EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
ES Ngannou es ahora el tercer campeón de la UFC con precedencia de África, uniéndose al campeón de peso medio de la UFC Israel Adesanya y al campeón de peso welter de la UFC Kamaru Usman
Англи | Испани |
---|---|
ngannou | ngannou |
ufc | ufc |
champion | campeón |
israel | israel |
is | es |
now | ahora |
EN Ngannou is now the third UFC champion from Africa, joining UFC middleweight champion Israel Adesanya and UFC welterweight champion Kamaru Usman
ES Ngannou es ahora el tercer campeón de la UFC con precedencia de África, uniéndose al campeón de peso medio de la UFC Israel Adesanya y al campeón de peso welter de la UFC Kamaru Usman
Англи | Испани |
---|---|
ngannou | ngannou |
ufc | ufc |
champion | campeón |
israel | israel |
is | es |
now | ahora |
EN Stream UFC 266 on ESPN to watch "T-City" Brian Ortega against the UFC Featherweight champion, Volkanovski
ES ¿Qué es Android TV y cómo funciona?
Англи | Испани |
---|---|
on | funciona |
to | cómo |
EN According to a statement, the UFC and Dapper Labs will create digital collectibles under the UFC brand
ES Según un comunicado, la UFC y Dapper Labs crearán coleccionables digitales bajo la marca UFC
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
collectibles | coleccionables |
dapper | dapper |
labs | labs |
will create | crearán |
under | bajo |
the | la |
a | un |
create | crear |
and | y |
digital | digitales |
brand | marca |
EN UFC fighter Ben Askren has also been a big fan of cryptocurrency, but perhaps less of the UFC—in his last fight, he was knocked out in five seconds.
ES El luchador de UFC Ben Askren también ha sido un gran fan de las criptomonedas, incluso quizá mas que del propio acto de pelear: en su último enfrentamiento, fue noqueado en cinco segundos.
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
ben | ben |
big | gran |
fan | fan |
cryptocurrency | criptomonedas |
perhaps | quizá |
last | último |
seconds | segundos |
the | el |
a | un |
was | fue |
in | en |
also | también |
his | su |
but | incluso |
five | cinco |
of | de |
been | sido |
EN UFC champions Francis Ngannou and Kamaru Usman. Image: UFC.
ES Los campeones de la UFC Francis Ngannou y Kamaru Usman. Imagen: UFC.
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
champions | campeones |
ngannou | ngannou |
image | imagen |
francis | francis |
EN Founded in 1993, UFC is the world’s premier Mixed Martial Arts (MMA) organization. UFC produces and hosts over 40 events around the world each year featuring MMA’s most elite athletes.
ES Fundada en 1993, UFC es la principal organización de artes marciales mixtas (MMA) del mundo. UFC produce y organiza más de 40 eventos en todo el mundo cada año con los atletas más destacados en MMA.
Англи | Испани |
---|---|
founded | fundada |
ufc | ufc |
mixed | mixtas |
martial | marciales |
arts | artes |
organization | organización |
produces | produce |
events | eventos |
athletes | atletas |
premier | principal |
is | es |
year | año |
in | en |
world | mundo |
featuring | de |
each | cada |
EN Stream UFC, Fight Night, PPV Events and Best of UFC Archives on ESPN+ | ESPN+
ES Mire UFC, Fight Night, PPV Events y Best of UFC Archives en ESPN+ | ESPN+
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
and | y |
on | en |
espn | espn |
fight | fight |
night | night |
events | events |
best | best |
of | of |
archives | archives |
EN As the official beer of the UFC, Modelo is proud to partner with UFC and Rebuilding Together to revitalize local gyms across the country and ensure resilient communities continue to thrive.
ES Como la cerveza oficial de la UFC, Modelo está orgulloso de asociarse con la UFC y Redbuilding Together para revitalizar los gimnasios locales en todo el país y garantizar que las comunidades resilientes continúen prosperando.
Англи | Испани |
---|---|
official | oficial |
beer | cerveza |
ufc | ufc |
proud | orgulloso |
revitalize | revitalizar |
gyms | gimnasios |
ensure | garantizar |
resilient | resilientes |
continue | continúen |
country | país |
communities | comunidades |
local | locales |
together | together |
as | como |
with | con |
is | está |
EN According to a statement, the UFC and Dapper Labs will create digital collectibles under the UFC brand
ES Según un comunicado, la UFC y Dapper Labs crearán coleccionables digitales bajo la marca UFC
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
collectibles | coleccionables |
dapper | dapper |
labs | labs |
will create | crearán |
under | bajo |
the | la |
a | un |
create | crear |
and | y |
digital | digitales |
brand | marca |
EN UFC fighter Ben Askren has also been a big fan of cryptocurrency, but perhaps less of the UFC—in his last fight, he was knocked out in five seconds.
ES El luchador de UFC Ben Askren también ha sido un gran fan de las criptomonedas, incluso quizá mas que del propio acto de pelear: en su último enfrentamiento, fue noqueado en cinco segundos.
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
ben | ben |
big | gran |
fan | fan |
cryptocurrency | criptomonedas |
perhaps | quizá |
last | último |
seconds | segundos |
the | el |
a | un |
was | fue |
in | en |
also | también |
his | su |
but | incluso |
five | cinco |
of | de |
been | sido |
EN UFC champions Francis Ngannou and Kamaru Usman. Image: UFC.
ES Los campeones de la UFC Francis Ngannou y Kamaru Usman. Imagen: UFC.
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
champions | campeones |
ngannou | ngannou |
image | imagen |
francis | francis |
EN Were it not for a champion-defining last second strike against RPC’s 2013 World Champion Magomedzagir Isaldibirov in the semi-final, Para taekwondo wouldn’t have had its first dual champion.
ES Si no fuera por un golpe en el último segundo de la semifinal ante el ruso Magomedzagir Isaldibirov, campeón mundial en 2013, el Para taekwondo no hubiera tenido su primer campeón en ambos eventos.
Англи | Испани |
---|---|
world | mundial |
champion | campeón |
last | último |
not | no |
a | un |
in | en |
in the | ambos |
have | tenido |
dual | de |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
Англи | Испани |
---|---|
programme | programa |
sandra | sandra |
world | mundo |
champion | campeona |
eva | eva |
moral | moral |
european | europa |
this | este |
five | de |
EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.
ES Para este primer programa contamos con la colaboración de Sandra Sánchez, karateca, campeona del mundo de kata y quíntuple campeona de Europa, y de Eva Moral, paratriatleta, campeona de España y de Europa de paratriatlón.
Англи | Испани |
---|---|
programme | programa |
sandra | sandra |
world | mundo |
champion | campeona |
eva | eva |
moral | moral |
european | europa |
this | este |
five | de |
EN UFC Champion Francis Ngannou's NFTs Sold For More Than His Title Fight Purse - Decrypt
ES Campeón de UFC Francis Ngannou ganó mas con su NFT que con su pelea por el título - Decrypt
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
champion | campeón |
nfts | nft |
fight | pelea |
francis | francis |
decrypt | decrypt |
title | título |
than | de |
EN UFC Champion Francis Ngannou's NFTs Sold For More Than His Title Fight Purse
ES Campeón de UFC Francis Ngannou ganó mas con su NFT que con su pelea por el título
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
champion | campeón |
nfts | nft |
fight | pelea |
francis | francis |
title | título |
than | de |
EN The heavyweight champion made $580,000 from his NFT collaboration with BossLogic—more than his guaranteed purse for the UFC 260 Stipe Miocic fight
ES El campeón de los pesos pesados ganó $580.000 dólares gracias a su colaboración con BossLogic—más de lo que tenía garantizado la pelea UFC 260 Stipe Miocic
EN UFC heavyweight champion Francis Ngannou has sold $580,000 worth of NFTs following his title fight.
ES El campeón de los pesos pesados de la UFC, Francis Ngannou, ha vendido $580.000 dólares en NFTs tras su pelea por el título.
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
champion | campeón |
ngannou | ngannou |
sold | vendido |
nfts | nfts |
fight | pelea |
francis | francis |
has | ha |
title | título |
of | de |
EN UFC Champion Francis Ngannou's NFTs Sold For More Than His Title Fight Purse - Decrypt
ES Campeón de UFC Francis Ngannou ganó mas con su NFT que con su pelea por el título - Decrypt
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
champion | campeón |
nfts | nft |
fight | pelea |
francis | francis |
decrypt | decrypt |
title | título |
than | de |
EN UFC Champion Francis Ngannou's NFTs Sold For More Than His Title Fight Purse
ES Campeón de UFC Francis Ngannou ganó mas con su NFT que con su pelea por el título
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
champion | campeón |
nfts | nft |
fight | pelea |
francis | francis |
title | título |
than | de |
EN The heavyweight champion made $580,000 from his NFT collaboration with BossLogic—more than his guaranteed purse for the UFC 260 Stipe Miocic fight
ES El campeón de los pesos pesados ganó $580.000 dólares gracias a su colaboración con BossLogic—más de lo que tenía garantizado la pelea UFC 260 Stipe Miocic
EN UFC heavyweight champion Francis Ngannou has sold $580,000 worth of NFTs following his title fight.
ES El campeón de los pesos pesados de la UFC, Francis Ngannou, ha vendido $580.000 dólares en NFTs tras su pelea por el título.
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
champion | campeón |
ngannou | ngannou |
sold | vendido |
nfts | nfts |
fight | pelea |
francis | francis |
has | ha |
title | título |
of | de |
EN With the win, the AL West champion Astros will have host the first two games in their best-of-five match-up against the AL Central champion White Sox next week
ES Esa serie comienza la próxima semana
Англи | Испани |
---|---|
first | comienza |
week | semana |
the | la |
of | esa |
will | próxima |
EN Houston leads the White Sox by one game for home field in their best-of-five Division Series matchup next week. The AL West champion Astros also own the tiebreaker after going 5-2 against AL Central champion Chicago this season.
ES Los Astros, monarcas de la División Oeste de la Americana, tienen también ventaja en el criterio de desempate, pues ostentan una foja de 5-2 en duelos directos de esta campaña frente a Chicago, campeón de la Central.
Англи | Испани |
---|---|
division | división |
champion | campeón |
astros | astros |
central | central |
chicago | chicago |
in | en |
also | también |
of | de |
this | esta |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Bianchi, equipo Bianchi, bicicleta, vintage, ciclista, campeón, Coppi, 1947, 1940, Giro de Italia,
Англи | Испани |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
team | equipo |
bicycle | bicicleta |
vintage | vintage |
cyclist | ciclista |
champion | campeón |
giro | giro |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN In addition to his glittering Olympic resumé, Langen is also a seven-time European champion and eight-time FIBT world champion
ES Además de su brillante currículim olímpico, Langen es siete veces campeón de Europa y ocho veces campeón mundial de la FIBT
Англи | Испани |
---|---|
glittering | brillante |
olympic | olímpico |
european | europa |
champion | campeón |
world | mundial |
time | veces |
is | es |
to | además |
seven | siete |
eight | ocho |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
ES El representante más destacado de esta iniciativa es el campeón mundial de ciclismo de montaña, y campeón olímpico, Nino Schurter.
Англи | Испани |
---|---|
bike | ciclismo |
champion | campeón |
olympic | olímpico |
mountain | montaña |
world | mundial |
is | es |
a | a |
EN Ganbat’s 2017 World Champion teammate, women's -49kg No. 1-ranked Enkhtuya Khurelbaatar, also failed to medal after falling to Thailand’s reigning World Champion Khwansuda Phuangkitcha.
ES Su compatriota Enkhtuya Khurelbaatar, campeona mundial en 2017 y número uno del ranking femenino de -49kg, tampoco pudo ganar una medalla al caer ante la tailandesa Khwansuda Phuangkitcha, actual campeona mundial.
Англи | Испани |
---|---|
world | mundial |
champion | campeona |
medal | medalla |
falling | caer |
also | y |
to | ante |
no | tampoco |
after | de |
EN Who will emerge as the cream of the +58 kg category – Paralympic Champion Naimova, World Champion Menezes, or No. 1-ranked Truesdale – or will someone else join that elite group?
ES ¿Quién emergerá como la mejor de la categoría de +58kg - la campeona Paralímpica Naimova, la campeona mundial Menezes, o la número 1 del ranking Truesdale - o alguien más se unirá a ese grupo de élite?
Англи | Испани |
---|---|
category | categoría |
kg | kg |
champion | campeona |
paralympic | paralímpica |
world | mundial |
or | o |
group | grupo |
elite | élite |
who | quién |
the | la |
someone | alguien |
that | ese |
as | como |
of | de |
EN What will happen when Great Britain’s reigning World Champion Matt Bush returns to the topsy-turvy +75 kg category that just crowned Azizi Aqdam its first Paralympic Champion?
ES ¿Qué ocurrirá cuando Matt Bush, actual campeón mundial de Gran Bretaña, regrese a la turbulenta categoría de +75kg que acaba de coronar a Azizi Aqdam como su primer campeón Paralímpico?
Англи | Испани |
---|---|
great | gran |
world | mundial |
champion | campeón |
category | categoría |
paralympic | paralímpico |
matt | matt |
kg | kg |
to | a |
when | cuando |
the | la |
what | qué |
that | que |
first | de |
EN Morocco’s El Amin Chentouf is the defending Paralympic champion from Rio 2016 and a two-time world champion from Lyon 2013 and London 2019 World Marathon Championships.
ES El marroquí El Amin Chentouf es el vigente campeón Paralímpico de Río 2016 y bicampeón mundial de Lyon 2013 y del Campeonato Mundial de Maratón Londres 2019.
Англи | Испани |
---|---|
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
rio | río |
world | mundial |
lyon | lyon |
london | londres |
marathon | maratón |
championships | campeonato |
is | es |
el | el |
EN Champion, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Champion. [2334252]
ES Champion, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Champion. [2334252]
Англи | Испани |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
champion | champion |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN The ranks within the game are referred to as tiers (Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond, Champion, Grand Champion and Supersonic Legend)
ES Los rangos dentro del juego se denominan niveles (Bronce, Plata, Oro, Platino, Diamante, Campeón, Gran Campeón y Leyenda Supersónica)
Англи | Испани |
---|---|
ranks | rangos |
tiers | niveles |
bronze | bronce |
silver | plata |
gold | oro |
platinum | platino |
diamond | diamante |
champion | campeón |
grand | gran |
legend | leyenda |
game | juego |
and | y |
within | dentro |
EN Thailand’s four-time Paralympic champion Watcharaphon Vongsa lived up to his reputation, avenging his Tokyo 2020 defeat agianst Hidetaka Sugimura, the reigning Paralympic champion, with a 10-2 victory in male BC2 finals
ES El tetracampeón Paralímpico tailandés Watcharaphon Vongsa hizo honor a su reputación, vengando su derrota en Tokio 2020 contra Hidetaka Sugimura, el actual campeón Paralímpico, con una victoria por 10-2 en la final masculina BC2
Англи | Испани |
---|---|
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
reputation | reputación |
tokyo | tokio |
victory | victoria |
male | masculina |
finals | final |
in | en |
with | con |
to | a |
EN Ukraine is sending its strongest delegation to Vuokatti, including Paralympic and eight-time world champion Liudmyla Liashenko in the women’s standing class and the Paralympic biathlon champion in the men’s sitting, Taras Rad.
ES Ucrania enviará a Vuokatti su delegación más fuerte, incluyendo a la campeona Paralímpica y ocho veces campeona mundial Liudmyla Liashenko en la clase de pie femenina y a Taras Rad, campeón Paralímpico de biatlón en la clase sentada masculina.
Англи | Испани |
---|---|
ukraine | ucrania |
sending | enviar |
strongest | más fuerte |
delegation | delegación |
world | mundial |
standing | de pie |
class | clase |
biathlon | biatlón |
sitting | sentada |
rad | rad |
in | en |
the | la |
to | a |
eight | ocho |
paralympic | paralímpico |
champion | campeón |
time | veces |
EN Fourteen-times Trial World Champion and six-times Enduro World Champion. She has completed eleven Dakars.
ES 14 veces campeona del mundo de Trial, 6 de Enduro y 11 Rally Dakar terminados.
Англи | Испани |
---|---|
world | mundo |
champion | campeona |
enduro | enduro |
eleven | 11 |
times | veces |
EN Michael Pramawat is a seven-time Regional Champion and International Champion
ES Michael Pramawat es siete veces Campeón Regional y Campeón Internacional
Англи | Испани |
---|---|
michael | michael |
regional | regional |
champion | campeón |
international | internacional |
time | veces |
is | es |
and | y |
seven | siete |
EN Mountain bike world champion and Olympic champion Nino Schurter is a celebrity ambassador.
ES El representante más destacado de esta iniciativa es el campeón mundial de ciclismo de montaña, y campeón olímpico, Nino Schurter.
Англи | Испани |
---|---|
bike | ciclismo |
champion | campeón |
olympic | olímpico |
mountain | montaña |
world | mundial |
is | es |
a | a |
EN Airports Council International named the IAA an Inclusion Champion and Indiana Minority Business Magazine named the IAA a Champion of Diversity
ES El Consejo Internacional de Aeropuertos nombró al IAA Campeón de la Inclusión y la revista Indiana Minority Business Magazine nombró al IAA Campeón de la Diversidad
Англи | Испани |
---|---|
airports | aeropuertos |
council | consejo |
international | internacional |
iaa | iaa |
inclusion | inclusión |
champion | campeón |
indiana | indiana |
business | business |
diversity | diversidad |
magazine | magazine |
of | de |
EN A two-time Moto GP World Champion and a double champion in the minor categories, Marc Marquez is a motorcycling phenomenon and the pride of Cervera
ES Familia de campeones, la familia Márquez ha compartido sus pensamientos, experiencias, deseos… con nuestra compañera Cinzia Rizzi en Cervera
Англи | Испани |
---|---|
champion | campeones |
in | en |
of | de |
EN Thousands of live events and archives from the UFC, MLB, international soccer, PGA, college sports, and more
ES Miles de eventos en vivo y archivos de la UFC, MLB, fútbol internacional, PGA, deportes universitarios y mucho más
Англи | Испани |
---|---|
events | eventos |
ufc | ufc |
mlb | mlb |
international | internacional |
pga | pga |
college | universitarios |
soccer | fútbol |
sports | deportes |
the | la |
more | más |
of | de |
live | vivo |
EN UFC to put fighters like Conor McGregor on the blockchain - Decrypt
ES UFC tokenizará a luchadores como Connor McGregor en la blockchain - Decrypt
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
mcgregor | mcgregor |
blockchain | blockchain |
decrypt | decrypt |
the | la |
to | a |
on | en |
EN UFC to put fighters like Conor McGregor on the blockchain
ES UFC tokenizará a luchadores como Connor McGregor en la blockchain
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
mcgregor | mcgregor |
blockchain | blockchain |
the | la |
to | a |
on | en |
EN The team behind the world's biggest Ethereum dapp is now working with the UFC to create digital collectibles.
ES El equipo detrás del mayor dApp del mundo trabaja ahora con la UFC para crear coleccionables digitales.
Англи | Испани |
---|---|
worlds | mundo |
dapp | dapp |
ufc | ufc |
digital | digitales |
collectibles | coleccionables |
working | trabaja |
team | equipo |
behind | detrás |
now | ahora |
create | crear |
with | con |
to | mayor |
EN It has now partnered with the UFC.
ES Ahora se ha asociado con la UFC.
Англи | Испани |
---|---|
has | ha |
partnered | asociado |
ufc | ufc |
the | la |
now | ahora |
with | con |
EN The companies will create UFC-branded digital collectibles.
ES Las compañías crearán coleccionables digitales con la marca UFC.
Англи | Испани |
---|---|
companies | compañías |
create | crear |
digital | digitales |
collectibles | coleccionables |
will create | crearán |
branded | marca |
ufc | ufc |
the | la |
EN The Ultimate Fighting Championship (UFC) has partnered with Dapper Labs, a company that builds digital collectibles on the
ES El Ultimate Fighting Championship (UFC) se ha asociado con Dapper Labs, una compañía que crea coleccionables digitales en la
Англи | Испани |
---|---|
ultimate | ultimate |
ufc | ufc |
partnered | asociado |
collectibles | coleccionables |
fighting | fighting |
championship | championship |
dapper | dapper |
labs | labs |
has | ha |
company | compañía |
with | con |
a | a |
on | en |
EN UFC is known for mixing up fighting styles into one unique form of fighting that includes boxing, grappling and submissions
ES UFC es conocido por mezclar estilos de lucha en una forma única de pelea que incluye el boxeo, la lucha cuerpo a cuerpo y la sumisión
Англи | Испани |
---|---|
ufc | ufc |
known | conocido |
mixing | mezclar |
fighting | lucha |
styles | estilos |
form | forma |
includes | incluye |
boxing | boxeo |
is | es |
of | de |
that | que |
for | a |
EN This isn't the UFC's first crypto partnership
ES Esta no es la primera asociación cripto de la UFC
Англи | Испани |
---|---|
crypto | cripto |
partnership | asociación |
the | la |
this | esta |
first | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна