EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts
"featured at w" -г Испани руу орчуулах
Англи -с Испани руу орчуулсан "featured at w" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
featured at w-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "featured at w"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| featured | destacada destacadas destacado destacados presentado |
Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Англи
Испани
ES Solo destacados: activa esta opción para mostrar solo el contenido designado como destacado, como publicaciones de blog destacadas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| display | mostrar |
| blog | blog |
| content | contenido |
| this | esta |
| posts | publicaciones |
| featured | destacadas |
| on | el |
| designated | de |
| as | como |
EN | Events, Featured, Featured Event, Featured News, In the News
ES | En las noticias, Evento de Noticias Destacadas, Evento destacado, Eventos, Recomendados
| Англи | Испани |
|---|---|
| news | noticias |
| in | en |
| the | las |
| featured | destacadas |
| events | eventos |
| event | evento |
EN | Events, Featured, Featured Event, Featured News, In the News
ES | Salud y Bienestar, Sin categorizar
| Англи | Испани |
|---|---|
| the | sin |
EN If you added a custom featured image to an uploaded video, the duplicated video uses the same featured image. You can change the featured image in the video’s settings
ES Si agregaste una imagen destacada personalizada a un video que cargaste, el video duplicado utiliza la misma imagen destacada. Puedes cambiar la imagen destacada en la configuración del video
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacada |
| change | cambiar |
| settings | configuración |
| if | si |
| video | video |
| uses | utiliza |
| in | en |
| image | imagen |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| same | que |
EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.
ES Optimiza tus encabezados para los fragmentos destacados. Los encabezados pueden ayudarte a clasificar en los fragmentos destacados de Google, así que aprovéchalos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| optimize | optimiza |
| featured | destacados |
| snippets | fragmentos |
| can | pueden |
| in | en |
| help you | ayudarte |
| your | tus |
| headers | encabezados |
| of | de |
| so | así |
| for | para |
| them | a |
EN But, do not despair, now all this is possible and easy with YITH WooCommerce Featured Audio and Video Content, a plugin that will let you attach an audio file or a video to your product in place of the featured image
ES Pero, no te desesperes, ahora todo esto es posible y fácil con YITH WooCommerce Featured Audio and Video Content, un plugin que te permitirá adjuntar un archivo de audio o un vídeo a tu producto en lugar de la imagen destacada
| Англи | Испани |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| content | content |
| plugin | plugin |
| attach | adjuntar |
| easy | fácil |
| or | o |
| place | lugar |
| is | es |
| file | archivo |
| possible | posible |
| in | en |
| image | imagen |
| the | la |
| now | ahora |
| but | pero |
| not | no |
| and | and |
| featured | featured |
| a | un |
| to | a |
| product | producto |
| this | esto |
| audio | audio |
| your | tu |
| of | de |
EN With the combined use of this plugin and YITH WooCommerce Featured Audio and Video Content the video or audio you add in the video gallery, will replace the featured image and will not be shown in a popup.
ES Con el uso combinado de este plugin y YITH WooCommerce Featured Audio and Video Content el vídeo o audio que añadas en la galería de videos reemplazará la imagen destacada y no se mostrará en una ventana emergente.
| Англи | Испани |
|---|---|
| combined | combinado |
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| content | content |
| gallery | galería |
| replace | reemplazar |
| popup | ventana emergente |
| will replace | reemplazará |
| or | o |
| will | mostrará |
| in | en |
| image | imagen |
| not | no |
| use | uso |
| and | and |
| featured | featured |
| audio | audio |
| a | a |
| this | este |
EN You can add the videos by setting them as not featured. In this way, they will be shown in a separate Featured Video gallery.
ES Lamentablemente no, ya que YouTube suprimió la posibilidad de eliminar tanto los vídeos sugeridos como los anuncios.
| Англи | Испани |
|---|---|
| can | posibilidad |
| videos | vídeos |
| the | la |
| as | como |
| not | no |
| in | los |
| way | de |
EN Include featured image: Using a featured image in a post is a very visual way to invite the visitor to read
ES Incluye imagen destacada: utilizar una imagen destacada en una entrada es una forma muy visual de invitar al visitante a la lectura
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacada |
| visitor | visitante |
| image | imagen |
| in | en |
| is | es |
| visual | visual |
| very | muy |
| invite | invitar |
| the | la |
| to | a |
| way | de |
EN File names serve as alt text for page featured images. Ensure that you name all featured images as you want them to appear before uploading them.
ES Los nombres de archivo sirven como texto alternativo para las imágenes destacadas de la página. Asegúrate de nombrar todas las imágenes destacadas como quieres que aparezcan antes de cargarlas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| serve | sirven |
| alt | alternativo |
| featured | destacadas |
| images | imágenes |
| ensure | asegúrate |
| file | archivo |
| names | nombres |
| text | texto |
| page | página |
| appear | que |
| to appear | aparezcan |
| name | nombrar |
| as | como |
| before | de |
EN Include featured image: Using a featured image in a post is a very visual way to invite the visitor to read
ES Incluye imagen destacada: utilizar una imagen destacada en una entrada es una forma muy visual de invitar al visitante a la lectura
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacada |
| visitor | visitante |
| image | imagen |
| in | en |
| is | es |
| visual | visual |
| very | muy |
| invite | invitar |
| the | la |
| to | a |
| way | de |
EN But, do not despair, now all this is possible and easy with YITH WooCommerce Featured Audio and Video Content, a plugin that will let you attach an audio file or a video to your product in place of the featured image
ES Pero, no te desesperes, ahora todo esto es posible y fácil con YITH WooCommerce Featured Audio and Video Content, un plugin que te permitirá adjuntar un archivo de audio o un vídeo a tu producto en lugar de la imagen destacada
| Англи | Испани |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| content | content |
| plugin | plugin |
| attach | adjuntar |
| easy | fácil |
| or | o |
| place | lugar |
| is | es |
| file | archivo |
| possible | posible |
| in | en |
| image | imagen |
| the | la |
| now | ahora |
| but | pero |
| not | no |
| and | and |
| featured | featured |
| a | un |
| to | a |
| product | producto |
| this | esto |
| audio | audio |
| your | tu |
| of | de |
EN With the combined use of this plugin and YITH WooCommerce Featured Audio and Video Content the video or audio you add in the video gallery, will replace the featured image and will not be shown in a popup.
ES Con el uso combinado de este plugin y YITH WooCommerce Featured Audio and Video Content el vídeo o audio que añadas en la galería de videos reemplazará la imagen destacada y no se mostrará en una ventana emergente.
| Англи | Испани |
|---|---|
| combined | combinado |
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| content | content |
| gallery | galería |
| replace | reemplazar |
| popup | ventana emergente |
| will replace | reemplazará |
| or | o |
| will | mostrará |
| in | en |
| image | imagen |
| not | no |
| use | uso |
| and | and |
| featured | featured |
| audio | audio |
| a | a |
| this | este |
EN You can add the videos by setting them as not featured. In this way, they will be shown in a separate Featured Video gallery.
ES Lamentablemente no, ya que YouTube suprimió la posibilidad de eliminar tanto los vídeos sugeridos como los anuncios.
| Англи | Испани |
|---|---|
| can | posibilidad |
| videos | vídeos |
| the | la |
| as | como |
| not | no |
| in | los |
| way | de |
EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.
ES Los nombres de archivo sirven como texto alternativo para las imágenes de fondo de sección y las imágenes destacadas de la página. Asegúrate de nombrar todas las imágenes destacadas o de fondo como quieres que aparezcan antes de cargarlas.
| Англи | Испани |
|---|---|
| serve | sirven |
| alt | alternativo |
| background | fondo |
| images | imágenes |
| featured | destacadas |
| ensure | asegúrate |
| file | archivo |
| names | nombres |
| or | o |
| text | texto |
| page | página |
| appear | que |
| to appear | aparezcan |
| name | nombrar |
| section | sección |
| as | como |
| before | de |
EN Head to the featured snippets part of the rank tracker and you will see the keywords that are applicable to featured snippets on the search engine results page
ES Dirígete a la parte de fragmentos destacados del rastreador de rango y verás las palabras clave que son aplicables a los fragmentos destacados en la página de resultados del motor de búsqueda
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacados |
| snippets | fragmentos |
| rank | rango |
| tracker | rastreador |
| engine | motor |
| results | resultados |
| search | búsqueda |
| the | la |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| on | en |
| page | página |
| are | son |
| see | ver |
| you | palabras |
EN Featured images added to the main index page. Instead, add featured images to content sections within the index.
ES Se agregaron imágenes destacadas a la página principal del índice. En su lugar, agrega imágenes destacadas a las secciones de contenido del índice.
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacadas |
| images | imágenes |
| main | principal |
| sections | secciones |
| content | contenido |
| index | índice |
| the | la |
| to | a |
| page | página |
| add | agrega |
| within | de |
EN Sort by: Featured Featured $ Low to High $ High to Low A-Z Z-A Oldest to Newest Newest to Oldest Best Selling
ES Ordenar por: Featured Featured $ De menor a mayor $ De alto a bajo A-Z Z-A De más antiguo a más reciente De más reciente a más antiguo El más vendido
| Англи | Испани |
|---|---|
| selling | vendido |
| featured | featured |
| sort | ordenar |
| low | bajo |
| newest | más |
| best | por |
| to | a |
| oldest | más antiguo |
| high | alto |
EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.
ES Optimiza tus encabezados para los fragmentos destacados. Los encabezados pueden ayudarte a clasificar en los fragmentos destacados de Google, así que aprovéchalos.
| Англи | Испани |
|---|---|
| optimize | optimiza |
| featured | destacados |
| snippets | fragmentos |
| can | pueden |
| in | en |
| help you | ayudarte |
| your | tus |
| headers | encabezados |
| of | de |
| so | así |
| for | para |
| them | a |
EN How does Featured Snippet work? Featured snippets are generated algorithmically by Google based on what they [?]
ES ¿Cómo funciona el fragmento destacado? Google genera los fragmentos destacados de forma algorítmica basándose en lo que [...]
| Англи | Испани |
|---|---|
| snippets | fragmentos |
| generated | genera |
| how | cómo |
| featured | destacados |
| based | basándose en |
| on | en |
EN Featured event - Tap the toggle on to set it as a featured event.
ES Evento destacado: presiona el botón para configurarlo como un evento destacado.
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| event | evento |
| toggle | botón |
| a | un |
| the | el |
| set | configurarlo |
| as | como |
EN If an event has a featured image, the featured image displays. It's cropped to fit the square.
ES Si un evento tiene una imagen destacada, se muestra la imagen destacada y se recorta para que quepa en el cuadrado.
| Англи | Испани |
|---|---|
| event | evento |
| featured | destacada |
| square | cuadrado |
| if | si |
| image | imagen |
| displays | muestra |
| a | un |
| has | y |
EN The first image added to a gallery page automatically becomes the page's featured image. You can also manually add a featured image.
ES La primera imagen que se agrega a una página de galería se convierte automáticamente en la imagen destacada de la página. También puedes agregar una imagen destacada manualmente.
| Англи | Испани |
|---|---|
| gallery | galería |
| automatically | automáticamente |
| featured | destacada |
| manually | manualmente |
| the | la |
| image | imagen |
| page | página |
| also | también |
| add | agregar |
| first | de |
| you can | puedes |
| to | a |
EN In some templates, you can add a featured video. Grid index pages don't support videos as featured images, so use images instead.
ES En algunas plantillas, puedes agregar un video destacado. Las páginas de índice de cuadrícula no admiten videos como imágenes destacadas, así que usa imágenes en su lugar.
| Англи | Испани |
|---|---|
| templates | plantillas |
| grid | cuadrícula |
| index | índice |
| in | en |
| add | agregar |
| a | un |
| pages | páginas |
| dont | no |
| images | imágenes |
| use | usa |
| videos | videos |
| featured | destacadas |
| video | video |
| instead | que |
| some | de |
| you can | puedes |
EN From the sidebar, you can search for a specific action, view featured actions, and browse featured categories
ES Desde la barra lateral, puedes buscar una acción específica, ver las acciones destacadas, y buscar manualmente las categorías destacadas
| Англи | Испани |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| featured | destacadas |
| categories | categorías |
| action | acción |
| the | la |
| actions | acciones |
| view | ver |
| from | desde |
| you can | puedes |
| and | y |
| browse | buscar |
EN See the latest featured stories
ES Vea las últimas historias destacadas
| Англи | Испани |
|---|---|
| see | vea |
| featured | destacadas |
| stories | historias |
| the | las |
| latest | últimas |
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
ES "Cuando se trata de valor puro, Semrush gana. Se debe principalmente a que consigues un paquete de software de SEO con todas las funciones Y un software de Google Ads por el mismo precio mensual".
| Англи | Испани |
|---|---|
| pure | puro |
| semrush | semrush |
| mostly | principalmente |
| you get | consigues |
| suite | paquete |
| software | software |
| seo | seo |
| ads | ads |
| monthly | mensual |
| you | se |
| and | y |
| price | precio |
| the | el |
| when | cuando |
| value | valor |
| a | un |
| wins | gana |
| to | a |
| same | mismo |
EN Featured Technology - SlideShare
ES Destacado en Tecnología - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| technology | tecnología |
| slideshare | slideshare |
EN But you can browse tons of interesting content on our featured content page.
ES pero puedes navegar por un montón de contenido interesante en nuestra página de contenido destacado.
| Англи | Испани |
|---|---|
| browse | navegar |
| interesting | interesante |
| content | contenido |
| featured | destacado |
| page | página |
| but | pero |
| of | de |
| on | en |
| you can | puedes |
EN Featured Marketing - SlideShare
ES Destacado en Marketing - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| marketing | marketing |
| slideshare | slideshare |
EN Featured Real Estate - SlideShare
ES Destacado en Sector inmobiliario - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| slideshare | slideshare |
| real estate | inmobiliario |
EN Articles featured in the archives are free for everyone to read and download
ES Todo el mundo puede leer y descargar gratis los artículos incluidos en los archivos
| Англи | Испани |
|---|---|
| archives | archivos |
| free | gratis |
| download | descargar |
| in | en |
| the | el |
| articles | artículos |
| to | los |
EN Full-featured and highly-customizable
ES Totalmente funcional y altamente personalizable
| Англи | Испани |
|---|---|
| and | y |
| full | totalmente |
| highly | altamente |
| customizable | personalizable |
EN You?ll need podcast cover art, social media graphics, and featured images for your podcast episodes at the very least.
ES Necesitarás las portadas de los podcasts, los gráficos de los medios sociales y las imágenes destacadas para tus episodios de podcasts, como mínimo.
| Англи | Испани |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| featured | destacadas |
| episodes | episodios |
| graphics | gráficos |
| images | imágenes |
| media | medios |
| least | mínimo |
| social | sociales |
| your | y |
| for | para |
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
ES Esto puede ser sitios en los que apareciste, testimonios, comentarios, o simplemente correos electrónicos que has recibido de los lectores.
| Англи | Испани |
|---|---|
| sites | sitios |
| gotten | recibido |
| readers | lectores |
| in | en |
| or | o |
| simply | simplemente |
| testimonials | testimonios |
| comments | comentarios |
| emails | correos |
| this | esto |
| be | ser |
| from | de |
EN Logic Pro is a full-featured music production and audio editing program.
ES Logic Pro es un programa completo de producción musical y edición de audio.
| Англи | Испани |
|---|---|
| production | producción |
| editing | edición |
| program | programa |
| logic | logic |
| full | completo |
| is | es |
| a | un |
| music | musical |
| audio | audio |
EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.
ES Una completa interfaz gráfica de usuario que integra de serie un proceso de desarrollo eficiente y coherente. Compatible con Git y Mercurial.
| Англи | Испани |
|---|---|
| efficient | eficiente |
| git | git |
| mercurial | mercurial |
| fully | completa |
| consistent | coherente |
| development | desarrollo |
| process | proceso |
| with | con |
| a | un |
| of | de |
| the | una |
| that | que |
| gui | interfaz gráfica |
EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.
ES Aquí tienes unas cuantas listas que creemos que merece la pena mencionar. Comunícate con nosotros si crees que deberíamos resaltar otras.
| Англи | Испани |
|---|---|
| deserve | merece |
| mention | mencionar |
| others | otras |
| lists | listas |
| if | si |
| should | deberíamos |
| here | aquí |
| you think | crees |
| us | nosotros |
| a | cuantas |
| know | que |
| there | la |
EN Discover your opportunities to appear on Google’s SERP with the Featured Snippets section
ES Descubre oportunidades de aparecer en los SERP de Google en la sección de Fragmentos destacados
| Англи | Испани |
|---|---|
| discover | descubre |
| opportunities | oportunidades |
| on | en |
| serp | serp |
| featured | destacados |
| snippets | fragmentos |
| the | la |
| section | sección |
| to | los |
| appear | aparecer |
EN Gain insights from SERP feature analysis of Featured snippets, Shopping ads, and more
ES Obtén información a partir del análisis de las funcionalidades SERP de fragmentos destacados, anuncios de Shopping y mucho más
| Англи | Испани |
|---|---|
| gain | obtén |
| serp | serp |
| feature | funcionalidades |
| featured | destacados |
| snippets | fragmentos |
| shopping | shopping |
| ads | anuncios |
| analysis | análisis |
| more | más |
| from | partir |
| of | de |
EN Featured Devices & Hardware - SlideShare
ES Destacado en Dispositivos y hardware - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| slideshare | slideshare |
| devices | dispositivos |
| hardware | hardware |
EN Featured Data & Analytics - SlideShare
ES Destacado en Datos y análisis - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| slideshare | slideshare |
| data | datos |
| analytics | análisis |
EN Featured Art & Photos - SlideShare
ES Destacado en Arte y fotografía - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| slideshare | slideshare |
| art | arte |
| photos | fotografía |
EN Featured Education - SlideShare
ES Destacado en Educación - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| education | educación |
| slideshare | slideshare |
EN Featured Environment - SlideShare
ES Destacado en Medio ambiente - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| slideshare | slideshare |
| environment | ambiente |
EN Featured Government & Nonprofit - SlideShare
ES Destacado en Gobierno y org. sin ánimo de lucro - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| government | gobierno |
| nonprofit | sin ánimo de lucro |
| slideshare | slideshare |
EN Featured Engineering - SlideShare
ES Destacado en Ingeniería - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| engineering | ingeniería |
| slideshare | slideshare |
EN Featured Healthcare - SlideShare
ES Destacado en Atención sanitaria - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| slideshare | slideshare |
EN Featured Investor Relations - SlideShare
ES Destacado en Relaciones con inversores - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| investor | inversores |
| relations | relaciones |
| slideshare | slideshare |
EN Featured Leadership & Management - SlideShare
ES Destacado en Liderazgo y gestión - SlideShare
| Англи | Испани |
|---|---|
| featured | destacado |
| slideshare | slideshare |
| leadership | liderazgo |
| management | gestión |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
featured featured popular brokers featured articles featured featured images featured were featured fully featured full featured featured comment” button featured image” section featured image” link fully featured application featured charity full featured version featured several times featured within featured solutions featured snippet featured product tools featured featured snippets fully featured tasks featured among button featured explore featured applications featured press fully featured solution featured content fully featured ide featured only our featured wallpapers featured news obtain featured snippets include featured image featured topics featured post featured in hotels featured snippets section featured on wallpaper＊ beyond featured heavily featured image featured nearly featured photos featured corporate apps it’s featured latest featured stories featured api makes optimise featured snippets featured office suite featured api
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон