EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
Англи хэл дээрх "improve performance"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
Англи | Испани |
---|---|
tolerance | tolerancia |
adherence | adherencia |
treatment | tratamiento |
habits | hábitos |
proper | correcta |
nutrition | nutrición |
diagnosis | diagnóstico |
survival | supervivencia |
cancer | cáncer |
patients | pacientes |
can | puede |
is | se |
needs | necesidades |
improve | mejorar |
with | con |
of | de |
developmental | desarrollo |
from | desde |
EN Wondering how to improve the performance of your marketing campaigns? We explain how to improve your visibility with your crea
ES De los e-commerces nacen los nuevos Q-commerces. Pide hoy, recibe hoy. Descubre en qué consiste este nuevo paso del sector.
Англи | Испани |
---|---|
of | de |
EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”
ES “No se me ocurre ningún escenario en el que [SQL Sentry] no sea útil. Es muy útil a la hora de identificar dónde podemos mejorar nuestro código para ampliar el desempeño y la confiabilidad”.
EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them
ES Aumente el rendimiento de los estudiantes al saber qué áreas se deben mejorar y de qué forma
Англи | Испани |
---|---|
student | estudiantes |
performance | rendimiento |
areas | áreas |
improve | mejorar |
which | el |
EN Turn your raw data into real-world recommendations with Navisphere® Insight. Boost on-time performance and improve service using pickup and delivery data to pinpoint areas where to improve your supply chain.
ES Convierta sus datos sin procesar en recomendaciones reales con Navisphere® Insight. Impulse el desempeño puntual y mejore el servicio utilizando datos de recogida y entrega para identificar áreas donde mejorar su cadena de suministro.
Англи | Испани |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
pickup | recogida |
pinpoint | identificar |
chain | cadena |
areas | áreas |
insight | insight |
delivery | entrega |
supply | suministro |
real | reales |
data | datos |
service | servicio |
improve | mejorar |
with | con |
on | en |
where | donde |
EN For a deep dive on how to improve FID, see Optimize FID. For additional guidance on individual performance techniques that can also improve FID, see:
ES Para profundizar en cómo mejorar FID, consulte Optimizar FID. Para obtener orientación adicional sobre las técnicas de desempeño individual que también pueden mejorar FID, consulte:
Англи | Испани |
---|---|
guidance | orientación |
techniques | técnicas |
fid | fid |
optimize | optimizar |
improve | mejorar |
also | también |
additional | adicional |
individual | de |
a | individual |
deep | en |
can | pueden |
how | cómo |
EN For a deep dive on how to improve LCP, see Optimize LCP. For additional guidance on individual performance techniques that can also improve LCP, see:
ES Para profundizar en cómo mejorar LCP, consulte Optimizar LCP. Para obtener orientación adicional sobre las técnicas de rendimiento individual que también pueden mejorar LCP, consulte:
Англи | Испани |
---|---|
lcp | lcp |
guidance | orientación |
techniques | técnicas |
optimize | optimizar |
performance | rendimiento |
improve | mejorar |
also | también |
additional | adicional |
individual | de |
a | individual |
deep | en |
can | pueden |
how | cómo |
EN Elevate student performance by knowing which areas to improve and how to improve them
ES Aumente el rendimiento de los estudiantes al saber qué áreas se deben mejorar y de qué forma
Англи | Испани |
---|---|
student | estudiantes |
performance | rendimiento |
areas | áreas |
improve | mejorar |
which | el |
EN In order to help drivers improve their driving style we developed OptiDrive 360. We offer one of the most complete approaches to continuously improve your fleet's driving performance.
ES Para ayudar a los conductores a mejorar su estilo de conducción, desarrollamos OptiDrive 360. Ofrecemos un enfoque integral para mejorar de manera continua el desempeño de conducción de tu flota.
Англи | Испани |
---|---|
drivers | conductores |
performance | desempeño |
optidrive | optidrive |
style | estilo |
the | el |
your | tu |
improve | mejorar |
to | a |
one | un |
of | de |
of the | manera |
to help | ayudar |
in | los |
their | su |
complete | o |
we offer | ofrecemos |
EN Wondering how to improve the performance of your marketing campaigns? We explain how to improve your visibility with your crea
ES Conocemos más en profundidad a mujeres referentes en el marketing digital. En esta ocasión entrevistamos a Puri Vicente, de Argot.
Англи | Испани |
---|---|
marketing | marketing |
the | el |
of | de |
to | a |
EN Used to improve and target advertising based on content relevant to a user, improve campaign performance reporting and avoid showing ads that the user has already seen Doubleclick.net.
ES Se utiliza para mejorar y orientar la publicidad según el contenido que es relevante para un usuario, mejorar los informes de rendimiento de la campaña y evitar mostrar anuncios que el usuario ya haya visto Doubleclick.net.
Англи | Испани |
---|---|
content | contenido |
relevant | relevante |
performance | rendimiento |
reporting | informes |
avoid | evitar |
doubleclick | doubleclick |
net | net |
campaign | campaña |
seen | visto |
used | utiliza |
advertising | publicidad |
ads | anuncios |
improve | mejorar |
user | usuario |
already | ya |
showing | mostrar |
to | a |
target | para |
a | un |
EN The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP's code base
ES Los objetivos de diseño fueron mejorar la ejecución de aplicaciones complejas y mejorar la modularidad del código base de PHP
Англи | Испани |
---|---|
goals | objetivos |
complex | complejas |
base | base |
design | diseño |
were | fueron |
applications | aplicaciones |
code | código |
performance | ejecución |
the | la |
improve | mejorar |
of | de |
EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.
ES Mejore sus conocimientos sobre sostenibilidad, colabore con sus clientes y mejore su desempeño con cursos de aprendizaje virtual relevantes y prácticos a través de EcoVadis Academy.
Англи | Испани |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
collaborate | colabore |
customers | clientes |
ecovadis | ecovadis |
academy | academy |
courses | cursos |
learning | aprendizaje |
relevant | relevantes |
improve | mejore |
your | y |
with | con |
via | de |
EN Our highly experienced and qualified multidisciplinary professionals help Ecovadis rated companies to improve achieve better performance and to improve their culture of sustainability.
ES De este modo, gracias a un equipo compuesto por profesionales multidisciplinarios y altamente experimentados y calificados, ayudamos a los proveedores de los clientes de Ecovadis a mejorar su cultura de sostenibilidad.
Англи | Испани |
---|---|
highly | altamente |
ecovadis | ecovadis |
culture | cultura |
sustainability | sostenibilidad |
experienced | experimentados |
improve | mejorar |
to | a |
of | de |
professionals | profesionales |
their | su |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.
Англи | Испани |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
openssl | openssl |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
has | ha |
performance | rendimiento |
a | un |
the | el |
improve | mejorar |
we | nos |
even | incluso |
faster | rápido |
on | en |
to | más |
EN We invested in Cloudflare Workers to improve our global performance, and now with the Cloudflare Workers globally available key-value store (Cloudflare Workers KV), we can make performance improvements that used to be impossible
ES Invertimos en Cloudflare Workers para mejorar nuestro rendimiento global, y ahora, con el almacén de clave-valor disponible globalmente de Cloudflare Workers (Cloudflare Workers KV), podemos realizar mejoras de rendimiento que antes eran imposibles
Англи | Испани |
---|---|
store | almacén |
kv | kv |
impossible | imposibles |
workers | workers |
global | global |
improvements | mejoras |
the | el |
we can | podemos |
now | ahora |
in | en |
performance | rendimiento |
available | disponible |
cloudflare | cloudflare |
improve | mejorar |
globally | globalmente |
with | con |
to | antes |
our | nuestro |
EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance
ES coincide en que trasladar las aplicaciones de alto rendimiento de la nube a ubicaciones metropolitanas en el borde reducirá los tiempos de demora y mejorará el rendimiento
Англи | Испани |
---|---|
cloud | nube |
edge | borde |
locations | ubicaciones |
reduce | reducir |
performance | rendimiento |
time | tiempos |
improve | mejorar |
to | a |
high | alto |
apps | aplicaciones |
moving | de |
EN Performance Cookies: These cookies allow us to count visit and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site
ES Cookies de rendimiento: Estas cookies nos permiten contar la visita y las fuentes de tráfico para poder medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio
Англи | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visita |
traffic | tráfico |
sources | fuentes |
performance | rendimiento |
measure | medir |
count | contar |
improve | mejorar |
allow | permiten |
of | de |
site | sitio |
our | nuestro |
EN We continuously look for ways to improve product and platform performance by monitoring key performance metrics, such as load times, search responsiveness, and attachments
ES Buscamos continuamente formas de mejorar el rendimiento del producto y la plataforma mediante la supervisión de las métricas de rendimiento clave, como los tiempos de carga, la capacidad de respuesta de búsqueda y los archivos adjuntos
Англи | Испани |
---|---|
continuously | continuamente |
ways | formas |
monitoring | supervisión |
key | clave |
metrics | métricas |
load | carga |
performance | rendimiento |
search | búsqueda |
improve | mejorar |
platform | plataforma |
attachments | adjuntos |
product | producto |
times | de |
as | como |
EN Performance Cookies: These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site
ES Estadísticas: Estas cookies nos permiten contar las visitas y fuentes de circulación para poder medir y mejorar el desempeño de nuestro sitio
Англи | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
visits | visitas |
sources | fuentes |
traffic | circulación |
measure | medir |
count | contar |
improve | mejorar |
the | el |
allow | permiten |
of | de |
site | sitio |
our | nuestro |
EN This helps you get to know your audience better and improve your email campaign performance because you can automatically send the best version of your campaign to your list after seeing the performance with a small sample
ES Así podrás conocer mejor a tu público y mejorar el rendimiento de tus campañas, ya que con esta herramienta se envía automáticamente la mejor versión después de poner a prueba su rendimiento con una pequeña muestra de contactos
Англи | Испани |
---|---|
audience | público |
campaign | campañas |
automatically | automáticamente |
small | pequeña |
you can | podrás |
improve | mejorar |
performance | rendimiento |
sample | muestra |
version | versión |
with | con |
to | a |
your | tu |
best | mejor |
of | de |
seeing | que |
this | esta |
EN It is always searching for application performance optimizations, recommending ways to fix them to reduce CPU utilization, cut compute costs, and improve application performance.
ES Siempre busca optimizar el rendimiento de las aplicaciones; recomienda formas de corregirlas para reducir la utilización de la CPU, disminuir los costos de informática y mejorar el rendimiento de las aplicaciones.
Англи | Испани |
---|---|
searching | busca |
performance | rendimiento |
ways | formas |
cpu | cpu |
compute | informática |
costs | costos |
application | aplicaciones |
utilization | utilización |
improve | mejorar |
reduce | reducir |
always | siempre |
EN With Trading Grid Analytics, organizations can also monitor and measure suppliers and customers against key performance indicators (KPIs) to improve trading partner performance management.
ES Con Trading Grid Analytics, las organizaciones también pueden monitorear y medir a los proveedores y clientes contra los indicadores clave de desempeño (KPI) para mejorar la gestión del desempeño de los socios comerciales.
Англи | Испани |
---|---|
grid | grid |
suppliers | proveedores |
customers | clientes |
key | clave |
partner | socios |
analytics | analytics |
organizations | organizaciones |
management | gestión |
indicators | indicadores |
kpis | kpi |
trading | trading |
can | pueden |
measure | medir |
to | a |
improve | mejorar |
also | también |
monitor | monitorear |
with | con |
against | contra |
EN Analytical/Performance Cookies: These cookies allow us to count visits and traffic sources, so we can measure and improve the performance of our website
ES Cookies analíticas/de rendimiento: Estas cookies nos permiten contabilizar las visitas y las fuentes de tráfico, para poder medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio web
Англи | Испани |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visits | visitas |
traffic | tráfico |
sources | fuentes |
measure | medir |
performance | rendimiento |
improve | mejorar |
the | el |
allow | permiten |
of | de |
our | nuestro |
EN Performance cookies: These cookies enable us to monitor and improve the performance of our website. For example, they allow us to count visits, identify traffic sources, and see which parts of the site are most popular.
ES Cookies de rendimiento: Estas cookies nos permiten monitorear y mejorar el rendimiento de nuestro sitio web. Por ejemplo, nos permiten contar las visitas, identificar las fuentes de tráfico y ver qué partes del sitio son más populares.
Англи | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
identify | identificar |
traffic | tráfico |
sources | fuentes |
popular | populares |
performance | rendimiento |
visits | visitas |
parts | partes |
improve | mejorar |
count | contar |
the | el |
us | nos |
are | son |
to monitor | monitorear |
of | de |
example | ejemplo |
our | nuestro |
allow | permiten |
EN Performance Cookies: These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site
ES Cookies de rendimiento:estas cookies nos permiten contar las visitas y las fuentes de tráfico para que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio
Англи | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
visits | visitas |
traffic | tráfico |
sources | fuentes |
performance | rendimiento |
measure | medir |
count | contar |
improve | mejorar |
the | el |
allow | permiten |
of | de |
site | sitio |
our | nuestro |
EN Magento performance service will help you improve speed and performance of your online shop
ES Optimizar Magento te ayudará a mejorar el rendimiento y la velocidad de tu tienda online
Англи | Испани |
---|---|
magento | magento |
performance | rendimiento |
online | online |
shop | tienda |
improve | mejorar |
speed | velocidad |
of | de |
your | tu |
help | ayudará |
EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance
ES coincide en que trasladar las aplicaciones de alto rendimiento de la nube a ubicaciones metropolitanas en el borde reducirá los tiempos de demora y mejorará el rendimiento
Англи | Испани |
---|---|
cloud | nube |
edge | borde |
locations | ubicaciones |
reduce | reducir |
performance | rendimiento |
time | tiempos |
improve | mejorar |
to | a |
high | alto |
apps | aplicaciones |
moving | de |
EN Performance Cookies: These cookies allow us to count visit and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site
ES Cookies de rendimiento: Estas cookies nos permiten contar la visita y las fuentes de tráfico para poder medir y mejorar el rendimiento de nuestro sitio
Англи | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visita |
traffic | tráfico |
sources | fuentes |
performance | rendimiento |
measure | medir |
count | contar |
improve | mejorar |
allow | permiten |
of | de |
site | sitio |
our | nuestro |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.
Англи | Испани |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
openssl | openssl |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
has | ha |
performance | rendimiento |
a | un |
the | el |
improve | mejorar |
we | nos |
even | incluso |
faster | rápido |
on | en |
to | más |
EN Also in this case, these cookies come from third-party services, collected and managed anonymously to monitor and improve the performance of the host site (performance cookie)
ES También en este caso , estas galletas provienen de servicios de terceros , recogidos y gestionados de forma anónima para controlar y mejorar el rendimiento del sitio de acogida ( rendimiento cookie)
Англи | Испани |
---|---|
collected | recogidos |
anonymously | anónima |
performance | rendimiento |
come from | provienen |
in | en |
improve | mejorar |
services | servicios |
the | el |
third | terceros |
this | este |
also | también |
of | de |
site | sitio |
cookie | cookie |
monitor | controlar |
managed | gestionados |
EN Bing Webmaster Tools lets you improve your site's performance in search engines and general SEO performance.
ES Bing Webmaster Tools le permite mejorar el rendimiento de su sitio en los motores de búsqueda y el rendimiento general de SEO.
Англи | Испани |
---|---|
webmaster | webmaster |
lets | permite |
improve | mejorar |
sites | sitio |
performance | rendimiento |
engines | motores |
general | general |
seo | seo |
tools | tools |
in | en |
bing | bing |
search | búsqueda |
your | y |
EN Solution: Cloudflare’s performance and security solutions enhance performance, improve visibility into security issues, and block threats
ES Solución: Las soluciones de seguridad y rendimiento de Cloudflare optimizan el rendimiento, mejoran la visibilidad de los problemas de seguridad y bloquean las amenazas
Англи | Испани |
---|---|
security | seguridad |
visibility | visibilidad |
issues | problemas |
block | bloquean |
threats | amenazas |
solution | solución |
performance | rendimiento |
solutions | soluciones |
enhance | mejoran |
EN We continuously look for ways to improve product and platform performance by monitoring key performance metrics, such as load times, search responsiveness, and attachments
ES Buscamos continuamente formas de mejorar el rendimiento del producto y la plataforma mediante la supervisión de las métricas de rendimiento clave, como los tiempos de carga, la capacidad de respuesta de búsqueda y los archivos adjuntos
Англи | Испани |
---|---|
continuously | continuamente |
ways | formas |
monitoring | supervisión |
key | clave |
metrics | métricas |
load | carga |
performance | rendimiento |
search | búsqueda |
improve | mejorar |
platform | plataforma |
attachments | adjuntos |
product | producto |
times | de |
as | como |
EN Performance Cookies: These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site
ES Cookies de rendimiento (Performance Cookies): Estas cookies nos permiten contar las visitas y las fuentes para poder medir y mejorar el rendimiento de nuestro Sitio Web
Англи | Испани |
---|---|
cookies | cookies |
visits | visitas |
sources | fuentes |
measure | medir |
count | contar |
improve | mejorar |
the | el |
allow | permiten |
of | de |
site | sitio |
performance | performance |
our | nuestro |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visibility | visibilidad |
metrics | métricas |
source | base |
loss | pérdida |
reasons | motivos |
calculated | calculadas |
sales | ventas |
performance | rendimiento |
and | de |
with | con |
more | sobre |
pre | previamente |
deal | acuerdos |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visibility | visibilidad |
metrics | métricas |
source | base |
loss | pérdida |
reasons | motivos |
calculated | calculadas |
sales | ventas |
performance | rendimiento |
and | de |
with | con |
more | sobre |
pre | previamente |
deal | acuerdos |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visibility | visibilidad |
metrics | métricas |
source | base |
loss | pérdida |
reasons | motivos |
calculated | calculadas |
sales | ventas |
performance | rendimiento |
and | de |
with | con |
more | sobre |
pre | previamente |
deal | acuerdos |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visibility | visibilidad |
metrics | métricas |
source | base |
loss | pérdida |
reasons | motivos |
calculated | calculadas |
sales | ventas |
performance | rendimiento |
and | de |
with | con |
more | sobre |
pre | previamente |
deal | acuerdos |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visibility | visibilidad |
metrics | métricas |
source | base |
loss | pérdida |
reasons | motivos |
calculated | calculadas |
sales | ventas |
performance | rendimiento |
and | de |
with | con |
more | sobre |
pre | previamente |
deal | acuerdos |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visibility | visibilidad |
metrics | métricas |
source | base |
loss | pérdida |
reasons | motivos |
calculated | calculadas |
sales | ventas |
performance | rendimiento |
and | de |
with | con |
more | sobre |
pre | previamente |
deal | acuerdos |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visibility | visibilidad |
metrics | métricas |
source | base |
loss | pérdida |
reasons | motivos |
calculated | calculadas |
sales | ventas |
performance | rendimiento |
and | de |
with | con |
more | sobre |
pre | previamente |
deal | acuerdos |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visibility | visibilidad |
metrics | métricas |
source | base |
loss | pérdida |
reasons | motivos |
calculated | calculadas |
sales | ventas |
performance | rendimiento |
and | de |
with | con |
more | sobre |
pre | previamente |
deal | acuerdos |
EN Improve pipeline visibility with pre-calculated sales performance metrics like deal source performance, loss reasons, and more.
ES Mejora la visibilidad de los canales de ventas con métricas de rendimiento de ventas calculadas previamente, como el rendimiento sobre la base de los acuerdos, los motivos de pérdida, entre otros.
Англи | Испани |
---|---|
improve | mejora |
visibility | visibilidad |
metrics | métricas |
source | base |
loss | pérdida |
reasons | motivos |
calculated | calculadas |
sales | ventas |
performance | rendimiento |
and | de |
with | con |
more | sobre |
pre | previamente |
deal | acuerdos |
EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
ES Todos los datos de desempeño para los que necesita señalar problemas de desempeño de MySQL pueden visualizarse con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
Англи | Испани |
---|---|
mysql | mysql |
issues | problemas |
monitor | monitor |
dpm | dpm |
solarwinds | solarwinds |
performance | performance |
data | datos |
you | de |
the performance | desempeño |
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
ES Obtenga visibilidad de sus entornos virtuales de VMware®, Hyper-V® y Nutanix® en VMAN , además de monitoreo de host físico disponible en SAM, para detectar y resolver los problemas más rápido.
Англи | Испани |
---|---|
monitor | monitoreo |
sam | sam |
available | disponible |
in | en |
when | problemas |
to | además |
the | más |
for | para |
EN The first rule of effective performance measurement is to make sure your performance measurement techniques aren't causing performance issues themselves
ES La primera regla de la medición del desempeño efectiva es asegurarse de que tus técnicas de medición del desempeño no causen problemas de desempeño
Англи | Испани |
---|---|
rule | regla |
effective | efectiva |
performance | desempeño |
measurement | medición |
techniques | técnicas |
is | es |
the | la |
issues | problemas |
sure | que |
of | de |
make sure | asegurarse |
EN Prior to the Performance Observer API, developers could access performance entries using the following three methods defined on the performance object:
ES Antes de la API de Performance Observer, los desarrolladores podían acceder a las entradas de rendimiento mediante los siguientes tres métodos definidos en el objeto de performance:
Англи | Испани |
---|---|
api | api |
methods | métodos |
defined | definidos |
object | objeto |
developers | desarrolladores |
to | a |
access | acceder |
three | de |
performance | performance |
on | en |
EN The first and most prominent question: performance. There is a whole chapter dedicated to performance but we will delve a little into font-specific performance issues here.
ES La primera y más destacada pregunta: rendimiento. Hay un capítulo completo dedicado al rendimiento pero aquí profundizaremos un poco en los problemas de rendimiento específicos de la fuente.
Англи | Испани |
---|---|
prominent | destacada |
performance | rendimiento |
chapter | capítulo |
font | fuente |
issues | problemas |
specific | específicos |
a | un |
but | pero |
here | aquí |
little | poco |
the | la |
question | pregunta |
first | de |
there | hay |
to | más |
whole | en |
EN Make users the focal point of your performance effort. The table below describes key metrics of how users perceive performance delays:User perception of performance delays
ES Haz que los usuarios sean el punto de enfoque del desempeño de tu esfuerzo. La siguiente tabla describe las métricas clave de cómo los usuarios perciben los retrasos en el rendimiento:Percepción del usuario de los retrasos en el rendimiento
Англи | Испани |
---|---|
point | punto |
effort | esfuerzo |
table | tabla |
describes | describe |
key | clave |
metrics | métricas |
delays | retrasos |
perception | percepción |
your | tu |
performance | rendimiento |
users | usuarios |
perceive | perciben |
user | usuario |
how | cómo |
of | de |
below | en |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна