EN But hope arrives with a new dawn: King Rhesus with his fierce Thracian tribes and Aethiopian warrior-king Memnon! Unleash their forces in this Epic Hero Pack and defeat the Achaeans once and for all!
EN But hope arrives with a new dawn: King Rhesus with his fierce Thracian tribes and Aethiopian warrior-king Memnon! Unleash their forces in this Epic Hero Pack and defeat the Achaeans once and for all!
ES Sin embargo, con un nuevo día llega una nueva esperanza: ¡el rey Reso con sus feroces tribus tracias y el rey guerrero etíope Memnón! ¡Desata su poder en el paquete de héroe Epic y derrota a los aqueos de una vez por todas!
Англи | Испани |
---|---|
king | rey |
tribes | tribus |
hero | héroe |
pack | paquete |
warrior | guerrero |
epic | epic |
forces | poder |
in | en |
arrives | llega |
a | un |
with | con |
the | el |
their | su |
new | nueva |
once | a |
EN But hope arrives with a new dawn: King Rhesus with his fierce Thracian tribes and Aethiopian warrior-king Memnon! Unleash their forces in this Epic Hero Pack and defeat the Achaeans once and for all!
ES Sin embargo, con un nuevo día llega una nueva esperanza: ¡el rey Reso con sus feroces tribus tracias y el rey guerrero etíope Memnón! ¡Desata su poder en el paquete de héroe Epic y derrota a los aqueos de una vez por todas!
Англи | Испани |
---|---|
king | rey |
tribes | tribus |
hero | héroe |
pack | paquete |
warrior | guerrero |
epic | epic |
forces | poder |
in | en |
arrives | llega |
a | un |
with | con |
the | el |
their | su |
new | nueva |
once | a |
EN Recognizing the success many Tribes have had with self-governance, we will work to make it more effective within the Bureau of Indian Affairs and encourage other federal agencies to negotiate such agreements with Tribes.
ES Reconociendo el éxito que han tenido muchas tribus con el autogobierno, trabajaremos para hacerlo más efectivo dentro de la Oficina de Asuntos Indígenas y alentaremos a otras agencias federales a negociar dichos acuerdos con las tribus.
Англи | Испани |
---|---|
recognizing | reconociendo |
tribes | tribus |
effective | efectivo |
bureau | oficina |
affairs | asuntos |
federal | federales |
agreements | acuerdos |
success | éxito |
we will work | trabajaremos |
agencies | agencias |
to | a |
negotiate | negociar |
with | con |
have | tenido |
other | otras |
many | muchas |
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
ES Comprueba cómo progresan el posicionamiento de tu palabra clave objetivo y compara los progresos con los de tus competidores. Puedes ver que hay una feroz batalla entre backlinko.com y nosotros por el primer puesto de "SEO checklist".
Англи | Испани |
---|---|
rankings | posicionamiento |
compare | compara |
fierce | feroz |
battle | batalla |
spot | puesto |
seo | seo |
checklist | checklist |
see | ver |
the | el |
how | cómo |
progress | progresan |
competitors | competidores |
are | hay |
us | nosotros |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
a | una |
going | de |
EN Mistakes happen. Challenges abound. And the competition is fierce. The good news? Even the most complex enterprise can achieve digital transformation, one step at a time.
ES Los errores ocurren. Los desafíos abundan. Y la competencia es feroz. ¿Cuál es la buena noticia? Incluso la empresa más compleja puede lograr la transformación digital, un paso a la vez.
Англи | Испани |
---|---|
mistakes | errores |
challenges | desafíos |
abound | abundan |
fierce | feroz |
good | buena |
news | noticia |
complex | compleja |
enterprise | empresa |
transformation | transformación |
step | paso |
is | es |
can | puede |
and | y |
competition | competencia |
achieve | lograr |
the | la |
even | incluso |
digital | digital |
a | un |
time | vez |
EN Leon continues to dominate, but with just two weeks left the competition for playoff positions is fierce. Eric Gomez's Power Rankings after Week 15.
ES Te presentamos los detalles que llevaron al Rebaño a conseguir su primera victoria bajo el mando de Marcelo Michel Leaño.
Англи | Испани |
---|---|
to | a |
the | el |
two | de |
EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.
ES Erigido como un símbolo conmovedor contra el calentamiento global, el oso polar sigue siendo un feroz depredador que obliga a los exploradores a permanecer armados en todo momento.
Англи | Испани |
---|---|
erected | erigido |
symbol | símbolo |
warming | calentamiento |
polar | polar |
fierce | feroz |
predator | depredador |
explorers | exploradores |
armed | armados |
global | global |
the | el |
a | un |
to | a |
as | como |
against | contra |
bear | que |
EN Like all of the most beautiful things, the beauty of Hamburg is both fierce and elusive, and it hits...
ES Una estancia en Essaouira, frente a la mítica isla de Mogador en el Océano Atlantico, es una estanci...
Англи | Испани |
---|---|
is | es |
of | de |
all | en |
EN It becomes necessary to compare texts for marketers and website owners to avoid the fierce consequences of duplication.
ES Se hace necesario comparar los textos para los vendedores y propietarios de sitios web para evitar las consecuencias de la duplicación feroces.
Англи | Испани |
---|---|
becomes | se hace |
necessary | necesario |
texts | textos |
marketers | vendedores |
owners | propietarios |
consequences | consecuencias |
duplication | duplicación |
website | web |
the | la |
avoid | evitar |
compare | comparar |
of | de |
EN Despite fierce competition in the crypto markets, Dogecoin has remained one of the most recognized brands in crypto and a surprisingly high usage rate
ES A pesar de la feroz competencia en los mercados de criptomonedas, Dogecoin se ha mantenido como una de las marcas más reconocidas en criptomonedas y tiene una tasa de uso sorprendentemente alta
Англи | Испани |
---|---|
fierce | feroz |
competition | competencia |
markets | mercados |
dogecoin | dogecoin |
recognized | reconocidas |
brands | marcas |
surprisingly | sorprendentemente |
rate | tasa |
in | en |
high | alta |
despite | a pesar de |
the | la |
of | de |
a | a |
EN The speed and scale of enterprise modernization is accelerating, and many industries are experiencing widespread disruption and fierce competition
ES La velocidad y la magnitud de la modernización empresarial es cada vez mayor, y muchos sectores experimentan una revolución generalizada y se enfrentan a una competencia feroz
Англи | Испани |
---|---|
enterprise | empresarial |
modernization | modernización |
industries | sectores |
widespread | generalizada |
fierce | feroz |
competition | competencia |
is | es |
the | la |
speed | velocidad |
of | de |
many | muchos |
are | mayor |
EN The duo share a friendly rivalry and though the competition is fierce while on the field of play, off it the bond goes beyond leaps and bounds.
ES El dúo comparte una amistosa rivalidad y aunque la competencia es feroz mientras se encuentran en el campo de juego, fuera de él el vínculo excede los saltos y repiqueteos.
Англи | Испани |
---|---|
duo | dúo |
fierce | feroz |
bond | vínculo |
is | es |
competition | competencia |
field | campo |
goes | o |
a | una |
of | de |
on | en |
play | juego |
EN Fierce competition means manufacturers need to find a balance between reducing production costs and increasing the differentiation of their offerings
ES La competencia feroz implica que los fabricantes deben encontrar un equilibrio entre reducir los costes de producción y aumentar la diferenciación de sus ofertas
Англи | Испани |
---|---|
fierce | feroz |
balance | equilibrio |
reducing | reducir |
costs | costes |
increasing | aumentar |
differentiation | diferenciación |
offerings | ofertas |
manufacturers | fabricantes |
a | un |
production | producción |
the | la |
competition | competencia |
need to | deben |
find | y |
of | de |
to | implica |
between | entre |
EN a dragon that looks fierce and cool, vector 1905772 Vector Art at Vecteezy
ES un dragón que se ve feroz y genial, vector 1905772 Vector en Vecteezy
Англи | Испани |
---|---|
dragon | dragón |
fierce | feroz |
cool | genial |
a | un |
and | y |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
looks | que |
EN a dragon that looks fierce and cool, vector Pro Vector
ES un dragón que se ve feroz y genial, vector Vector Pro
Англи | Испани |
---|---|
dragon | dragón |
fierce | feroz |
cool | genial |
vector | vector |
a | un |
and | y |
pro | pro |
looks | que |
EN The storm’s fierce winds and torrential rains destroyed homes and decimated farmlands, displacing millions
ES Los fuertes vientos de la tormenta y las lluvias torrenciales destruyeron hogares y diezmaron tierras de cultivo, desplazando a millones
Англи | Испани |
---|---|
winds | vientos |
homes | hogares |
millions | millones |
the | la |
EN Called the "Giuseppe Zanotti Ferox", Latin for fierce, the unisex low-top features a thick, chunky tread and a sleek, aerodynamic silhouette.
ES Llamada 'Giuseppe Zanotti Ferox', del latín fiero, esta zapatilla de caña baja se caracteriza por una suela maciza y una forma aerodinámica.
Англи | Испани |
---|---|
called | llamada |
giuseppe | giuseppe |
latin | latín |
a | a |
low | baja |
EN A simple search query could return hundreds of thousands of search results, pitting your listings against fierce competition
ES Una simple consulta de búsqueda puede arrojar cientos de miles de resultados de búsqueda, enfrentando tus anuncios a una competencia feroz
Англи | Испани |
---|---|
simple | simple |
could | puede |
results | resultados |
listings | anuncios |
fierce | feroz |
competition | competencia |
search | búsqueda |
query | consulta |
hundreds | cientos |
your | tus |
of | de |
a | a |
EN As Amazon Prime swells to more than 100 million customers, online retailers across the globe are taking note and taking action to appear on the ultimate fast shipping program ? making competition fierce.
ES A medida que Amazon Prime va creciendo hasta superar los 100 millones de clientes, los comercios online de todo el mundo toman nota y actúan para aparecer en el programa de envío rápido por excelencia, lo que hace que la competencia sea feroz.
Англи | Испани |
---|---|
million | millones |
customers | clientes |
online | online |
retailers | comercios |
note | nota |
fast | rápido |
shipping | envío |
fierce | feroz |
amazon | amazon |
prime | prime |
globe | mundo |
to | a |
program | programa |
competition | competencia |
appear | que |
to appear | aparecer |
EN Competition is fierce, which is why we’ve tested and analyzed the 10 best Amazon keyword tools out there ? helping you to optimize your Amazon listings and win conversions while you’re at it.
ES La competencia es feroz, por lo que hemos probado y analizado las 10 mejores herramientas de palabras clave de Amazon que existen, ayudándote a optimizar tus listados de Amazon y a ganar conversiones mientras lo haces.
Англи | Испани |
---|---|
fierce | feroz |
tested | probado |
analyzed | analizado |
amazon | amazon |
tools | herramientas |
listings | listados |
conversions | conversiones |
is | es |
optimize | optimizar |
it | lo |
the | la |
competition | competencia |
best | mejores |
to | a |
keyword | palabras clave |
your | y |
while | mientras |
you | palabras |
EN But how can you ensure your business is a success? Living in a top tourist destination like Mallorca, opportunities in the holiday industry abound, but competition is fierce
ES Pero ¿cómo asegurar que tendrá éxito? Al ser un destino turístico líder, Mallorca ofrece grandes oportunidades para el sector, aunque también hay mucha competencia
Англи | Испани |
---|---|
ensure | asegurar |
tourist | turístico |
mallorca | mallorca |
success | éxito |
opportunities | oportunidades |
a | un |
competition | competencia |
industry | sector |
how | cómo |
but | pero |
the | el |
you | tendrá |
is | hay |
EN With Olympic qualifying points and spots on the line over the next four months, competition on the slopes is bound to be fierce.
ES Con puntos de clasificación olímpica en juego y plazas por asignar durante los próximos meses, la competición en las pistas está destinada a ser salvaje.
Англи | Испани |
---|---|
olympic | olímpica |
qualifying | clasificación |
slopes | pistas |
points | puntos |
months | meses |
the | la |
competition | competición |
to | a |
be | ser |
with | con |
is | está |
EN Journey has a smile that can light up a room and a fierce determination on the soccer field
ES Journey tiene una sonrisa que puede iluminar una habitación y una determinación feroz en el campo de fútbol
Англи | Испани |
---|---|
smile | sonrisa |
fierce | feroz |
determination | determinación |
soccer | fútbol |
journey | journey |
can | puede |
room | habitación |
the | el |
a | una |
field | campo |
light | iluminar |
on | en |
that | que |
EN Generation after generation, America has depended on them to be her strength in war—her deterrent in peace. They go where the fight is most fierce, shouting “Follow Me!” as they lead the way.
ES Generación tras generación, los Estados Unidos han dependido de su fortaleza en tiempos de guerra y de su poder disuasivo en tiempos de paz. Van adonde la lucha es más feroz, gritando “¡Síganme!” mientras lideran el camino.
EN The competition to get in is fierce. Admissions criteria include:
ES La competencia para entrar es feroz. Los criterios de admisión incluyen:
Англи | Испани |
---|---|
fierce | feroz |
criteria | criterios |
is | es |
the | la |
competition | competencia |
include | incluyen |
in | entrar |
EN Nike is a strong leader with over 52k searches. LaRedoute and Zara complete the podium. The competition is fierce and everything is played out in a handkerchief. The rest of the pack is not far behind either. The fashion sector is very homogenous.
ES Nike es un líder fuerte con más de 52k búsquedas. LaRedoute y Zara completan el podio. La competencia es feroz y todo se juega en un pañuelo. El resto del grupo tampoco se queda atrás. El sector de la moda es muy homogéneo.
Англи | Испани |
---|---|
nike | nike |
leader | líder |
searches | búsquedas |
zara | zara |
podium | podio |
fierce | feroz |
played | juega |
fashion | moda |
sector | sector |
strong | fuerte |
complete | completan |
is | es |
a | un |
very | muy |
competition | competencia |
in | en |
rest | resto |
far | de |
EN This is crucial, because we often think of cyber warfare as a pitched battle between two groups of fierce government trained hyper-geeks with army discipline. But
ES Esto es crucial, porque a menudo pensamos en la ciberguerra (Cyber Warfare) como una batalla campal entre dos grupos de violentos bichos raros entrenados por el gobierno con disciplina marcial. Pero
Англи | Испани |
---|---|
crucial | crucial |
battle | batalla |
groups | grupos |
discipline | disciplina |
cyber | cyber |
warfare | warfare |
is | es |
as | como |
government | gobierno |
this | esto |
with | con |
but | pero |
often | menudo |
of | de |
a | a |
EN After more than two years of fierce national and local advocacy, the U.S. Department of Justice announced on March 9 [?]
ES Después de más de dos años de feroz defensa nacional y local, el Departamento de Justicia de EE. UU. Anunció el 9 de marzo […]
Англи | Испани |
---|---|
fierce | feroz |
advocacy | defensa |
s | s |
justice | justicia |
march | marzo |
national | nacional |
local | local |
of | de |
more | más |
on | el |
department | departamento |
after | después |
EN Competition among financial institutions to provide solutions in critical areas, such as treasury management, asset management, securities, group benefits, payroll services and merchant services, is fierce
ES La competencia entre las instituciones financieras para brindar soluciones en áreas críticas, como la administración de tesorería, administración de activos, valores, beneficios grupales, servicios de nómina y servicios comerciales, es feroz
Англи | Испани |
---|---|
institutions | instituciones |
treasury | tesorería |
asset | activos |
group | grupales |
payroll | nómina |
fierce | feroz |
areas | áreas |
solutions | soluciones |
benefits | beneficios |
is | es |
management | administración |
competition | competencia |
in | en |
services | servicios |
financial institutions | financieras |
to | a |
as | como |
among | de |
EN Our women’s watches honor our original women watchmakers and are a nod to the fierce women shaping the world today.
ES Nuestros relojes de mujer honran a nuestras mujeres relojeras originales y son un guiño a las feroces mujeres que dan forma al mundo de hoy.
Англи | Испани |
---|---|
watches | relojes |
original | originales |
shaping | forma |
world | mundo |
today | hoy |
women | mujeres |
a | un |
are | son |
to | a |
the | al |
EN You can?t go wrong with -> Teens. VR sex is your best bet to explore your greatest fantasies, and I know hot teens are on your list. Young girls with exceptional talent and a fierce need for cock?
ES No te puedes equivocar con -> Teens. El sexo en RV es su la mejor apuesta para explorar su las mayores fantasías...y sé que las adolescentes calientes están en su lista. Chicas jóvenes con talento excepcional y un necesidad feroz de polla?
Англи | Испани |
---|---|
bet | apuesta |
fantasies | fantasías |
hot | calientes |
girls | chicas |
fierce | feroz |
cock | polla |
gt | gt |
is | es |
young | jóvenes |
are | están |
sex | sexo |
a | un |
need | necesidad |
list | lista |
you can | puedes |
with | con |
your | y |
best | mejor |
talent | talento |
teens | adolescentes |
explore | explorar |
on | en |
EN Green Tiger by BSF Seeds is a fierce and formidable strain backed by some impressive parentage
ES La Green Tiger de BSF Seeds es una cepa vigorosa y formidable con una herencia impresionante
Англи | Испани |
---|---|
green | green |
seeds | seeds |
formidable | formidable |
strain | cepa |
impressive | impresionante |
tiger | tiger |
is | es |
a | una |
EN Brace yourselves for the fierce Sumo Seeds experience
ES Prepárate para la intensa experiencia de Sumo Seeds
Англи | Испани |
---|---|
seeds | seeds |
experience | experiencia |
sumo | sumo |
the | la |
for | para |
EN Amnesia Ganja Haze Auto combines fierce sativa development, fruity flavours, and buzzing highs into one autoflowering wonder
ES La Amnesia Ganja Haze Auto combina el crecimiento feroz de las sativas, junto con sabores afrutados y colocones animados, en una sola maravilla autofloreciente
Англи | Испани |
---|---|
amnesia | amnesia |
auto | auto |
combines | combina |
fierce | feroz |
sativa | sativas |
development | crecimiento |
flavours | sabores |
autoflowering | autofloreciente |
wonder | maravilla |
EN Party system: fierce competition between Liberals and Conservatives
ES Sistema partidario:fuerte competición entre conservadores y liberales
Англи | Испани |
---|---|
system | sistema |
competition | competición |
between | entre |
liberals | liberales |
and | y |
EN When margins are tight and competition fierce, you need a secret weapon
ES Cuando los márgenes son estrechos y la competencia feroz, necesitas un arma secreta
Англи | Испани |
---|---|
margins | márgenes |
fierce | feroz |
secret | secreta |
weapon | arma |
a | un |
you need | necesitas |
are | son |
and | y |
competition | competencia |
when | cuando |
EN Managing your industry challenges—from changing consumer health trends and volatile ingredient prices to fierce competition—can be a battle.
ES Gestionar los desafíos de tu sector, como las tendencias cambiantes del consumidor en materia de salud, los precios volátiles de los ingredientes y la intensa competencia, puede ser una ardua batalla.
Англи | Испани |
---|---|
managing | gestionar |
challenges | desafíos |
industry | sector |
trends | tendencias |
changing | cambiantes |
consumer | consumidor |
health | salud |
prices | precios |
volatile | volátiles |
battle | batalla |
and | y |
your | tu |
competition | competencia |
can | puede |
from | de |
a | una |
be | ser |
EN Henry is a stand-up comedian with a fierce sense of humor
ES Henry es un monologuista cómico de humor incisivo
Англи | Испани |
---|---|
henry | henry |
is | es |
a | un |
of | de |
humor | humor |
EN Instead of releasing fierce (and often aggressive) active ingredients all over the skin's surface, U Beauty's SIRENS treat stressed skin by attracting damage-causing free radicals like a magnet
ES En lugar de liberar fuertes (y a menudo agresivos) activos en toda la superficie de la piel, las SIRENS de U Beauty tratan la piel estresada atrayendo como un imán los radicales libres que causan daños
Англи | Испани |
---|---|
aggressive | agresivos |
active | activos |
treat | tratan |
skin | piel |
attracting | atrayendo |
free | libres |
radicals | radicales |
magnet | imán |
causing | causan |
damage | daños |
surface | superficie |
the | la |
instead | en lugar |
often | menudo |
of | de |
a | u |
EN Choose an animal logo to capture the true essence of your company. From friendly pet animals to fierce and free wildlife, you’re sure to find your favorite one.
ES Elija un logo de animal para mostrar la verdadera esencia de su empresa. Desde animales domésticos amigables hasta animales salvajes feroces y libres, seguramente encontrará su favorito.
Англи | Испани |
---|---|
choose | elija |
true | verdadera |
essence | esencia |
free | libres |
company | empresa |
the | la |
an | un |
animal | animal |
of | de |
animals | animales |
favorite | favorito |
logo | logo |
find | y |
from | desde |
EN Our bold pillows combine history with design. Featuring strong female conquistadors and Aztec-warriors, add a touch of fierce to your space.
ES Nuestros originales cojines combinan historia y diseño con representaciones de las conquistadoras femeninas y guerreras Aztecas que aportarán una dosis de coraje a tu espacio.
Англи | Испани |
---|---|
pillows | cojines |
combine | combinan |
history | historia |
space | espacio |
design | diseño |
with | con |
to | a |
your | tu |
featuring | de |
EN Show off the fierce yet glam fighter in you with our inspiring W Mexico City Soldadera Pillow. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
ES Presume de fiereza y de glamour con nuestro inspirador cojín Soldadera W Mexico City. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
Англи | Испани |
---|---|
glam | glamour |
inspiring | inspirador |
w | w |
mexico | mexico |
city | city |
hotels | hotels |
collection | colección |
the | la |
pillow | cojín |
pillows | cojines |
with | con |
your | tu |
of | de |
our | nuestro |
EN Channel your inner goddess with our W Mexico City Diosa Pillow and add the perfect amount of fierce to any room. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
ES Deja salir a la diosa que llevas dentro con nuestro cojín Diosa W Mexico City, con la que potenciar el carácter de cualquier estancia. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
Англи | Испани |
---|---|
goddess | diosa |
w | w |
mexico | mexico |
city | city |
hotels | hotels |
your | tu |
collection | colección |
pillow | cojín |
to | a |
pillows | cojines |
with | con |
of | de |
our | nuestro |
any | cualquier |
room | estancia |
EN Despite fierce competition in the crypto markets, Dogecoin has remained one of the most recognized brands in crypto and a surprisingly high usage rate
ES A pesar de la feroz competencia en los mercados de criptomonedas, Dogecoin se ha mantenido como una de las marcas más reconocidas en criptomonedas y tiene una tasa de uso sorprendentemente alta
Англи | Испани |
---|---|
fierce | feroz |
competition | competencia |
markets | mercados |
dogecoin | dogecoin |
recognized | reconocidas |
brands | marcas |
surprisingly | sorprendentemente |
rate | tasa |
in | en |
high | alta |
despite | a pesar de |
the | la |
of | de |
a | a |
EN As a fierce advocate for women, girls and justice, Nicole is inspired by the resilience of the families who turn to YWCA for family supports, economic opportunities and collective healing.
ES Como ferviente defensora de las mujeres, las niñas y la justicia, Nicole se inspira en la resiliencia de las familias que acuden a la YWCA en busca de apoyo familiar, oportunidades económicas y sanación colectiva.
Англи | Испани |
---|---|
advocate | defensora |
justice | justicia |
resilience | resiliencia |
ywca | ywca |
supports | apoyo |
economic | económicas |
opportunities | oportunidades |
collective | colectiva |
healing | sanación |
nicole | nicole |
women | mujeres |
girls | niñas |
is | se |
the | la |
of | de |
families | familias |
to | a |
as | como |
EN Thanks to a combination of fierce campaigning and people power, 2019 has seen some major human rights wins so far!
ES Gracias a una combinación de intensa campaña y poder popular, lo que llevamos de 2019 ha sido testigo de algunas grandes victorias en materia de derechos humanos.
Англи | Испани |
---|---|
campaigning | campaña |
power | poder |
major | grandes |
wins | victorias |
people | popular |
combination | combinación |
rights | derechos |
to | a |
far | de |
EN In Botswana, a High Court passed a judgement decriminalizing consensual same sex relations following fierce campaigning organizations, including Amnesty International.
ES En Botsuana, un Tribunal Superior dictó una sentencia que despenalizaba las relaciones sexuales consentidas entre personas del mismo sexo, tras la intensa campaña emprendida por varias organizaciones, entre ellas Amnistía Internacional.
Англи | Испани |
---|---|
botswana | botsuana |
court | tribunal |
relations | relaciones |
campaigning | campaña |
organizations | organizaciones |
amnesty | amnistía |
international | internacional |
in | en |
sex | sexo |
a | un |
same | que |
EN Registries are free to set the price of the domains they own. As these domains are often very strategic, competition to own them can be fierce and the price can be very high.
ES Los registros fijan libremente el precio de los dominios que poseen. Como estos dominios suelen ser muy estratégicos, la competencia para mantenerlos es mayor y, por lo tanto, su precio puede ser muy alto.
Англи | Испани |
---|---|
strategic | estratégicos |
free | libremente |
domains | dominios |
price | precio |
competition | competencia |
can | puede |
very | muy |
be | ser |
of | de |
often | suelen |
as | como |
EN This is crucial, because we often think of cyber warfare as a pitched battle between two groups of fierce government trained hyper-geeks with army discipline. But
ES Esto es crucial, porque a menudo pensamos en la ciberguerra (Cyber Warfare) como una batalla campal entre dos grupos de violentos bichos raros entrenados por el gobierno con disciplina marcial. Pero
Англи | Испани |
---|---|
crucial | crucial |
battle | batalla |
groups | grupos |
discipline | disciplina |
cyber | cyber |
warfare | warfare |
is | es |
as | como |
government | gobierno |
this | esto |
with | con |
but | pero |
often | menudo |
of | de |
a | a |
EN The main theme of the Giro was the fierce rivalry between Manuel Fuente and Eddy Merckx, which came to an end with the victory of Merckx, thanks to his great stage in Catanzaro
ES El motivo dominante de este Giro fue el amargo dualismo entre Manuel Fuente y Eddy Merckx, resuelto a favor de este último en la etapa Catanzaro
Англи | Испани |
---|---|
giro | giro |
manuel | manuel |
merckx | merckx |
eddy | eddy |
fuente | fuente |
stage | etapa |
was | fue |
in | en |
to | a |
of | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна