EN With Miocic having finished his trilogy fight with former light-heavyweight and heavyweight champion Daniel Cormier and Ngannou having earned another title shot, they went back in the octagon for a second time
EN With Miocic having finished his trilogy fight with former light-heavyweight and heavyweight champion Daniel Cormier and Ngannou having earned another title shot, they went back in the octagon for a second time
ES Con Miocic habiendo terminado su pelea de trilogía con el ex campeón de peso ligero y pesado Daniel Cormier y Ngannou habiendo ganado otra oportunidad de título, volvieron al octágono por segunda vez
Англи | Испани |
---|---|
finished | terminado |
fight | pelea |
former | ex |
champion | campeón |
daniel | daniel |
ngannou | ngannou |
earned | ganado |
light | ligero |
another | otra |
a | a |
title | título |
with | con |
the | el |
EN With Miocic having finished his trilogy fight with former light-heavyweight and heavyweight champion Daniel Cormier and Ngannou having earned another title shot, they went back in the octagon for a second time
ES Con Miocic habiendo terminado su pelea de trilogía con el ex campeón de peso ligero y pesado Daniel Cormier y Ngannou habiendo ganado otra oportunidad de título, volvieron al octágono por segunda vez
Англи | Испани |
---|---|
finished | terminado |
fight | pelea |
former | ex |
champion | campeón |
daniel | daniel |
ngannou | ngannou |
earned | ganado |
light | ligero |
another | otra |
a | a |
title | título |
with | con |
the | el |
EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
ES Ngannou es ahora el tercer campeón de la UFC con precedencia de África, uniéndose al campeón de peso medio de la UFC Israel Adesanya y al campeón de peso welter de la UFC Kamaru Usman
Англи | Испани |
---|---|
ngannou | ngannou |
ufc | ufc |
champion | campeón |
israel | israel |
is | es |
now | ahora |
EN Were it not for a champion-defining last second strike against RPC’s 2013 World Champion Magomedzagir Isaldibirov in the semi-final, Para taekwondo wouldn’t have had its first dual champion.
ES Si no fuera por un golpe en el último segundo de la semifinal ante el ruso Magomedzagir Isaldibirov, campeón mundial en 2013, el Para taekwondo no hubiera tenido su primer campeón en ambos eventos.
Англи | Испани |
---|---|
world | mundial |
champion | campeón |
last | último |
not | no |
a | un |
in | en |
in the | ambos |
have | tenido |
dual | de |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
Англи | Испани |
---|---|
programme | programa |
sandra | sandra |
world | mundo |
champion | campeona |
eva | eva |
moral | moral |
european | europa |
this | este |
five | de |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
Англи | Испани |
---|---|
programme | programa |
sandra | sandra |
world | mundo |
champion | campeona |
eva | eva |
moral | moral |
european | europa |
this | este |
five | de |
EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
ES Ngannou es ahora el tercer campeón de la UFC con precedencia de África, uniéndose al campeón de peso medio de la UFC Israel Adesanya y al campeón de peso welter de la UFC Kamaru Usman
Англи | Испани |
---|---|
ngannou | ngannou |
ufc | ufc |
champion | campeón |
israel | israel |
is | es |
now | ahora |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boxing, champion, world, heavyweight, ring, fighter, fight, match, gloves, 70s
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boxeo, campeón, mundo, peso pesado, ring, luchador, lucha, partido, guantes, 70s
Англи | Испани |
---|---|
used | utilizadas |
muhammad | muhammad |
ali | ali |
champion | campeón |
world | mundo |
match | partido |
gloves | guantes |
ring | ring |
boxing | boxeo |
fight | lucha |
to | a |
keywords | palabras clave |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxing, champion, world, heavyweight, ring, fighter, fight, match, gloves, 70s, Highlight
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxeo, campeón, mundo, peso pesado, ring, luchador, lucha, partido, guantes, 70s, Highlight
Англи | Испани |
---|---|
used | utilizadas |
muhammad | muhammad |
ali | ali |
champion | campeón |
world | mundo |
match | partido |
gloves | guantes |
george | george |
ring | ring |
boxing | boxeo |
fight | lucha |
to | a |
keywords | palabras clave |
images | fotografía |
describe | describir |
EN The heavyweight champion made $580,000 from his NFT collaboration with BossLogic—more than his guaranteed purse for the UFC 260 Stipe Miocic fight
ES El campeón de los pesos pesados ganó $580.000 dólares gracias a su colaboración con BossLogic—más de lo que tenía garantizado la pelea UFC 260 Stipe Miocic
EN UFC heavyweight champion Francis Ngannou has sold $580,000 worth of NFTs following his title fight.
ES El campeón de los pesos pesados de la UFC, Francis Ngannou, ha vendido $580.000 dólares en NFTs tras su pelea por el título.
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
champion | campeón |
ngannou | ngannou |
sold | vendido |
nfts | nfts |
fight | pelea |
francis | francis |
has | ha |
title | título |
of | de |
EN On Saturday evening, The Predator avenged his loss to former heavyweight champion Stipe Miocic by knocking him out in the second round to claim the belt
ES El sábado por la noche, El Depredador vengó su derrota ante el antiguo campeón de los pesos pesados, Stipe Miocic, al noquearlo en el segundo asalto para ganar el cinturón
Англи | Испани |
---|---|
saturday | sábado |
predator | depredador |
former | antiguo |
champion | campeón |
belt | cinturón |
evening | noche |
in | en |
to | ante |
second | de |
by | por |
EN While there has been talk of a possible megafight between Ngannou and former light-heavyweight champion Jon Jones, the latter has made it clear that he wants to get paid more. Perhaps he should take a leaf out of Ngannou’s book and launch his own NFTs.
ES Aunque se ha hablado de una posible megapelea entre Ngannou y el ex campeón de peso semipesado Jon Jones, éste último ha dejado claro que quiere cobrar más. Tal vez debería seguir los pasos de Ngannou y lanzar sus propios NFT.
Англи | Испани |
---|---|
ngannou | ngannou |
former | ex |
champion | campeón |
jon | jon |
jones | jones |
nfts | nft |
wants | quiere |
perhaps | tal vez |
possible | posible |
the | el |
clear | claro |
to | a |
more | más |
EN The premiere attracted some of the biggest names in Ukrainian sport, including former world heavyweight boxing champion and Kyiv mayor Vitali Klitschko and President of the Ukrainian National Paralympic Committee, Valery Sushkevych.
ES El estreno atrajo a algunos de los principales nombres del deporte ucraniano, como Vitali Klitschko, ex campeón mundial de boxeo de peso pesado y alcalde de Kiev, y Valery Sushkevych, presidente del Comité Paralímpico Nacional de Ucrania.
Англи | Испани |
---|---|
premiere | estreno |
attracted | atrajo |
names | nombres |
ukrainian | ucraniano |
former | ex |
world | mundial |
champion | campeón |
kyiv | kiev |
mayor | alcalde |
president | presidente |
national | nacional |
paralympic | paralímpico |
committee | comité |
sport | deporte |
boxing | boxeo |
the | el |
of | de |
including | a |
EN The heavyweight champion made $580,000 from his NFT collaboration with BossLogic—more than his guaranteed purse for the UFC 260 Stipe Miocic fight
ES El campeón de los pesos pesados ganó $580.000 dólares gracias a su colaboración con BossLogic—más de lo que tenía garantizado la pelea UFC 260 Stipe Miocic
EN UFC heavyweight champion Francis Ngannou has sold $580,000 worth of NFTs following his title fight.
ES El campeón de los pesos pesados de la UFC, Francis Ngannou, ha vendido $580.000 dólares en NFTs tras su pelea por el título.
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
champion | campeón |
ngannou | ngannou |
sold | vendido |
nfts | nfts |
fight | pelea |
francis | francis |
has | ha |
title | título |
of | de |
EN On Saturday evening, The Predator avenged his loss to former heavyweight champion Stipe Miocic by knocking him out in the second round to claim the belt
ES El sábado por la noche, El Depredador vengó su derrota ante el antiguo campeón de los pesos pesados, Stipe Miocic, al noquearlo en el segundo asalto para ganar el cinturón
Англи | Испани |
---|---|
saturday | sábado |
predator | depredador |
former | antiguo |
champion | campeón |
belt | cinturón |
evening | noche |
in | en |
to | ante |
second | de |
by | por |
EN While there has been talk of a possible megafight between Ngannou and former light-heavyweight champion Jon Jones, the latter has made it clear that he wants to get paid more. Perhaps he should take a leaf out of Ngannou’s book and launch his own NFTs.
ES Aunque se ha hablado de una posible megapelea entre Ngannou y el ex campeón de peso semipesado Jon Jones, éste último ha dejado claro que quiere cobrar más. Tal vez debería seguir los pasos de Ngannou y lanzar sus propios NFT.
Англи | Испани |
---|---|
ngannou | ngannou |
former | ex |
champion | campeón |
jon | jon |
jones | jones |
nfts | nft |
wants | quiere |
perhaps | tal vez |
possible | posible |
the | el |
clear | claro |
to | a |
more | más |
EN With the win, the AL West champion Astros will have host the first two games in their best-of-five match-up against the AL Central champion White Sox next week
ES Esa serie comienza la próxima semana
Англи | Испани |
---|---|
first | comienza |
week | semana |
the | la |
of | esa |
will | próxima |
EN Houston leads the White Sox by one game for home field in their best-of-five Division Series matchup next week. The AL West champion Astros also own the tiebreaker after going 5-2 against AL Central champion Chicago this season.
ES Los Astros, monarcas de la División Oeste de la Americana, tienen también ventaja en el criterio de desempate, pues ostentan una foja de 5-2 en duelos directos de esta campaña frente a Chicago, campeón de la Central.
Англи | Испани |
---|---|
division | división |
champion | campeón |
astros | astros |
central | central |
chicago | chicago |
in | en |
also | también |
of | de |
this | esta |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Bianchi, equipo Bianchi, bicicleta, vintage, ciclista, campeón, Coppi, 1947, 1940, Giro de Italia,
Англи | Испани |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
team | equipo |
bicycle | bicicleta |
vintage | vintage |
cyclist | ciclista |
champion | campeón |
giro | giro |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN In addition to his glittering Olympic resumé, Langen is also a seven-time European champion and eight-time FIBT world champion
ES Además de su brillante currículim olímpico, Langen es siete veces campeón de Europa y ocho veces campeón mundial de la FIBT
Англи | Испани |
---|---|
glittering | brillante |
olympic | olímpico |
european | europa |
champion | campeón |
world | mundial |
time | veces |
is | es |
to | además |
seven | siete |
eight | ocho |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
ES El representante más destacado de esta iniciativa es el campeón mundial de ciclismo de montaña, y campeón olímpico, Nino Schurter.
Англи | Испани |
---|---|
bike | ciclismo |
champion | campeón |
olympic | olímpico |
mountain | montaña |
world | mundial |
is | es |
a | a |
EN Ganbat’s 2017 World Champion teammate, women's -49kg No. 1-ranked Enkhtuya Khurelbaatar, also failed to medal after falling to Thailand’s reigning World Champion Khwansuda Phuangkitcha.
ES Su compatriota Enkhtuya Khurelbaatar, campeona mundial en 2017 y número uno del ranking femenino de -49kg, tampoco pudo ganar una medalla al caer ante la tailandesa Khwansuda Phuangkitcha, actual campeona mundial.
Англи | Испани |
---|---|
world | mundial |
champion | campeona |
medal | medalla |
falling | caer |
also | y |
to | ante |
no | tampoco |
after | de |
EN Who will emerge as the cream of the +58 kg category – Paralympic Champion Naimova, World Champion Menezes, or No. 1-ranked Truesdale – or will someone else join that elite group?
ES ¿Quién emergerá como la mejor de la categoría de +58kg - la campeona Paralímpica Naimova, la campeona mundial Menezes, o la número 1 del ranking Truesdale - o alguien más se unirá a ese grupo de élite?
Англи | Испани |
---|---|
category | categoría |
kg | kg |
champion | campeona |
paralympic | paralímpica |
world | mundial |
or | o |
group | grupo |
elite | élite |
who | quién |
the | la |
someone | alguien |
that | ese |
as | como |
of | de |
EN What will happen when Great Britain’s reigning World Champion Matt Bush returns to the topsy-turvy +75 kg category that just crowned Azizi Aqdam its first Paralympic Champion?
ES ¿Qué ocurrirá cuando Matt Bush, actual campeón mundial de Gran Bretaña, regrese a la turbulenta categoría de +75kg que acaba de coronar a Azizi Aqdam como su primer campeón Paralímpico?
Англи | Испани |
---|---|
great | gran |
world | mundial |
champion | campeón |
category | categoría |
paralympic | paralímpico |
matt | matt |
kg | kg |
to | a |
when | cuando |
the | la |
what | qué |
that | que |
first | de |
EN Morocco’s El Amin Chentouf is the defending Paralympic champion from Rio 2016 and a two-time world champion from Lyon 2013 and London 2019 World Marathon Championships.
ES El marroquí El Amin Chentouf es el vigente campeón Paralímpico de Río 2016 y bicampeón mundial de Lyon 2013 y del Campeonato Mundial de Maratón Londres 2019.
Англи | Испани |
---|---|
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
rio | río |
world | mundial |
lyon | lyon |
london | londres |
marathon | maratón |
championships | campeonato |
is | es |
el | el |
EN Champion, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Champion. [2334252]
ES Champion, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Champion. [2334252]
Англи | Испани |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
champion | champion |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN The ranks within the game are referred to as tiers (Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend)
ES Los rangos dentro del juego se denominan niveles (Bronce, Plata, Oro, Platino, Diamante, Campeón, Gran Campeón y Leyenda Supersónica)
Англи | Испани |
---|---|
ranks | rangos |
tiers | niveles |
bronze | bronce |
silver | plata |
gold | oro |
platinum | platino |
diamond | diamante |
champion | campeón |
grand | gran |
legend | leyenda |
game | juego |
and | y |
within | dentro |
EN Thailand’s four-time Paralympic champion Watcharaphon Vongsa lived up to his reputation, avenging his Tokyo 2020 defeat agianst Hidetaka Sugimura, the reigning Paralympic champion, with a 10-2 victory in male BC2 finals
ES El tetracampeón Paralímpico tailandés Watcharaphon Vongsa hizo honor a su reputación, vengando su derrota en Tokio 2020 contra Hidetaka Sugimura, el actual campeón Paralímpico, con una victoria por 10-2 en la final masculina BC2
Англи | Испани |
---|---|
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
reputation | reputación |
tokyo | tokio |
victory | victoria |
male | masculina |
finals | final |
in | en |
with | con |
to | a |
EN Ukraine is sending its strongest delegation to Vuokatti, including Paralympic and eight-time world champion Liudmyla Liashenko in the women’s standing class and the Paralympic biathlon champion in the men’s sitting, Taras Rad.
ES Ucrania enviará a Vuokatti su delegación más fuerte, incluyendo a la campeona Paralímpica y ocho veces campeona mundial Liudmyla Liashenko en la clase de pie femenina y a Taras Rad, campeón Paralímpico de biatlón en la clase sentada masculina.
Англи | Испани |
---|---|
ukraine | ucrania |
sending | enviar |
strongest | más fuerte |
delegation | delegación |
world | mundial |
standing | de pie |
class | clase |
biathlon | biatlón |
sitting | sentada |
rad | rad |
in | en |
the | la |
to | a |
eight | ocho |
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
time | veces |
EN Fourteen-times Trial World Champion and six-times Enduro World Champion. She has completed eleven Dakars.
ES 14 veces campeona del mundo de Trial, 6 de Enduro y 11 Rally Dakar terminados.
Англи | Испани |
---|---|
world | mundo |
champion | campeona |
enduro | enduro |
eleven | 11 |
times | veces |
EN Michael Pramawat is a seven-time Regional Champion and International Champion
ES Michael Pramawat es siete veces Campeón Regional y Campeón Internacional
Англи | Испани |
---|---|
michael | michael |
regional | regional |
champion | campeón |
international | internacional |
time | veces |
is | es |
and | y |
seven | siete |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
ES El representante más destacado de esta iniciativa es el campeón mundial de ciclismo de montaña, y campeón olímpico, Nino Schurter.
Англи | Испани |
---|---|
bike | ciclismo |
champion | campeón |
olympic | olímpico |
mountain | montaña |
world | mundial |
is | es |
a | a |
EN Airports Council International named the IAA an Inclusion Champion and Indiana Minority Business Magazine named the IAA a Champion of Diversity
ES El Consejo Internacional de Aeropuertos nombró al IAA Campeón de la Inclusión y la revista Indiana Minority Business Magazine nombró al IAA Campeón de la Diversidad
Англи | Испани |
---|---|
airports | aeropuertos |
council | consejo |
international | internacional |
iaa | iaa |
inclusion | inclusión |
champion | campeón |
indiana | indiana |
business | business |
diversity | diversidad |
magazine | magazine |
of | de |
EN A two-time Moto GP World Champion and a double champion in the minor categories, Marc Marquez is a motorcycling phenomenon and the pride of Cervera
ES Familia de campeones, la familia Márquez ha compartido sus pensamientos, experiencias, deseos… con nuestra compañera Cinzia Rizzi en Cervera
Англи | Испани |
---|---|
champion | campeones |
in | en |
of | de |
EN USA’s Daniel Romanchuk finished second after crossing the finish line in 1:29:27. The 2019 London Marathon champion started having problems keeping up with Hug around the halfway mark of the race.
ES El estadounidense Daniel Romanchuk terminó segundo tras cruzar la meta en 1:29:27. El campeón del maratón de Londres 2019 empezó a tener problemas para seguir el ritmo de Hug hacia la mitad de la carrera.
Англи | Испани |
---|---|
daniel | daniel |
crossing | cruzar |
london | londres |
champion | campeón |
problems | problemas |
keeping | seguir |
halfway | mitad |
finished | terminó |
started | empezó |
hug | hug |
marathon | maratón |
race | carrera |
in | en |
finish | meta |
of | de |
EN USA’s Daniel Romanchuk finished second after crossing the finish line in 1:29:27. The 2019 London Marathon champion started having problems keeping up with Hug around the halfway mark of the race.
ES El estadounidense Daniel Romanchuk terminó segundo tras cruzar la meta en 1:29:27. El campeón del maratón de Londres 2019 empezó a tener problemas para seguir el ritmo de Hug hacia la mitad de la carrera.
Англи | Испани |
---|---|
daniel | daniel |
crossing | cruzar |
london | londres |
champion | campeón |
problems | problemas |
keeping | seguir |
halfway | mitad |
finished | terminó |
started | empezó |
hug | hug |
marathon | maratón |
race | carrera |
in | en |
finish | meta |
of | de |
EN [Daniel Alarcón]: I’m Daniel Alarcón. Today in Radio Ambulante: No
ES En abril, Nueva York fue el epicentro mundial de la
Англи | Испани |
---|---|
in | en |
EN Decorate your desk with this bobblehead which portrays a realistic image of Rosie the Riveter! The premium quality polyserin ensures its durability while the heavyweight design ensures that the ornament won’t fall easily
ES Decorar tu escritorio con este muñeco que retrata una imagen realista de Rosie la remachadora! El polyserin de primera calidad garantiza su durabilidad, mientras que garantiza el diseño de peso pesado que el ornamento no caerá fácilmente
Англи | Испани |
---|---|
decorate | decorar |
desk | escritorio |
realistic | realista |
image | imagen |
ensures | garantiza |
durability | durabilidad |
ornament | ornamento |
fall | caer |
easily | fácilmente |
quality | calidad |
design | diseño |
your | tu |
with | con |
of | de |
a | una |
this | este |
EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.
ES El boxeador de peso pesado Muhammad Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970.
Англи | Испани |
---|---|
boxer | boxeador |
muhammad | muhammad |
ali | ali |
fight | pelea |
oscar | oscar |
december | diciembre |
on | el |
against | contra |
EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970 in New York, USA.
ES El boxeador de peso pesado Muhammad Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970 en Nueva York, EE.UU.
Англи | Испани |
---|---|
boxer | boxeador |
muhammad | muhammad |
fight | pelea |
oscar | oscar |
december | diciembre |
new | nueva |
york | york |
ali | ali |
in | en |
usa | ee.uu |
against | contra |
EN Heavyweight boxer Mohamed Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970.
ES El boxeador de peso pesado Mohamed Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970.
Англи | Испани |
---|---|
boxer | boxeador |
mohamed | mohamed |
ali | ali |
fight | pelea |
oscar | oscar |
december | diciembre |
on | el |
against | contra |
EN Heavyweight boxer Muhammad Ali trains for his fight against Oscar Bonavena on December 7, 1970 in New York (United States).
ES El boxeador de peso pesado Muhammad Ali se entrena para su pelea contra Oscar Bonavena el 7 de diciembre de 1970 en la ciudad de Nueva York, EE.UU.
Англи | Испани |
---|---|
boxer | boxeador |
muhammad | muhammad |
fight | pelea |
oscar | oscar |
december | diciembre |
new | nueva |
york | york |
states | ee.uu |
new york | ciudad |
ali | ali |
in | en |
against | contra |
EN Heavy-gauge wire creates a sturdy slatwall shelf that will stand up to heavyweight merchandise. Optional dividers keep different merchandise separate.
ES El alambre de calibre grueso crea una repisa percha resistente que soportará mercancía pesada. Los divisores opcionales mantienen separadas las diferentes mercancías.
Англи | Испани |
---|---|
wire | alambre |
sturdy | resistente |
shelf | repisa |
optional | opcionales |
dividers | divisores |
separate | separadas |
gauge | calibre |
heavy | pesada |
different | diferentes |
to | a |
creates | crea |
merchandise | de |
EN Gelato raises $11M from heavyweight backers for Web 3.0 automation
ES Gelato recauda USD 11 millones de grandes patrocinadores para la automatización de la Web 3
Англи | Испани |
---|---|
automation | automatización |
from | de |
for | para |
web | web |
EN Now it’s easy to light up long stretches of rail track, roads and tunnels without the hassles of conventional heavyweight light towers
ES Ahora, resulta sencillo iluminar grandes tramos de vías de ferrocarril, carreteras y túneles sin los inconvenientes de las pesadas torres de luz convencionales
Англи | Испани |
---|---|
easy | sencillo |
stretches | tramos |
rail | ferrocarril |
tunnels | túneles |
conventional | convencionales |
towers | torres |
up | grandes |
light | luz |
now | ahora |
of | de |
roads | carreteras |
without | sin |
EN The dhb Extreme Weather Neoprene overshoe offers heavyweight protection for riding in deep winter conditions. The tough TPU helps to keep out the rain, and thick neoprene provides extremely effective insulation against the cold.
ES Cubrezapatillas de neopreno pesados para su uso en invierno. Su estructura rígida de poliuretano termoplástico garantiza que no les entrará la lluvia, y el neopreno denso ejerce de aislante frente al frío.
Англи | Испани |
---|---|
neoprene | neopreno |
winter | invierno |
cold | frío |
conditions | no |
rain | lluvia |
provides | su |
protection | garantiza |
in | en |
keep | que |
EN This seedbank selects and stabilises cannabis genetics to provide the world with some heavyweight strains
ES Este banco de semillas selecciona y estabiliza genéticas de cannabis con el fin de proporcionar al mundo cepas realmente potentes
Англи | Испани |
---|---|
seedbank | banco de semillas |
selects | selecciona |
cannabis | cannabis |
genetics | genéticas |
world | mundo |
strains | cepas |
the | el |
with | con |
this | este |
to | proporcionar |
EN 57. Edward Eagan (USA) is the only athlete to win gold medals in both the Summer and Winter Olympics – gold in men's light-heavyweight boxing at Antwerp 1920, and four-man bobsleigh at Lake Placid 1932.
ES 57. Edward Eagan (Estados Unidos) es el único deportista en ganar el oro en los Juegos Olímpicos de Verano y en los de Invierno. Logró el oro en semipesado en boxeo en Amberes 1920 y, doce años después, en bobsleigh a cuatro en Lake Placid 1932.
Англи | Испани |
---|---|
edward | edward |
usa | estados |
athlete | deportista |
boxing | boxeo |
antwerp | amberes |
bobsleigh | bobsleigh |
lake | lake |
is | es |
and | y |
only | único |
gold | oro |
the | el |
summer | verano |
winter | invierno |
in | en |
win | ganar |
to | a |
four | cuatro |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна