Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"optimize your headers" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "optimize your headers" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

optimize your headers-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "optimize your headers"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

optimize a además así aumentar calidad como con crear cuando cómo de desde el el proceso entre es esta forma hasta la las las mejores los línea manera mayor mejor mejora mejorar mejores más máximo no o operaciones optimice optimiza optimización optimizan optimizar para paso plataforma poder por proceso procesos producción prácticas que qué red si sistema sistemas sobre software también tanto tiempo todo tu ya
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
headers cabeceras encabezado encabezados más

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN In an ideal scenario, you'll have control over both the code for your web application (which will determine the request headers) and your web server's configuration (which will determine the response headers).

ES En un escenario ideal, tendrás control sobre el código de tu aplicación web (que determinará las cabeceras de consulta) y la configuración de tu servidor web (que determinará las cabeceras de respuesta).

Англи Испани
ideal ideal
scenario escenario
web web
headers cabeceras
an un
control control
code código
application aplicación
determine determinar
configuration configuración
will tendrás
servers servidor
in en
your tu
response de

EN Enter the website URL and wait a few seconds for its HTTP Headers to be displayed. You can also check your browser HTTP headers.

ES Ingrese la URL del sitio web y espere unos segundos para que se muestren sus encabezados HTTP. También puede consultar los encabezados HTTP de su navegador.

Англи Испани
wait espere
seconds segundos
http http
headers encabezados
check consultar
url url
browser navegador
the la
can puede
enter que
also también
your y
few de

EN These headers are made to work with the Teensy 3.2 and Teensy LC development boards. Each kit of headers makes your Teensy breadboard compatible and will allow for stacking a Teensy and Teensy-compatible shield board.

ES Estos encabezados están hechos para funcionar con las placas de desarrollo Teensy 3.2 y Teensy LC. Cada kit de encabezados hace que su placa de pruebas Teensy sea compatible y permitirá apilar una placa protectora compatible con Teensy y Teensy.

Англи Испани
headers encabezados
development desarrollo
boards placas
kit kit
teensy teensy
lc lc
to work funcionar
are están
with con
compatible compatible
the estos
a una
made hechos
your y
each cada

EN Click the button below to check the HTTP headers sent by your browser. You can also check website HTTP headers & redirections.

ES Haga clic en el botón de abajo para verificar los encabezados HTTP enviados por su navegador. También puede consultar los encabezados y redirecciones HTTP del sitio web.

Англи Испани
http http
headers encabezados
sent enviados
redirections redirecciones
the el
browser navegador
your y
can puede
to check verificar
click clic
button botón
also también
check consultar
you de

EN Enter the website URL and wait a few seconds for its HTTP Headers to be displayed. You can also check your browser HTTP headers.

ES Ingrese la URL del sitio web y espere unos segundos para que se muestren sus encabezados HTTP. También puede consultar los encabezados HTTP de su navegador.

Англи Испани
wait espere
seconds segundos
http http
headers encabezados
check consultar
url url
browser navegador
the la
can puede
enter que
also también
your y
few de

EN The part of the HTTP caching setup that matters the most is the headers that your web server adds to each outgoing response. The following headers all factor into effective caching behavior:

ES La parte de la configuración del almacenamiento del HTTP Cache que más importa son las cabeceras que tu servidor web agrega a cada respuesta que sale. Las siguientes cabeceras influyen en el comportamiento efectivo del almacenamiento en caché:

Англи Испани
http http
headers cabeceras
web web
adds agrega
effective efectivo
your tu
server servidor
setup configuración
caching caché
to a
behavior comportamiento
each cada
all en

EN Email Headers: How to read and use message headers

ES Mailfence no resulta afectado por las vulnerabilidades de spoofing de firmas de OpenPGP

Англи Испани
and de
to las

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)

Англи Испани
need necesitas
help ayuda
headers encabezados
or o
link enlace
url url
click clic
here aquí
find encontrar
to haz
email emails

EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.

ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.

Англи Испани
body cuerpo
drop-down desplegable
block bloques
learn más información
menu menú
headers encabezados
editor editor
change cambiar
in en
text texto
format formato
the el
you can puedes
create crear
styles estilo
after de
more más

EN All normaly headers include carburettor pre-heat pipe connections for single carbs, merged headers do not

ES Todos los colectores simples incluyen los conductos para pre-calientamiento hacia el carburador, mientras que los fusionados de 4 a 1 no los incluyen

Англи Испани
not no
include incluyen
single de
all todos
for para

EN Instead of all headers available in a Usenet newsgroup, NZB files only contain the headers of a specific search

ES En lugar de contener todos los encabezados disponibles en un grupo de noticias de Usenet, los archivos NZB solo incluyen los encabezados correspondientes a una búsqueda específica

Англи Испани
headers encabezados
available disponibles
usenet usenet
files archivos
search búsqueda
in en
contain contener
instead en lugar
a un
of de
the solo

EN Email Headers: How to read and use message headers

ES El espionaje gubernamental y la NSA han favorecido a los cibercriminales

Англи Испани
to a

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)

Англи Испани
need necesitas
help ayuda
headers encabezados
or o
link enlace
url url
click clic
here aquí
find encontrar
to haz
email emails

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)

Англи Испани
need necesitas
help ayuda
headers encabezados
or o
link enlace
url url
click clic
here aquí
find encontrar
to haz
email emails

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)

Англи Испани
need necesitas
help ayuda
headers encabezados
or o
link enlace
url url
click clic
here aquí
find encontrar
to haz
email emails

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

ES Encabezados de correo electrónico o enlace URL* (¿Necesitas ayuda para encontrar el encabezado de los emails? Haz clic aquí)

Англи Испани
need necesitas
help ayuda
headers encabezados
or o
link enlace
url url
click clic
here aquí
find encontrar
to haz
email emails

EN All normaly headers include carburettor pre-heat pipe connections for single carbs, merged headers do not

ES Todos los colectores simples incluyen los conductos para pre-calientamiento hacia el carburador, mientras que los fusionados de 4 a 1 no los incluyen

Англи Испани
not no
include incluyen
single de
all todos
for para

EN For example, if this image resource is served with CORS headers, use the crossorigin attribute so that the request to fetch the resource will use CORS mode. This also prevents the image from being loaded unless it sets CORS headers.

ES Por ejemplo, si este recurso de imagen se entrega con encabezados CORS, use el atributo crossorigin para que la solicitud para obtener el recurso use el modo CORS. Esto también evita que se cargue la imagen a menos que establezca encabezados CORS.

Англи Испани
resource recurso
headers encabezados
attribute atributo
prevents evita
loaded cargue
unless a menos que
if si
image imagen
request solicitud
to a
fetch obtener
is se
mode modo
also también
with con
example ejemplo
sets por
for para
this esto

EN Click the Headers tab.Inspecting the Cache-Control header via the Headers tab.

ES Haga clic en la pestaña Encabezados.Inspección del encabezado Cache-Control mediante la pestaña Headers.

Англи Испани
tab pestaña
control inspección
headers encabezados
header encabezado
the la
click clic
via a

EN HTTP headers like Cache-Control, Expires, and ETag indicate how a resource should be cached by an HTTP cache. Auditing and fixing these headers will improve caching.

ES Los encabezados HTTP como Cache-Control, Expires y ETag indican cómo un recurso debe almacenarse en caché mediante un caché HTTP. Auditar y corregir estos encabezados mejorará el almacenamiento en caché.

Англи Испани
http http
headers encabezados
indicate indican
resource recurso
improve mejorar
fixing corregir
and y
by mediante
auditing auditar
how cómo
a un
cache caché
these estos
be debe

EN The HTTP Cache's behavior is controlled by a combination of request headers and response headers

ES El comportamiento del HTTP Cache se controla mediante una combinación de cabeceras de consulta y cabeceras de respuesta

Англи Испани
http http
request consulta
headers cabeceras
controlled controla
is se
the el
combination combinación
a una
behavior comportamiento

EN Some web servers have built-in support for setting those headers by default, while others leave the headers out entirely unless you explicitly configure them

ES Algunos servidores web tienen soporte integrado para configurar esas cabeceras de forma predeterminada, mientras que otros omiten las cabeceras por completo a menos que los configuren explícitamente

Англи Испани
web web
headers cabeceras
others otros
unless a menos que
explicitly explícitamente
servers servidores
support soporte
entirely por completo
built integrado
configure configurar
by default predeterminada
some de
for para
by por
them a

EN By setting ETag or Last-Modified, you'll end up making the revalidation request much more efficient. They end up triggering the If-Modified-Since or If-None-Match request headers that were mentioned in Request headers.

ES Al configurar ETag o Last-Modified, terminarás haciendo que la solicitud de revalidación sea mucho más eficiente. Estos terminan activando losIf-Modified-Since o If-None-Match que se mencionaron en las cabeceras de solicitud.

Англи Испани
setting configurar
headers cabeceras
or o
making haciendo
much mucho
efficient eficiente
in en
request solicitud
the la
more más
that que

EN To create headers in body text, use the Format drop-down menu in the text block Editor. After creating headers, you can change the heading styles. To learn more, visit Formatting text.

ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.

Англи Испани
body cuerpo
drop-down desplegable
block bloques
learn más información
menu menú
headers encabezados
editor editor
change cambiar
in en
text texto
format formato
the el
you can puedes
create crear
styles estilo
after de
more más

EN Logos and components for custom headers, such as titles and buttons or headers [?]

ES Los logotipos y los componentes de las cabeceras personalizadas, como los títulos y los botones o [...]

Англи Испани
logos logotipos
components componentes
headers cabeceras
titles títulos
buttons botones
or o
as como

EN Use the This file has column headers toggle to confirm whether the data source includes headers

ES Utilice el botón de alternancia ¿El archivo de entrada tiene encabezados de columna? para confirmar si la fuente de datos incluye encabezados

Англи Испани
column columna
headers encabezados
toggle botón
confirm confirmar
source fuente
data datos
includes incluye
file archivo
use utilice
has tiene
whether si

EN This permits headers to be sent immediately, without having to wait for the server to generate the full response headers

ES Esto permite que los encabezados se envíen inmediatamente, sin tener que esperar a que el servidor genere los encabezados de respuesta completos

Англи Испани
headers encabezados
sent envíen
the el
wait esperar
server servidor
generate genere
to a
this esto
full en
without sin
response de

EN Alt-Svc was typically used to indicate support for HTTP/3 (74.6% of Alt-Svc headers) or gQUIC (38.7% of Alt-Svc headers).

ES Alt-Svc se usaba normalmente para indicar la compatibilidad con HTTP/3 (74.6% de los encabezados Alt-Svc) o gQUIC (38.7% de los encabezados Alt-Svc).

Англи Испани
indicate indicar
http http
headers encabezados
or o
typically normalmente
used usaba
of de

EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.

ES Optimiza tus encabezados para los fragmentos destacados. Los encabezados pueden ayudarte a clasificar en los fragmentos destacados de Google, así que aprovéchalos.

Англи Испани
optimize optimiza
featured destacados
snippets fragmentos
can pueden
in en
help you ayudarte
google google
your tus
headers encabezados
of de
so así
for para
them a

EN Optimize your video’s content by including keywords in headers and lower thirds to convey the video’s message as effectively as possible.

ES Optimiza el contenido de tu vídeo incluyendo palabras clave en las cabeceras y en el tercio inferiores para transmitir el mensaje del vídeo de la forma más eficaz posible.

Англи Испани
headers cabeceras
message mensaje
effectively eficaz
possible posible
content contenido
including incluyendo
in en
keywords palabras clave
optimize optimiza
your tu

EN Optimize your headers for featured snippets. Headings can help you rank in Google?s featured snippets, so make good use of them.

ES Optimiza tus encabezados para los fragmentos destacados. Los encabezados pueden ayudarte a clasificar en los fragmentos destacados de Google, así que aprovéchalos.

Англи Испани
optimize optimiza
featured destacados
snippets fragmentos
can pueden
in en
help you ayudarte
google google
your tus
headers encabezados
of de
so así
for para
them a

EN The following is what you can check to optimize your headers.

ES Lo siguiente es lo que puede comprobar para optimizar tus encabezados

Англи Испани
check comprobar
optimize optimizar
headers encabezados
is es
can puede
following siguiente
you lo

EN Optimize your pins the best way you would possibly optimize a page of your web site

ES Optimice sus pines de la mejor manera que posiblemente optimizaría una página de su sitio web

Англи Испани
pins pines
possibly posiblemente
page página
optimize optimizar
site sitio
the la
web web
best mejor
your su
a a

EN Optimize your hormones to help optimize your well-being

ES Optimiza tus hormonas y optimiza tu bienestar*

Англи Испани
optimize optimiza
hormones hormonas
well bienestar
your tu
to tus

EN Good email headers can help define your brand, and can make the reader fall in love with your brand, visit your website, purchase your products, and share their love with others.

ES Los buenos encabezados de correo electrónico pueden ayudar a definir tu marca y pueden hacer que el lector se enamore de tu marca, visite tu sitio web, compre tus productos y comparta su amor con los demás.

Англи Испани
good buenos
headers encabezados
define definir
visit visite
purchase compre
the el
can pueden
help ayudar
others demás
your tu
reader lector
with con
their su
products productos

EN Easily configure, optimize and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimize Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.

ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.

Англи Испани
rfid rfid
readers lectores
delays retrasos
zebra zebra
easily fácilmente
software software
tools herramientas
optimize optimizar
dont no
step paso
help you ayudan
deploy despliegue
to a
an un
be ser
expert experto
set up configurar
your y

EN Continuously optimize your site's performance by working with a Growth Engineer to understand data and optimize accordingly.

ES Optimice continuamente el rendimiento de su sitio trabajando con un ingeniero de crecimiento para comprender los datos y optimizarlos en consecuencia.

Англи Испани
continuously continuamente
optimize optimice
growth crecimiento
engineer ingeniero
performance rendimiento
a un
data datos
accordingly en consecuencia
working trabajando
with con
your y

EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens

ES Elija la nueva vista Tabla para optimizar la pantalla para el ratón o teclado, o la nueva vista Icono para pantallas táctiles

Англи Испани
new nueva
table tabla
optimize optimizar
or o
mouse ratón
keyboard teclado
icon icono
choose elija
view vista
display pantalla

EN How can I optimize my conversion funnel? To optimize your conversion funnel, you can conduct customer research to understand their motivations, pain points, and expectations

ES ¿Cómo puedo optimizar mi embudo de conversión? Puedes realizar una investigación con clientes para entender sus objetivos, intereses, expectativas y problemas

Англи Испани
optimize optimizar
my mi
funnel embudo
customer clientes
expectations expectativas
conversion conversión
research investigación
you can puedes
your y
how cómo

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.

ES Una de las formas más rápidas de mejorar su puntuación SEO es añadir entradas de blog y añadir etiquetas de encabezado a su contenido existente. Los encabezados mejorarán en gran medida su clasificación SEO a cambio de relativamente poco trabajo.

Англи Испани
ways formas
seo seo
blog blog
tags etiquetas
ranking clasificación
exchange cambio
relatively relativamente
score puntuación
header encabezado
content contenido
headers encabezados
in en
is es
little poco
existing existente
to a
of de
posts entradas
greatly gran
work trabajo
your y
the más

EN ChannelAdvisor is an eCommerce cloud platform whose mission is to connect and optimize the world’s commerce. Thousands of customers use ChannelAdvisor to securely power their sales and optimize fulfillment.

ES ChannelAdvisor es una plataforma líder en nube de comercio exterior cuya misión es conectar y optimizar el comercio mundial. Miles de clientes dependen de ChannelAdvisor para promover de manera segura sus ventas y optimizar las entregas.

Англи Испани
cloud nube
platform plataforma
optimize optimizar
worlds mundial
is es
mission misión
commerce comercio
customers clientes
sales ventas
the el
of de
an una
connect conectar

EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.

ES Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración. Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración.

Англи Испани
optimize optimice
virtual virtuales
tools herramientas
monitoring monitoreo
machine máquinas
management administración
with con

EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”

ES Por lo tanto, usamos la aplicación para optimizar el flujo, eliminar las llamadas no necesarias y optimizar las consultas, lo que conduce a un tiempo de respuesta más corto por parte de la aplicación”.

EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.

ES En el artículo anterior, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta de descripción meta.

Англи Испани
optimize optimizar
meta meta
we will help ayudaremos
help you ayudamos
in en
title título
now ahora
tag etiqueta

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.

ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la seo, la etiqueta de la meta descripción y la url. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta h1.

Англи Испани
optimize optimizar
seo seo
meta meta
url url
we will help ayudaremos
help you ayudamos
in en
the la
title título
now ahora
tag etiqueta

EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.

ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la descripción seo y meta. Ahora te ayudaremos a optimizar tu url.

Англи Испани
optimize optimizar
seo seo
meta meta
url url
we will help ayudaremos
help you ayudamos
in en
and y
the la
title título
now ahora
articles artículos
description descripción
tag etiqueta

EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.

ES En artículos anteriores, le ayudamos a optimizar las etiquetas de título, la meta descripción e incluso las urls para su SEO. A partir de ahora le ayudaremos a optimizar las imágenes y por lo tanto su atributo alt.

Англи Испани
optimize optimizar
meta meta
urls urls
seo seo
images imágenes
alt alt
attribute atributo
help you ayudamos
in en
title título
now ahora
even incluso
to a
the la
their su

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.

Англи Испани
connect conectar
optimize optimizar
grow crecer
grid grid
opentext opentext
people personas
systems sistemas
productivity productividad
successfully con éxito
trading trading
things cosas
business negocio
customers clientes
can pueden
with con
and y
their su

EN Effectively managing sales performance requires immediate access to accurate data and the ability to rapidly optimize and re-optimize plans to suit changing market conditions.

ES Una gestión eficaz del rendimiento de ventas requiere un acceso inmediato a datos precisos y la capacidad de planificar y revisar los planes rápidamente para adaptarse a un mercado tan cambiante como el nuestro.

Англи Испани
effectively eficaz
managing gestión
requires requiere
immediate inmediato
access acceso
accurate precisos
data datos
rapidly rápidamente
plans planes
sales ventas
performance rendimiento
ability capacidad
to a
suit adaptarse
changing cambiante
market mercado

EN To learn more about how Optimize CPUs can help you, visit the Optimize CPUs documentation here.

ES Para más información acerca de cómo puede ayudarlo la característica de optimización de CPU, consulte la documentación relacionada con este tema aquí.

Англи Испани
learn más información
cpus cpu
can puede
documentation documentación
help you ayudarlo
the la
here aquí
about acerca
you de
more más
how cómo

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна