Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"anyone who naturalized" -г Испани руу орчуулах

Англи -с Испани руу орчуулсан "anyone who naturalized" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

anyone who naturalized-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "anyone who naturalized"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

anyone a a la a las a los a través de ahora al algo alguien antes así años cada casa cliente como con contenido contra correo crear cualquier cualquier momento cualquier persona cualquiera cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después donde durante e el ellos en en cualquier momento en el en la en los entre equipo es esa esta estas este esto estos está están fácil gracias hace hacer hasta hay haya incluso información la las le lo lo que los mejor minutos mismo momento muy más nadie ni ninguna no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca o para para que para todos parte pero persona personal personales personas por por el preguntas productos puede que quien qué se sea seguridad ser si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus también tan tanto te tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los tu tus u un una uno usted usuario ver vez vida y y el ya

Англи-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Англи
Испани

EN A2: No. Anyone who naturalized or derived U.S. citizenship cannot lose their citizenship because of receipt of public benefits while a U.S. citizen.

ES R2: No. Cualquier persona que se haya naturalizado o haya derivado la ciudadanía estadounidense no puede perder su ciudadanía porque reciba beneficios públicos mientras es un ciudadano estadounidense.

Англи Испани
derived derivado
citizenship ciudadanía
lose perder
receipt reciba
public públicos
benefits beneficios
citizen ciudadano
s r
or o
while mientras
because porque
no no
a un
cannot no puede
their su
who estadounidense

EN SAVE is a fast, secure, and reliable online service that helps federal, state, and local benefit-granting agencies verify a benefit applicant’s immigration status or naturalized/derived citizenship.

ES Si desea visitar (y no vivir en) Estados Unidos, primero debe obtener una visa de visitante. Los viajeros de ciertos países podrían estar exentos de este requisito.

Англи Испани
a unidos
is este
state estados
reliable en

EN Q2: Does the receipt of public benefits by a naturalized or derived U.S. citizen affect their citizenship?

ES P2: ¿Afecta el recibir beneficios públicos la ciudadanía de un ciudadano estadounidense naturalizado o derivado?

Англи Испани
public públicos
benefits beneficios
derived derivado
citizen ciudadano
affect afecta
citizenship ciudadanía
or o
a un

EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960

ES La actriz sueca, italiana naturalizada. Anita Ekberg y el actor italiano Marcello Mastroianni se abrazaron en una escena de la película "La dolce vita". Roma, 1960

Англи Испани
swedish sueca
anita anita
mastroianni mastroianni
scene escena
dolce dolce
rome roma
marcello marcello
actress actriz
actor actor
in en
la la
film película
a una
italian italiano

EN 1450) and 8 CFR 339 uses this form to provide information to USCIS to finalize the record process regarding naturalized individuals and to determine payments to the courts as provided by law.

ES 1450) y el 8 CFR 339 utiliza este formulario para proporcionar información a USCIS a fin de culminar el proceso de registro relacionado con las personas naturalizadas y para determinar los pagos a los tribunales según dispuesto por ley.

Англи Испани
cfr cfr
uscis uscis
record registro
payments pagos
courts tribunales
form formulario
information información
the el
uses utiliza
process proceso
law ley
this este
determine determinar
to a
individuals de

EN Over the last decade, USCIS naturalized an average of 730,000 citizens and welcomed an average of 1,029,800 new immigrants yearly

ES En la última década, USCIS naturalizó un promedio de 730,000 ciudadanos y dio la bienvenida a un promedio de 1,029,800 nuevos inmigrantes por año

Англи Испани
uscis uscis
average promedio
citizens ciudadanos
immigrants inmigrantes
yearly año
new nuevos
last última
an un
welcomed bienvenida
the dio

EN Ludwig Guttmann was a Jewish neurologist who became a naturalized British citizen after his escape from Nazi Germany before the start of World War II.

ES Ludwig Guttmann fue un neurólogo judío y nacionalizado británico luego de escapar de la Alemania Nazi antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial.

Англи Испани
jewish judío
british británico
escape escapar
nazi nazi
world mundial
ludwig ludwig
war guerra
a un
the la
germany alemania
was fue
of de

EN Naturalized citizens can’t be deported.

ES Los ciudadanos naturalizados no pueden ser deportados.

Англи Испани
citizens ciudadanos
be ser

EN SAVE is a fast, secure, and reliable online service that helps federal, state, and local benefit-granting agencies verify a benefit applicant’s immigration status or naturalized/derived citizenship.

ES Si desea visitar (y no vivir en) Estados Unidos, primero debe obtener una visa de visitante. Los viajeros de ciertos países podrían estar exentos de este requisito.

Англи Испани
a unidos
is este
state estados
reliable en

EN 1450) and 8 CFR 339 uses this form to provide information to USCIS to finalize the record process regarding naturalized individuals and to determine payments to the courts as provided by law.

ES 1450) y el 8 CFR 339 utiliza este formulario para proporcionar información a USCIS a fin de culminar el proceso de registro relacionado con las personas naturalizadas y para determinar los pagos a los tribunales según dispuesto por ley.

Англи Испани
cfr cfr
uscis uscis
record registro
payments pagos
courts tribunales
form formulario
information información
the el
uses utiliza
process proceso
law ley
this este
determine determinar
to a
individuals de

EN The selected forages grow quickly and, compared to local naturalized grasses, provide greater nutrition and withstand intense dry periods

ES Estos materiales de rápido crecimiento, en comparación con los pastos naturalizados presentes en la región, aportan una mejor nutrición y soportan períodos prolongados de sequía

Англи Испани
quickly rápido
nutrition nutrición
periods períodos
local región
provide aportan
to a
the la
compared comparación
grow crecimiento
greater mejor

EN A naturalized skin of an African forest elephant, Loxodonta cyclotis (Matschie, 1900), the smaller of the two African species. Currently, their habitats are fragmented and in poor condition.

ES Una piel naturalizada de elefante africano de bosque, Loxodonta cylcotis (Matschie, 1900), la especie más pequeña de las dos africanas. Actualmente, sus hábitats están fragmentados y en mal estado.

Англи Испани
skin piel
forest bosque
elephant elefante
smaller pequeña
species especie
habitats hábitats
fragmented fragmentados
poor mal
in en
the la
currently actualmente
african africano
a a

EN A naturalized skin of a Nile crocodile, Crocodylus niloticus (Laurenti, 1768), the largest living reptile after the marine crocodile. Hunting and changes to the river have reduced its area of distribution.

ES Una piel naturalizada de cocodrilo del Nilo, Crocodylus niloticus Laurenti 1768, el reptil viviente más grande después del cocodrilo marino. La caza y los cambios que ha sufrido el río han reducido su área de distribución.

Англи Испани
skin piel
nile nilo
hunting caza
river río
reduced reducido
distribution distribución
area área
of de
changes cambios
a una

EN Thousands of people will be sworn in as naturalized U.S. citizens on the Fourth of July — the day Americans celebrate their nation?s birthday.

ES El Cuatro de Julio, día en que los estadounidenses celebran el nacimiento de la nación, miles de personas jurarán como ciudadanos naturalizados de Estados Unidos.

Англи Испани
july julio
americans estadounidenses
celebrate celebran
nation nación
citizens ciudadanos
of de
people personas
in en
as como
day día
thousands miles
be estados

EN Each new citizen naturalized at the Sturbridge Fourth of July ceremony receives a one-year museum membership and a custom mug made at the museum?s historic pottery shop.

ES Cada nuevo ciudadano que es naturalizado en la ceremonia celebrada el Cuatro de Julio en Sturbridge recibe una membresía de un año en el museo y una taza temática hecha en la histórica tienda de cerámica del museo.

Англи Испани
new nuevo
citizen ciudadano
july julio
ceremony ceremonia
receives recibe
museum museo
membership membresía
mug taza
pottery cerámica
shop tienda
historic histórica
year año
each cada
a un
at en

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

ES Esta vuelta ha sido ideada para enamorados, prometidos, casados y los que desean serlo.

Англи Испани
married casados
tour vuelta
this esta
be serlo

EN The sheet Owner and anyone with Admin-level sharing permissions to the sheet can create and edit forms. Anyone with access to the form can use it to submit information to the sheet.

ES El propietario de la hoja y cualquier persona con permiso de uso compartido de nivel de administrador en relación con la hoja pueden crear y editar formularios.Cualquier persona con acceso al formulario puede usarlo para enviar información a la hoja.

Англи Испани
sheet hoja
sharing compartido
edit editar
level nivel
owner propietario
access acceso
information información
admin administrador
form formulario
forms formularios
to a
use usarlo
with con
permissions permiso
can puede
create crear

EN Share BIM models with anyone and have them always at hand without having to copy, duplicate or send files to anyone and above all, without needing to install any software

ES Compartes los modelos BIM con cualquier persona y los llevas siempre contigo a todos lados sin tener que copiar, duplicar, enviar documentos y sin instalar ningún software

Англи Испани
files documentos
duplicate duplicar
software software
bim bim
models modelos
and y
always siempre
without sin
install instalar
or persona
to a
copy copiar
with contigo
all todos
needing tener que
any cualquier

EN Once you go in her intentions are pretty obvious and you comply, just like anyone would do. Who cares that the guy who delivers the mail can?t actually help anyone keep their house?

ES Una vez que entras en sus intenciones son bastante obvias y cumples, como cualquiera lo haría. ¿A quién le importa que el tipo que entrega el correo no pueda ayudar a nadie a mantener su casa?

Англи Испани
intentions intenciones
pretty bastante
mail correo
in en
the el
who quién
are son
delivers entrega
and y
guy tipo
help ayudar
their su
do haría
once a

EN Unencrypted email is like sending a postcard: the postman, anyone at the sorting office, and anyone with access to the recipient’s doormat can, if they choose, read the contents.[2]

ES El correo electrónico sin cifrar es como enviar una postal: el cartero, cualquier persona en la oficina de clasificación y cualquier persona con acceso al tapete del destinatario pueden, si así lo desean, leer el contenido.[2]

Англи Испани
unencrypted sin cifrar
sorting clasificación
access acceso
contents contenido
recipients destinatario
is es
office oficina
if si
can pueden
at en
with con
a una
to enviar

EN I would highly recommend Hartford 21 to anyone working in Hartford or the surrounding areas and also to anyone looking for a transitional space.

ES Recomendaría Hartford 21 a todos los que trabajan en Hartford o las áreas circundantes y también para cualquier persona que buscas un espacio de transición.

Англи Испани
recommend recomendar
hartford hartford
working trabajan
in en
or o
areas áreas
space espacio
also también
looking buscas
a un
to a
for para

EN Your credentials are the confidential data you don’t have to expose to anyone. Just create a login token and pass it to anyone you want to share your FlexiHub account with.

ES La información confidencial de su cuenta no debe ser expuesta a nadie. Basta con crear un token de inicio de sesión y transmitirlo a cualquier persona con la que desee compartir su cuenta de FlexiHub.

Англи Испани
token token
flexihub flexihub
account cuenta
data información
dont no
the la
confidential confidencial
a un
share compartir
with con
your y
create crear
you want desee

EN protocol which enables anyone to rent out spare storage space on their computer. Likewise, anyone can buy storage on the network.

ES que permite a cualquiera alquilar el espacio de almacenamiento que le sobra en su ordenador. Del mismo modo, cualquiera puede comprar almacenamiento en la red.

Англи Испани
storage almacenamiento
space espacio
computer ordenador
buy comprar
can puede
to rent alquilar
enables permite
to a
network red
on en
their su

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

ES Esta vuelta ha sido ideada para enamorados, prometidos, casados y los que desean serlo.

Англи Испани
married casados
tour vuelta
this esta
be serlo

EN Why we like it: HARO makes it easy for anyone to get great backlinks without spending much time on the outreach process. Even if you don’t have anyone on your team dedicated to content promotion, you can still get great results with minimal effort.

ES Por qué nos gusta: HARO te facilita la tarea de obtener backlinks. Incluso si nadie de tu equipo se dedica exclusivamente a la promoción de contenido, puedes obtener resultados con un esfuerzo mínimo.

Англи Испани
backlinks backlinks
promotion promoción
results resultados
minimal mínimo
effort esfuerzo
if si
your tu
content contenido
to a
team equipo
the la
we nos
easy facilita
even incluso
you can puedes
dedicated de
with con

EN You should notify us immediately if you suspect that anyone else knows your username and password or that anyone has logged in as you.

ES Deberá notificarnos inmediatamente si sospecha que otra persona conoce su nombre de usuario y contraseña o que alguien ha iniciado sesión haciéndose pasar por usted.

Англи Испани
knows conoce
if si
or o
password contraseña
username nombre de usuario
your y
in nombre

EN Asking the right questions can be tricky, but it is what we do best. We manipulate data to get value from information and to create visualizations to communicate results so that anyone can discover the power of data, easily.

ES Hacer las preguntas correctas puede ser complicado, pero es lo que hacemos mejor. Manipulamos conjuntos de datos y creamos visualizaciones para comunicar resultados para que cualquiera pueda descubrir fácilmente el poder de los datos.

Англи Испани
tricky complicado
visualizations visualizaciones
discover descubrir
easily fácilmente
is es
results resultados
it lo
the el
questions preguntas
can puede
data datos
be ser
but pero
do hacemos
of de
power poder
best mejor
communicate comunicar
to hacer

EN How to Talk to Anyone: 92 Little Tricks for Big Success in Relationships

ES Análisis FODA o DAFO: El mejor y más completo estudio con 9 ejemplos prácticos

Англи Испани
talk y
anyone o
to más
in con

EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”

ES “Cloudflare, junto con algunos proveedores, hace que la implementación y ejecución de nuestro sitio sea muy fácil y liviana. Recomendaría Cloudflare a cualquiera que busque resolver los problemas que tenemos”.

EN It really makes sense for anyone looking at any cloud service, especially one that’s pushing a lot of traffic."

ES Es algo que tiene mucho sentido cuando se trata de servicios en la nube, especialmente si se genera mucho tráfico".

Англи Испани
cloud nube
service servicios
traffic tráfico
makes es
sense sentido
of de
a algo
especially especialmente

EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.

ES No, el propósito de CHORUS es ampliar el acceso, el cumplimiento, el descubrimiento y la preservación de un artículo revisado por pares. Cualquier persona desde cualquier país puede acceder de manera gratuita al contenido.

Англи Испани
widen ampliar
compliance cumplimiento
discovery descubrimiento
preservation preservación
reviewed revisado
country país
freely gratuita
chorus chorus
is es
can puede
content contenido
of de
access acceso
to acceder
no no
anyone cualquier persona
aim propósito
any cualquier

EN Deliverr genuinely wants to help grow sellers sales and I highly recommend them to anyone looking to grow their e-commerce business.

ES Deliverr realmente quiere ayudar a aumentar las ventas de los vendedores y los recomiendo encarecidamente a cualquiera que quiera hacer crecer su negocio de comercio electrónico.

Англи Испани
highly encarecidamente
deliverr deliverr
e-commerce comercio electrónico
commerce comercio
e electrónico
sales ventas
business negocio
sellers vendedores
grow crecer
to a
genuinely realmente
wants quiere
to help ayudar
their su

EN Anyone aged 13-24 can post articles, poems, drawings and illustrations, and videos

ES Cualquier persona registrada en la comunidad de LJO, puede publicar artículos propios o reproducir artículos de otros (“reblog”)

Англи Испани
can puede
post la
anyone cualquier
and de

EN I highly recommend using WordPress for your website whether you?re a podcaster, blogger, or anyone else who wants to consistently reach an audience.

ES Recomiendo encarecidamente el uso de WordPress para su sitio web, tanto si es un podcaster, un blogger, o cualquier otra persona que quiera llegar a un público de forma consistente.

Англи Испани
wordpress wordpress
podcaster podcaster
blogger blogger
wants quiera
consistently consistente
audience público
or o
a un
to a
your su
whether si
you de
else que
highly encarecidamente
using uso
for para

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

ES ¡Pero no creo que nadie hubiera adivinado que esto sería la continuación!

Англи Испани
guessed adivinado
be ser
the la
this esto
would be sería
but pero
anyone a

EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen. You also get detailed analytics for anyone who uses it. Here?s a little preview of the different formats you can use:

ES Para empezar, sus jugadores incrustables son unos de los más bonitos (y suaves) que he visto. También obtienes análisis detallados para cualquiera que lo use. Aquí hay un pequeño avance de los diferentes formatos que puedes usar:

Англи Испани
players jugadores
detailed detallados
analytics análisis
s s
preview avance
formats formatos
seen visto
you obtienes
it lo
a un
different diferentes
here aquí
little pequeño
use usar
also también
you can puedes
of de
are son
anyone cualquiera
for para

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

ES “Confluence ha permitido que todos los empleados de la empresa tengan igualdad de oportunidades para participar, hacer preguntas y usar su voz para crear una empresa de la que los nietos de nuestros empleados puedan estar orgullosos”.

EN The Catalyst: How to Change Anyone's Mind

ES Las lecturas diarias de Maxwell

Англи Испани
the las

EN The Introvert's Edge: How the Quiet and Shy Can Outsell Anyone

ES Secretos del vendedor más rico del mundo: Diez consejos prácticos para vender más, prestar un mejor servicio y crear clientes para toda la vida

Англи Испани
anyone toda
can crear
the la
and y

EN Agent of Influence: How to Use Spy Skills to Persuade Anyone, Sell Anything, and Build a Successful Business

ES La metodología Wyckoff en profundidad: Cómo operar con lógica en los mercados financieros

Англи Испани
to a
how cómo
anything en
and la
business financieros
use operar

EN For business users: Site Studio provides a visual page builder so anyone, with the proper permissions, can create a page or make changes to an existing experience. 

ES Para usuarios comerciales: Site Studio proporciona un creador de páginas visual para que cualquier persona, con los permisos adecuados, pueda crear una página o realizar cambios en una experiencia existente.

Англи Испани
users usuarios
studio studio
permissions permisos
changes cambios
business comerciales
site site
provides proporciona
or o
page página
experience experiencia
visual visual
builder creador
a un
with con
the adecuados
create crear
existing existente

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

ES Cuando la creación de un sitio web es tan fácil, cualquiera puede hacerlo. Site Studio combina el cumplimiento de nivel empresarial con una interfaz de usuario de arrastrar y soltar, por lo que la creación de páginas es más rápida que nunca.

Англи Испани
studio studio
combines combina
grade nivel
compliance cumplimiento
user usuario
drag arrastrar
faster rápida
creation creación
is es
easy fácil
and y
drop soltar
it lo
interface interfaz
when cuando
can puede
a un
do hacerlo
so tan
than de
page páginas
anyone cualquiera
site site
with con
enterprise empresarial
ever más

EN Personalization optimized for Drupal and powered by Acquia CDP. Anyone can deliver personalized experiences quickly and easily across channel with no-code individualization and testing.

ES Personalización optimizada para Drupal y impulsada por Acquia CDP. Cualquier persona puede ofrecer experiencias personalizadas de forma rápida y sencilla en todos los canales con pruebas e individualización sin código.

Англи Испани
personalization personalización
optimized optimizada
drupal drupal
powered impulsada
acquia acquia
cdp cdp
deliver ofrecer
experiences experiencias
channel canales
individualization individualización
can puede
personalized personalizadas
testing pruebas
code código
quickly rápida
no sin
for para
by por
with con

EN The UN takes all reports of possible wrongdoing seriously. Anyone with information is strongly encouraged to report the matter.

ES La ONU toma en serio toda denuncia de posible infracción. Se recomienda a toda persona con información al respecto, reportar.

Англи Испани
takes toma
information información
un onu
possible posible
to a
with con
of de
the la
all en
seriously en serio

EN Our logo maker is free to use, so anyone can create stunning, professional logos in seconds - no experience required.

ES Nuestro generador de logos es gratuito, por lo que puedes crear logos profesionales y deslumbrantes en segundos, no hace falta tener experiencia.

Англи Испани
maker generador
free gratuito
is es
seconds segundos
experience experiencia
in en
can puedes
logos logos
no falta
our nuestro
create crear
professional profesionales

EN With social listening, they can find those up-and-comers before anyone else.

ES Con el listening de redes sociales, pueden encontrar esas promesas antes que nadie.

Англи Испани
listening listening
find encontrar
else que
can pueden
anyone nadie
social sociales
with con

EN With diligence, you can listen for emerging trends worth creating campaigns around before anyone else.

ES De forma ágil, puedes conocer las nuevas tendencias que son valiosas para que puedas crear campañas adelantándote a los demás.

Англи Испани
campaigns campañas
trends tendencias
else que
around a
before de
you can puedes
for para

EN Social media presents a tremendous opportunity for anyone to share their experiences, expertise, and insight with the world

ES Las redes sociales representan una tremenda oportunidad para que cualquiera pueda compartir sus experiencias, habilidades y conocimientos con el mundo

Англи Испани
tremendous tremenda
opportunity oportunidad
world mundo
experiences experiencias
the el
social sociales
a una
share compartir
with con
and y
to cualquiera
for para

EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.

ES Han aprovechado a algunos influencers de estilo de vida para unirse a la campaña, con lo que ampliaron el alcance y les recordaron a los consumidores que todo mundo puede encontrar una gran sorpresa en Marshalls.

Англи Испани
influencers influencers
join unirse
campaign campaña
consumers consumidores
great gran
surprise sorpresa
can puede
find y
at en
lifestyle estilo de vida
to a

EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.

ES Puedo terminar o iniciar el día sabiendo que realmente no he pasado por alto a alguien que ha solicitado ayuda ni he dejado sin respuesta a alguien que ha comentado algo muy bueno sobre nosotros.

Англи Испани
help ayuda
or o
has ha
i can puedo
the el
day día
really realmente
us nosotros
response respuesta
about sobre
a a
that que
something algo

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна