciones y la continuidad son clave para el desarrollo de los bebés y niños pequeños

Англи Испани
transition transición
tips consejos
reopening reapertura
programs programas
relationships relaciones
continuity continuidad
key clave
are son
infant bebé
development desarrollo
toddler niños

EN Is your child an infant, and is the infant drooling or wanting to chew on things?

ES ¿Su hijo es un bebé y babea o quiere masticar cosas?

Англи Испани
wanting quiere
chew masticar
is es
an un
or o
things cosas
your y
infant bebé

EN 2 in 1 without infant carrier 3 in 1 with infant carrier or the large 4 in 1 set with Isofix base

ES 2 en 1 sin portabebés 3 en 1 con portabebés o el conjunto grande 4 en 1 con base Isofix

Англи Испани
large grande
base base
or o
in en
the el
with con
without sin

EN Buy it only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

ES Cómpralo solo lo que necesitas 2 en 1 sin silla de bebé, 3 en 1 con silla de bebé o el paquete grande con base Isofix para tu coche

Англи Испани
in en
seat silla
large grande
package paquete
infant bebé
car coche
or o
base base
your tu
you need necesitas
it lo
the el
with con
only de
for para
without sin
what que

EN Thanks to an insert, you can use the Infant Car Seat from the first day and as soon as it is necessary, the Infant Car Seat is enlarged

ES Gracias a un inserto, puedes utilizar la silla para bebés desde el primer día y tan pronto como sea necesario, la silla para bebés se agranda

Англи Испани
infant bebé
seat silla
soon pronto
necessary necesario
an un
use utilizar
to a
and y
is se
as como
from desde
you can puedes
day día

EN Buy only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

ES Compra solo lo que necesitas 2en1 sin silla de bebé, 3en1 con silla de bebé o el paquete grande con base Isofix para tu coche

Англи Испани
buy compra
seat silla
large grande
package paquete
infant bebé
car coche
or o
base base
your tu
you need necesitas
the el
with con
only de
for para
without sin
what que

EN Is your child an infant, and is the infant drooling or wanting to chew on things?

ES ¿Su hijo es un bebé y babea o quiere masticar cosas?

Англи Испани
wanting quiere
chew masticar
is es
an un
or o
things cosas
your y
infant bebé

EN Iron-fortified infant formula and infant cereal

ES Fórmula infantil fortificada con hierro y cereales infantiles

Англи Испани
infant infantil
formula fórmula
iron hierro
and y

EN Three episodes are dedicated to infant and toddler teachers and family child care providers, and three episodes are for preschool teachers and family child care providers

ES Hay tres episodios dedicados a maestros de bebés y niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar, y tres episodios para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar

Англи Испани
episodes episodios
teachers maestros
family familiar
care cuidado
providers proveedores
preschool preescolar
are hay
dedicated to dedicados
to a
infant bebé
child infantil
toddler niños
three de
for para

EN Explore eight episodes—four for infant/toddler teachers and family child care providers and four for preschool teachers and family child care providers.

ES Explore los ocho episodios: cuatro para maestros de bebés/niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar y cuatro para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar.

Англи Испани
explore explore
episodes episodios
teachers maestros
providers proveedores
care cuidado
family familiar
preschool preescolar
and y
child infantil
eight ocho
four cuatro
for para

EN It included eight episodes—four for infant/toddler teachers and family child care providers, and four for preschool teachers and family child care providers

ES Incluía ocho episodios: cuatro para maestros de bebés/niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar y cuatro para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar

Англи Испани
episodes episodios
teachers maestros
providers proveedores
care cuidado
family familiar
preschool preescolar
and y
child infantil
eight ocho
for para
four cuatro

EN View four webisodes for infant/toddler teachers and family child care providers, and four webisodes for preschool teachers and family child care providers. 

ES Vea cuatro webisodios para maestros de bebés y niños pequeños y proveedores de cuidado infantil familiar, y cuatro webisodios para maestros de preescolar y proveedores de cuidado infantil familiar.

Англи Испани
view vea
teachers maestros
family familiar
care cuidado
providers proveedores
preschool preescolar
infant bebé
child infantil
for para
toddler niños

EN The Program for Infant/Toddler Care (PITC): Six Essential Program Practices for Relationship-Based Care

ES El Programa para el cuidado del bebé/niño pequeño (PITC, sigla en inglés) Seis prácticas esenciales del programa para la atención basada en la relación (en inglés)

Англи Испани
essential esenciales
practices prácticas
based basada
relationship relación
infant bebé
program programa
toddler niño pequeño
care atención
six seis
for para

EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more

ES Care.com es una plataforma online que ayuda a encontrar cuidadores para diversos ámbitos: niños, personas con necesidades especiales, ancianos, animales, servicio doméstico y otros

Англи Испани
finding encontrar
elderly ancianos
pet animales
care care
is es
service servicio
needs necesidades
and y
special especiales
more diversos
the una
for para

EN Learn about observing infants and toddlers, a key part of the ongoing child assessment cycle, and strategies to support this important component of quality infant and toddler care.

ES Aprenda acerca de la observación de los bebés y niños pequeños, una parte clave del ciclo de evaluación en curso y las estrategias para apoyar este importante componente de la atención de calidad.

Англи Испани
ongoing en curso
assessment evaluación
cycle ciclo
strategies estrategias
key clave
important importante
component componente
quality calidad
to support apoyar
care atención
the la
infant bebé
about acerca
this este
toddlers pequeños
a una
infants bebés

EN Promoting Continuity of Care in Infant and Toddler Settings

ES Continuidad de la atención en entornos de bebés y niños pequeños

Англи Испани
continuity continuidad
care atención
in en
settings entornos
infant bebé
of de
toddler niños

EN Topics include what to expect during pregnancy, infant care, and the transition to parenthood.

ES Se incluyen temas tales como qué esperar durante el embarazo, el cuidado infantil y la transición a la maternidad y paternidad.

Англи Испани
infant infantil
care cuidado
transition transición
topics temas
expect esperar
to a
pregnancy embarazo
include incluyen
and y

EN Professional Development Tools to Improve the Quality of Infant & Toddler Care (Q-CCIIT PD Tools), 2015–2022, are components of a web-based professional development system called We Grow Together

ES Herramientas de desarrollo profesional para mejorar la calidad del cuidado de bebés y niños pequeños (Q-CCIIT PD Tools), 2015-2022, son componentes de un sistema de desarrollo profesional basado en la web llamado We Grow Together

Англи Испани
care cuidado
infant niños
components componentes
based basado
called llamado
grow grow
development desarrollo
the la
a un
together together
quality calidad
we we
system sistema
web web
tools tools
professional profesional
improve mejorar
are son
of de

EN CDA® Credentialing Process for Infant/Toddler and Family Child Care Providers

ES Proceso de credencialización de CDA® para proveedores de cuidado infantil de bebés/niños pequeños y familiares (en inglés)

Англи Испани
family familiares
providers proveedores
process proceso
care cuidado
infant bebé
child infantil
toddler niños
for para

EN Find out how infant/toddler teachers and family child care providers can help very young children learn early math concepts and skills. Hear from experts who share information on early math development.

ES En esta presentación infórmese acerca de los últimos hallazgos sobre las prácticas de expulsión y suspensión en los entornos de educación en la primera infancia y la desproporcionalidad entre género y raza.

Англи Испани
children infancia
find y
on en

EN This program for infants and toddlers with disabilities provides individualized early intervention services in the infant's natural environment, which includes their home or child care setting.

ES Este programa para bebés y niños pequeños con discapacidades proporciona servicios individualizados de intervención temprana en el entorno natural del bebé, que incluye su hogar o un entorno de cuidado infantil.

Англи Испани
disabilities discapacidades
includes incluye
program programa
intervention intervención
natural natural
environment entorno
or o
care cuidado
services servicios
the el
provides proporciona
in en
this este
toddlers pequeños
infants bebés
child infantil
with con
their su

EN Financing High-Quality Center-Based Infant-Toddler Care: Options and Opportunities

ES Financiación del cuidado de alta calidad de los niños en los centros y cuidado de los niños pequeños: opciones y oportunidades (en inglés)

Англи Испани
financing financiación
care cuidado
options opciones
opportunities oportunidades
infant niños
center centros
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta

EN Promoting Continuity of Care in Infant and Toddler Settings | ECLKC

ES Fomento de la continuidad de la atención en entornos de bebés y niños pequeños | ECLKC

Англи Испани
continuity continuidad
care atención
in en
settings entornos
eclkc eclkc
infant bebé
of de
toddler niños

EN Very young children develop in the context of their relationships with adults, including their infant/toddler care providers

ES Los niños muy pequeños se desarrollan en el contexto de sus relaciones con los adultos, incluidos sus proveedores de cuidado

Англи Испани
very muy
develop desarrollan
relationships relaciones
adults adultos
including incluidos
care cuidado
providers proveedores
context contexto
the el
children niños
in en
of de
with con

EN Learn how EHS-CC Partnership programs do this by investing in coaching the infant and toddler child care workforce.

ES Infórmese sobre cómo los programas de asociaciones entre EHS-CC logran hacerlo invirtiendo en la capacitación de la fuerza laboral de cuidado infantil para bebés y niños pequeños.

Англи Испани
partnership asociaciones
investing invirtiendo
care cuidado
programs programas
in en
the la
how cómo
infant bebé
child infantil
workforce laboral
do hacerlo
toddler niños
coaching capacitación

EN A more highly-educated and fully-qualified workforce providing high-quality infant/toddler care and education

ES Una fuerza laboral más educada y completamente calificada que proporcione cuidado y educación de alta calidad a bebés y niños pequeños

Англи Испани
care cuidado
education educación
fully completamente
qualified calificada
providing proporcione
more más
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
infant bebé
workforce laboral
toddler niños
a a

EN An increased supply of high-quality early learning environments and infant/toddler care and education providers

ES Un mayor suministro de entornos de aprendizaje temprano de alta calidad y proveedores de cuidado y educación para bebés y niños pequeños

Англи Испани
environments entornos
an un
supply suministro
high-quality alta calidad
care cuidado
education educación
providers proveedores
quality calidad
high alta
increased mayor
infant bebé
of de
learning aprendizaje
early para
toddler niños

EN Infant-Toddler Care: Healthy Spaces

ES Cuidado de bebés y niños pequeños: Espacios saludables (en inglés)

Англи Испани
care cuidado
healthy saludables
spaces espacios
infant niños

EN State regulations determine the age an infant must be in order to attend group care settings. Typically, the baby needs to be at least at 6 weeks old.

ES La normativa estatal determina la edad que debe tener un bebé para poder asistir al entorno de cuidado grupal. Por lo general, el bebé debe tener al menos 6 semanas de edad.

Англи Испани
state estatal
regulations normativa
determine determina
group grupal
care cuidado
typically general
weeks semanas
an un
baby bebé
age edad

EN It is transmitted through penetrative sex, blood transfusion, the sharing of contaminated needles in health-care settings and drug use, and between mother and infant during pregnancy, childbirth and breastfeeding.

ES Se transmite a través del sexo con penetración, la transfusión de sangre, el intercambio de agujas contaminadas en los entornos de atención de la salud y el uso de drogas, y entre la madre y el bebé durante el embarazo, el parto y la lactancia.

Англи Испани
blood sangre
sharing intercambio
needles agujas
settings entornos
drug drogas
mother madre
childbirth parto
breastfeeding lactancia
health salud
infant bebé
care atención
is se
sex sexo
in en
transfusion transfusión
use uso
pregnancy embarazo
of de

EN Share the importance of mental health, safety, nutrition, and infant care with new and expectant families.

ES Comparta la importancia de la salud mental, la seguridad, la nutrición y el cuidado infantil con las familias nuevas y con las que están esperando un bebé.

Англи Испани
importance importancia
mental mental
nutrition nutrición
care cuidado
new nuevas
health salud
safety seguridad
of de
families familias
with con
infant bebé

EN In this Teacher Time episode, learn ways to connect with infant and toddler families and promote the family’s sense of belonging. Discover how to create continuity of care across virtual and in-person learning environments.

ES Jugar es más que divertido; apoya el aprendizaje de bebés y niños pequeños en todos los dominios. Descubra estrategias para gestionar y usar andamios de manera eficaz en el juego y crear actividades y entornos amigables con el juego.

Англи Испани
environments entornos
discover descubra
the el
ways manera
infant bebé
in en
learning aprendizaje
toddler niños
to más
create crear
with con

EN An infant born with a cleft lip and palate receives expert care at Children's Health

ES Una beba nacida con labio leporino y fisura palatina recibe la atención de expertos en el Children's Health

Англи Испани
born nacida
lip labio
receives recibe
expert expertos
care atención
health health
at en
with con
a una

EN about An infant born with a cleft lip and palate receives expert care at Children's Health

ES sobre cómo una beba nacida con labio leporino y fisura palatina recibe la atención de expertos en el Children's Health.

Англи Испани
born nacida
lip labio
receives recibe
expert expertos
care atención
health health
at en
about sobre
with con
a una

EN Updated Child and Adult Care Food Program Meal Patterns: Infant Meals (English/Spanish) PDF

ES Patrón de Comidas Actualizado del Programa de Comidas para Niños y Adultos: Comidas para bebés (Inglés/Español) PDF

Англи Испани
updated actualizado
adult adultos
program programa
patterns patrón
pdf pdf
infant bebé
meals comidas
spanish español
child niños
english inglés

EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.

ES La AMPS establece el derecho legal de los profesionales de la salud a prestar servicios de aborto y el derecho de sus pacientes a recibir atención, libre de restricciones médicamente innecesarias que singularicen la atención al aborto.

Англи Испани
establishes establece
abortion aborto
patients pacientes
free libre
medically médicamente
unnecessary innecesarias
restrictions restricciones
care atención
health salud
provide prestar
to a
professionals profesionales
statutory legal
single de

EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.

ES Preocúpese por los pasajeros, los conductores y los demás, por nuestra comunidad y por la forma en que retribuimos. Preocúpese por hacer que nuestro producto y servicio sean excepcionales.

Англи Испани
other demás
exceptional excepcionales
community comunidad
service servicio
product producto
and y
each en

EN Learn about Child and Adult Care Food Program (CACFP) reimbursement for healthy meals and snacks in child care centers, family child care homes, after school programs, emergency shelters, and adult day care programs. Also see:

ES Obtenga información sobre el programa que proporciona cada día escolar almuerzos nutricionalmente equilibrados, a bajo costo o gratuitos a niños que reúnan los requisitos.

Англи Испани
child niños
school escolar
day día
program programa
about sobre

EN Your child's primary care physician at home is a key member of the care team. When possible, timely communication regarding care plans is provided to the primary care physician during treatment, and when your child goes home.

ES El médico de cabecera de su hijo del lugar donde usted vive es un integrante clave del equipo de atención. Cuando es posible, él recibe información oportuna sobre los planes de atención durante el tratamiento y cuando el niño regresa a su casa.

Англи Испани
team equipo
timely oportuna
communication información
plans planes
care atención
key clave
the el
is es
treatment tratamiento
physician médico
possible posible
when cuando
a un
child niño
member integrante
to a
your y
of de

EN Community-based care — Model of FTD care that emphasizes care delivered at home or locations within a patient’s community, rather than in the hospital or a residential care facility.

ES atención comunitaria — Modelo de atención FTD que enfatiza la atención brindada en el hogar o lugares dentro de la comunidad de un paciente, en lugar de en el hospital o en un centro de atención residencial.

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Англи Испани
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Англи Испани
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Англи Испани
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Англи Испани
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN To ensure a safe care environment, states and territories use child care licensing regulations to limit the number of children that can receive care in a family child care home

ES Para garantizar un entorno de cuidado seguro, los estados y territorios utilizan las regulaciones de licencias de cuidado infantil para limitar la cantidad de niños que pueden recibir cuidado en un hogar de cuidado infantil familiar

Англи Испани
care cuidado
environment entorno
licensing licencias
regulations regulaciones
territories territorios
a un
children niños
in en
family familiar
the la
receive recibir
can pueden
ensure garantizar
child infantil
to hogar
to limit limitar

EN von Zeerleder and Säuglingskrankheiten (Infant Diseases, 1938) by H

ES von Zeerleder, y 'Säuglingskrankheiten' ('Enfermedades de la infancia', 1938), de H

Англи Испани
diseases enfermedades
h h
von von

EN Learn about benefits of outdoor time for infants and toddlers. Find suggestions for creating outdoor play spaces, safety considerations, and strategies and policies to support quality infant-toddler programming.

ES Infórmese sobre los beneficios de pasar tiempo al aire libre para bebés y niños pequeños. Encuentre sugerencias para espacios de juego, consideraciones de seguridad y políticas que apoyan la programación de calidad.

Англи Испани
suggestions sugerencias
play juego
spaces espacios
considerations consideraciones
programming programación
benefits beneficios
policies políticas
quality calidad
safety seguridad
of de
time tiempo
toddlers pequeños
find y
outdoor al aire libre
infants bebés
to support apoyan

EN Steps to School Readiness for Infant and Toddler Caregivers

ES Pasos sobre la preparación escolar para los proveedores de cuidado

Англи Испани
steps pasos
school escolar
readiness preparación
and de
to sobre
for para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна