Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"computer generated" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "computer generated" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

computer generated-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "computer generated"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

computer a aplicaciones aplicación archivo ciencia computación computador computadora computadora portátil computadoras configuración digital diseño dispositivo dispositivos el dispositivo el software electrónico en línea equipo escritorio espacio forma hardware herramienta informática informático informáticos ingeniero ingenieros la aplicación mac macbook manera oficina ordenador ordenadores pc programa programas proyectos red servicio servidor sistema sistema operativo sistemas software tecnología todo usar uso web
generated a al aplicaciones crear cualquier cómo de del desde diseño donde ejemplo el en es esta estas esto estos está funciones genera generada generadas generado generados generar generaron hace hacer hay incluso la las los momento nos nuestra nuestro nuestros o parte plataforma por ejemplo productos puede que qué sea ser servicio servicios será software solo son su sus todos tu tus un una usted ver y y el

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN photography, turned-on computer keyboard, grayscale, computer, keyboard, backlight, technology, computer keyboard, computer key, communication Public Domain

ES superficie gris, textura, fondo, estructura, patrón, gris, negro, fondos, texturizado, sin gente Public Domain

Англи Испани
domain domain
public public

EN keyboard, computer, technology, business, computer keyboard, computer equipment, wireless technology, communication, laptop, computer part Public Domain

ES Lado derecho, moderno, computadora portátil, habitación, texto, negocios, primer plano, escritorio, oficina en casa, teclado Public Domain

Англи Испани
keyboard teclado
business negocios
domain domain
public public
laptop portátil
computer computadora

EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.

ES Aquí volvemos a hablar sobre el contenido generado por los usuarios y es porque es muy importante para una estrategia exitosa de redes sociales.

Англи Испани
content contenido
important importante
successful exitosa
generated generado
user usuarios
is es
here aquí
social sociales
about sobre
a a
strategy estrategia
for para

EN A new SQL Editor window opens with an automatically-generated query based on the template with selected values assigned to the parameters, the generated query is executed, and the result table is shown.

ES Entonces aparece una ventana nueva del Editor SQL con una consulta generada automáticamente a partir de la plantilla que tiene los valores seleccionados asignados a los parámetros. La consulta generada se ejecuta y la tabla de resultados aparece.

Англи Испани
new nueva
sql sql
editor editor
window ventana
query consulta
template plantilla
selected seleccionados
assigned asignados
parameters parámetros
generated generada
result resultados
table tabla
automatically automáticamente
the la
executed ejecuta
values valores
is se
with con
to a
shown de

EN EDI file validation in generated code – lets users validate the EDI output in MapForce-generated code.

ES Validación de archivos EDI en el código generado: valide el resultado EDI en el código generado por MapForce

Англи Испани
file archivos
edi edi
code código
generated generado
output resultado
mapforce mapforce
validation validación
validate valide
in en
the el

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

ES Por otra parte, para evitar que un adversario fuerte logre descifrar una clave privada, la longitud predeterminada de cada par de claves generado se ha configurado para tener 4096 bits (generado con alta entropía)

Англи Испани
strong fuerte
length longitud
generated generado
bits bits
has ha
the la
set to configurado
prevent evitar
default predeterminada
key clave
to a
with con
a un
pair de

EN You can run the application directly as generated, insert the generated code into your own application, or extend it with your own functionality.

ES El usuario puede ejecutar esta aplicación tal y como se generó, insertar el código generado en su propia aplicación o incluso ampliarlo con funciones nuevas.

Англи Испани
generated generado
insert insertar
code código
or o
the el
can puede
as como
your y
functionality funciones
application aplicación
directly con
run en
own su
it tal

EN The generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 and XQuery 1.0 files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source xml data into the desired output format

ES Los archivos XSLT 1.0, XSLT 2.0 y XQuery 1.0 generados a partir de la asignación contienen la lógica de asignación que sirve para transformar los datos XML de origen en el formato de salida correspondiente

Англи Испани
generated generados
xslt xslt
xquery xquery
contain contienen
logic lógica
xml xml
output salida
source origen
files archivos
data datos
transform transformar
format formato
to a
from partir

EN Peli does not regularly review posted User Generated Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Generated Content submitted to the Site

ES Peli no revisa regularmente el Contenido Generado por el Usuario publicado, pero reserva el derecho (pero no la obligación) para supervisar y editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado al Sitio

Англи Испани
peli peli
regularly regularmente
generated generado
content contenido
reserve reserva
obligation obligación
edit editar
remove eliminar
submitted enviado
or o
user usuario
posted publicado
and y
not no
but pero
site sitio
review revisa
right derecho
monitor supervisar

EN User generated content like synthesizer patches, KONTAKT scripts and license-free sample libraries. User generated content

ES Contenido creado por los usuarios: sonidos para sintetizadores, scripts para KONTAKT y bibliotecas de samples libres de licencias. Contenido creado por los usuarios

Англи Испани
user usuarios
content contenido
scripts scripts
libraries bibliotecas
free libres
license licencias

EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.

ES Esta transmisión contiene los registros que se generan dentro del código de la función, y también aquellos que genera el servicio de Lambda como parte de la invocación.

Англи Испани
stream transmisión
code código
lambda lambda
service servicio
also también
as como
generated generan
your y
function función
this esta

EN The static image generated 118 clicks and the audiogram generated 660

ES La imagen estática generó 118 clics y el audiograma generó 660

Англи Испани
static estática
clicks clics
image imagen
and y

EN Droplets, aerosols, and intermediate-sized particles are generated during coughing, sneezing, and talking, whereas aerosols are primarily generated during passive breathing

ES Las gotitas, los aerosoles y las partículas de tamaño intermedio se generan al toser, al estornudar y al hablar, mientras que los aerosoles se generan principalmente en la respiración pasiva

Англи Испани
droplets gotitas
aerosols aerosoles
particles partículas
primarily principalmente
passive pasiva
breathing respiración
sized tamaño
intermediate intermedio
generated generan
whereas mientras que

EN Once an electrical current is generated, it’s transferred through a power cable towards a transformer that collects all energy generated from each individual turbine of the wind farm and subsequently dispatched to the power grid.

ES Una vez producida, la corriente se transfiere por medio de una conducción de cables a un transformador, que recoge toda la electricidad generada por los distintos aerogeneradores del parque eólico y la pone a disposición de la red.

Англи Испани
generated generada
cable cables
transformer transformador
collects recoge
wind eólico
grid la red
the la
electrical electricidad
is se
a un
to a
of de
that toda

EN This means that each generated PDF file can contain links to one or more of the other generated PDF files.

ES Esto significa que cada archivo PDF generado puede contener enlaces a uno o más de los otros archivos PDF generados.

Англи Испани
contain contener
links enlaces
pdf pdf
or o
other otros
can puede
file archivo
files archivos
generated generado
of de
each cada
this esto

EN The static image generated 118 clicks and the audiogram generated 660

ES La imagen estática generó 118 clics y el audiograma generó 660

Англи Испани
static estática
clicks clics
image imagen
and y

EN Peli does not regularly review posted User Generated Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Generated Content submitted to the Site

ES Peli no revisa regularmente el Contenido Generado por el Usuario publicado, pero reserva el derecho (pero no la obligación) para supervisar y editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado al Sitio

Англи Испани
peli peli
regularly regularmente
generated generado
content contenido
reserve reserva
obligation obligación
edit editar
remove eliminar
submitted enviado
or o
user usuario
posted publicado
and y
not no
but pero
site sitio
review revisa
right derecho
monitor supervisar

EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.

ES Esta transmisión contiene los registros que se generan dentro del código de la función, y también aquellos que genera el servicio de Lambda como parte de la invocación.

Англи Испани
stream transmisión
code código
lambda lambda
service servicio
also también
as como
generated generan
your y
function función
this esta

EN A new SQL Editor window opens with an automatically-generated query based on the template with selected values assigned to the parameters, the generated query is executed, and the result table is shown.

ES Entonces aparece una ventana nueva del Editor SQL con una consulta generada automáticamente a partir de la plantilla que tiene los valores seleccionados asignados a los parámetros. La consulta generada se ejecuta y la tabla de resultados aparece.

Англи Испани
new nueva
sql sql
editor editor
window ventana
query consulta
template plantilla
selected seleccionados
assigned asignados
parameters parámetros
generated generada
result resultados
table tabla
automatically automáticamente
the la
executed ejecuta
values valores
is se
with con
to a
shown de

EN If the OTP generated by your token matches the OTP generated by the authentication server, then authentication is successful and you’re granted access.

ES Si la OTP generada por su token coincide con la OTP generada por el servidor de autenticación, la autenticación es exitosa y se le otorga acceso.

Англи Испани
otp otp
generated generada
token token
matches coincide
server servidor
successful exitosa
if si
authentication autenticación
access acceso
is es
your y
by por

EN You can run the application directly as generated, insert the generated code into your own application, or extend it with your own functionality.

ES El usuario puede ejecutar esta aplicación tal y como se generó, insertar el código generado en su propia aplicación o incluso ampliarlo con funciones nuevas.

Англи Испани
generated generado
insert insertar
code código
or o
the el
can puede
as como
your y
functionality funciones
application aplicación
directly con
run en
own su
it tal

EN The generated XSLT and XQuery files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source xml data into the desired output format

ES Los archivos XSLT y XQuery generados a partir de la asignación contienen la lógica de asignación que sirve para transformar los datos XML de origen en el formato de salida correspondiente

Англи Испани
generated generados
xslt xslt
xquery xquery
contain contienen
logic lógica
xml xml
output salida
source origen
files archivos
data datos
transform transformar
format formato
to a
from partir

EN EDI file validation in generated code – lets users validate the EDI output in MapForce-generated code.

ES Validación de archivos EDI en el código generado: valide el resultado EDI en el código generado por MapForce

Англи Испани
file archivos
edi edi
code código
generated generado
output resultado
mapforce mapforce
validation validación
validate valide
in en
the el

EN Users in United States generated 8X the total origin requests as generated by Republic of Korea users.

ES Los usuarios en Estados Unidos generaron 8 veces más solicitudes de origen que los usuarios de La República de Corea.

Англи Испани
users usuarios
generated generaron
origin origen
republic república
korea corea
in en
requests solicitudes
of de
the la
united unidos
states estados unidos

EN User generated content like synthesizer patches, KONTAKT scripts and license-free sample libraries. User generated content

ES Contenido creado por los usuarios: sonidos para sintetizadores, scripts para KONTAKT y bibliotecas de samples libres de licencias. Contenido creado por los usuarios

Англи Испани
user usuarios
content contenido
scripts scripts
libraries bibliotecas
free libres
license licencias

EN Auto-generated content is generated automatically, without any input from you

ES El contenido autogenerado se genera de forma automática, sin ninguna intervención por su parte

Англи Испани
content contenido
generated genera
automatically automática
is se
input de
without sin

EN Droplets, aerosols, and intermediate-sized particles are generated during coughing, sneezing, and talking, whereas aerosols are primarily generated during passive breathing

ES Las gotitas, los aerosoles y las partículas de tamaño intermedio se generan al toser, al estornudar y al hablar, mientras que los aerosoles se generan principalmente en la respiración pasiva

Англи Испани
droplets gotitas
aerosols aerosoles
particles partículas
primarily principalmente
passive pasiva
breathing respiración
sized tamaño
intermediate intermedio
generated generan
whereas mientras que

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

Англи Испани
computer ordenador
another otro
cable cable
connected conectado
lan lan
on encendido
network red
target objetivo
remotely de forma remota
your tu
via de

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

Англи Испани
computer ordenador
another otro
cable cable
connected conectado
lan lan
on encendido
network red
target objetivo
remotely de forma remota
your tu
via de

EN black, keyboard, laptop, computer, technology, electronics, business, wireless technology, computer keyboard, computer equipment Public Domain

ES Lado derecho, moderno, computadora portátil, habitación, texto, negocios, primer plano, escritorio, oficina en casa, teclado Public Domain

Англи Испани
keyboard teclado
business negocios
domain domain
public public
laptop portátil
computer computadora

EN If you want to update your computer equipment or configure some accessories for your new computer, it is very important to choose the right computer components and hardware

ES Si desea actualizar su equipo informático o configurar algunos accesorios para su nueva computadora, es muy importante elegir los componentes y el hardware correctos

Англи Испани
configure configurar
important importante
if si
computer computadora
or o
accessories accesorios
new nueva
is es
components componentes
hardware hardware
the el
equipment equipo
very muy
choose elegir
update actualizar
your y
to algunos
for para

EN backlit, keyboard, laptop computer, Close-up shot, technology, business, computer, work, computer Keyboard, laptop Public Domain

ES iphone y macbook, negocios, creativo, iphone, iphone 6, teclado, laptop, macbook, macbook pro, minimalismo Public Domain

Англи Испани
keyboard teclado
domain domain
up pro
public public
business negocios
laptop laptop
computer macbook

EN black, keyboard, laptop, computer, technology, electronics, business, wireless technology, computer keyboard, computer equipment Public Domain

ES computadora portátil, computadora, estudio, escuela, negocios, comunicación, navegar, internet, investigación, tecnología Public Domain

Англи Испани
business negocios
domain domain
public public
technology tecnología
laptop portátil
computer computadora

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

Англи Испани
computer ordenador
another otro
cable cable
connected conectado
lan lan
on encendido
network red
target objetivo
remotely de forma remota
your tu
via de

EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

Англи Испани
computer ordenador
another otro
cable cable
connected conectado
lan lan
on encendido
network red
target objetivo
remotely de forma remota
your tu
via de

EN mining rig lot, computer, server, mainframe computer, cable, network, network cables, computer science, digital, calculator Public Domain

ES soluciones de seguridad, -, global, en línea, seguridad de la casa, ciber, ataque, resumen, acceso, ataques Public Domain

Англи Испани
domain domain
public public
digital en línea

EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information

ES Cuando visitas una página web o utilizas una aplicación móvil, un equipo solicita permiso a tu ordenador o dispositivo móvil para almacenar este archivo en dicho ordenador o dispositivo móvil y acceder a la información

Англи Испани
or o
file archivo
website web
mobile móvil
application aplicación
computer ordenador
on en
device dispositivo
permission permiso
information información
when cuando
this este
visit visitas
a un
to store almacenar
to a
access acceder
your tu
and y
for para

EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer

ES Acceda a su ordenador desde la comodidad de su sofá o dormitorio utilizando un iPhone, iPad o dispositivo Android para el acceso remoto móvil, o acceda a su ordenador remoto desde otro ordenador

Англи Испани
comfort comodidad
or o
bedroom dormitorio
ipad ipad
remote remoto
couch sofá
access acceso
an un
iphone iphone
android android
another otro
computer ordenador
mobile móvil
device dispositivo
of de
using utilizando
your su
for para
from desde

EN The visual concept of this virtual reality experience combines real images filmed in 360° with computer-generated images and visual effects

ES El concepto visual de esta experiencia en realidad virtual combina la imagen real filmada en 360º con la imagen generada por ordenador y efectos visuales

Англи Испани
concept concepto
combines combina
effects efectos
generated generada
computer ordenador
virtual virtual
experience experiencia
real real
reality realidad
in en
with con
visual visual
of de
images imagen
this esta

EN The sample of classrooms to be observed is computer generated and randomly drawn based on classroom data entered by the grantee into the Head Start Enterprise System (HSES)

ES La muestra de las aulas a observar es generada por computadora y elegida al azar basada en datos del aula introducidos por el concesionario en el Head Start Enterprise System (HSES)

Англи Испани
sample muestra
computer computadora
generated generada
randomly azar
data datos
entered introducidos
grantee concesionario
enterprise enterprise
hses hses
head head
is es
start start
classrooms aulas
classroom aula
to a
of de
based on basada
on en

EN 2. Breaking in with a computer-generated pass­word

ES 2. Acceso con una contra­seña generada por ordenador

Англи Испани
generated generada
computer ordenador
a a
with con

EN The created object is called a 3D model and these 3-dimensional models are used for computer-generated (CG) design

ES El objeto creado se denomina modelo 3D; estos modelos tridimensionales se usan para el diseño generado por computadora

Англи Испани
object objeto
used usan
computer computadora
design diseño
generated generado
is se
model modelo
models modelos
the el
created creado
for para
these estos

EN Meet “Emma,” a computer-generated virtual assistant who can answer your questions and even take you to the right spot on our website

ES Conozca a “Emma”, una asistente virtual interactiva que puede responder a sus preguntas y llevarle al lugar correcto en nuestro sitio web

EN In many cases metadata inherent to you is collected or generated using a computing device or is inherent to trans­mitting data over computer networks, such as the Internet

ES En muchos casos se recopilan metadatos o se generan debido al uso de un dispositivo compu­tacional o la transmisión de datos a través de redes compu­tacio­nales, como Internet

Англи Испани
generated generan
or o
device dispositivo
networks redes
internet internet
is se
in en
metadata metadatos
many muchos
cases casos
a un
the la
to a
as como

EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.

ES Las transcripciones generadas por ordenador están unidas al audio. Puedes escanear o buscar rápidamente sonidos en una entrevista o conferencia de prensa en cuestión de segundos.

Англи Испани
transcripts transcripciones
quickly rápidamente
scan escanear
interview entrevista
press prensa
conference conferencia
generated generadas
computer ordenador
or o
in en
seconds segundos
audio audio
search buscar
are están
you can puedes
the al
an una
you de

EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.

ES Deja de tomar notas a mano. Las transcripciones generadas por ordenador están unidas al audio para que puedas buscar, compartir y editar fácilmente en tu navegador al igual que Google Docs.

Англи Испани
taking tomar
notes notas
hand mano
transcripts transcripciones
easily fácilmente
edit editar
docs docs
generated generadas
computer ordenador
google google
you can puedas
in en
browser navegador
to a
are están
share compartir
audio audio
your tu
just para
by por

EN However, we inform you that during the browsing of the website, "cookies" are used, which are small data files generated in the Internet user's computer and that allow us to obtain the following analytical information:

ES Sin embargo, le informamos que durante la navegación por el Sitio Web se utilizan "cookies", pequeños ficheros de datos que se generan en el ordenador del internauta y que nos permiten obtener la siguiente información analítica:

Англи Испани
browsing navegación
cookies cookies
small pequeños
computer ordenador
allow permiten
analytical analítica
we inform informamos
generated generan
data datos
in en
information información
however sin embargo
used utilizan
of de

EN AMD Radeon Pro V520 GPUs provide high performance acceleration for graphics such as virtual workstations, computer generated imagery (CGI), game streaming, and digital content creation (DCC)

ES Las GPU AMD Radeon Pro V520 ofrecen aceleración de alto rendimiento para gráficos, como por ejemplo en estaciones de trabajo virtuales, imágenes generadas por computadora (CGI), streaming de juegos y creación de contenido digital (DCC)

Англи Испани
amd amd
radeon radeon
gpus gpu
provide ofrecen
performance rendimiento
acceleration aceleración
workstations estaciones de trabajo
generated generadas
cgi cgi
game juegos
streaming streaming
content contenido
creation creación
graphics gráficos
virtual virtuales
digital digital
computer computadora
imagery imágenes
as como
high alto
such as ejemplo
for para

EN Digital Art comes in many forms, most often it's either solely computer generated, drawn using various types of software, or digital paintings sourced from photos.

ES El arte digital viene de muchas formas, la más común es generada únicamente por computadora, dibujada con el uso de varios tipos de software o pinturas digitales basadas en fotos.

Англи Испани
generated generada
drawn dibujada
paintings pinturas
photos fotos
art arte
many muchas
forms formas
types tipos
software software
or o
solely únicamente
in en
computer computadora
digital digital
comes con
various varios

EN Our website uses cookies, small data files generated on the user’s computer which allow us to obtain the following information:

ES La página de nuestro Web utiliza cookies, pequeños ficheros de datos que se generan en el ordenador del usuario y que nos permiten obtener la siguiente información:

Англи Испани
cookies cookies
small pequeños
computer ordenador
allow permiten
generated generan
uses utiliza
website web
data datos
users usuario
information información
us nos
our nuestro
on en
following de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна