EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more
Англи хэл дээрх "care to combine"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more
ES Care.com es una plataforma online que ayuda a encontrar cuidadores para diversos ámbitos: niños, personas con necesidades especiales, ancianos, animales, servicio doméstico y otros
Англи | Испани |
---|---|
finding | encontrar |
elderly | ancianos |
pet | animales |
care | care |
is | es |
service | servicio |
needs | necesidades |
and | y |
special | especiales |
more | diversos |
the | una |
for | para |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
Англи | Испани |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
Англи | Испани |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
Англи | Испани |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
Англи | Испани |
---|---|
coupon | cupones |
competition | concurso |
action | acción |
not | no |
combine | combinar |
that | pueden |
example | ejemplo |
on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
Англи | Испани |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN We combine primary care with coordinated clinical care specialties, family and patient support, and help with healthy living strategies.
ES Combinamos los cuidados primarios con especialidades coordinadas de cuidado clínico, apoyo a la familia y a pacientes, y ayuda con estrategias de vida saludable.
Англи | Испани |
---|---|
primary | primarios |
clinical | clínico |
specialties | especialidades |
patient | pacientes |
healthy | saludable |
living | vida |
strategies | estrategias |
we combine | combinamos |
help | ayuda |
care | cuidado |
family | familia |
with | con |
support | cuidados |
EN We combine primary care with coordinated clinical care specialties, family and patient support, and help with healthy living strategies.
ES Combinamos los cuidados primarios con especialidades coordinadas de cuidado clínico, apoyo a la familia y a pacientes, y ayuda con estrategias de vida saludable.
Англи | Испани |
---|---|
primary | primarios |
clinical | clínico |
specialties | especialidades |
patient | pacientes |
healthy | saludable |
living | vida |
strategies | estrategias |
we combine | combinamos |
help | ayuda |
care | cuidado |
family | familia |
with | con |
support | cuidados |
EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.
ES La AMPS establece el derecho legal de los profesionales de la salud a prestar servicios de aborto y el derecho de sus pacientes a recibir atención, libre de restricciones médicamente innecesarias que singularicen la atención al aborto.
Англи | Испани |
---|---|
establishes | establece |
abortion | aborto |
patients | pacientes |
free | libre |
medically | médicamente |
unnecessary | innecesarias |
restrictions | restricciones |
care | atención |
health | salud |
provide | prestar |
to | a |
professionals | profesionales |
statutory | legal |
single | de |
EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.
ES Preocúpese por los pasajeros, los conductores y los demás, por nuestra comunidad y por la forma en que retribuimos. Preocúpese por hacer que nuestro producto y servicio sean excepcionales.
Англи | Испани |
---|---|
other | demás |
exceptional | excepcionales |
community | comunidad |
service | servicio |
product | producto |
and | y |
each | en |
EN Learn about Child and Adult Care Food Program (CACFP) reimbursement for healthy meals and snacks in child care centers, family child care homes, after school programs, emergency shelters, and adult day care programs. Also see:
ES Obtenga información sobre el programa que proporciona cada día escolar almuerzos nutricionalmente equilibrados, a bajo costo o gratuitos a niños que reúnan los requisitos.
Англи | Испани |
---|---|
child | niños |
school | escolar |
day | día |
program | programa |
about | sobre |
EN Your child's primary care physician at home is a key member of the care team. When possible, timely communication regarding care plans is provided to the primary care physician during treatment, and when your child goes home.
ES El médico de cabecera de su hijo del lugar donde usted vive es un integrante clave del equipo de atención. Cuando es posible, él recibe información oportuna sobre los planes de atención durante el tratamiento y cuando el niño regresa a su casa.
Англи | Испани |
---|---|
team | equipo |
timely | oportuna |
communication | información |
plans | planes |
care | atención |
key | clave |
the | el |
is | es |
treatment | tratamiento |
physician | médico |
possible | posible |
when | cuando |
a | un |
child | niño |
member | integrante |
to | a |
your | y |
of | de |
EN Community-based care — Model of FTD care that emphasizes care delivered at home or locations within a patient’s community, rather than in the hospital or a residential care facility.
ES atención comunitaria — Modelo de atención FTD que enfatiza la atención brindada en el hogar o lugares dentro de la comunidad de un paciente, en lugar de en el hospital o en un centro de atención residencial.
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
Англи | Испани |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
Англи | Испани |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
Англи | Испани |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.
ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.
Англи | Испани |
---|---|
hospice | hospicio |
comfort | confort |
patients | pacientes |
less | menos |
months | meses |
important | importantes |
differences | diferencias |
care | cuidado |
is | es |
read | lea |
than | de |
while | mientras |
anyone | cualquier persona |
live | que |
EN To ensure a safe care environment, states and territories use child care licensing regulations to limit the number of children that can receive care in a family child care home
ES Para garantizar un entorno de cuidado seguro, los estados y territorios utilizan las regulaciones de licencias de cuidado infantil para limitar la cantidad de niños que pueden recibir cuidado en un hogar de cuidado infantil familiar
Англи | Испани |
---|---|
care | cuidado |
environment | entorno |
licensing | licencias |
regulations | regulaciones |
territories | territorios |
a | un |
children | niños |
in | en |
family | familiar |
the | la |
receive | recibir |
can | pueden |
ensure | garantizar |
child | infantil |
to | hogar |
to limit | limitar |
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
ES Combine un número de Seguro Social, una fecha de nacimiento y algunos antecedentes médicos, y un ladrón puede abrir cuentas de crédito y facturar a las aseguradoras o al gobierno por atención médica ficticia, anotó.
Англи | Испани |
---|---|
social | social |
birth | nacimiento |
health | atención médica |
history | antecedentes |
thief | ladrón |
credit | crédito |
insurers | aseguradoras |
government | gobierno |
combine | combine |
noted | anotó |
can | puede |
accounts | cuentas |
or | o |
medical | médica |
care | atención |
bill | facturar |
a | un |
date | fecha |
the | al |
EN Combine your financial and clinical data to ensure you’re not over-servicing and under-delivering care, learn new ways to speed reimbursements, and cut down on claim rejections.
ES Combine los datos financieros y clínicos para garantizar que no se extralimite, ni se quede por debajo de las expectativas, en los servicios de atención sanitaria; aprenda nuevas maneras de acelerar los reembolsos y reduzca las reclamaciones.
Англи | Испани |
---|---|
financial | financieros |
clinical | clínicos |
new | nuevas |
ways | maneras |
reimbursements | reembolsos |
combine | combine |
speed | acelerar |
claim | reclamaciones |
care | atención |
data | datos |
not | no |
ensure | garantizar |
your | y |
down | para |
on | en |
under | debajo |
EN Combine data sources and build risk models that help physicians and care coordinators discover underdiagnosed and undiagnosed patients.
ES Combine fuentes de datos y cree modelos de riesgo que ayuden a los médicos y a los coordinadores de atención sanitaria a descubrir pacientes infradiagnosticados o sin diagnosticar.
Англи | Испани |
---|---|
risk | riesgo |
models | modelos |
physicians | médicos |
coordinators | coordinadores |
discover | descubrir |
patients | pacientes |
combine | combine |
data | datos |
care | atención |
sources | fuentes |
that | que |
EN Combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE.
ES Combine beneficios fiscales favorables con la flexibilidad de respaldar fácilmente a CARE.
Англи | Испани |
---|---|
favorable | favorables |
tax | fiscales |
benefits | beneficios |
easily | fácilmente |
care | care |
combine | combine |
support | respaldar |
the | la |
to | a |
with | con |
flexibility | flexibilidad |
EN Donor Advised Fund - Combine Tax Benefits with Flexibility - CARE
ES Fondo asesorado por donantes - Combine los beneficios fiscales con la flexibilidad - CARE
Англи | Испани |
---|---|
donor | donantes |
fund | fondo |
tax | fiscales |
benefits | beneficios |
care | care |
combine | combine |
flexibility | flexibilidad |
with | con |
EN A donor advised fund (DAF) is a type of giving fund administered by a third party that allows you to combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE
ES Un fondo asesorado por donantes (DAF) es un tipo de fondo de donaciones administrado por un tercero que le permite combinar beneficios fiscales favorables con la flexibilidad de respaldar fácilmente a CARE
Англи | Испани |
---|---|
donor | donantes |
fund | fondo |
type | tipo |
administered | administrado |
allows | permite |
favorable | favorables |
tax | fiscales |
benefits | beneficios |
easily | fácilmente |
care | care |
is | es |
support | respaldar |
giving | donaciones |
combine | combinar |
flexibility | flexibilidad |
the | la |
a | un |
of | de |
with | con |
third party | tercero |
to | a |
by | por |
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
ES Las grandes aventuras se forjan en la cabeza y nosotros la cuidamos. Creamos y desarrollamos cascos avanzados que combinan comodidad, seguridad y diseño para una apariencia impecable al llevarlos.
Англи | Испани |
---|---|
adventure | aventuras |
head | cabeza |
advanced | avanzados |
helmets | cascos |
combine | combinan |
design | diseño |
great | grandes |
comfort | comodidad |
we create | creamos |
safety | seguridad |
in | en |
just | para |
your | y |
of | al |
they | la |
perform | que |
EN This round hair brush is secretly a nifty stash. It looks like a commodity brush, but there is a hidden compartment in its handle. What a clever way to combine hair care and discretion ... Length: 21cm.
ES Este cepillo para el pelo es un ingenioso escondite para tu alijo. Parece un utensilio de higiene personal, pero tiene un compartimiento secreto en el mango. Una inteligente forma de combinar el cuidado del cabello con la discreción ... Longitud: 21cm.
Англи | Испани |
---|---|
brush | cepillo |
compartment | compartimiento |
handle | mango |
care | cuidado |
discretion | discreción |
length | longitud |
is | es |
in | en |
clever | inteligente |
a | un |
combine | combinar |
this | este |
looks | parece |
but | pero |
way | de |
EN Experience the moment when artificial intelligence and adaptive therapy combine to create Adaptive Intelligence. Technology so advanced it will inspire you to reimagine how you’re able to treat each patient in your care.
ES Viva el momento en el que la inteligencia artificial y la terapia adaptativa se combinan para crear Adaptive Intelligence. Una tecnología tan avanzada que le inspirará para reinventar la forma de tratar a cada paciente.
Англи | Испани |
---|---|
combine | combinan |
inspire | inspirar |
patient | paciente |
therapy | terapia |
intelligence | intelligence |
technology | tecnología |
in | en |
advanced | avanzada |
to | a |
artificial | artificial |
adaptive | adaptive |
your | y |
moment | momento |
create | crear |
treat | tratar |
each | cada |
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
ES Las grandes aventuras se forjan en la cabeza y nosotros la cuidamos. Creamos y desarrollamos cascos avanzados que combinan comodidad, seguridad y diseño para una apariencia impecable al llevarlos.
Англи | Испани |
---|---|
adventure | aventuras |
head | cabeza |
advanced | avanzados |
helmets | cascos |
combine | combinan |
design | diseño |
great | grandes |
comfort | comodidad |
we create | creamos |
safety | seguridad |
in | en |
just | para |
your | y |
of | al |
they | la |
perform | que |
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
ES Combine un número de Seguro Social, una fecha de nacimiento y algunos antecedentes médicos, y un ladrón puede abrir cuentas de crédito y facturar a las aseguradoras o al gobierno por atención médica ficticia, anotó.
Англи | Испани |
---|---|
social | social |
birth | nacimiento |
health | atención médica |
history | antecedentes |
thief | ladrón |
credit | crédito |
insurers | aseguradoras |
government | gobierno |
combine | combine |
noted | anotó |
can | puede |
accounts | cuentas |
or | o |
medical | médica |
care | atención |
bill | facturar |
a | un |
date | fecha |
the | al |
EN Combine your financial and clinical data to ensure you’re not over-servicing and under-delivering care, learn new ways to speed reimbursements, and cut down on claim rejections.
ES Combine los datos financieros y clínicos para garantizar que no se extralimite, ni se quede por debajo de las expectativas, en los servicios de atención sanitaria; aprenda nuevas maneras de acelerar los reembolsos y reduzca las reclamaciones.
Англи | Испани |
---|---|
financial | financieros |
clinical | clínicos |
new | nuevas |
ways | maneras |
reimbursements | reembolsos |
combine | combine |
speed | acelerar |
claim | reclamaciones |
care | atención |
data | datos |
not | no |
ensure | garantizar |
your | y |
down | para |
on | en |
under | debajo |
EN Combine data sources and build risk models that help physicians and care coordinators discover underdiagnosed and undiagnosed patients.
ES Combine fuentes de datos y cree modelos de riesgo que ayuden a los médicos y a los coordinadores de atención sanitaria a descubrir pacientes infradiagnosticados o sin diagnosticar.
Англи | Испани |
---|---|
risk | riesgo |
models | modelos |
physicians | médicos |
coordinators | coordinadores |
discover | descubrir |
patients | pacientes |
combine | combine |
data | datos |
care | atención |
sources | fuentes |
that | que |
EN Combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE.
ES Combine beneficios fiscales favorables con la flexibilidad de respaldar fácilmente a CARE.
Англи | Испани |
---|---|
favorable | favorables |
tax | fiscales |
benefits | beneficios |
easily | fácilmente |
care | care |
combine | combine |
support | respaldar |
the | la |
to | a |
with | con |
flexibility | flexibilidad |
EN We combine our strengths to address client needs and actively manage their assets with utmost care."
ES Unimos nuestras fortalezas para abordar las necesidades del cliente y gestionar activamente sus activos, con el máximo cuidado."
Англи | Испани |
---|---|
strengths | fortalezas |
client | cliente |
manage | gestionar |
care | cuidado |
actively | activamente |
assets | activos |
needs | necesidades |
to address | abordar |
utmost | máximo |
with | con |
and | y |
EN Donor Advised Fund - Combine Tax Benefits with Flexibility - CARE
ES Fondo asesorado por donantes - Combine los beneficios fiscales con la flexibilidad - CARE
Англи | Испани |
---|---|
donor | donantes |
fund | fondo |
tax | fiscales |
benefits | beneficios |
care | care |
combine | combine |
flexibility | flexibilidad |
with | con |
EN A donor advised fund (DAF) is a type of giving fund administered by a third party that allows you to combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE
ES Un fondo asesorado por donantes (DAF) es un tipo de fondo de donaciones administrado por un tercero que le permite combinar beneficios fiscales favorables con la flexibilidad de respaldar fácilmente a CARE
Англи | Испани |
---|---|
donor | donantes |
fund | fondo |
type | tipo |
administered | administrado |
allows | permite |
favorable | favorables |
tax | fiscales |
benefits | beneficios |
easily | fácilmente |
care | care |
is | es |
support | respaldar |
giving | donaciones |
combine | combinar |
flexibility | flexibilidad |
the | la |
a | un |
of | de |
with | con |
third party | tercero |
to | a |
by | por |
EN These three areas combine to form a care programme put together based on a diagnostic interview with the human rights defenders who stay at the Casa La Serena. This allows us to better meet their needs.
ES Estos tres ejes se articulan en un programa de atención que se construye a partir de una entrevista diagnóstica con las defensoras que realizan la estancia en Casa La Serena. Esto nos permite atender de mejor manera sus necesidades.
Англи | Испани |
---|---|
form | manera |
care | atención |
programme | programa |
diagnostic | diagnóstica |
interview | entrevista |
defenders | defensoras |
allows | permite |
needs | necesidades |
la | la |
better | mejor |
a | un |
casa | casa |
with | con |
us | nos |
three | de |
to | a |
on | en |
this | esto |
EN A dependent care FSA allows your employees to set aside pretax dollars to pay for dependent child day care or elder care expenses.
ES Una FSA de cuidado de dependientes permite a sus empleados reservar dinero antes de impuestos para pagar los gastos de cuidado infantil o de cuidado de ancianos dependientes.
Англи | Испани |
---|---|
care | cuidado |
fsa | fsa |
allows | permite |
child | infantil |
or | o |
employees | empleados |
dependent | dependientes |
expenses | gastos |
aside | de |
your | sus |
pay | pagar |
to | a |
EN Part A covers inpatient care provided in hospitals or skilled nursing facilities, home health care services and hospice care for the terminally ill.
ES La Parte A cubre la atención médica proporcionada en hospitales o centros de enfermería especializada, servicios de atención médica en el hogar y cuidados en un centro para pacientes con una enfermedad terminal.
Англи | Испани |
---|---|
covers | cubre |
hospitals | hospitales |
skilled | especializada |
health | atención médica |
or | o |
nursing | enfermería |
care | atención |
in | en |
services | servicios |
a | un |
part | de |
for | para |
EN Help employees cover care for short-term and long-term disability, whether they or a dependent on their health care plan requires disability care.
ES Ayude a los empleados a tener cobertura para la atención por discapacidad a corto y largo plazo, ya sea que ellos o un dependiente en su plan de cuidado de la salud requieran atención por una discapacidad.
Англи | Испани |
---|---|
employees | empleados |
disability | discapacidad |
dependent | dependiente |
plan | plan |
term | plazo |
or | o |
short | corto |
health | salud |
a | un |
on | en |
long | largo |
care | atención |
their | su |
for | para |
EN Medicare Part A covers inpatient care provided in hospitals or skilled nursing facilities, home health care and hospice care for the terminally ill.
ES La Parte A de Medicare cubre la atención médica para pacientes hospitalizados que se presta en hospitales o centros de enfermería especializada, cuidado de salud en el hogar y cuidados de hospicio para pacientes con una enfermedad terminal.
Англи | Испани |
---|---|
medicare | medicare |
covers | cubre |
hospitals | hospitales |
skilled | especializada |
hospice | hospicio |
or | o |
nursing | enfermería |
health | salud |
in | en |
part | de |
a | a |
care | atención |
for | para |
EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
ES CARE USA tiene aproximadamente 6,000 empleados en todo el mundo, empleados por CARE USA y parte del Confederación internacional CARE.
Англи | Испани |
---|---|
care | care |
confederation | confederación |
usa | usa |
employees | empleados |
international | internacional |
the | el |
worldwide | en todo el mundo |
approximately | aproximadamente |
and | y |
part | parte |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.
Англи | Испани |
---|---|
care | care |
s | s |
programs | programas |
national | nacional |
international | internacional |
women | mujer |
partners | socios |
package | package |
support | apoye |
or | o |
marketing | marketing |
conference | conferencia |
day | día |
campaign | campaña |
corporate | corporativos |
annual | anual |
as | como |
about | sobre |
events | eventos |
event | evento |
read | lea |
EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.
ES Considere la posibilidad de organizar almuerzos de bolsa marrón sobre el trabajo de CARE en su empresa, incluya CARE en sus materiales de comunicación interna o incluya CARE en su sitio de intranet o páginas de CSR.
Англи | Испани |
---|---|
consider | considere |
lunches | almuerzos |
care | care |
communications | comunicación |
materials | materiales |
or | o |
intranet | intranet |
csr | csr |
bag | bolsa |
brown | marrón |
pages | páginas |
company | empresa |
hosting | organizar |
work | trabajo |
in | en |
site | sitio |
include | incluya |
your | su |
EN Validated for use in early childhood care settings (e.g., Head Start, other center-based care, family child care, home visiting).
ES Están validadas para usarse en entornos de cuidado de la primera infancia (p. ej., Head Start, otros cuidados basados en el centro, cuidado infantil familiar, visitas al hogar).
Англи | Испани |
---|---|
validated | validadas |
settings | entornos |
other | otros |
child | infantil |
visiting | visitas |
head | head |
center | centro |
start | start |
use | usarse |
family | familiar |
based | basados |
in | en |
care | cuidado |
childhood | infancia |
EN Infuse and embrace the six essential program practices for relationship-based care: continuity of care, small groups, primary caregiving, individualized approach, inclusive services, and culturally responsive care.
ES Inculque y adopte las seis prácticas esenciales del programa para la atención basada en relaciones: continuidad de la atención, grupos pequeños, cuidado primario, enfoque individualizado, servicios inclusivos y atención culturalmente receptiva.
Англи | Испани |
---|---|
embrace | adopte |
essential | esenciales |
program | programa |
continuity | continuidad |
small | pequeños |
groups | grupos |
primary | primario |
individualized | individualizado |
approach | enfoque |
inclusive | inclusivos |
culturally | culturalmente |
based | basada |
relationship | relaciones |
practices | prácticas |
services | servicios |
the | la |
caregiving | cuidado |
for | para |
care | atención |
EN Facebook Messaging: Self-care is not selfish. It is an act of love. Taking care of your health and well-being ensures you are prepared physically and mentally to care for your child.
ES Mensaje para Facebook: El autocuidado no significa ser egoísta. Es un acto de amor El cuidar de tu salud y bienestar garantizará que estés preparado física y emocionalmente para cuidar a tu hijo.
Англи | Испани |
---|---|
messaging | mensaje |
self-care | autocuidado |
act | acto |
ensures | garantizar |
prepared | preparado |
physically | física |
child | hijo |
is | es |
an | un |
health | salud |
you are | estés |
not | no |
care for | cuidar |
of | de |
well | bienestar |
your | tu |
EN Explore materials from an Office of Head Start and Office of Child Care demonstration project. These resources may be useful to Early Head Start-Child Care Partnerships that include family child care partners.
ES Las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil deben encontrar formas de promover el bienestar de la familia. Explore cómo los programas pueden comunicar los beneficios y el papel esencial que desempeñan los padres en la vida de sus hijos.
Англи | Испани |
---|---|
care | cuidado |
partnerships | asociaciones |
head | head |
explore | explore |
start | start |
early | early |
child | infantil |
family | familia |
of | de |
that | vida |
to | cómo |
EN Everyone deserves compassionate and quality health care, but nonbinary and transgender folks continue to face barriers to the care they need, including abortion care
ES Todo el mundo merece una atención sanitaria compasiva y de calidad, pero las personas no binarias y transgénero siguen encontrando obstáculos para recibir la atención que necesitan, incluida la atención al aborto
Англи | Испани |
---|---|
deserves | merece |
quality | calidad |
health | sanitaria |
care | atención |
transgender | transgénero |
barriers | obstáculos |
abortion | aborto |
folks | personas |
continue | siguen |
they need | necesitan |
but | pero |
including | incluida |
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.
Англи | Испани |
---|---|
president | presidente |
harry | harry |
truman | truman |
donation | donación |
care | care |
mrs | sra |
head | directora |
washington | washington |
office | oficina |
mr | sr |
day | day |
former | ex |
of | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна