Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"challenging experience" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "challenging experience" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

challenging experience-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "challenging experience"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

challenging complejas complicado desafiante desafiantes desafiar desafío difícil difíciles exigente exigentes juego más difícil reto
experience a a través de acceso al cada como con conocimiento contenido cualquier cuando cómo datos de de la del desde directamente el empresa en en el entre es eso esta estamos este esto estos está están eventos experience experiencia experiencias experimentar expertos gracias ha hace hacer han hay incluso información la experiencia las le lo los los datos mismo momento más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo para para el pero personal por profesional profesionales puede pueden puedes que qué sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también tener ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tu experiencia tus una una experiencia uno ver vida y y el ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN The Self-Reflection and Challenging process helps prepare staff and SAA facilitators to lead these same challenging processes with communities.

ES El proceso de autorreflexión y desafío ayuda a preparar al personal y a los facilitadores de SAA para liderar estos mismos procesos desafiantes con las comunidades.

Англи Испани
helps ayuda
prepare preparar
facilitators facilitadores
lead liderar
communities comunidades
challenging desafiantes
process proceso
to a
processes procesos
with con
the el
staff personal
these estos

EN Being young is about challenging systems to make the world a better place and challenging power structures

ES Ser joven consiste en cuestionar sistemas para que el mundo sea mejor y cuestionar estructuras de poder

Англи Испани
young joven
better mejor
systems sistemas
world mundo
power poder
structures estructuras
is consiste
the el

EN Preparing for Challenging Conversations with Families Discover ways to prepare for conversations that include challenging topics

ES Preparación para conversaciones delicadas con las familias Descubra maneras de prepararse para tener conversaciones que incluyen temas desafiantes

Англи Испани
challenging desafiantes
discover descubra
ways maneras
conversations conversaciones
families familias
prepare prepararse
include incluyen
topics temas
with con

EN There are challenging acoustical spaces, and then there are really, really challenging acoustical spaces

ES Hay espacios acústicos desafiantes y luego vienen los espacios acústicos realmente desafiantes

Англи Испани
challenging desafiantes
spaces espacios
then luego
really realmente
and y
there hay

EN ?I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking, my advice to other AP leaders is to be open to challenging the status quo and willing to put new solutions to the test.?

ES «Me arrepentí de no haber investigado activamente antes y de no haber desafiado a mi equipo a investigar. Mi consejo para otros líderes de AP es estar abierto a desafiar el status quo y dispuesto a poner a prueba nuevas soluciones».

Англи Испани
actively activamente
challenging desafiar
advice consejo
other otros
ap ap
leaders líderes
open abierto
willing dispuesto
new nuevas
solutions soluciones
status status
my mi
team equipo
is es
test prueba
quo quo
the el
i me
not no
to a
be estar
for para

EN “New York is a challenging course and to win on a challenging course makes it even more special. I think it is really special because you race through different boroughs, and it feels like you are racing through different cities,” said Schaer.

ES "Nueva York es un circuito desafiante y ganar allí lo hace aún más especial. Creo que es muy especial porque se corre a través de diferentes distritos, y parece que se está corriendo a través de diferentes ciudades", dijo Schaer.

Англи Испани
new nueva
york york
course circuito
challenging desafiante
race corre
said dijo
schaer schaer
and y
it lo
different diferentes
cities ciudades
a un
to a
special especial
more más
because porque
really muy
even aún
win ganar
makes hace
through través
think creo
is es
you se
on allí

EN So after this I’d know what’s very challenging for you and what’s not so challenging

ES Después de esto, yo sabría qué es muy difícil para ti y qué no lo es tanto

Англи Испани
challenging difícil
very muy
so tanto
this esto
not no
for para

EN Being young is about challenging systems to make the world a better place and challenging power structures

ES Ser joven consiste en cuestionar sistemas para que el mundo sea mejor y cuestionar estructuras de poder

Англи Испани
young joven
better mejor
systems sistemas
world mundo
power poder
structures estructuras
is consiste
the el

EN ?I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking, my advice to other AP leaders is to be open to challenging the status quo and willing to put new solutions to the test.?

ES «Me arrepentí de no haber investigado activamente antes y de no haber desafiado a mi equipo a investigar. Mi consejo para otros líderes de AP es estar abierto a desafiar el status quo y dispuesto a poner a prueba nuevas soluciones».

Англи Испани
actively activamente
challenging desafiar
advice consejo
other otros
ap ap
leaders líderes
open abierto
willing dispuesto
new nuevas
solutions soluciones
status status
my mi
team equipo
is es
test prueba
quo quo
the el
i me
not no
to a
be estar
for para

EN Cycling planned on our cycling holidays is moderate to challenging - some of the stages are quite long, some ascents can be challenging

ES El ciclismo planeado en nuestras vacaciones de ciclismo es de moderado a desafiante - algunas de las etapas son bastante largas, algunas subidas pueden ser desafiantes

Англи Испани
cycling ciclismo
planned planeado
holidays vacaciones
moderate moderado
stages etapas
long largas
is es
quite bastante
the el
to a
are son
of de
can pueden
on en
challenging desafiantes
be ser

EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.

ES amplía el alcance de lo que significa la capacidad física, desafiando los cánones corporales y mostrando a personas de todos los géneros, edades y tallas, superándose a sí mismas y enfocando sus vidas de manera más activa, sana y feliz.

Англи Испани
scope alcance
body física
showing mostrando
ages edades
sizes tallas
healthier sana
people personas
can capacidad
of de
all todos

EN The Self-Reflection and Challenging process helps prepare staff and SAA facilitators to lead these same challenging processes with communities.

ES El proceso de autorreflexión y desafío ayuda a preparar al personal y a los facilitadores de SAA para liderar estos mismos procesos desafiantes con las comunidades.

Англи Испани
helps ayuda
prepare preparar
facilitators facilitadores
lead liderar
communities comunidades
challenging desafiantes
process proceso
to a
processes procesos
with con
the el
staff personal
these estos

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

Англи Испани
true verdadera
employee empleado
experiences experiencias
customer cliente
user usuario
experience experiencia
platform plataforma
digital digital
of de
to del

EN Working with families is a rewarding and challenging experience

ES Trabajar con las familias es una experiencia gratificante y llena de retos

Англи Испани
rewarding gratificante
is es
experience experiencia
with con
families familias

EN Challenging adventure and authentic Haute Route experience packed into just a few days

ES Desafiante aventura y auténtica experiencia de Haute Route en solo unos días

Англи Испани
challenging desafiante
authentic auténtica
days días
adventure aventura
experience experiencia
a solo

EN And while many project management solutions offer a few key features, it can be challenging to create an ideal experience for both employees and IT.

ES Y si bien muchas soluciones de administración de proyectos ofrecen algunas funciones clave, crear una experiencia ideal tanto para los empleados como para el departamento de TI puede ser todo un desafío.

Англи Испани
challenging desafío
ideal ideal
employees empleados
solutions soluciones
offer ofrecen
key clave
features funciones
experience experiencia
can puede
many muchas
project proyectos
management administración
a un
be ser
few de
to tanto
create crear
for para

EN Starting and growing the company thus far has been a fantastic, challenging experience, and I have a good feeling about what we can achieve in this new little spot

ES Comenzar y crecer la compañía hasta ahora ha sido una experiencia fantástica y desafiante, y tengo una buena idea de lo que podemos lograr en este nuevo lugar

Англи Испани
growing crecer
challenging desafiante
spot lugar
company compañía
in en
new nuevo
we can podemos
experience experiencia
the la
this este
good buena
far de
a a
i have tengo
achieve lograr

EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.

ES Con más de 25 años de experiencia de trabajo en entornos frágiles y en conflicto, UNOPS satisface las necesidades de nuestros asociados en algunos de los entornos más desafiantes del mundo.

Англи Испани
experience experiencia
fragile frágiles
conflict conflicto
environments entornos
partners asociados
worlds mundo
challenging desafiantes
unops unops
in en
needs necesidades
to a
with con

EN An unforgettable experience, pure adventure; that is Flying Fox. On the six courses of varying difficulty you can slowly approach your limits. You cross challenging balance bridges, hanging bridges and tyrolean slides loaded with action.

ES Una experiencia inolvidable y aventura pura. En 6 itinerarios de diversos niveles de dificultad, uno puede probar con calma sus límites. Cruce exigentes puentes de cuerda, puentes tibetanos y tirolinas llenas de acción.

Англи Испани
unforgettable inolvidable
pure pura
varying diversos
difficulty dificultad
limits límites
challenging exigentes
bridges puentes
action acción
adventure aventura
experience experiencia
on en
can puede
your y
with con

EN And it can be challenging to ensure the ideal user experience across a myriad of devices

ES Y garantizar una experiencia de usuario ideal en múltiples dispositivos puede ser todo un reto

Англи Испани
ideal ideal
user usuario
devices dispositivos
experience experiencia
can puede
a un
be ser
ensure garantizar
the una

EN Digital customer experience management is as necessary today as it is challenging

ES La gestión de las experiencias digitales de cliente es en la actualidad necesaria, aunque también un reto

Англи Испани
digital digitales
customer cliente
experience experiencias
management gestión
is es
necessary necesaria
today actualidad

EN Offer experience with variations in patient anatomy and the opportunity to take on complex and challenging cases without putting patients at risk.

ES Ofrezca experiencia con variaciones en la anatomía del paciente y la oportunidad de abordar casos complejos y desafiantes sin poner a los pacientes en riesgo.

Англи Испани
experience experiencia
variations variaciones
anatomy anatomía
complex complejos
challenging desafiantes
risk riesgo
to a
in en
opportunity oportunidad
patients pacientes
the la
cases casos
without sin
with con

EN At Wiris you will experience technological and personal challenges that will take you to the next level and you will have the chance to assume new and challenging responsibilities.

ES En Wiris experimentarás retos tecnológicos y personales que te harán evolucionar y te darán la oportunidad de asumir nuevas y desafiantes responsabilidades.

Англи Испани
experience experimentar
technological tecnológicos
challenges retos
new nuevas
challenging desafiantes
responsibilities responsabilidades
the la
to harán
at en
take asumir
chance oportunidad

EN Ideal for those who want a challenging, fun, and full of adrenaline activity but have NO experience...

ES El Rufino Tamayo es más que un parque, es parte de un sueño metropolitano. Creemos que el parque...

Англи Испани
a un
full o
for más
of de
but el

EN The meeting planners at Hotel Arts are experts with a wide range of experience successfully organizing even the most challenging events.

ES Los meeting planners de Hotel Arts son expertos con una amplia experiencia en organizar con éxito los eventos más desafiantes.

Англи Испани
hotel hotel
experts expertos
wide amplia
organizing organizar
challenging desafiantes
meeting meeting
at en
arts arts
experience experiencia
successfully con éxito
events eventos
with con
of de
are son
a una
the más

EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.

ES Con más de 25 años de experiencia de trabajo en entornos frágiles y en conflicto, UNOPS satisface las necesidades de nuestros asociados en algunos de los entornos más desafiantes del mundo.

Англи Испани
experience experiencia
fragile frágiles
conflict conflicto
environments entornos
partners asociados
worlds mundo
challenging desafiantes
unops unops
in en
needs necesidades
to a
with con

EN While this issue is particularly challenging for people with low vision, low-contrast text can negatively affect the reading experience for all your users

ES Si bien este problema es particularmente desafiante para las personas con mala visión, el texto con bajo contraste puede afectar negativamente la experiencia de lectura de todos tus usuarios

Англи Испани
challenging desafiante
vision visión
can puede
negatively negativamente
affect afectar
users usuarios
contrast contraste
is es
particularly particularmente
people personas
reading lectura
experience experiencia
text texto
with con
your tus
all todos
this este

EN The meeting planners at Hotel Arts are experts with a wide range of experience successfully organizing even the most challenging events.

ES Los meeting planners de Hotel Arts son expertos con una amplia experiencia en organizar con éxito los eventos más desafiantes.

Англи Испани
hotel hotel
experts expertos
wide amplia
organizing organizar
challenging desafiantes
meeting meeting
at en
arts arts
experience experiencia
successfully con éxito
events eventos
with con
of de
are son
a una
the más

EN Offer experience with variations in patient anatomy and the opportunity to take on complex and challenging cases without putting patients at risk.

ES Ofrezca experiencia con variaciones en la anatomía del paciente y la oportunidad de abordar casos complejos y desafiantes sin poner a los pacientes en riesgo.

Англи Испани
experience experiencia
variations variaciones
anatomy anatomía
complex complejos
challenging desafiantes
risk riesgo
to a
in en
opportunity oportunidad
patients pacientes
the la
cases casos
without sin
with con

EN At Wiris you will experience technological and personal challenges that will take you to the next level and you will have the chance to assume new and challenging responsibilities.

ES En Wiris te enfrentarás a retos tecnológicos y personales que te permitirán asumir nuevas responsabilidades y seguir creciendo profesionalmente.

Англи Испани
technological tecnológicos
challenges retos
new nuevas
responsibilities responsabilidades
will seguir
and y
take asumir
to a
at en
the personales

EN The design of the inside of the NUCLEO is based on first-hand experience on the Alpine Ski World Cup slopes in some of the most extreme and challenging of conditions

ES Fruto de la experiencia adquirida en la Copa del Mundo de Esquí Alpino, en uno de los contextos competitivos más extremos y desafiantes, nace el interior de NUCLEO

Англи Испани
world mundo
cup copa
challenging desafiantes
ski esquí
experience experiencia
alpine alpino
of de
in en

EN Starting and growing the company thus far has been a fantastic, challenging experience, and I have a good feeling about what we can achieve in this new little spot

ES Comenzar y crecer la compañía hasta ahora ha sido una experiencia fantástica y desafiante, y tengo una buena idea de lo que podemos lograr en este nuevo lugar

Англи Испани
growing crecer
challenging desafiante
spot lugar
company compañía
in en
new nuevo
we can podemos
experience experiencia
the la
this este
good buena
far de
a a
i have tengo
achieve lograr

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

ES Las corrientes superficiales pueden imposibilitar el regreso a la orilla o a la embarcación sin vigilancia y el buceador es arrastrado lejos

Англи Испани
can pueden
or o
a a
has y

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCCena en NYCCompra en NYCLo que debes ver

Англи Испани
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Англи Испани
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN His team of BCBAs and licensed clinicians provide a unique experience in ABA UM as they all have similar experience to Yagnesh with real-world experience

ES Su equipo de BCBAs y clínicos licenciados proporcionan una experiencia única en ABA UM ya que todos tienen una experiencia similar a la de Yagnesh con experiencia en el mundo real

Англи Испани
clinicians clínicos
um um
world mundo
real real
team equipo
experience experiencia
in en
of de
with con
to a

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

ES Las corrientes superficiales pueden imposibilitar el regreso a la orilla o a la embarcación sin vigilancia y el buceador es arrastrado lejos

Англи Испани
can pueden
or o
a a
has y

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Англи Испани
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Англи Испани
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Англи Испани
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver

Англи Испани
asian asiática
latino latina
black black
open abre
in en
the la
see ver
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Англи Испани
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Англи Испани
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Англи Испани
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury

ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo

Англи Испани
asian asiática
in en
latino latina
black black
luxury lujo
the la
experience experiencia

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.

Англи Испани
ux ux
crucial crucial
success éxito
user usuario
is es
good buena
experience experiencia
provides proporciona
enjoyable agradable
easy fácil
smooth fluida
intuitive intuitiva
of de
app aplicación
sure asegúrate
a una
use usar

EN If placed correctly, this web popup can collect valuable insights without disrupting the customer's buying experience, window shopping experience, or service/chat experience

ES Si se coloca correctamente, esta ventana emergente web puede recopilar información valiosa sin interrumpir la experiencia de compra del cliente, la experiencia de compra en la ventana o la experiencia de servicio/chat

Англи Испани
web web
popup ventana emergente
can puede
collect recopilar
valuable valiosa
customers cliente
window ventana
chat chat
if si
or o
experience experiencia
service servicio
the la
this esta
correctly correctamente
without sin
insights información
shopping compra

EN Learn how to use our “Data Innovation Canvas” methodology to propose data projects that help solve the most challenging challenges of your company and create value for customers.

ES Aprende a usar nuestra metodología «Data Innovation Canvas» para plantear proyectos de datos que ayuden a solucionar los retos más desafiantes de tu empresa y crear valor para los clientes.

Англи Испани
methodology metodología
innovation innovation
canvas canvas
help ayuden
solve solucionar
challenges retos
challenging desafiantes
and y
projects proyectos
customers clientes
learn aprende
your tu
data data
company empresa
use usar
our nuestra
value valor
to a
of de
create crear
the plantear
that que
for para

EN Protecting your campaign’s website from hostile attacks and ensuring it stays accessible 24/7 is as challenging as it is essential.

ES Proteger el sitio web de tu campaña de ataques hostiles y garantizar el acceso 24 horas al día, 7 días a la semana es tan difícil como esencial.

Англи Испани
campaigns campaña
attacks ataques
accessible acceso
challenging difícil
essential esencial
is es
protecting proteger
ensuring garantizar
as como
your tu

EN Flexible response options allow for blocking, logging, rate limiting or challenging.

ES Las opciones de respuesta flexibles permiten el bloqueo, el registro, la limitación de velocidad o la puesta a prueba.

Англи Испани
flexible flexibles
allow permiten
blocking bloqueo
logging registro
rate velocidad
or o
options opciones
for a
response de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна