EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
"within our shared" -г Герман руу орчуулах
Англи -с Герман руу орчуулсан "within our shared" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
within our shared-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "within our shared"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Англи
Герман
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
| Англи | Герман |
|---|---|
| shared | shared |
| backups | backups |
| business | business |
| guide | leitfaden |
| our | unsere |
| web | web |
| hosting | hosting |
| services | services |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| please | bitte |
| this | diesen |
| how | lesen |
| for | um |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
| Англи | Герман |
|---|---|
| shared | shared |
| backups | backups |
| business | business |
| guide | leitfaden |
| our | unsere |
| web | web |
| hosting | hosting |
| services | services |
| or | oder |
| to | zu |
| your | ihre |
| please | bitte |
| this | diesen |
| how | lesen |
| for | um |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
DE Wenn Sie Ihren Namen nicht in der Liste der Mitarbeiter sehen, für die der Arbeitsbereich derzeit freigegeben ist, dann ist der Arbeitsbereich vielleicht über eine Kontaktgruppe für Sie freigeben, und nicht für Sie als Benutzer
| Англи | Герман |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereich |
| user | benutzer |
| dont | nicht |
| your | ihren |
| name | namen |
| in | in |
| list | liste |
| collaborators | mitarbeiter |
| as | als |
| a | eine |
| then | dann |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| free | freien |
| shared | geteilt |
| languages | sprache |
| pvp | pvp |
| standings | ranglisten |
| worlds | welten |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| free | freien |
| shared | geteilt |
| languages | sprache |
| pvp | pvp |
| standings | ranglisten |
| worlds | welten |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| standings | ranglisten |
| shared | geteilt |
| worlds | welten |
| pvp | pvp |
| languages | sprache |
| free | freien |
| team | teams |
| company | gesellschaft |
EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox
DE Der moderne freigegebene Posteingang bietet auch die Möglichkeit, Nachrichten aus sozialen Medien wie Messenger, WhatsApp oder Twitter zu empfangen und zu beantworten
| Англи | Герман |
|---|---|
| modern | moderne |
| shared | freigegebene |
| inbox | posteingang |
| ability | möglichkeit |
| messenger | messenger |
| or | oder |
| to | zu |
| media | medien |
| allowing | und |
| also | auch |
| from | aus |
| answer | beantworten |
| messages | nachrichten |
| social media | sozialen |
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
DE Apartment: 1 Schlafzimmer ist zu vermieten mit einer gemeinsamen Küche und einem gemeinsamen Waschraum. Der Waschraum wird mit einer Dame geteilt...
| Англи | Герман |
|---|---|
| kitchen | küche |
| lady | dame |
| bedroom | schlafzimmer |
| and | und |
| apartment | apartment |
| a | einer |
| the | wird |
| with | mit |
EN Within our shared instance, users cannot access data of other clients and data is separated on a frontend level. Computing resources are shared on a backend level.
DE In unserer Shared Instance können Nutzer nicht auf Daten anderer Clients zugreifen und die Daten werden auf Frontend-Ebene getrennt. Die Rechenressourcen werden auf Backend-Ebene gemeinsam genutzt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| access | zugreifen |
| separated | getrennt |
| level | ebene |
| backend | backend |
| data | daten |
| other | anderer |
| users | nutzer |
| clients | clients |
| shared | shared |
| and | und |
| are | werden |
| of | unserer |
| on | auf |
EN If the secret is contained within a shared folder, the record key is wrapped by a shared folder key.
DE Befindet sich das IT-Geheimnis in einem freigegebenen Ordner, wird der Datensatzschlüssel mit einem Freigabeordnerschlüssel kodiert.
EN To our guests: - rooms with bathrooms, TV and Wi-Fi. - Kitchen - dining room - living room - free car park - rooms with a shared bathroom guaranteed! We also have rooms employee 2 and 3 personal with shared bathroom facilities. Our hotel is situated…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer mit Bad, TV und WLAN. - Küche - Esszimmer - Wohnzimmer - Free geschlossener Parkplatz -das Zimmer mit Gemeinschaftsbad Sauberkeit Garantie! Wir haben auch billigere Arbeitskräfte Zimmer 2 und 3 Personen mit…
EN Thanks to collaborative editing it is possible to create, view and edit .odt, .doc, .xls, .ods, .opd, .pptx, .ppt safely within the browser. Documents can be shared within RocketBox or via a public link.
DE Dank der kollaborativen Bearbeitung ist es möglich, .odt, .doc, .xls, .ods, .opd, .pptx, .ppt sicher im Browser zu erstellen, zu betrachten und zu bearbeiten. Dokumente können innerhalb der RocketBox oder über einen öffentlichen Link geteilt werden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| collaborative | kollaborativen |
| odt | odt |
| xls | xls |
| ods | ods |
| pptx | pptx |
| ppt | ppt |
| browser | browser |
| shared | geteilt |
| link | link |
| view | betrachten |
| public | öffentlichen |
| it | es |
| doc | doc |
| documents | dokumente |
| or | oder |
| possible | möglich |
| edit | bearbeiten |
| to | zu |
| editing | bearbeitung |
| is | ist |
| can | können |
| within | innerhalb |
| create | erstellen |
| and | und |
| be | werden |
EN We are offering compfortable, clean and spacious rooms with an access to the shared kitchen and shared bathrooms. We have free Wi-Fi and cable TV available in every room. Our hostel is an ideal place for those, who value piece and quiet, but at the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Англи | Герман |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN All of our Shared Services (Shared Hosting Overview)
DE Alle unsere gemeinsamen Dienstleistungen (Shared Hosting Übersicht)
| Англи | Герман |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| all | alle |
| hosting | hosting |
| our | unsere |
| shared | shared |
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
DE Wenn Sie mehr über unsere Web-Shared-Backups erfahren möchten, verfügen wir über einen praktischen Überblick über Web Shared Backups.
| Англи | Герман |
|---|---|
| web | web |
| shared | shared |
| backups | backups |
| handy | praktischen |
| more | mehr |
| a | einen |
| our | unsere |
| you | sie |
EN Our new feature has been designed to ensure your sensitive files – that were intended to only be shared (and not stored) – are automatically deleted once the shared link is revoked or expires
DE Unser neues Feature wurde designt, um zu garantieren, dass sensible Dateien – die nur fürs Teilen (und nicht fürs Speichern) gedacht waren – automatisch gelöscht werden, nachdem die geteilten Links gesperrt wurden oder abgelaufen sind
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN Our new feature has been designed to ensure your sensitive files – that were intended to only be shared (and not stored) – are automatically deleted once the shared link is revoked or expires
DE Unser neues Feature wurde designt, um zu garantieren, dass sensible Dateien – die nur fürs Teilen (und nicht fürs Speichern) gedacht waren – automatisch gelöscht werden, nachdem die geteilten Links gesperrt wurden oder abgelaufen sind
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
DE Standardmäßig ist der bereitgestellte weebly Website-Builder, der in unseren Shared and Business Shared Services enthalten ist, die kostenlose Version
| Англи | Герман |
|---|---|
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
| shared | shared |
| free | kostenlose |
| business | business |
| services | services |
| in | in |
| included | enthalten |
| is | ist |
| version | version |
EN This feature is particularly helpful for teams that work with shared accounts or shared computers. It has been on our list for a while and we're happy to finally bring it to you! ????
DE Diese Funktion ist besonders hilfreich für Teams, die mit gemeinsamen Konten oder gemeinsamen Computern arbeiten. Sie stand schon eine Weile auf unserer Liste und wir freuen uns, sie endlich zur Verfügung stellen zu können! ????
| Англи | Герман |
|---|---|
| particularly | besonders |
| helpful | hilfreich |
| accounts | konten |
| computers | computern |
| feature | funktion |
| teams | teams |
| or | oder |
| while | weile |
| is | verfügung |
| work | arbeiten |
| list | liste |
| to | zu |
| on | auf |
| happy | ist |
| this | diese |
| a | schon |
| and | und |
| finally | endlich |
| you | sie |
| for | für |
| with | mit |
EN All of our Shared Services (Shared Hosting Overview)
DE Alle unsere gemeinsamen Dienstleistungen (Shared Hosting Übersicht)
| Англи | Герман |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| all | alle |
| hosting | hosting |
| our | unsere |
| shared | shared |
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
DE Wenn Sie mehr über unsere Web-Shared-Backups erfahren möchten, verfügen wir über einen praktischen Überblick über Web Shared Backups.
| Англи | Герман |
|---|---|
| web | web |
| shared | shared |
| backups | backups |
| handy | praktischen |
| more | mehr |
| a | einen |
| our | unsere |
| you | sie |
EN You are welcome to come and stay in our home in Bristol. We have a double room with shared use of the kitchen/diner, shared bathroom and downstair...
DE Sie sind herzlich eingeladen zu kommen und in unserem Haus in Bristol zu bleiben. Wir haben ein Doppelzimmer mit gemeinsamer Nutzung von Küche/Essz...
| Англи | Герман |
|---|---|
| bristol | bristol |
| double room | doppelzimmer |
| and | und |
| in | in |
| kitchen | küche |
| to | zu |
| shared | gemeinsamer |
| are | sind |
| the | haus |
| stay | bleiben |
| have | haben |
| use | nutzung |
| with | mit |
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
DE Sie werden schon sehen, Hostingers Premium Shared oder Business Shared Web Hosting Pläne sind genau das, wonach Sie gesucht haben. Mehr Infos über die unterschiedlichen Pläne finden Sie hier.
| Англи | Герман |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| plans | pläne |
| find | finden |
| premium | premium |
| or | oder |
| web | web |
| hosting | hosting |
| more | mehr |
| here | hier |
| what | wonach |
| about | infos |
EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.
DE Mit unseren neuen externen Freigabeberichten sehen Sie, welche Dateien von wem und wann außerhalb des Unternehmens geteilt wurden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| new | neuen |
| company | unternehmens |
| external | externen |
| files | dateien |
| when | wann |
| outside | außerhalb |
| and | und |
| were | wurden |
| who | wem |
| the | des |
| you | sie |
EN Brand content shared by employees earns 56% greater reach than the same content shared by the brand itself.
DE Markeninhalte, die von Mitarbeitern geteilt werden, erzielen 56 % mehr Reichweite als dieselben Inhalte, die von der Marke selbst geteilt wurden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| brand | marke |
| content | inhalte |
| shared | geteilt |
| employees | mitarbeitern |
| reach | reichweite |
| same | dieselben |
| itself | die |
EN But shared experience = shared language.
DE Doch so eine gemeinsame Sprache basiert auch auf einer gemeinsamen Erfahrung.
| Англи | Герман |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| language | sprache |
| but | auch |
| shared | gemeinsamen |
EN Set 2.3 km from Jelitkowo Beach, Pokoje Rodzinne Hanna offers accommodation with a garden, barbecue facilities and a shared kitchen for your convenience. Free WiFi is provided. Each unit is fitted with air conditioning, shared bathroom and a kitchen…
DE Das Pokoje Rodzinne Hanna liegt 2,3 km vom Strand Jelitkowo entfernt und bietet Unterkünfte mit einem Garten, Grillmöglichkeiten und einer Gemeinschaftsküche. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Jede Unterkunft ist mit einer Klimaanlage, einem…
EN Pensjonat Eden is located in Maniów, 16 km from the Pieniny National Park. There is a shared lounge, garden, BBQ facilities and free private parking on site. There is a shared kitchen at the property, and room service is available. WiFi is free in…
DE Das Pensjonat Eden befindet sich in Maniów, 16 km vom Nationalpark Pieniny entfernt. Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftslounge, einen Garten, Grillmöglichkeiten und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft. In der Unterkunft gibt es eine…
EN Hostel Florencja is located in Wieliczka, just 850 metres from the Wieliczka Salt Mine. Free WiFi access is available. Guests at Hostel Florencja have access to a shared kitchen and shared bathroom facilities. There is also a 24-hour front desk…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Англи | Герман |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden
| Англи | Герман |
|---|---|
| notes | notizen |
| created | erstellt |
| exported | exportiert |
| saved | gespeichert |
| or | oder |
| can | können |
| shared | mit |
| be | werden |
| during | während |
EN Any Smartsheet user type can view a WorkApp that’s been shared to them. People who are shared to a work app will be able to view and use the app as per the roles assigned to them by the app builder.
DE Jeder Smartsheet-Benutzertyp kann eine WorkApp anzeigen, die für ihn freigegeben wurde. Personen, für die eine WorkApp freigegeben wurde, können die App gemäß den Rollen anzeigen und verwenden, die ihnen vom App-Ersteller zugewiesen wurden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| roles | rollen |
| builder | ersteller |
| use | verwenden |
| view | anzeigen |
| app | app |
| and | und |
| assigned | zugewiesen |
| can | kann |
EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.
DE Erfahren Sie etwas über die ersten Schritte als Benutzer mit kostenlosem Smartsheet-Plan, für den Aufgaben freigegeben wurden, und wie Sie effektiv an den für Sie freigegebenen Elementen mitarbeiten können.
| Англи | Герман |
|---|---|
| started | ersten |
| free | kostenlosem |
| user | benutzer |
| smartsheet | smartsheet |
| effectively | effektiv |
| work | mitarbeiten |
| track | aufgaben |
| as | als |
| shared | mit |
| an | an |
| and | erfahren |
EN If you find that a report looks different for you than it does for someone that you've shared it to—if it's missing information or blank—you may not have shared all of the source sheets with that person.
DE Wenn ein Bericht für Sie anders aussieht als für Benutzer, für die sie ihn freigegeben haben – wenn Informationen fehlen oder er leer ist –, haben Sie vielleicht nicht alle Quellblätter für diese Person freigegeben.
EN In the Collaborators section, notice the Shared via Workspace icon or the Shared to...only icon next to the permission levels
DE Achten Sie im Abschnitt Mitarbeiter auf das Symbol „Freigegeben über Arbeitsbereich“ oder das Symbol Freigegeben nur für ... neben den Berechtigungsstufen
| Англи | Герман |
|---|---|
| collaborators | mitarbeiter |
| workspace | arbeitsbereich |
| icon | symbol |
| or | oder |
| only | nur |
| section | abschnitt |
| to | auf |
| via | für |
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet. (You can see this at any time by clicking the Share button in the upper-right corner of the Smartsheet window.)
DE Sobald das Blatt für die Gruppe freigegeben wurde, sehen Sie den Gruppennamen in der Liste der Personen, für die das Blatt freigegeben wurde. (Klicken Sie rechts oben im Smartsheet-Fenster auf die Schaltfläche Freigeben, um dies jederzeit anzuzeigen.)
| Англи | Герман |
|---|---|
| share | freigeben |
| smartsheet | smartsheet |
| window | fenster |
| sheet | blatt |
| in the | im |
| at any time | jederzeit |
| group | gruppe |
| in | in |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| list | liste |
| once | sobald |
| this | dies |
| right | rechts |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
within our shared shared within shared with our celebrate our shared articulates our shared shared our experience within our services found within our within our control within our own within our office within our ecosystem within our group within our online within our private within our organization within our representatives within our mobotix within our team within our dedicated within our aws shared web hosting shared shared libraries shared kitchen shared device shared among shared service shared ticketing system shared meals aren’t shared shared content calendar shared calendar shared responsibility shared pool using shared hosting shared inbox shared directly shared history shared between shared across shared table updated shared databricks shared shared calendars shared image shared basis shared file shared easily shared hosting
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон