EN The gold side faces the courtyard and the silver side faces the building, creating a colour difference between the entrance area and the upper courtyard
Англи хэл дээрх "gold side faces"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN The gold side faces the courtyard and the silver side faces the building, creating a colour difference between the entrance area and the upper courtyard
ES El lado dorado está de cara al patio y el lado plateado de cara al edificio, creando una diferencia cromática entre el espacio de entrada y el patio superior
Англи | Испани |
---|---|
courtyard | patio |
silver | plateado |
difference | diferencia |
entrance | entrada |
building | edificio |
creating | creando |
side | lado |
the | el |
a | una |
EN Rose gold has a stronger copper content. 18 karat rose gold will be 75% gold, 22.25% copper and only 2.75% silver. Rose gold, along with pink and red gold, is made with an alloy of yellow gold, copper, and sometimes silver is added.
ES El gran debate: Plata vs Oro Blanco. Entender qué hace que el oro blanco sea tan especial, de qué está compuesto cada material y cuál es el adecuado para ti. Pueden parecer similares, pero en realidad es una historia completamente diferente...
Англи | Испани |
---|---|
silver | plata |
gold | oro |
is | es |
be | pueden |
content | material |
of | de |
a | una |
EN The investment case for gold, an analysis of gold-backed tokens compared to other ways of owning gold, and gold vs bitcoin.
ES Caso de inversión para el oro, un análisis de tokens respaldados por oro en comparación con otras formas de poseer oro, y oro vs Bitcoin.
Англи | Испани |
---|---|
investment | inversión |
gold | oro |
analysis | análisis |
bitcoin | bitcoin |
backed | respaldados |
ways | formas |
an | un |
tokens | tokens |
other | otras |
the | el |
of | de |
compared | comparación |
vs | vs |
EN 24k gold-plated gameplay, design and sophistication. The RS2 Gold is our most chic football table. It?s one of the items in our Gold Edition collection, offering an understated and elegant combination of gold and metal.
ES Juego de 24k, diseño y sofisticación. El futbolín RS2 Gold es nuestro futbolín más chic. Una de las piezas de The Gold Edition, que introduce el oro de manera sutil y elegante y lo combina con el metal.
Англи | Испани |
---|---|
gameplay | juego |
design | diseño |
sophistication | sofisticación |
s | s |
gold | gold |
is | es |
elegant | elegante |
metal | metal |
chic | chic |
football | futbol |
it | lo |
the | el |
edition | edition |
of the | manera |
of | de |
our | nuestro |
in | con |
an | una |
EN HD WALLPAPERS, CHIRAL GOLD and OMNIREFLECTOR SAM SUNGLASSES*, CHIRAL GOLD and OMNIREFLECTOR CAP*, GOLD and SILVER SPEED SKELETON* and GOLD and SILVER ARMOUR PLATE*
ES FONDOS DE PANTALLA HD, GAFAS DE SOL DE SAM OMNIREFLECTOR Y DORADO QUIRAL, GORRA OMNIREFLECTOR Y DORADO QUIRAL, EXOESQUELETO ACELERADOR ORO Y PLATA Y PLACAS DE ARMADURA ORO Y PLATA.*
Англи | Испани |
---|---|
wallpapers | fondos de pantalla |
sam | sam |
cap | gorra |
silver | plata |
armour | armadura |
hd | hd |
gold | oro |
sunglasses | gafas de sol |
EN Building on the findings from a previous endeavor and similar in design to the Head Start FACES, Baby FACES aims to inform program planning, technical assistance, and research at the national level.
ES Partiendo de las conclusiones de una iniciativa anterior y similar en diseño a Head Start FACES, Baby FACES tiene como objetivo servir de guía a la planificación del programa, la asistencia técnica y las investigaciones a nivel nacional.
Англи | Испани |
---|---|
findings | conclusiones |
technical | técnica |
level | nivel |
head | head |
baby | baby |
design | diseño |
start | start |
program | programa |
planning | planificación |
aims | objetivo |
national | nacional |
the | la |
in | en |
assistance | asistencia |
similar | similar |
to | a |
EN Faces in unexpected places: Everyday items with hilarious faces
ES Caras en lugares inesperados: artículos cotidianos con caras divertidas
Англи | Испани |
---|---|
faces | caras |
unexpected | inesperados |
places | lugares |
everyday | cotidianos |
items | artículos |
in | en |
with | con |
EN Among many possible shadows and wrinkles that faces could have, I have chosen two that I like to use, especially on female faces.
ES Entre las muchas sombras y arrugas que pueden tener los rostros, he elegido dos que me gusta utilizar, especialmente en los rostros femeninos.
Англи | Испани |
---|---|
shadows | sombras |
wrinkles | arrugas |
faces | rostros |
i | me |
chosen | elegido |
many | muchas |
i have | he |
two | dos |
especially | especialmente |
and | y |
use | utilizar |
EN Small Faces were an influential British mod/psychedelic band of the 1960s, led by Steve Marriott and Ronnie Lane with Kenney Jones and Ian McLagan (who replaced original organist Jimmy Winston). The Small Faces were all genuine East End … read more
ES Small Faces fue un grupo musical británico fuertemente influenciado por el rhythm'n'blues americano, fundado en 1965 y liderado por el guitarrista y cantante Steve Marriott y el bajista Ronnie Lane, ambos coautores de la… Más información
EN ?Mountains and valleys are side by side, with steep cliff faces watching over views so wide?, as the local folk song goes. This high-altitude hike from Langenbruck to Passwang brings the lyrics of this song to life.
ES Desde Zugerberg a Goldau, una agradable caminata con vistas sobre el lago de Zug, así como al Rigi y al Pilatus, justo detrás.
Англи | Испани |
---|---|
views | vistas |
to | a |
the | el |
with | con |
of | de |
from | desde |
EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold
ES dorado, oro, 24k, boleto dorado, boleto, willy wonka, chocolate, fábrica, fabrica de chocolate, johnny depp, johnny, depp, piratas, piratas del caribe, boleto de oro, colita, wonka, mejores peliculas, charlie, oro de 24k
Англи | Испани |
---|---|
ticket | boleto |
chocolate | chocolate |
factory | fábrica |
johnny | johnny |
pirates | piratas |
caribbean | caribe |
best | mejores |
charlie | charlie |
gold | oro |
of | de |
the | del |
EN Experience remnants of Aruba's gold history at various sites throughout the island, including gold mines and gold mills.
ES Descubre los restos de la historia del oro en Aruba en varios sitios por toda la isla, incluidos minas y molinos de oro.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
including | incluidos |
mines | minas |
mills | molinos |
sites | sitios |
the | la |
various | varios |
history | historia |
throughout | en |
EN Twenty-six of their medals including eight gold came from swimming while cycling (10 gold) and athletics (9 gold) earned them 24 medals each.
ES Veintiséis de sus medallas, ocho de ellas de oro, procedieron de la natación, mientras que el ciclismo (10 oros) y el atletismo (9 oros) les proporcionaron 24 medallas cada uno.
Англи | Испани |
---|---|
medals | medallas |
swimming | natación |
cycling | ciclismo |
athletics | atletismo |
gold | oro |
came | que |
while | mientras |
their | la |
eight | de |
each | cada |
EN Other European countries who finished behind Great Britain were: Russian Paralympic Committee (118 medals, 36 gold) Netherlands (59 medals, 25 gold) and Ukraine (98 medals, 24 gold).
ES Otros países europeos que quedaron por detrás de Gran Bretaña fueron: el Comité Paralímpico Ruso (118 medallas, 36 de oro), los Países Bajos (59 medallas, 25 de oro) y Ucrania (98 medallas, 24 de oro).
Англи | Испани |
---|---|
other | otros |
european | europeos |
great | gran |
paralympic | paralímpico |
medals | medallas |
gold | oro |
ukraine | ucrania |
committee | comité |
were | fueron |
countries | países |
behind | detrás |
britain | gran bretaña |
netherlands | países bajos |
EN After narrowly missing the gold medal at Rio 2016, USA’s jumper got the taste of gold in Tokyo in the men’s high jump T63 just to after the competition reveal a gesture that felt like another gold
ES Después de quedarse sin la medalla de oro en Río 2016 por poco, el saltador estadounidense saboreó la victoria en Tokio en salto en alto masculino T63 solo para después de la prueba revelar un gesto que se sintió como otro oro
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
medal | medalla |
rio | río |
taste | prueba |
tokyo | tokio |
jump | salto |
reveal | revelar |
gesture | gesto |
another | otro |
felt | sintió |
in | en |
a | un |
of | de |
in the | estadounidense |
just | para |
EN Difference Between Solid Gold, Gold Filled, and Gold Plated
ES ¿Cómo encontrar el tamaño de tu anillo?
Англи | Испани |
---|---|
and | de |
between | el |
EN The RS2 Gold is our most chic football table. 24k gold-plated gameplay, design and sophistication. An item with gold-plated details.
ES El futbolín RS2 Gold es nuestro futbolín más chic. Juego de 24k, diseño y sofisticación. Una pieza con detalles en oro. Solicita información
Англи | Испани |
---|---|
chic | chic |
gameplay | juego |
design | diseño |
sophistication | sofisticación |
gold | gold |
is | es |
details | detalles |
football | futbol |
the | el |
with | con |
an | una |
our | nuestro |
EN The RS3 Wood Gold is our most chic football table. 24k gold-plated gameplay, design and sophistication. An item with gold-plated details.
ES RS3 Wood Gold es nuestro futbolín más chic. Juego de 24k, diseño y sofisticación. Una pieza con detalles en oro. Solicita información
Англи | Испани |
---|---|
chic | chic |
gameplay | juego |
design | diseño |
sophistication | sofisticación |
wood | wood |
gold | gold |
is | es |
details | detalles |
football | futbol |
with | con |
the | más |
our | nuestro |
EN The RS3 Wood Gold football table is the first item of our most sophisticated collection: the Gold Edition. This collection features subtle, elegant gold touches, combined with metal and wood. Understated, creating a harmonious whole.
ES El futbolín RS3 Wood Gold es la primera pieza de nuestra colección las sofisticada: the Gold Edition. Está colección introduce el oro de manera sutil y elegante y lo combina con el acero y la madera. Sin estridencias, creando un conjunto armónico.
Англи | Испани |
---|---|
subtle | sutil |
metal | acero |
creating | creando |
gold | gold |
sophisticated | sofisticada |
collection | colección |
elegant | elegante |
football | futbol |
is | es |
edition | edition |
a | un |
wood | wood |
combined | combina |
with | con |
of | de |
EN Overall, Hong Kong signed off with 10 medals which also had one silver and four bronze to top the medals table followed by Thailand with eight medals that had three gold and South Korea finishing with 10 medals including two gold. Singapore had one gold.
ES En total, Hong Kong acabó con 10 medallas, una de ellas de plata y cuatro de bronce, y encabezó el medallero, seguido por Tailandia, con ocho medallas y tres de oro, y Corea del Sur, con 10 medallas, dos de ellas de oro. Singapur obtuvo un oro.
Англи | Испани |
---|---|
hong | hong |
medals | medallas |
silver | plata |
bronze | bronce |
followed | seguido |
thailand | tailandia |
korea | corea |
singapore | singapur |
gold | oro |
the | el |
kong | kong |
with | con |
south | sur |
eight | de |
top | una |
EN And so she did taking the gold medal in the women’s 100m backstroke SB11 in Japan – Cyprus first Paralympic gold since Pelendritou’s gold at Beijing 2008.
ES Y así lo hizo, consiguiendo la medalla de oro en los 100m espalda femeninos SB11 en Japón, el primer oro Paralímpico de Chipre desde el oro de Pelendritou en Beijing 2008.
Англи | Испани |
---|---|
did | hizo |
medal | medalla |
gold | oro |
japan | japón |
paralympic | paralímpico |
cyprus | chipre |
beijing | beijing |
and | y |
in | en |
EN China topped the medals table at the Tbilisi 2021 World Championships with five gold, four silver and four bronze. Iran took the second position (three gold, three silver and one bronze) followed by Nigeria (three gold, one silver and two bronze).
ES China encabezó el medallero del Campeonato Mundial Tiflis 2021 con cinco oros, cuatro platas y cuatro bronces. Irán ocupó la segunda posición (tres oros, tres platas y un bronce), seguida de Nigeria (tres oros, una plata y dos bronces).
Англи | Испани |
---|---|
tbilisi | tiflis |
world | mundial |
championships | campeonato |
silver | plata |
bronze | bronce |
iran | irán |
followed | seguida |
nigeria | nigeria |
china | china |
position | posición |
with | con |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.
ES AU es el código para el oro en la tabla periódica de los elementos y el precio del símbolo cotizaba en USD, que es un criterio común a la hora de medir el valor del oro alrededor del mundo.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
common | común |
world | mundo |
us dollars | usd |
is | es |
code | código |
table | tabla |
measuring | medir |
price | precio |
value | valor |
in | en |
elements | elementos |
for | para |
EN Dials in 18K gold, opaline silvery gray, with hand-guilloched center and applied gold Roman numerals on the time side.
ES Esferas en oro macizo de 18 quilates opalinas plateadas, con centro guilloché a mano y números romanos aplicados de oro por el lado de las indicaciones horarias.
Англи | Испани |
---|---|
gold | oro |
center | centro |
applied | aplicados |
roman | romanos |
side | lado |
hand | mano |
time | horarias |
the | el |
in | en |
with | con |
EN The installation uses the intrinsic property of the material, having two different faces, to create a duality between two spaces: hot/cold, light/shadow, gold/silver, inside/outside
ES La instalación utiliza la propiedad intrínseca del material, tener dos caras diferentes, para crear una dualidad entre dos espacios: calor-frío, luz-sombra, dorado-plateado, dentro-fuera
Англи | Испани |
---|---|
uses | utiliza |
material | material |
faces | caras |
spaces | espacios |
shadow | sombra |
silver | plateado |
light | luz |
different | diferentes |
the | la |
installation | instalación |
cold | frío |
inside | dentro |
hot | calor |
property | propiedad |
two | dos |
create | crear |
a | una |
of | del |
between | entre |
EN With open sea on one side and sheltered waters on the other, this massive sandspit has two entirely different faces.
ES Collingwood es la entrada norte al Parque nacional Kahurangi y a la reserva de aves de Farewell Spit. En todas las direcciones, el entorno es espectacular.
Англи | Испани |
---|---|
different | a |
on | en |
EN Side view of a woman in blue dress making faces
ES Vista lateral, de, un, mujer, en, vestido azul, hacer muecas
Англи | Испани |
---|---|
side | lateral |
view | vista |
a | un |
woman | mujer |
in | en |
dress | vestido |
of | de |
blue | azul |
making | hacer |
EN Side view of a woman in blue dress making faces
ES Vista lateral, de, un, mujer, en, vestido azul, hacer muecas
Англи | Испани |
---|---|
side | lateral |
view | vista |
a | un |
woman | mujer |
in | en |
dress | vestido |
of | de |
blue | azul |
making | hacer |
EN Side view of a cute boy in casual clothes making faces
ES Vista lateral de un chico lindo en ropa casual haciendo muecas
Англи | Испани |
---|---|
side | lateral |
view | vista |
of | de |
a | un |
cute | lindo |
boy | chico |
in | en |
casual | casual |
clothes | ropa |
making | haciendo |
EN Side view of a cute boy in casual clothes making faces
ES Vista lateral de un chico lindo en ropa casual haciendo muecas
Англи | Испани |
---|---|
side | lateral |
view | vista |
of | de |
a | un |
cute | lindo |
boy | chico |
in | en |
casual | casual |
clothes | ropa |
making | haciendo |
EN 5-A-SIDE, 7-A-SIDE AND 11-A-SIDE GRASS FOOTBALL PITCHES
ES CAMPOS DE FÚTBOL 5, 7 y 11 DE CÉSPED
EN Side effects from shots are usually mild and only last a short time. The most common side effect is pain or redness where the shot was given. Many children have no side effects at all.
ES Por lo general, los efectos secundarios de las vacunas son leves y duran poco tiempo. El efecto secundario más frecuente es dolor o enrojecimiento en el lugar de aplicación. Muchos niños no presentan ningún efecto secundario.
Англи | Испани |
---|---|
mild | leves |
pain | dolor |
children | niños |
effects | efectos |
time | tiempo |
is | es |
or | o |
effect | efecto |
the | el |
where | lugar |
are | son |
no | ningún |
a | poco |
many | muchos |
shots | vacunas |
common | frecuente |
EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
ES En la mayoría de los casos estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios que son más graves.
Англи | Испани |
---|---|
effects | efectos |
dangerous | peligrosos |
doctor | médico |
severe | graves |
cases | casos |
if | si |
or | o |
days | días |
in | en |
not | no |
are | son |
time | tiempo |
more | más |
a | a |
these | estos |
their | su |
EN The only drawback is that you cannot use the entire space at the same time: once you open one side and slide the door on the other side, the latter becomes inaccessible until the side used is closed
ES El único inconveniente radica en no poder utilizar todo el espacio al mismo tiempo: una vez que se abre un lado y la puerta se desliza hacia el lado opuesto, este último se vuelve inaccesible hasta que se cierra el lado que se utiliza
Англи | Испани |
---|---|
drawback | inconveniente |
side | lado |
inaccessible | inaccesible |
closed | cierra |
space | espacio |
door | puerta |
time | tiempo |
and | y |
is | se |
use | utilizar |
used | utiliza |
one | único |
once | una vez |
on | en |
EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most
ES El Top Mid está en el lado de los Terroristas del mapa y hay una pequeña zona de escondite potencial en el lado izquierdo, aunque a menudo se llama "Right Side Mid" en su lugar, ya que los Defensores utilizan la llamada más
Англи | Испани |
---|---|
mid | mid |
terrorists | terroristas |
map | mapa |
potential | potencial |
defenders | defensores |
and | y |
top | top |
area | zona |
small | pequeña |
use | utilizan |
left | izquierdo |
right | right |
is | se |
often | menudo |
side | side |
on | en |
there | hay |
of | de |
a | a |
called | llamada |
EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
ES En la mayoría de los casos, estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios más graves.
Англи | Испани |
---|---|
effects | efectos |
dangerous | peligrosos |
doctor | médico |
severe | graves |
cases | casos |
if | si |
or | o |
days | días |
in | en |
not | no |
are | son |
time | tiempo |
more | más |
a | a |
these | estos |
their | su |
EN Considerable leeway for brake-side hand position, regardless of the angle between the climber-side and brake-side ropes.
ES Gran tolerancia de la posición de la mano lado frenado, independientemente del ángulo entre la cuerda del escalador y la del lado frenado.
Англи | Испани |
---|---|
position | posición |
side | lado |
angle | ángulo |
the | la |
hand | mano |
regardless | independientemente |
of | de |
between | entre |
EN This function allows you to rotate, mirror and/or align the images independently to create the missing side. Users can generate side B from the original side A to save time.
ES Esta función permite girar, reflejar y/o alinear las imágenes de forma independiente para crear la cara que falta. Los usuarios pueden generar la cara B a partir de la cara original A para ahorrar tiempo.
Англи | Испани |
---|---|
function | función |
allows | permite |
rotate | girar |
align | alinear |
images | imágenes |
independently | independiente |
missing | falta |
users | usuarios |
side | cara |
or | o |
generate | generar |
time | tiempo |
original | original |
the | la |
this | esta |
can | pueden |
b | b |
to | a |
from | partir |
create | crear |
to save | ahorrar |
EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side
ES El paisaje fluvial se muestra desde su faceta romántica y natural, y en el baño termal, desde su faceta burbujeante
Англи | Испани |
---|---|
romantic | romántica |
thermal | termal |
landscape | paisaje |
natural | natural |
in | en |
the | el |
and | y |
again | o |
presents | su |
EN Hungary's Luca Ekler is another rising European star who won her first Paralympic gold medal on day five. She triumphed in the women's long jump T38 breaking her own new world record twice to take gold with 5.63m.
ES La húngara Luca Ekler es otra estrella europea en ascenso que ganó su primera medalla de oro Paralímpica en la quinta jornada. Triunfó en salto en largo femenino T38 batiendo su propio récord mundial dos veces para llevarse el oro con 5,63m.
Англи | Испани |
---|---|
european | europea |
star | estrella |
paralympic | paralímpica |
medal | medalla |
long | largo |
jump | salto |
world | mundial |
record | récord |
is | es |
won | ganó |
gold | oro |
another | otra |
in | en |
with | con |
five | de |
day | jornada |
EN Marlene van Gansewinkel from the Netherlands added the Paralympic title to her European Championships gold in the women's 200m T64 (26.22). It was her first Paralympic gold as well.
ES La neerlandesa Marlene van Gansewinkel sumó el título Paralímpico a su oro en el Campeonato Europeo en los 200m T64 femeninos (26.22). También fue su primer oro Paralímpico.
Англи | Испани |
---|---|
paralympic | paralímpico |
european | europeo |
championships | campeonato |
gold | oro |
t | t |
was | fue |
in | en |
title | título |
to | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна