Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"certain terms" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "certain terms" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

certain terms-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "certain terms"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

certain a a la a las a los a través de acceder además al algo algunas algunos antes antes de así así como aunque bajo bien cada cantidad cierta ciertas cierto ciertos como con contenido continuación correo cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del derecho desde después determinadas determinado determinados durante el en en el en la en los entre es esta estar estas este esto estos están forma hacer han hasta hay incluso información la las le lo lo que los línea mejor mucho muchos muy más no nuestra nuestro nuestros número o obtener otras otros para para que parte pero personal personales personas por por el por qué privacidad productos protección que qué resultados sea seguridad seguro ser si sido siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus tal también te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen tienes todo todos todos los través tu tus un una uno usar uso usted utilizar ver vez y ya ya que
terms a además algunos cada caso como con condiciones condiciones de uso cualquier cuando de el en es esta estas este esto estos están hacer información la las las condiciones le leyes lo lo que los más ni ninguna no no es o para política políticas por qué ser servicios si son su sus te todos tu términos términos y condiciones una usted vez y

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

ES “Términos Específicos de la Región de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables en determinadas jurisdicciones, como se indica en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

ES “Términos Específicos de la Región de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables en determinadas jurisdicciones, como se indica en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

EN Your use of certain of the Mobile Services may incur charges and be subject to other terms from Toyota, which charges and other terms will be provided to you via separate terms and conditions for the applicable Mobile Services

ES El uso de ciertos Servicios Móviles puede suponer cargos y estar sujetos a otros Términos de Toyota; dichos cargos y otros términos se te enviarán de forma separada a través de los términos y condiciones que se apliquen a los Servicios Móviles

Англи Испани
mobile móviles
charges cargos
subject sujetos
toyota toyota
separate separada
services servicios
other otros
the el
use uso
to a
terms términos
conditions condiciones
your y
of de
may puede
be estar
of the forma

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

Англи Испани
conflict conflicto
prevail prevalecerán
in en
terms términos
conditions condiciones
use uso
case caso
of de
any cualquier

EN We’ve reorganized. If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.

ES Hemos reorganizado el contenido. Si está buscando métricas de producto, datos sobre servicios o soporte u otros documentos que antes estaban aquí, le rogamos que vaya a la página de términos de productos.

Англи Испани
other otros
if si
metrics métricas
services servicios
support soporte
terms términos
documents documentos
or o
here aquí
page página
looking for buscando
looking de
product producto
for a

EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are incon­sistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.

ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean incon­sis­tentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reempla­zarán estos Términos de uso.

Англи Испани
extent medida
content contenido
intent intención
terms términos
or o
in en
to a
with con
additional adicionales
use uso
of de

EN These terms shall also apply even where with knowledge of contradictory terms or terms of the Jimdo user that deviate from these terms, we continue to provide our services without reservation, to the user.

ES Estas CGC también serán de aplicación en caso de que conozcamos la existencia de condiciones del usuario de Jimdo diferentes a las presentes CGC o que contradigan las mismas, y prestemos nuestros servicios al usuario de Jimdo de manera incondicional.

Англи Испани
terms condiciones
jimdo jimdo
or o
services servicios
user usuario
also también
of de
the la
to the al
continue ser
to a
shall que

EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.

ES Cualquier condición o norma se suma a los presentes Términos y, en el caso de conflicto, dichas condiciones o normas prevalecerán sobre estos Términos.

Англи Испани
conflict conflicto
prevail prevalecerán
addition suma
or o
the el
rules normas
terms términos
in en
to a
any cualquier
these estos
of de

EN TERMS OF SERVICE ---------------- Please read these Terms of Service (“Terms”, “Terms of Service”) carefully before using mistresskym.com Website (the “Service”) operated by Mistress Kym (“us”, “we”, or “our”)

ES CONDICIONES DE SERVICIO ---------------- Por favor, lea atentamente estas Condiciones de Servicio ("Condiciones", "Condiciones de Servicio") antes de utilizar el sitio web mistresskym.com (el "Servicio") operado por Mistress Kym ("nosotros", "nuestro")

Англи Испани
terms condiciones
read lea
carefully atentamente
operated operado
service servicio
the el
please favor
using utilizar
of de
these estas
before antes
our nuestro
us nosotros
by por

EN We’ve reorganized. If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.

ES Hemos reorganizado el contenido. Si está buscando métricas de producto, datos sobre servicios o soporte u otros documentos que antes estaban aquí, le rogamos que vaya a la página de términos de productos.

Англи Испани
other otros
if si
metrics métricas
services servicios
support soporte
terms términos
documents documentos
or o
here aquí
page página
looking for buscando
looking de
product producto
for a

EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are incon­sistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.

ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean incon­sis­tentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reempla­zarán estos Términos de uso.

Англи Испани
extent medida
content contenido
intent intención
terms términos
or o
in en
to a
with con
additional adicionales
use uso
of de

EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.

ES Cualquier condición o norma se suma a los presentes Términos y, en el caso de conflicto, dichas condiciones o normas prevalecerán sobre estos Términos.

Англи Испани
conflict conflicto
prevail prevalecerán
addition suma
or o
the el
rules normas
terms términos
in en
to a
any cualquier
these estos
of de

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

Англи Испани
conflict conflicto
prevail prevalecerán
in en
terms términos
conditions condiciones
use uso
case caso
of de
any cualquier

EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website. By accessing and then continuing to use the Website, You agree to these Terms and Conditions.

ES 2,1 estos términos y condiciones ("términos y condiciones") establecen los términos y condiciones en los que puede usar nuestro sitio Web. Al acceder y continuar utilizando el sitio web, usted acepta estos términos y condiciones.

Англи Испани
set establecen
and y
continuing continuar
you usted
our nuestro
use usar
agree acepta
may puede
the el
terms términos
conditions condiciones
these estos
to al

EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users

ES Puedes hacer que tu contenido esté disponible por un precio determinado, por un periodo de tiempo determiando y para un grupo de usuarios específicios

Англи Испани
content contenido
price precio
users usuarios
available disponible
group grupo
a un
of de
time tiempo
you can puedes
period periodo
your tu
for para

EN That is ? why consumers are in certain locations at certain times and why they are interacting with certain brands or products

ES Es decir, por qué los consumidores están en determinados lugares en determinados momentos y por qué interactúan con determinadas marcas o productos

Англи Испани
consumers consumidores
locations lugares
brands marcas
interacting interactúan
is es
or o
products productos
times momentos
are están
in en
with con
and y

EN All covenants are specified in our agreements and may include for example maintaining a certain debt to equity ratio, a certain interest coverage ratio and a certain level of cash flow.

ES Todos los convenios se especifican en nuestros acuerdos y pueden incluir, por ejemplo, el mantenimiento de una cierta proporción de deuda a capital, una cierta proporción de cobertura de intereses y un cierto nivel de flujo de efectivo.

Англи Испани
specified especifican
may pueden
maintaining mantenimiento
debt deuda
equity capital
interest intereses
level nivel
cash efectivo
agreements acuerdos
flow flujo
a certain cierta
in en
ratio proporción
coverage cobertura
a un
of de
to a
example ejemplo

EN You can visit certain portions of the Site and use certain portions of the Products without providing any Personal Data. If you choose not to provide any Personal Data, you may not be able to use certain portions of the Site or Products.

ES Puede visitar ciertas partes del Sitio y utilizar ciertas partes de los Productos sin proporcionar ningún dato personal. Si decide no proporcionar ningún Dato Personal, es posible que no pueda utilizar ciertas partes del Sitio o de los Productos.

Англи Испани
visit visitar
data dato
if si
or o
you choose decide
site sitio
can puede
not no
to proporcionar
portions partes
of de
without sin
use utilizar
products productos

EN Ability to send data on certain event (when block of data reaches certain size, on receiving special char and on certain timeouts)

ES Capacidad para enviar datos en ciertos casos (cuando el bloque de datos alcanza cierto tamaño, al recibir caracteres especiales y en ciertos tiempos de espera)

Англи Испани
ability capacidad
block bloque
reaches alcanza
size tamaño
data datos
when cuando
to ciertos
of de

EN For example, activities that are available on the website and apps may be adversely affected and users may be unable to perform certain transactions, use certain functionality, and access certain content

ES Por ejemplo, actividades que están disponibles en el sitio web y en las aplicaciones podrían verse afectadas y es posible que los usuarios no puedan realizar algunas transacciones, usar ciertas funcionalidades y acceder a contenido específico

Англи Испани
affected afectadas
transactions transacciones
content contenido
activities actividades
users usuarios
the el
use usar
functionality funcionalidades
and y
apps aplicaciones
to a
be verse
access acceder
example ejemplo
may es
available disponibles
on en
perform que
are están

EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users

ES Puedes hacer que tu contenido esté disponible por un precio determinado, por un periodo de tiempo determiando y para un grupo de usuarios específicios

Англи Испани
content contenido
price precio
users usuarios
available disponible
group grupo
a un
of de
time tiempo
you can puedes
period periodo
your tu
for para

EN If you are a resident of California, we are required to disclose certain uses and disclosures in a certain format, as well as to inform you of certain rights you may have

ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga

Англи Испани
resident residente
california california
disclose divulgar
uses usos
disclosures divulgaciones
rights derechos
if si
in en
we tenemos
a un
of de
format formato
may es

EN If you are a resident of California, we are required to disclose certain uses and disclosures in a certain format, as well as to inform you of certain rights you may have

ES Si usted es residente de California, tenemos la obligación de divulgar determinados usos y divulgaciones en un formato determinado, así como de informarle determinados derechos que tenga

Англи Испани
resident residente
california california
disclose divulgar
uses usos
disclosures divulgaciones
rights derechos
if si
in en
we tenemos
a un
of de
format formato
may es

EN Depending on the terms of your promotional offer, your coupons or credits may only be eligible for use on certain bookings (for example, bookings above a certain minimum price)

ES Dependiendo de las condiciones de la promoción concreta, es posible que algunos cupones y créditos solo puedan aplicarse a reservas que cumplan unos requisitos específicos como, por ejemplo, tener un precio mínimo

Англи Испани
credits créditos
bookings reservas
minimum mínimo
price precio
coupons cupones
the la
depending dependiendo
terms condiciones
your y
promotional promoción
may es
a un
of de
example ejemplo

EN Depending on the terms of your promotional offer, your coupons or credits may only be eligible for use on certain bookings (for example, bookings above a certain minimum price)

ES Dependiendo de las condiciones de la promoción concreta, es posible que algunos cupones y créditos solo puedan aplicarse a reservas que cumplan unos requisitos específicos como, por ejemplo, tener un precio mínimo

Англи Испани
credits créditos
bookings reservas
minimum mínimo
price precio
coupons cupones
the la
depending dependiendo
terms condiciones
your y
promotional promoción
may es
a un
of de
example ejemplo

EN A: Niantic games require certain personal information in order to operate in accordance with the Terms of Service. If you consent to your child’s use of the game, Niantic will collect certain personal information about your child:

ES R: Los juegos de Niantic requieren cierta información personal para funcionar de conformidad con las Condiciones de servicio. Si usted otorga el consentimiento para que su hijo use el juego, Niantic recopilará cierta información personal sobre él:

Англи Испани
collect recopilar
niantic niantic
service servicio
if si
information información
consent consentimiento
game juego
the el
games juegos
terms condiciones
of de
require que
accordance con

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

ES ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL Estos términos de licencia de usuario final le otorgan el derecho y la licencia para utilizar el Software bajo ciertas restricciones, términos y condiciones ("EULA")

Англи Испани
license licencia
you le
grant otorgan
certain ciertas
agreement acuerdo
right derecho
end final
and y
user usuario
under bajo
restrictions restricciones
use utilizar
software software
terms términos
conditions condiciones
these estos

EN Not only are our containers offering a certain freedom in terms of the design but also do we give our best in terms of freeing from pain points when it comes to the application of the product at the end patient.

ES Nuestros envases no solo ofrecen cierta flexibilidad en términos de diseño, sino que también nos proporcionan lo mejor en cuanto a eliminación de puntos débiles cuando se trata de la aplicación del producto al paciente.

Англи Испани
containers envases
points puntos
patient paciente
terms términos
design diseño
a certain cierta
in en
best mejor
application aplicación
when cuando
not no
also también
the la
to the al
of de
to a
we nos
product producto
are proporcionan
comes que

EN However, there exist certain services and content that may be accessed through the Web Portal which have particular terms of use that may substitute and/or complement the terms set forth herein.

ES Existen, no obstante, determinados servicios y contenidos accesibles a través del Portal Web, sometidos a condiciones particulares que pueden sustituir y/o complementar las presentes Condiciones.

Англи Испани
substitute sustituir
complement complementar
services servicios
portal portal
or o
web web
content contenidos
terms condiciones
and y
be presentes
may pueden
however que
through a

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

ES ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL Estos términos de licencia de usuario final le otorgan el derecho y la licencia para utilizar el Software bajo ciertas restricciones, términos y condiciones ("EULA")

Англи Испани
license licencia
you le
grant otorgan
certain ciertas
agreement acuerdo
right derecho
end final
and y
user usuario
under bajo
restrictions restricciones
use utilizar
software software
terms términos
conditions condiciones
these estos

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
jurisdictions jurisdicciones
subject sujetos
region región
services servicios
in en
to a
specific específicos
are están
use uso
of de

EN 2.7 Service-Specific Terms. The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.

ES 2.7 Términos específicos del servicio. La prestación y uso de determinados Servicios están sujetos a los Términos Específicos del Servicio de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
subject sujetos
the la
service servicio
services servicios
are están
use uso
to a
specific específicos
of de

EN 2.7 Service-Specific Terms. The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.

ES 2.7 Términos específicos del servicio. La prestación y uso de determinados Servicios están sujetos a los Términos Específicos del Servicio de Zendesk.

Англи Испани
terms términos
subject sujetos
the la
service servicio
services servicios
are están
use uso
to a
specific específicos
of de

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

ES Ciertos términos específicos del país también pueden ser pertinentes en tu caso si te encuentras fuera de los Estados Unidos (“Términos específicos del país”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

ES Ciertos términos específicos del país también pueden ser pertinentes en tu caso si te encuentras fuera de los Estados Unidos (“Términos específicos del país”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

ES Ciertos términos específicos del país también pueden ser pertinentes en tu caso si te encuentras fuera de los Estados Unidos (“Términos específicos del país”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

ES Ciertos términos específicos del país también pueden ser pertinentes en tu caso si te encuentras fuera de los Estados Unidos (“Términos específicos del país”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

ES Ciertos términos específicos del país también pueden ser pertinentes en tu caso si te encuentras fuera de los Estados Unidos (“Términos específicos del país”)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

ES Ciertos términos específicos del país también pueden ser pertinentes en tu caso si te encuentras fuera de los Estados Unidos (“Términos específicos del país”)

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна