Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"between politicians" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "between politicians" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

between politicians-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "between politicians"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

between 1 a a la a las a los a través de además al aplicación así años bajo cada cambiar cliente como con crear cualquier cuando cuál cómo de de la de las de los del desde dos durante e el ellos en en el en la en los entre entre dos es esta estas este esto estos está forma hacer hasta hay hemos herramientas incluso la las le lo lo que los los dos lugar línea mayor mediante mismo muy más no nosotros nuestra nuestro nuestros o otros para para que pero personas por por el productos puede que sea si siempre sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una usar uso usted utiliza va varios ver web y
politicians políticos

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN Eight years after her death, they followed Martinez?s leads about the links between politicians and drug traffickers in the state of Veracruz

ES Ocho años después de su muerte, continuaron las pistas que seguía Martínez sobre los vínculos entre políticos y organizaciones criminales en el estado de Veracruz

Англи Испани
death muerte
s s
state estado
veracruz veracruz
in en
the el
about sobre
eight de

EN Media function as a mouthpiece between the people and politicians.

ES Los medios son un canal de comunicación entre los ciudadanos y el sistema políti

Англи Испани
people ciudadanos
a un
the el
media medios

EN Testimony provided by drug traffickers and Honduran politicians on trial in the United States have revealed the deep-seated connection between organized crime and the governing National Party.

ES Los testimonios de los narcotraficantes y políticos hondureños en juicios en Estados Unidos han revelado la profunda conexión entre el crimen organizado y el gobernante Partido Nacional.

Англи Испани
politicians políticos
revealed revelado
connection conexión
organized organizado
crime crimen
party partido
deep profunda
national nacional
in en
united unidos
states estados unidos
provided de

EN We encourage everyone to tweet at least one tweet on Thursday (9 December), Friday (10 December) and Monday (13 December) between 9 am and 3 pm CET to make these tweets trending and to make these politicians react

ES Animamos a todo el mundo a tuitear al menos un tuit el jueves (9 de diciembre), el viernes (10 de diciembre) y el lunes (13 de diciembre) entre las 9:00 y las 15:00 horas CET para lograr que sean trending topic y que estos políticos reaccionen

Англи Испани
december diciembre
cet cet
politicians políticos
we encourage animamos
trending trending
to a
tweet tuit
monday lunes
at al
friday viernes
thursday jueves
on el
these estos

EN A veritable immersion in rural Quebec at the end of the 19th century set against a backdrop that shows all the challenges of colonising a faraway land, the connivances between Church and politicians and the harsh living conditions of the time.

ES Inmersión en el Quebec rural de finales del siglo XIX y como telón de fondo, los desafíos que plantea la colonización de estas tierras lejanas, la connivencia entre la iglesia y la política y las difíciles condiciones de vida de la época.

Англи Испани
immersion inmersión
rural rural
quebec quebec
backdrop fondo
land tierras
church iglesia
19th century xix
century siglo
conditions condiciones
challenges desafíos
time época
in en
the end finales
living vida
of de

EN International Sanctions Seek to Weaken Haiti's Patronage System Between Politicians, Gangs

ES Sanciones buscan debilitar clientelismo entre políticos y pandillas de Haití

Англи Испани
sanctions sanciones
seek buscan
politicians políticos
gangs pandillas
between entre

EN Politicians, academics and businessmen, protagonists in the first meeting of the Space for thought and dialogue between Spain-China-Latin America

ES Políticos, académicos y empresarios, protagonistas en el primer encuentro del Espacio de pensamiento y diálogo entre España-China-Latinoamérica

Англи Испани
politicians políticos
academics académicos
businessmen empresarios
protagonists protagonistas
meeting encuentro
space espacio
thought pensamiento
dialogue diálogo
in en
the el

EN Read When Politicians Panicked: The New Coronavirus, Expert Opinion, and a Tragic Lapse of Reason Online by John Tamny and George Gilder | Books

ES Lea When Politicians Panicked: The New Coronavirus, Expert Opinion, and a Tragic Lapse of Reason de John Tamny y George Gilder en línea | Libros

Англи Испани
coronavirus coronavirus
online en línea
john john
expert expert
opinion opinion
george george
of of
books libros
and and
a a
the new new

EN Related to When Politicians Panicked

ES Relacionado con When Politicians Panicked

Англи Испани
related relacionado
to con

EN What people think about When Politicians Panicked

ES Lo que piensa la gente sobre When Politicians Panicked

Англи Испани
think piensa
about sobre
people gente
what que

EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing

ES Laughable le permite suscribirse no sólo a podcasts de todos los géneros, sino también directamente a miles de comediantes, periodistas, actores, deportistas, músicos, autores, políticos y otras personas que merecen ser escuchadas

Англи Испани
subscribe suscribirse
podcasts podcasts
genres géneros
directly directamente
journalists periodistas
actors actores
athletes deportistas
musicians músicos
authors autores
politicians políticos
other otras
people personas
you sino
not no
to a
of de
also también
lets que
all todos

EN Throughout all periods the elite have made Salamanca District their home, and novelists and politicians could often be seen in this district.

ES Por la zona se podía ver a los personajes de la élite de cada época y en su día era frecuente ver a famosos literatos y políticos.

Англи Испани
district zona
politicians políticos
elite élite
often frecuente
the la
in en
their su
be podía
this ver

EN The district was originally an industrial area, but it became a residential area for the Bourgeois class, where many artists and politicians built their manor houses.

ES El barrio nació como industrial, pero se convirtió también en el lugar de residencia de la burguesía, donde muchos artistas y políticos hicieron sus palacetes.

Англи Испани
industrial industrial
artists artistas
politicians políticos
district barrio
but pero
many muchos
where donde
became convirtió
a a

EN From preventing crimes to investigating them, law enforcement teams face tough pressure from the public, media, and politicians

ES Desde la prevención de delitos hasta su investigación, los cuerpos de seguridad se enfrentan a una fuerte presión del público, los medios de comunicación y los políticos

Англи Испани
preventing prevención
crimes delitos
investigating investigación
tough fuerte
pressure presión
politicians políticos
public público
the la
media medios
to a
from desde

EN As Covid has shown us, politicians don't always take science into account. How can we change this?

ES Los asesores financieros suizos no están obligados a informar sobre las transacciones sospechosas. A la luz de los papeles de Pandora, ¿qué opina...

Англи Испани
has está
dont no
shown de
us sobre

EN This year, CARE honored those activists, politicians, philanthropists, and leaders at the CARE 2020 Impact Awards.

ES Este año, CARE honró a esos activistas, políticos, filántropos y líderes en los premios CARE 2020 Impact Awards.

Англи Испани
year año
care care
activists activistas
politicians políticos
philanthropists filántropos
leaders líderes
impact impact
and y
at en
awards premios
those a
this este

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

ES Quizás este sea el motivo por el cual tantas celebridades, miembros de la realeza, políticos y artistas han convertido a su hotel Fairmont favorito en su hogar lejos del hogar.

Англи Испани
celebrities celebridades
royalty realeza
politicians políticos
artists artistas
fairmont fairmont
hotel hotel
favorite favorito
this este
away de
perhaps quizás
their su
from lejos

EN Eritrea: Release journalists and politicians arrested 20 years ago

ES Etiopía: La tibia respuesta internacional al conflicto de Tigré ha fomentado terribles violaciones de derechos humanos en los últimos seis meses

Англи Испани
years de

EN The judicial harassment of individuals such as journalists, politicians, activists, social media users and human rights defenders for their real or perceived dissent continued

ES Persistió el acoso judicial contra personas tales como periodistas, activistas, figuras de la política, usuarios y usuarias de redes sociales y defensores y defensoras de los derechos humanos por su disidencia o presunta disidencia

Англи Испани
judicial judicial
harassment acoso
journalists periodistas
activists activistas
or o
social sociales
rights derechos
as como
users usuarias
their su
for contra

EN PES Group - European Committee of the Regions (CoR) is a political group that brings together social democratic and progressive locally and regionally elected politicians from across the EU.

ES El Grupo PSE del Comité Europeo de las Regiones (CoR, por sus siglas en inglés) es un grupo político que reúne a políticos y políticas socialdemócratas y progresistas electos, locales y regionales, de toda la Unión Europea.

Англи Испани
elected electos
committee comité
brings together reúne
regions regiones
is es
locally locales
group grupo
eu europea
a un
political en
that toda

EN Pandora Papers: conservatives trying to sweep tax abuse of their own politicians under carpet

ES El Grupo S&D quiere más dinero en el presupuesto de la Unión Europea de 2022 para la recuperación social de la pandemia

Англи Испани
to dinero
of de
their la

EN The MOM Mexico study of 42 most influential media found that in 95% of the cases, the owners have family or business relationships with well-known politicians.

ES El estudio de MOM México sobre los 42 medios más influyentes encontró que en el 95% de los casos, los propietarios tienen relaciones familiares o comerciales con políticos conocidos.

Англи Испани
mexico méxico
study estudio
influential influyentes
media medios
owners propietarios
family familiares
relationships relaciones
politicians políticos
mom mom
found encontró
or o
business comerciales
known conocidos
in en
the el
with con
cases casos
of de

EN It's a signal to politicians and an expectation that they will heed the message," said the chief election observer

ES Es una señal para los políticos y una espera que presten atención al mensaje”, dijo la jefa de observación electoral

Англи Испани
signal señal
politicians políticos
message mensaje
said dijo
chief jefa
a una
its la

EN Facebook extends Trump's ban to 2023 and revises its rules for politicians

ES Facebook extiende la prohibición de Trump hasta 2023 y revisa sus reglas para los políticos

Англи Испани
facebook facebook
extends extiende
ban prohibición
rules reglas
politicians políticos
its la

EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.

ES Incluso es posible encontrarse aquí a la clase política en bañador: incluso el alcalde de Berna, Alec von Graffenried, suele bañarse en verano en el Aar.

Англи Испани
can posible
mayor alcalde
bern berna
summer verano
be encontrarse
even incluso
here aquí
in en
von von
of de

EN • Vote for politicians, who represent pro-humanitarian and human rights agenda.

ES • Vota por los políticos que representen una agenda pro-humanitaria y de derechos humanos.

EN Volunteers sorted through 288,000 tweets sent to 778 women politicians and journalists in the UK and USA in 2017.

ES Estas personas clasificaron 228.000 tuits enviados a 778 mujeres de la política y el periodismo en Reino Unido y Estados Unidos en 2017.

Англи Испани
tweets tuits
sent enviados
uk reino unido
usa estados
women mujeres
in en
to a
through de

EN Politicians included in the sample came from across the US and UK political spectrums

ES La muestra incluía a políticas de todo el espectro político de Estados Unidos y Reino Unido

Англи Испани
sample muestra
uk reino unido
political político
us estados
across de

EN Politicians and journalists faced similar levels of online abuse and we observed both liberals and conservatives alike, as well as left and right leaning media organizations, were affected.

ES Observamos niveles semejantes de conducta abusiva online contra políticas y periodistas, y comprobamos que afectaba por igual a liberales y conservadoras, así como a organizaciones de medios de comunicación tanto de izquierdas como de derechas.

Англи Испани
journalists periodistas
levels niveles
online online
liberals liberales
organizations organizaciones
media medios
of de

EN With the climate clock ticking, we all – Mallorcan politicians, organisations, and individuals – need to cooperate to prevent ecological disaster and ruin.

ES En respuesta a la crisis climática , políticos, organizaciones y particulares tenemos que colaborar para evitar el desastre ecológico.

Англи Испани
climate climática
politicians políticos
organisations organizaciones
individuals particulares
cooperate colaborar
ecological ecológico
and y
disaster desastre
to a
we tenemos
prevent evitar

EN This world-famous iconic hotel has brought many A-listers to the area, from Hollywood stars to politicians and artists, adding to this corner of the island’s exceptional high-end reputation.

ES Su icónico hotel de fama mundial ha traído a muchos ricos y famosos a la zona, desde estrellas de Hollywood hasta políticos y artistas, lo que ha servido para añadir a este rincón una excepcional reputación de alto nivel a la isla.

Англи Испани
iconic icónico
hotel hotel
brought traído
area zona
hollywood hollywood
stars estrellas
politicians políticos
artists artistas
adding añadir
corner rincón
world mundial
famous famosos
reputation reputación
the la
this este
many muchos
of de
high alto
to a
from desde

EN A poll on voting intention, for example, might help politicians understand why some voters are opting for their rival—and change what they say during the election campaign

ES Un sondeo sobre la intención de voto, por ejemplo, puede ayudar a los políticos a entender por qué algunos votantes se inclinan por su rival, y a cambiar lo que dicen durante la campaña electoral

Англи Испани
poll sondeo
intention intención
help ayudar
politicians políticos
voters votantes
rival rival
change cambiar
campaign campaña
and y
their su
say dicen
the la
voting voto
understand entender
a un
some algunos
example ejemplo
on sobre
during durante
what qué
might puede

EN Creativity is today's magic word. It is contemporary politicians’ talisman when facing social quandaries, it is included in the curricula of the top universities...

ES ¿Qué hace un evangélico presentando un libro de un católico? Puede que quienes están viendo esta presentación y suscriban la fe católico-romana no crean...

Англи Испани
top un
of de
the la
word que
is están
when quienes

EN Local activists, politicians tell us what?s next for women in 2018

ES Activistas locales y políticos nos dicen lo que sigue para las mujeres en 2018

Англи Испани
local locales
activists activistas
politicians políticos
women mujeres
us nos
in en

EN In October, Nahman, along with other members of a delegation of African liberal politicians, visited European institutions in both Brussels and Madrid through the Friedrich Naumann Foundation

ES En octubre, Nahman, junto con otros miembros de una delegación de políticos liberales africanos, visitó instituciones europeas tanto en Bruselas como en Madrid de la mano de la Fundación Friedrich Naumann

Англи Испани
october octubre
other otros
members miembros
delegation delegación
african africanos
politicians políticos
european europeas
institutions instituciones
brussels bruselas
madrid madrid
naumann naumann
visited visitó
friedrich friedrich
in en
foundation fundación
the la
a una
with con
of de

EN Find current events as they unfold, celebrities, politicians, historical events, and more.

ES Encuentra acontecimientos actuales en el momento en que suceden, gente famosa, políticos, eventos históricos y mucho más.

Англи Испани
current actuales
politicians políticos
historical históricos
events eventos
more más
find y

EN Great writers, stars, politicians and royalty choosing to reward their status with Raffles’ iconic service and elegance

ES Excelentes escritores, celebridades, políticos y miembros de la realeza que eligieron recompensar su posición con el servicio y la elegancia emblemáticos de Raffles

Англи Испани
great excelentes
writers escritores
politicians políticos
royalty realeza
reward recompensar
raffles raffles
elegance elegancia
service servicio
with con
their su

EN At least, this is how politicians would see it — when contrasted with traditional war-making tools, such as fighter jets, soldiers, or bombs.

ES Al menos, así es como lo verían los políticos, si se compara con las herramientas tradicionales de guerra, como los aviones de combate, los soldados, o las bombas.

Англи Испани
least menos
politicians políticos
tools herramientas
traditional tradicionales
soldiers soldados
or o
bombs bombas
it lo
at al
with con
war guerra
is es

EN His ongoing projects examine how voters react to information campaigns; whether pay-for-performance improve the quality of education; and whether increases in the quality of politicians affect public policies.

ES Sus proyectos actuales examinan cómo los votantes reaccionan ante las campañas informativas, si el pago por desempeño mejora la calidad de la educación y si el aumento en la calidad de los políticos afecta a las políticas públicas.

Англи Испани
ongoing actuales
voters votantes
react reaccionan
campaigns campañas
education educación
affect afecta
public públicas
pay pago
projects proyectos
improve mejora
politicians políticos
policies políticas
performance desempeño
quality calidad
in en
to a
of de
how cómo
whether si
increases aumento

EN Politicians, Publicly-Released Audits of Corruption, and Electoral Outcomes in Brazil

ES Políticos, Auditorías de Corrupción Informadas Públicamente y Resultados Electorales en Brasil

Англи Испани
politicians políticos
audits auditorías
corruption corrupción
electoral electorales
outcomes resultados
in en
brazil brasil
publicly públicamente
of de

EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.

ES Los finlandeses saborean con determinación cada segundo de su intenso —y corto—verano, y eso abarca su pasión por el teatro al aire libre.

Англи Испани
of de
in los
every cada
list el

EN Public servants and politicians are excluded from the above in principle and may not be invited unless the person in question has expressed a wish to the contrary, which has been duly documented.

ES 4. Observación de los derechos básicos de los empleados

Англи Испани
a básicos

EN InSight Crime’s reporting and investigations often reach the desks of diplomats, security officials and politicians. The latest example occurred in late October during a commission of Paraguay's Senate that tackled?

ES La información sobre las tendencias y patrones del crimen organizado que InSight Crime provee a diario llega a los escritorios de diplomáticos, miembros de las fuerzas públicas y políticos de?

Англи Испани
desks escritorios
politicians políticos
insight insight
the la
reporting información
of de
a a
in sobre

EN Guatemala’s elites are a mix of businessmen, politicians and security forces who, as these case studies show, regularly interact with organized crime in order to maintain and expand their power?

ES Las élites de Guatemala son una mezcla de empresarios, políticos y miembros de las fuerzas que seguridad que, como muestra este estudio, con frecuencia interactúan con el crimen organizado con?

Англи Испани
mix mezcla
businessmen empresarios
politicians políticos
show muestra
regularly con frecuencia
interact interactúan
organized organizado
crime crimen
elites élites
security seguridad
forces fuerzas
are son
of de
case el
with con
a una
as como
maintain que

EN Corruption in El Salvador: Politicians, Police and Transportistas

ES Uruguay, crimen organizado y política de drogas

EN Guatemala's anti-impunity body the CICIG has made dramatic new allegations in the case of the so-called "king" of Guatemala's prison system, implicating one of the most powerful politicians in the?

ES La CICIG, el organismo contra la corrupción en Guatemala, ha hecho nuevas graves denuncias en el caso del llamado "rey" del sistema penitenciario de Guatemala, implicando a uno de los?

Англи Испани
has ha
new nuevas
king rey
prison penitenciario
called llamado
in en
body organismo
system sistema
of de
case caso
made a

EN In Venezuela, Prison Gang Chants Support for Politicians

ES Pranes en Venezuela presumen públicamente sus conexiones políticas

Англи Испани
in en
venezuela venezuela

EN The Attorney General’s Office and the CICIG have followed these up with cases against local and national politicians, international and Guatemalan companies, hotel and bank owners, among others

ES El Ministerio Público y la CICIG han continuado adelantando casos contra políticos locales y nacionales, empresas internacionales y guatemaltecas, dueños de hoteles y bancos, entre otras personas

Англи Испани
politicians políticos
companies empresas
hotel hoteles
bank bancos
owners dueños
others otras
office ministerio
local locales
national nacionales
international internacionales
cases casos
among de
against contra

EN To produce the report, InSight Crime traveled to Apure to speak with residents, families of missing soldiers, local politicians, religious leaders, and human rights workers.

ES Para realizar este informe, InSight Crime se trasladó a Apure con el fin de hablar con los habitantes de la región, familiares de soldados desaparecidos, políticos locales, líderes religiosos y trabajadores de derechos humanos.

Англи Испани
report informe
residents habitantes
families familiares
soldiers soldados
politicians políticos
religious religiosos
leaders líderes
workers trabajadores
insight insight
crime crime
local locales
to a
rights derechos
with con
of de

EN The shop has historically supplied noble Roman families, politicians, show business personalities, great entrepreneurs and royal families from the Arab world but, among our customers, we are also proud to number at least the last 7 popes. 

ES La tienda es históricamente frecuentada por familias nobles, políticos, personajes del espectáculo, grandes empresarios y familias reales del mundo árabe, pero entre nuestros clientes estamos orgullosos de contar al menos los últimos 7 papas.

Англи Испани
historically históricamente
families familias
politicians políticos
show espectáculo
great grandes
entrepreneurs empresarios
royal reales
world mundo
customers clientes
proud orgullosos
arab árabe
last últimos
shop tienda
but pero
the la
are estamos

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна