EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.
Англи хэл дээрх "editorial board member"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.
ES SCHOTT AG está dirigida por la Junta Directiva y el Consejo de Supervisión. La Junta Directiva dirige la empresa. El Consejo de Vigilancia nombra, supervisa y asesora a la Junta Directiva.
Англи | Испани |
---|---|
schott | schott |
ag | ag |
appoints | nombra |
advises | asesora |
company | empresa |
monitors | supervisa |
is | está |
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum
Англи | Испани |
---|---|
chairman | presidente |
institute | institute |
former | ex |
american | americana |
cross | cruz |
york | york |
hudson | hudson |
river | river |
museum | museum |
pure | pure |
earth | earth |
is | es |
currently | actualmente |
new | nueva |
in | en |
member | miembro |
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum
Англи | Испани |
---|---|
chairman | presidente |
institute | institute |
former | ex |
american | americana |
cross | cruz |
york | york |
hudson | hudson |
river | river |
museum | museum |
pure | pure |
earth | earth |
is | es |
currently | actualmente |
new | nueva |
in | en |
member | miembro |
EN He is member of the European Molecular Biology Organization (EMBO), the Royal National Academy of Medicine of Spain, and the European Academy of Cancer Sciences, as well as editorial board member of several international scientific journals.
ES Es miembro de la Organización Europea de Biología Molecular (EMBO), la Real Academia Nacional de Medicina de España y la Academia Europea de Ciencias del Cáncer, así como miembro del consejo editorial de varias revistas científicas internacionales.
Англи | Испани |
---|---|
molecular | molecular |
royal | real |
academy | academia |
medicine | medicina |
cancer | cáncer |
editorial | editorial |
journals | revistas |
is | es |
european | europea |
biology | biología |
national | nacional |
spain | españa |
sciences | ciencias |
international | internacionales |
scientific | científicas |
the | la |
organization | organización |
member | miembro |
EN He is member of the European Molecular Biology Organization (EMBO), the Royal National Academy of Medicine of Spain, and the European Academy of Cancer Sciences, as well as editorial board member of several international scientific journals.
ES Es miembro de la Organización Europea de Biología Molecular (EMBO), la Real Academia Nacional de Medicina de España y la Academia Europea de Ciencias del Cáncer, así como miembro del consejo editorial de varias revistas científicas internacionales.
Англи | Испани |
---|---|
molecular | molecular |
royal | real |
academy | academia |
medicine | medicina |
cancer | cáncer |
editorial | editorial |
journals | revistas |
is | es |
european | europea |
biology | biología |
national | nacional |
spain | españa |
sciences | ciencias |
international | internacionales |
scientific | científicas |
the | la |
organization | organización |
member | miembro |
EN Today he is vice-president of the Editorial Board and editorial consultant of Grupo Abril
ES Hoy es Vicepresidente del Consejo Editorial y consultor editorial del Grupo Abril
Англи | Испани |
---|---|
today | hoy |
vice-president | vicepresidente |
editorial | editorial |
consultant | consultor |
grupo | grupo |
is | es |
and | y |
of | del |
board | consejo |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
ES Si quieres crear un tablero secreto nuevo, crea un tablero y activa la opción Mantener este tablero en secreto cuando indiques el nombre del tablero.
Англи | Испани |
---|---|
new | nuevo |
secret | secreto |
if | si |
keep | mantener |
a | un |
when | cuando |
name | nombre |
create | crear |
and | y |
this | este |
EN He is currently a board member of Enel Russia and Slovak Power Holding B.V. and a member of the Enel Foundation’s Scientific Committee. He has also served on the board of several companies belonging to the Enel Group, both in Italy and abroad.
ES Actualmente, es miembro de la junta de Enel Russia and Slovak Power Holding B.V. y miembro del Enel Foundation’s Scientific Committee. También ha sido parte de la junta de varias empresas del Grupo Enel, tanto en Italia como en otros países.
Англи | Испани |
---|---|
currently | actualmente |
power | power |
holding | holding |
b | b |
is | es |
enel | enel |
foundations | foundations |
companies | empresas |
group | grupo |
italy | italia |
the | la |
a | v |
member | miembro |
and | and |
also | también |
several | varias |
abroad | de |
in | en |
EN Tavares joined the nine-member board as its newest member following his swearing in at the beginning of the monthly board meeting.
ES Tavares se unió a la junta de nueve miembros como su miembro más reciente luego de su juramento al comienzo de la reunión mensual de la junta.
Англи | Испани |
---|---|
beginning | comienzo |
monthly | mensual |
meeting | reunión |
member | miembro |
joined | unió |
as | como |
the | la |
nine | nueve |
newest | más |
EN Shirazi is an active member of her community and is on the Steering Committee of the International Rescue Committee, an Advisory Board member of the Department of Religion at Georgia State University and on the Board of Mental Health America
ES Shirazi es un miembro activo de su comunidad y forma parte del Comité Directivo del Comité Internacional de Rescate, es miembro del Consejo Asesor del Departamento de Religión de la Universidad Estatal de Georgia y de la Junta de Mental Health America
Англи | Испани |
---|---|
active | activo |
community | comunidad |
international | internacional |
rescue | rescate |
religion | religión |
georgia | georgia |
mental | mental |
health | health |
is | es |
an | un |
committee | comité |
state | estatal |
the | la |
america | america |
member | miembro |
department | departamento |
university | universidad |
EN Sands is an Advisory Board member of The Penn Institute for Urban Research (Penn IUR), and a Board member of The Center by Lendistry.
ES Sands es miembro del Consejo Asesor del Instituto de Investigación Urbana de Pensilvania (Penn IUR), y miembro del Consejo del Centro de Lendistry.
Англи | Испани |
---|---|
urban | urbana |
penn | penn |
is | es |
institute | instituto |
research | investigación |
member | miembro |
center | centro |
EN Until 2007 she was a member of the Editorial Board of the Encyclopedia Britannica, also director of the Regional Natural Foundation
ES Hasta el 2007 fue miembro del Consejo Editorial de la Enciclopedia Británica, también directora de la Fundación Natural Regional
Англи | Испани |
---|---|
editorial | editorial |
encyclopedia | enciclopedia |
director | directora |
regional | regional |
natural | natural |
foundation | fundación |
was | fue |
member | miembro |
also | también |
EN Member of the Editorial Board of Clinical Cancer Research
ES Miembro del Consejo Editorial de Clinical Cancer Research
Англи | Испани |
---|---|
editorial | editorial |
clinical | clinical |
cancer | cancer |
research | research |
member | miembro |
EN Also the co-founder of dpr-barcelona, an independent research studio and publishing company based in Barcelona, which published Quaderns d’arquitectura i urbanisme from 2011 to 2018 and a member of the Volume editorial board.
ES Co-fundadora de dpr-barcelona, estudio de investigación y editorial independiente con sede en Barcelona, editora de Quaderns d’arquitectura i urbanisme de 2011 a 2016 y miembro del consejo editorial de la revista Volume.
Англи | Испани |
---|---|
independent | independiente |
barcelona | barcelona |
i | i |
editorial | editorial |
research | investigación |
in | en |
the | la |
member | miembro |
to | a |
studio | estudio |
EN She is the author of the blog Habas contadas and a member of the editorial board of Revista 15/15.
ES Es autora del blog Habas contadas y miembro del consejo de redacción de la Revista 15/15\15.
Англи | Испани |
---|---|
author | autora |
blog | blog |
is | es |
the | la |
member | miembro |
EN Additionally, Carla is a member and contributing author of the editorial board for the Illinois Diversity Council
ES Además, Carla es miembro y autora colaboradora del consejo editorial del Consejo de Diversidad de Illinois
Англи | Испани |
---|---|
carla | carla |
member | miembro |
author | autora |
editorial | editorial |
illinois | illinois |
diversity | diversidad |
is | es |
council | consejo |
EN Also the co-founder of dpr-barcelona, an independent research studio and publishing company based in Barcelona, which published Quaderns d’arquitectura i urbanisme from 2011 to 2018 and a member of the Volume editorial board.
ES Co-fundadora de dpr-barcelona, estudio de investigación y editorial independiente con sede en Barcelona, editora de Quaderns d’arquitectura i urbanisme de 2011 a 2016 y miembro del consejo editorial de la revista Volume.
Англи | Испани |
---|---|
independent | independiente |
barcelona | barcelona |
i | i |
editorial | editorial |
research | investigación |
in | en |
the | la |
member | miembro |
to | a |
studio | estudio |
EN She is the author of the blog Habas contadas and a member of the editorial board of Revista 15/15.
ES Es autora del blog Habas contadas y miembro del consejo de redacción de la Revista 15/15\15.
Англи | Испани |
---|---|
author | autora |
blog | blog |
is | es |
the | la |
member | miembro |
EN Until 2007 she was a member of the Editorial Board of the Encyclopedia Britannica, also director of the Regional Natural Foundation
ES Hasta el 2007 fue miembro del Consejo Editorial de la Enciclopedia Británica, también directora de la Fundación Natural Regional
Англи | Испани |
---|---|
editorial | editorial |
encyclopedia | enciclopedia |
director | directora |
regional | regional |
natural | natural |
foundation | fundación |
was | fue |
member | miembro |
also | también |
EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE. Find out more about how to access your system and manage submissions here
ES Todas las entregas a su revista se gestionarán utilizando uno de nuestros sistemas de entrega en línea: Editorial Manager, Elsevier Editorial System o EVISE. Más información sobre cómo acceder a su sistema y gestionar las entregas aquí
Англи | Испани |
---|---|
journal | revista |
submission | entrega |
editorial | editorial |
elsevier | elsevier |
online | en línea |
systems | sistemas |
manager | manager |
or | o |
manage | gestionar |
system | sistema |
here | aquí |
to | a |
of | de |
more | más |
access | acceder |
how | cómo |
all | en |
find | y |
about | sobre |
EN Consistent editorial: Use plain language consistently across platforms including editorial that is relied on by screen reader users such as text alternatives, headings, labels for buttons and so on
ES Consistencia de lenguaje: Usa lenguaje sencillo de manera consistente, incluso texto importante para usuarios de lectores de pantalla cómo texto alternativo, encabezadas, y etiquetas de controles
Англи | Испани |
---|---|
plain | sencillo |
screen | pantalla |
labels | etiquetas |
buttons | controles |
users | usuarios |
text | texto |
as | cómo |
consistent | consistente |
use | usa |
across | de |
including | incluso |
for | para |
reader | y |
EN You’ll be able to easily manage the distribution of the tasks among members of your editorial team. This will allow you to control the entire editorial process.
ES Vas a poder gestionar fácilmente la distribución de tareas entre los miembros de tu equipo. Esto te va a permitir tener controlado todo el proceso editorial.
Англи | Испани |
---|---|
easily | fácilmente |
distribution | distribución |
members | miembros |
editorial | editorial |
manage | gestionar |
tasks | tareas |
your | tu |
team | equipo |
allow | permitir |
to | a |
process | proceso |
able | poder |
this | esto |
EN In order to improve coordination, Nelio Content offers the possibility of creating and assigning editorial tasks with deadlines that are also displayed in the editorial calendar
ES Para que nos coordinemos mejor, Nelio Content brinda la posibilidad de crear y asignar tareas editoriales con fechas límite que también se visualizan en el calendario editorial
Англи | Испани |
---|---|
nelio | nelio |
content | content |
possibility | posibilidad |
assigning | asignar |
editorial | editorial |
tasks | tareas |
calendar | calendario |
in | en |
of | de |
also | también |
with | con |
improve | mejor |
deadlines | fechas límite |
EN Communication with the other members of your editorial team is simplified thanks to the editorial comments that you can leave inside the editing page of each post
ES La comunicación con los demás miembros de tu equipo editorial se simplifica gracias a los comentarios editoriales que puedes dejar dentro de la página de edición de cada entrada
Англи | Испани |
---|---|
communication | comunicación |
other | demás |
members | miembros |
editorial | editorial |
simplified | simplifica |
editing | edición |
your | tu |
team | equipo |
comments | comentarios |
the | la |
is | se |
page | página |
of | de |
to | a |
you can | puedes |
with | con |
each | cada |
EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE. Find out more about how to access your system and manage submissions here
ES Todas las entregas a su revista se gestionarán utilizando uno de nuestros sistemas de entrega en línea: Editorial Manager, Elsevier Editorial System o EVISE. Más información sobre cómo acceder a su sistema y gestionar las entregas aquí
Англи | Испани |
---|---|
journal | revista |
submission | entrega |
editorial | editorial |
elsevier | elsevier |
online | en línea |
systems | sistemas |
manager | manager |
or | o |
manage | gestionar |
system | sistema |
here | aquí |
to | a |
of | de |
more | más |
access | acceder |
how | cómo |
all | en |
find | y |
about | sobre |
EN In order to improve coordination, Nelio Content offers the possibility of creating and assigning editorial tasks with deadlines that are also displayed in the editorial calendar
ES Para que nos coordinemos mejor, Nelio Content brinda la posibilidad de crear y asignar tareas editoriales con fechas límite que también se visualizan en el calendario editorial
Англи | Испани |
---|---|
nelio | nelio |
content | content |
possibility | posibilidad |
assigning | asignar |
editorial | editorial |
tasks | tareas |
calendar | calendario |
in | en |
of | de |
also | también |
with | con |
improve | mejor |
deadlines | fechas límite |
EN Communication with the other members of your editorial team is simplified thanks to the editorial comments that you can leave inside the editing page of each post
ES La comunicación con los demás miembros de tu equipo editorial se simplifica gracias a los comentarios editoriales que puedes dejar dentro de la página de edición de cada entrada
Англи | Испани |
---|---|
communication | comunicación |
other | demás |
members | miembros |
editorial | editorial |
simplified | simplifica |
editing | edición |
your | tu |
team | equipo |
comments | comentarios |
the | la |
is | se |
page | página |
of | de |
to | a |
you can | puedes |
with | con |
each | cada |
EN You’ll be able to easily manage the distribution of the tasks among members of your editorial team. This will allow you to control the entire editorial process.
ES Vas a poder gestionar fácilmente la distribución de tareas entre los miembros de tu equipo. Esto te va a permitir tener controlado todo el proceso editorial.
Англи | Испани |
---|---|
easily | fácilmente |
distribution | distribución |
members | miembros |
editorial | editorial |
manage | gestionar |
tasks | tareas |
your | tu |
team | equipo |
allow | permitir |
to | a |
process | proceso |
able | poder |
this | esto |
EN Download our Editorial Calendar 101 eBook, where we’ve laid out the steps you need to take to create an editorial calendar that makes the most of your content efforts.
ES Descarga nuestro eBook Calendario editorial 101, y mira los pasos a seguir para crear un calendario editorial que aproveche al máximo tus iniciativas de contenido.
Англи | Испани |
---|---|
download | descarga |
editorial | editorial |
calendar | calendario |
ebook | ebook |
content | contenido |
efforts | iniciativas |
an | un |
to | a |
steps | pasos |
of | de |
your | y |
the | al |
our | nuestro |
create | crear |
EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.
ES Nota: las colecciones y galerías mencionadas en este artículo son solo para uso editorial y están sujetas a la licencia editorial establecida en el Contrato de licencia de uso de contenidos de Getty Images.
Англи | Испани |
---|---|
note | nota |
collections | colecciones |
galleries | galerías |
mentioned | mencionadas |
editorial | editorial |
license | licencia |
getty | getty |
content | contenidos |
agreement | contrato |
images | images |
in | en |
subject to | sujetas |
to | a |
use | uso |
for | para |
this | este |
are | están |
EN Whether your use of the content is editorial or not will determine the next steps you may need to take to use an editorial image
ES El uso editorial o no editorial del contenido determinará los siguientes pasos que podrías tener que seguir para utilizar una imagen editorial
Англи | Испани |
---|---|
editorial | editorial |
determine | determinar |
image | imagen |
content | contenido |
or | o |
the | el |
not | no |
steps | pasos |
may | podrías |
of | del |
will | seguir |
use | uso |
an | una |
EN So, if you’re selecting an image for editorial use, you’ll likely be fine with proceeding with an editorial license
ES Por lo tanto, si eliges una imagen para uso editorial, lo más probable es que estés bien cubierto con una licencia editorial
Англи | Испани |
---|---|
image | imagen |
editorial | editorial |
likely | probable |
license | licencia |
if | si |
use | uso |
with | con |
an | una |
so | tanto |
for | para |
EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.
ES Nota: las colecciones y galerías mencionadas en este artículo son solo para uso editorial y están sujetas a la licencia editorial establecida en el Contrato de licencia de uso de contenidos.
Англи | Испани |
---|---|
note | nota |
collections | colecciones |
galleries | galerías |
mentioned | mencionadas |
editorial | editorial |
license | licencia |
content | contenidos |
agreement | contrato |
in | en |
subject to | sujetas |
to | a |
use | uso |
for | para |
this | este |
are | están |
EN Creative and Editorial Stock Photography, News, Press, Images, Videos and Vectors for all your editorial and creative projects
ES Fotografía de Stock Creativa y Editorial, Noticias, Prensa, Imágenes, Vídeos y Vectores para todos tus Proyectos Editoriales y Creativos
Англи | Испани |
---|---|
stock | stock |
vectors | vectores |
projects | proyectos |
editorial | editorial |
photography | fotografía |
news | noticias |
press | prensa |
videos | vídeos |
images | imágenes |
creative | creativa |
for | para |
your | y |
all | todos |
EN Pocket-lint has complete editorial independence and our editorial staff and contributors take their roles seriously.
ES Pocket-lint goza de total independencia editorial y nuestra redacción y colaboradores se toman muy en serio sus funciones.
Англи | Испани |
---|---|
editorial | editorial |
independence | independencia |
roles | funciones |
contributors | colaboradores |
seriously | en serio |
EN Consistent editorial: Use plain language consistently across platforms including editorial that is relied on by screen reader users such as text alternatives, headings, labels for buttons and so on
ES Consistencia de lenguaje: Usa lenguaje sencillo de manera consistente, incluso texto importante para usuarios de lectores de pantalla cómo texto alternativo, encabezadas, y etiquetas de controles
Англи | Испани |
---|---|
plain | sencillo |
screen | pantalla |
labels | etiquetas |
buttons | controles |
users | usuarios |
text | texto |
as | cómo |
consistent | consistente |
use | usa |
across | de |
including | incluso |
for | para |
reader | y |
EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja
ES beechcraft, bonanza, vintage, aeronave, piloto, vintage de aviones privados, dia del padre cumpleaños de navidad, coleccionables de piloto volador
Англи | Испани |
---|---|
board | de |
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.
Англи | Испани |
---|---|
cdb | cdb |
operations | operaciones |
president | presidente |
oversight | supervisión |
bank | banco |
this | este |
is | está |
EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons
ES Designados Presidenciales de la Junta Directiva Internacional Designados Presidenciales del Consejo de Síndicos de LCIF Enlaces Leos-Leones con la Junta Directiva
Англи | Испани |
---|---|
lcif | lcif |
liaisons | enlaces |
EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.
ES El comité supervisor asesora y supervisa al comité ejecutivo en la gestión de los negocios y es informado por éste mismo sobre los intereses del desarrollo comercial.
Англи | Испани |
---|---|
advises | asesora |
informed | informado |
development | desarrollo |
monitors | supervisa |
executive | ejecutivo |
management | gestión |
is | es |
supervisory | supervisor |
in | en |
business | negocios |
EN The Eau-Me Board made out of oak wood - a new-generation balance board. The measurements of the Eau-Me-Board made out of ash wood are ø25" x 7" and a total weight of 17 lb.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
Англи | Испани |
---|---|
the | el |
of | inglés |
and | idioma |
a | texto |
EN To upgrade your plan from bed and breakfast to half board the extra fee is of 15€ per night and person and from half board to full board the extra fee is of 24€ per night and person
ES Aunque haya reservado con un régimen, podrá abonar la diferencia para disfrutar de un upgrade
Англи | Испани |
---|---|
your | disfrutar |
upgrade | upgrade |
the | la |
to | para |
is | haya |
EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!
ES OnBoard es un software de gestión de reuniones virtuales de juntas y líderes. Controla con confianza desde cualquier lugar. Comienza prueba gratis/Obtén una demostración ahora.
Англи | Испани |
---|---|
start | comienza |
free | gratis |
trial | prueba |
meetings | reuniones |
board | de |
a | un |
now | ahora |
more | es |
processes | gestión |
to | desde |
EN Board INTERNATIONAL adopts a Code of Ethics to sets out the principles that guide the Board Group's strategic decisions and the daily activities of all those who work and collaborate with the Board Group
ES Board INTERNATIONAL adopta el Código Ético para dirigir las decisiones estratégicas y del día a día a todos aquellos que colaboran y trabajan en el Grupo
Англи | Испани |
---|---|
international | international |
code | código |
strategic | estratégicas |
decisions | decisiones |
collaborate | colaboran |
adopts | adopta |
board | board |
group | grupo |
the | el |
and | y |
to | a |
that | aquellos |
EN Board unifies any data source into a single logical view.Through its physical and logical Multidimensional Database, Board provides a single metadata gateway that allows any data to be used as if it was native to Board
ES Board unifica cualquier fuente de datos en una sola vista lógica.A través de su base de datos multidimensional física y lógica ofrece una sola puerta de acceso a los metadatos para utilizar cualquier dato como si fuera nativo de Board
Англи | Испани |
---|---|
unifies | unifica |
logical | lógica |
multidimensional | multidimensional |
native | nativo |
source | fuente |
if | si |
board | board |
physical | física |
metadata | metadatos |
used | utilizar |
view | vista |
to | a |
as | como |
any | cualquier |
data | dato |
database | base de datos |
provides | ofrece |
gateway | puerta |
EN The different types of Cookies used by Board International SA and its subsidiaries (“Board”), in relation to the website www.board.com (the “Website”) are described below:
ES A continuación, se indican las varias tipologías de cookies usadas por Board International SA y por sus filiales (“Board”), con relación al sitio www.board.com (el “Sitio”) are described below:
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.
Англи | Испани |
---|---|
cdb | cdb |
operations | operaciones |
president | presidente |
oversight | supervisión |
bank | banco |
this | este |
is | está |
EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.
ES El comité supervisor asesora y supervisa al comité ejecutivo en la gestión de los negocios y es informado por éste mismo sobre los intereses del desarrollo comercial.
Англи | Испани |
---|---|
advises | asesora |
informed | informado |
development | desarrollo |
monitors | supervisa |
executive | ejecutivo |
management | gestión |
is | es |
supervisory | supervisor |
in | en |
business | negocios |
EN To upgrade your plan from bed and breakfast to half board the extra fee is of 15€ per night and person and from half board to full board the extra fee is of 24€ per night and person
ES Aunque haya reservado con un régimen, podrá abonar la diferencia para disfrutar de un upgrade
Англи | Испани |
---|---|
your | disfrutar |
upgrade | upgrade |
the | la |
to | para |
is | haya |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
ES Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha y selecciona un tablero en el que deseas guardar, o haz clic en Crear tablero para crear un tablero nuevo.
Англи | Испани |
---|---|
drop-down | desplegable |
new | nuevo |
menu | menú |
click | clic |
or | o |
a | un |
right | derecha |
in | en |
save | guardar |
select | selecciona |
you | deseas |
and | y |
to | haz |
create | crear |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна