Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"files category contains" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "files category contains" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

files category contains-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "files category contains"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

files a acceso almacenamiento aplicaciones archivo archivos archivos pdf audio carpeta carpetas como contenido convertir cuando cuenta datos del descargar desde diseño documentos dos el archivo es estadísticas ficheros forma formato formatos funciones guardar hojas html imagen imágenes información informes la información los datos lugar línea mientras más música parte pdf puede página páginas registro si sitio son su sus texto tiempo tiene todo trabajo tu un archivo vez video web y archivos
category a al categoría categorías como con contenido cualquier cuando de desde diseño ejemplo el en es esa esta este esto están grupo hasta hay incluye las le los más nivel no o para pero personas por que sección ser si sobre solo su sus también te tipo tipos toda todo todos tu tus una uno usted vez y ya
contains a acceso además al archivos artículos cada características como con contenido contiene contienen correo crear cualquier cuando cómo datos de de la debe del desde el en en el entre es esta estas este esto estos está están ha incluye incluyen información la las le lo que los mensaje mismo más más de no nuestra nuestras nuestro nuestros otra palabras para para el pero personales por por ejemplo productos puede que que contiene qué recursos sea ser si sin sitio sitio web sobre solo son su sus también texto tiempo tiene todas todas las todos todos los trabajo tu tus un una uno usted web y y el ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN The images and files category contains galleries of images and other applications, letting you to manage your pictures, music, videos and other multimedia files for your website.

ES La categoría sondeos y estadísticas contiene aplicaciones de estadística para seguir y analizar los visitantes de su sitio, realizar encuestas y sondeos entre sus visitantes.

Англи Испани
files estadísticas
category categoría
applications aplicaciones
contains contiene
website sitio
the la
to a
for para
your y

EN The images and files category contains galleries of images and other applications, letting you to manage your pictures, music, videos and other multimedia files for your website.

ES La categoría sondeos y estadísticas contiene aplicaciones de estadística para seguir y analizar los visitantes de su sitio, realizar encuestas y sondeos entre sus visitantes.

Англи Испани
files estadísticas
category categoría
applications aplicaciones
contains contiene
website sitio
the la
to a
for para
your y

EN AA files belong to the audio files category, however they differ from audio files like MP3 or WAV in some aspects

ES Los archivos AA pertenecen a la categoría de archivos de audio, pero presentan diferencias frente a otros archivos de audio, tales como MP3 y WAV, en varios aspectos

Англи Испани
category categoría
differ diferencias
aspects aspectos
wav wav
files archivos
in en
the la
to a
belong pertenecen
audio audio
some de

EN Category - Select a category to only display content in that category

ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.

Англи Испани
category categoría
select selecciona
display mostrar
content contenido
to a
only de
that esa

EN The site creates unique URLs for each version of a product category. For example, if you have a menu by category like this, it can create a unique URL for each category.

ES El sitio crea URLs únicos para cada versión de la categoría de productos. Por ejemplo, si tienes un menú de categorías como este:

Англи Испани
menu menú
urls urls
if si
unique únicos
version versión
site sitio
category categoría
example ejemplo
each cada
a un
product productos
create crea
this este

EN Iberdrola is one of the finalists in the 11th Employee Awards in Ibero-America in the new Coronavirus category for our responsible response to the COVID-19 category. The Electricians School by Neoenergia won the Large Companies category, and the

ES Iberdrola ha quedado finalista en los XI Premios Corresponsables de Iberoamérica en la nueva categoría Coronavirus por nuestro modelo de actuación responsable frente a la COVID-19. La categoría Grandes empresas ha premiado a la

Англи Испани
iberdrola iberdrola
awards premios
category categoría
responsible responsable
large grandes
companies empresas
in en
the la
new nueva
coronavirus coronavirus
our nuestro
to a

EN Add a category to your website menu and arrange pages to appear under this category.To add a category:

ES Agregue una categoría al menú de su sitio web y organice las páginas para que aparezcan en esta categoría. Para agregar una categoría:

Англи Испани
category categoría
arrange organice
menu menú
pages páginas
this esta
to appear aparezcan
to a
appear que
your y

EN Category - Select a category to only display content in that category

ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.

Англи Испани
category categoría
select selecciona
display mostrar
content contenido
to a
only de
that esa

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

ES los archivos x, dana scully, fox mulder, quiero creer cartel, extranjeros, ovnis, el cartel archivos x, expediente x, la de archivos x

Англи Испани
x x
files archivos
dana dana
aliens extranjeros
fox fox
to believe creer

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida

Англи Испани
package paquetes
related relacionados
xml xml
used usadas
xslt xslt
output salida
source origen
image imágenes
the el
schema esquemas
files archivos
in en
design diseño
formats formatos
for para

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

ES Funciones para trabajar con XML en archivos de Microsoft PowerPoint 2007

Англи Испани
xml xml
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
files archivos
and de
working trabajar
in en
with con

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

ES Avance de los file PDF y Editor de imágenes, archivos de texto, archivos de Word, archivos de Excel y más.

Англи Испани
preview avance
photos imágenes
excel excel
more más
pdf pdf
files archivos
editing editor
text texto
word word
of de

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

ES Los archivos DVD se confunden a menudo con archivos de vídeo que contienen la copia de una película. Aunque este medio se denomina DVD, los archivos de las películas tienen normalmente la extensión VOB.

Англи Испани
dvd dvd
containing contienen
copy copia
vob vob
files archivos
video vídeo
movie película
usually normalmente
the la
is se
for medio
a a
of de
are tienen

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida

Англи Испани
package paquetes
related relacionados
xml xml
used usadas
xslt xslt
output salida
source origen
image imágenes
the el
schema esquemas
files archivos
in en
design diseño
formats formatos
for para

EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.

ES Abra archivos de imagen virtual de la misma forma que los archivos Zip. Visualice el contenido y extraiga archivos a cualquier ubicación. Es compatible con archivos VHD, incluidos los archivos NTFS comprimidos y los archivos VMWare

Англи Испани
virtual virtual
zip zip
ntfs ntfs
vmware vmware
open abra
image imagen
content contenido
location ubicación
files archivos
view visualice
to a
same que
way de
any cualquier

EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.

ES Funciones para trabajar con XML en archivos de Microsoft PowerPoint 2007

Англи Испани
xml xml
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
files archivos
and de
working trabajar
in en
with con

EN CUE files belong to the category of disk image files

ES Los archivos CUE pertenecen a la categoría de archivos de imagen de disco

Англи Испани
category categoría
image imagen
the la
files archivos
to a
disk disco
belong pertenecen
of de

EN GRP files belong to the big category of game files

ES Los archivos GRP pertenecen a la gran categoría de archivos de juego

Англи Испани
files archivos
big gran
category categoría
game juego
the la
to a
belong pertenecen
of de

EN Files with the MDF file extension belong to the category of disk image files

ES Los archivos con la extensión MDF corresponden a la categoría de archivos de imagen de disco

Англи Испани
mdf mdf
category categoría
extension extensión
image imagen
the la
files archivos
to a
disk disco
with con
of de

EN It belongs to the category of system files and serves the purpose of marking a group of files as being from a trusted and verifiable source

ES Pertenecen a la categoría de archivos del sistema y su objetivo es marcar grupos de archivos procedentes de fuentes verificables y de confianza

Англи Испани
category categoría
system sistema
files archivos
purpose objetivo
marking marcar
group grupos
source fuentes
the la
from procedentes
of de
trusted confianza
to a
being es

EN DIR files are, while belonging in the video file category, no proper video files

ES Los archivos DIR no son vídeos en sí, a pesar de pertenecer a la categoría de archivos de vídeo

Англи Испани
proper a
in en
video vídeo
category categoría
the la
are son
files archivos
no no

EN An example would be a web page which contains specific meta data tags (extra information which isn?t directly visible in the text), for instance because it contains certain keywords

ES Un ejemplo podría ser una página web que contiene etiquetas de metadatos específicos (información adicional que no es directamente visible en el texto), por ejemplo por qué contiene ciertas palabras clave

Англи Испани
tags etiquetas
directly directamente
web web
page página
data metadatos
information información
in en
the el
text texto
keywords palabras clave
isn no
example ejemplo
visible visible
for por
a un
because de

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

Англи Испани
new nuevos
filter filtrar
sources fuentes
contains contiene
not no
also también
option opción
choose elegir
the la
as como

EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:

ES Si el nombre de una columna contiene espacios, cualquier caracter especial o números, debe encerrarla entre corchetes para evitar ambigüedades:

Англи Испани
column columna
spaces espacios
if si
or o
contains contiene
avoid evitar
must debe
name nombre
a una
numbers de

EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

Англи Испани
task tarea
in en
name nombre
text texto

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio

Англи Испани
searches busca
characters caracteres
containing contengan
criteria criterio
or o
values valores
contains que
function función
because de

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

ES Esto tiene lugar cuando uno de los dominios especificados en la etiqueta INCLUDE contiene un dominio cuyo registro SPF contiene la etiqueta INCLUDE del dominio original

Англи Испани
specified especificados
tag etiqueta
spf spf
record registro
place lugar
in en
contains contiene
domain dominio
original original
the la
domains dominios
when cuando
a un
this esto
of de

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.

Англи Испани
header encabezado
blocks bloques
shared compartidos
usually generalmente
links enlaces
copyright derechos de autor
menu menú
pages páginas
contains contiene
logo logotipo
information información
are son
footer pie de página

EN The S19 file itself contains simple text that contains binary data that has been hexadecimal coded.

ES El archivo S19 en sí mismo contiene texto con datos binarios convertido a hexadecimal.

Англи Испани
s s
binary binarios
contains contiene
data datos
file archivo
the el
text texto

EN The CDT template file contains all properties needed by CorelDRAW to create a new image. It contains graphic settings, object fill settings, rulers and grids, guidelines, different styles and more.

ES Los archivos de plantilla CDT contienen todas las propiedades que CorelDRAW necesita para crear una nueva imagen. Incluyen ajustes gráficos y de relleno de objetos, reglas y cuadrículas, guías y distintos estilos, entre otras características.

Англи Испани
cdt cdt
new nueva
settings ajustes
fill relleno
grids cuadrículas
styles estilos
file archivos
properties propiedades
image imagen
graphic gráficos
more otras
template plantilla
a una
create crear
guidelines guías
different distintos

EN First layer contains PBN- WEB2.0- EDU- GOV Backlinks– Dofollow Article Submission, And Second Part contains over 4000 premium social bookmarks, PDF directory, blog comments, dofollow articles.

ES La primera capa contiene PBN- WEB2.0- EDU- GOV Backlinks- Dofollow Envío de artículos, Y la segunda parte contiene más de 4000 marcadores sociales premium, directorio PDF, comentarios de blog, artículos dofollow.

Англи Испани
first primera
layer capa
contains contiene
gov gov
dofollow dofollow
submission envío
second segunda
part parte
over más
bookmarks marcadores
social sociales
premium premium
directory directorio
pdf pdf
comments comentarios
and y
blog blog
articles artículos

EN The Annual Report contains a review of the Bank's operations in 2020 (loans, guarantees and grants). The second volume contains the full set of the financial statements of the Bank's resources.

ES El Informe anual contiene un examen de las operaciones del Banco en 2020 (préstamos, garantías y financiamiento no reembolsable). El segundo volumen contiene el conjunto completo de los estados financieros del Banco.

Англи Испани
annual anual
contains contiene
operations operaciones
loans préstamos
guarantees garantías
report informe
review examen
volume volumen
the el
a un
in en
financial financieros
banks banco
of de

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

Англи Испани
new nuevos
filter filtrar
sources fuentes
contains contiene
not no
also también
option opción
choose elegir
the la
as como

EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:

ES Si el nombre de una columna contiene espacios, cualquier caracter especial o números, debe encerrarla entre corchetes para evitar ambigüedades:

Англи Испани
column columna
spaces espacios
if si
or o
contains contiene
avoid evitar
must debe
name nombre
a una
numbers de

EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

Англи Испани
task tarea
in en
name nombre
text texto

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio

Англи Испани
searches busca
characters caracteres
containing contengan
criteria criterio
or o
values valores
contains que
function función
because de

EN This variable contains individual blog post author information for a given post. It contains the following properties:

ES Esta variable contiene la información individual del autor del post del blog para un post determinado. Puede contener las siguientes propiedades:

Англи Испани
variable variable
author autor
properties propiedades
blog blog
contains contiene
the la
information información
this esta
a un
for para
following siguientes

EN Section B contains a chart showing the current month's visa availability in the Diversity Immigrant category

ES La sección B contiene una tabla que muestra la disponibilidad de visas del mes en la categoría de diversidad

Англи Испани
chart tabla
showing muestra
months mes
visa visas
diversity diversidad
availability disponibilidad
category categoría
in en
b b
a a
the la
section sección

EN Section C contains a chart showing the Diversity Immigrant category rank cut-offs for the following month, which represents the advance notification of Diversity Immigrant visa availability

ES La sección C contiene una tabla que muestra la categoría de diversidad con los límites para  el próximo mes, que muestra con anticipación la disponibilidad de visas

Англи Испани
chart tabla
showing muestra
diversity diversidad
month mes
visa visas
availability disponibilidad
category categoría
c c
a a

EN Stair, fireplace, 3D models as well as decorations like frame, pillow, or lamp can be found in the extensive architectural detail Car category contains automobile 3D models, low poly model library

ES Escalera, chimenea, 3D modelos, así como decoraciones como marco, almohada, o lámpara se pueden encontrar en la amplia categoría del detalle del coche arquitectónica contiene 3D modelos de automóviles, baja poli biblioteca de modelos

Англи Испани
fireplace chimenea
decorations decoraciones
frame marco
pillow almohada
or o
lamp lámpara
architectural arquitectónica
detail detalle
library biblioteca
category categoría
contains contiene
models modelos
car coche
the la
in en
extensive amplia
low baja
well a
found encontrar
can pueden

EN This category contains realistic 3D elements and details of architecture, construction and engineering interior design. You can use these 3D models for animation or games - some of them are rigged and low poly.

ES Esta categoría contiene 3D elementos y detalles de la arquitectura, la construcción y la ingeniería de diseño de interiores realistas. Puede utilizar estos modelos en 3D para animaciones o juegos - algunos de ellos se aparejan y poli baja.

Англи Испани
realistic realistas
animation animaciones
games juegos
category categoría
architecture arquitectura
engineering ingeniería
design diseño
models modelos
or o
contains contiene
details detalles
construction construcción
can puede
elements elementos
use utilizar
this esta
low baja
interior en
these estos

EN The new Media Pool contains all templates, effects and music under Templates and Audio. Everything is organized according to category.

ES En el nuevo Grupo de Medios se han organizado todas las plantillas, efectos y música de forma eficaz en el apartado de Plantillas y Audio. Una estructura clara, ordenada por categorías.

Англи Испани
media medios
effects efectos
organized organizado
templates plantillas
music música
category categorías
new nuevo
the el
is se
audio audio
all en

EN If your order contains different product types and/or sizes, we will charge the flat rate for the higher shipping category (S, M or L). The shipping costs for your delivery will be displayed in the shopping cart.

ES Si tu pedido contiene diferentes tipos de productos y/o diferentes tamaños, se te cobrará la cantidad fijada para la categoría de envío más alta (S, M o L). Los gastos de envío de tu pedido serán mostrados en tu cesta de la compra.

Англи Испани
rate cantidad
if si
order pedido
contains contiene
types tipos
or o
sizes tamaños
category categoría
s s
m m
costs gastos
in en
shopping compra
different diferentes
charge cobrar
shipping envío
l a
cart cesta
the la
product productos
your tu
will serán
for para
be ser

EN The new Media Pool contains all templates, effects and music under Templates and Audio. Everything is organized according to category.

ES En el nuevo Grupo de Medios se han organizado todas las plantillas, efectos y música de forma eficaz en el apartado de Plantillas y Audio. Una estructura clara, ordenada por categorías.

Англи Испани
media medios
effects efectos
organized organizado
templates plantillas
music música
category categorías
new nuevo
the el
is se
audio audio
all en

EN This category contains realistic 3D elements and details of architecture, construction and engineering interior design. You can use these 3D models for animation or games - some of them are rigged and low poly.

ES Esta categoría contiene 3D elementos y detalles de la arquitectura, la construcción y la ingeniería de diseño de interiores realistas. Puede utilizar estos modelos en 3D para animaciones o juegos - algunos de ellos se aparejan y poli baja.

Англи Испани
realistic realistas
animation animaciones
games juegos
category categoría
architecture arquitectura
engineering ingeniería
design diseño
models modelos
or o
contains contiene
details detalles
construction construcción
can puede
elements elementos
use utilizar
this esta
low baja
interior en
these estos

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

ES Visualización de archivos XSLT y WSDL y de sus relaciones con esquemas: visualice archivos XSLT y WSDL y sus relaciones con esquemas XML y otros archivos basados en XML

Англи Испани
files archivos
xslt xslt
wsdl wsdl
relationships relaciones
xml xml
other otros
visualize visualice
and y
viewing visualización
their sus
with con
for basados
schema esquemas

EN MapForce includes a built-in code generator that can automatically generate Java, C++ or C# class files from XML Schema definitions, databases, flat files, EDI configuration files, Excel workbooks, and XBRL taxonomies.

ES MapForce incluye un generador de código integrado que puede generar automáticamente archivos de clases Java, C++ y C# a partir de definiciones de esquema XML, BD, archivos planos, archivos de configuración EDI, libros de Excel y taxonomías XBRL.

Англи Испани
mapforce mapforce
includes incluye
code código
automatically automáticamente
java java
class clases
files archivos
xml xml
schema esquema
definitions definiciones
edi edi
configuration configuración
excel excel
taxonomies taxonomías
generator generador
xbrl xbrl
can puede
generate generar
built integrado
c c
from partir
a un
that que

EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)

ES Con DiffDog podrá comparar y combinar archivos en sus discos locales, su red local e incluso en servidores remotos FTP y HTTP (dependiendo de los privilegios de los usuarios)

Англи Испани
diffdog diffdog
merge combinar
files archivos
drives discos
network red
remote remotos
ftp ftp
http http
servers servidores
user usuarios
privileges privilegios
on en
compare comparar
based on dependiendo
your y
even incluso

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.

Англи Испани
include incluyen
style style
css css
template plantillas
themes temas
files archivos
file archivo
parents padres
child niño
some de
moreover que
all todos
one un

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

ES Incluso cuando los archivos no se convierten a archivos ISO o IMG, DMG Extractor puede abrirlos para extraer su contenido. Nuestra aplicación es totalmente compatible con archivos DMG tipo Bzip2, Zlib, Raw y Zero.

Англи Испани
dmg dmg
can puede
fully totalmente
img img
open them abrirlos
raw raw
files archivos
iso iso
or o
extractor extractor
content contenido
is es
type tipo
not no
to a
zero zero
even incluso
extract extraer
application aplicación
with con
their su
compatible compatible
converted convierten
and y
the los
our nuestra

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна