Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"use just" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "use just" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

use just-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "use just"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

use ab alle aller als am an anwendungen api app apps auch auf auf der aus bedienen bei bei der benutzen benutzer benutzung damit dann darüber das dass dazu dem den denen der des die dienst dienste diese du durch dürfen ein eine einem einen einer eines einfach einsatz einsetzen erfahren erhalten es finden funktionen für gebrauch genutzt haben hat helfen ihrem im in indem ist jede kann kannst keine kunden können können sie machen mehr mit möglich möglicherweise müssen nach nicht noch nutze nutzen nutzer nutzt nutzung ob oder ohne plattform produkte sein seite service services sich sie sie können sie verwenden sind so software tools um und uns unter use verwende verwenden verwendet verwendeten verwendung viele von vor was website wenn werden wie wir wird während zu zugriff zum zur über
just aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei beim bekommen benötigen besser besten bis brauchen da damit dank dann das dass dazu dein deine deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfacher einige einmal er es es gibt es ist etwas fragen für ganz geben genau gerade gut habe haben hat heute hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist es jede jedem jeder jetzt kannst kein keine können können sie machen mal man mehr mehr als meine minuten mit muss müssen nach neue neuen nicht noch nur ob ob sie oder ohne online paar pro schnell sehen sein selbst sich sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sollte sondern team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden viel viele von vor war was weil weiter wenn werden wie wieder wir wir haben wir sind wird zeit zu zu machen zum zur zwei über

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).

DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen. Es gibt jedoch auch einige Länder, in denen solche Dienste erlaubt sind oder geduldet werden.

Англи Герман
allowed erlaubt
in in
it es
we wir
because da
not nicht
a jeweiligen
however jedoch
use dienste
of von
countries ländern
cannot die
the den

EN Inequality operators such as <, > and between can use indexes just like the equals operator explained above. Even a LIKE filter can—under certain circumstances—use an index just like range conditions do.

DE Ungleich-Operatoren wie <, > und between können einen Index grundsätzlich genauso nutzen wie der Gleichheitsoperator. Sogar ein LIKE-Filter kann, unter gewissen Voraussetzungen, einer Bereichsabfrage entsprechen und einen Index effizient nutzen.

Англи Герман
certain gewissen
conditions voraussetzungen
between between
index index
use nutzen
even sogar
under unter
can kann
a einen

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

DE Direkt an der Straße ist dies ein wunderbares verstecktes Juwel, das nur geteilt werden muss. Es ist ein großer Wasserfall in einer versteckten Mulde, die sich wie ein Märchenklumpen anfühlt. …

EN For parents are just parents, and will always want things like ease and convenience and security, while kids will always just want to have fun. And the place on Mallorca, made just for them, lived happily ever after.

DE Denn Eltern sind einfach Eltern und werden immer praktische, sichere und bequeme Sachen mögen – während Kinder halt immer nur Spass haben wollen. Und der Ort auf Mallorca, der nur für sie geschaffen wurde, lebte glücklich bis ans Ende seiner Tage.

Англи Герман
parents eltern
security sichere
kids kinder
fun spass
place ort
mallorca mallorca
happily glücklich
always immer
and und
after für
just nur
while während
have haben
on auf

EN St. Moritz is more than just a spa town, more than just a winter sports destination, more than just a magnet for countless celebrities, artists and aristocrats.

DE St. Moritz ist mehr als ein Kurort, mehr als eine Wintersportdestination, mehr als ein Sehnsuchtsort zahlreicher Prominenter, Künstler und Adliger.

Англи Герман
st st
moritz moritz
artists künstler
and und
more mehr
is ist
a ein

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

DE Direkt an der Straße ist dies ein wunderbares verstecktes Juwel, das nur geteilt werden muss. Es ist ein großer Wasserfall in einer versteckten Mulde, die sich wie ein Märchenklumpen anfühlt. … weiterlesen

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.

Англи Герман
bad schlecht
difficult schwierig
podcast podcast
dash dash
dot dot
so so
it es
loud laut
say sagen
best besten
to zu
not nicht
use benutzen
and und

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

DE Nur für heute werde ich bei mir sein. Nur für heute werde ich mich selbst vor meine Internet- und Technologie-Nutzung stellen.

Англи Герман
internet internet
technology technologie
today heute
use nutzung
and und
i ich
for für
just nur
will werde

EN TeamViewer is just as easy and fast to install as it is to use in practice. This has convinced our service team just as quickly and sustainably as the users.

DE TeamViewer ist genauso einfach und schnell zu installieren wie in der Praxis einzusetzen. Das hat unser Service-Team ebenso rasch und nachhaltig überzeugt wie die Anwender.

Англи Герман
teamviewer teamviewer
team team
sustainably nachhaltig
to use einzusetzen
convinced überzeugt
service service
in in
practice praxis
to zu
is ist
easy einfach
and und
install installieren
use anwender
quickly schnell
just as genauso
our unser
has hat
the der

EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability). 

DE Sie können nur bezahlte oder einfach kostenlose anzeigen oder die Suchleiste für gezieltere Ergebnisse verwenden. Die Themen haben Funktionen, die je nach Branche Kategorie variieren (Mode und Schmuck Themen haben Produkt-Zoom-Fähigkeit). 

Англи Герман
view anzeigen
paid bezahlte
free kostenlose
results ergebnisse
themes themen
vary variieren
industry branche
category kategorie
fashion mode
jewelry schmuck
zoom zoom
search bar suchleiste
more targeted gezieltere
or oder
use verwenden
product produkt
depending je nach
features funktionen
have haben
and und
for für
can können
capability fähigkeit

EN If you are planning to have more than just one child, look for gender-neutral colors so you can use the stroller for more than just one child.

DE Wenn Sie mehr als nur ein Kind planen, dann schauen Sie nach geschlechtsneutralen Farben, so können Sie den Kinderwagen für mehr als nur ein Kind nutzen.

Англи Герман
planning planen
child kind
stroller kinderwagen
so so
use nutzen
more mehr
can können
for für
the den
you sie
just nur
colors farben

EN But these glitzy rings aren't just for proudly displaying your passion for smoking—you can also use them as a tip for your joint! They have a space that's just the right size to fit your smokes in!

DE Mit diesen Ringen zeigst Du nicht nur stolz Deine Leidenschaft für Rauchen mit Stil – Du kannst sie auch als Tip für Joints verwenden! Sie haben dafür genau den richtigen...

EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.

DE Nutzen Sie personalisierte T-Shirts, um fürs Unternehmen zu werben, Ihr Team zu versammeln, eine Bekleidungslinie zu gründen oder die Freunde zu amüsieren.

Англи Герман
shirts t-shirts
t-shirts shirts
use nutzen
team team
business unternehmen
or oder
to fürs
your ihr
line zu
friends freunde
to promote werben
custom die

EN Just don’t force it. Emojis have to fit naturally into your subject lines. Never use one just for the sake of using an emoji.

DE Aber erzwingen Sie es nicht. Emoticons müssen sich ganz natürlich in Ihre Betreffzeilen einfügen. Sie sollten nie ein Emoji verwenden, nur um eins benutzt zu haben.

Англи Герман
force erzwingen
naturally natürlich
emoji emoji
subject betreffzeilen
it es
dont nicht
to zu
for um
have haben
your ihre
use benutzt
into in

EN For Search Engines, the content that surrounds your images is more likely to be in connection with it. It?s therefore important to use the keywords you are targeting in the figcaption or just before or just after the images.

DE Für Suchmaschinen steht der Inhalt, der Ihre Bilder umgibt, eher in Verbindung mit ihnen. Es ist daher wichtig, die Keywords, auf die Sie abzielen, in der Bildunterschrift oder direkt vor oder nach den Bildern zu verwenden.

Англи Герман
surrounds umgibt
connection verbindung
important wichtig
keywords keywords
more eher
it es
in in
or oder
your ihre
images bilder
is steht
to zu
use verwenden
for für
the content inhalt
therefore daher
the den
search suchmaschinen
you sie

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.

Англи Герман
bad schlecht
difficult schwierig
podcast podcast
dash dash
dot dot
so so
it es
loud laut
say sagen
best besten
to zu
not nicht
use benutzen
and und

EN TeamViewer is just as easy and fast to install as it is to use in practice. This has convinced our service team just as quickly and sustainably as the users.

DE TeamViewer ist genauso einfach und schnell zu installieren wie in der Praxis einzusetzen. Das hat unser Service-Team ebenso rasch und nachhaltig überzeugt wie die Anwender.

Англи Герман
teamviewer teamviewer
team team
sustainably nachhaltig
to use einzusetzen
convinced überzeugt
service service
in in
practice praxis
to zu
is ist
easy einfach
and und
install installieren
use anwender
quickly schnell
just as genauso
our unser
has hat
the der

EN Just don’t force it. Emojis have to fit naturally into your subject lines. Never use one just for the sake of using an emoji.

DE Aber erzwingen Sie es nicht. Emoticons müssen sich ganz natürlich in Ihre Betreffzeilen einfügen. Sie sollten nie ein Emoji verwenden, nur um eins benutzt zu haben.

Англи Герман
force erzwingen
naturally natürlich
emoji emoji
subject betreffzeilen
it es
dont nicht
to zu
for um
have haben
your ihre
use benutzt
into in

EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.

DE Nutzen Sie personalisierte T-Shirts, um fürs Unternehmen zu werben, Ihr Team zu versammeln, eine Bekleidungslinie zu gründen oder die Freunde zu amüsieren.

Англи Герман
shirts t-shirts
t-shirts shirts
use nutzen
team team
business unternehmen
or oder
to fürs
your ihr
line zu
friends freunde
to promote werben
custom die

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

DE Nur für heute werde ich bei mir sein. Nur für heute werde ich mich selbst vor meine Internet- und Technologie-Nutzung stellen.

Англи Герман
internet internet
technology technologie
today heute
use nutzung
and und
i ich
for für
just nur
will werde

EN It’s not just about increasing efficiency. By building templates for any use-case, whether that’s digital or print, your life-long mission of staying on-brand becomes more than just a fever dream.

DE Effizienzvorteile sind wichtig, aber es geht sogar noch besser: Mit spezifischen Vorlagen für diverse Markenmaterialien, seien es digitale oder Print-Inhalte, rückt auch das Ziel der Markenkonsistenz endlich in erreichbare Nähe.

Англи Герман
templates vorlagen
or oder
of spezifischen
a digitale
for für
becomes sind

EN We just use Setlist, a Strange Electronics plugin in Live, and Live is the brain, so it just sends out MIDI notes to whoever needs to listen

DE Wir nutzen Setlist – ein Plug-in von Strange Electronics

Англи Герман
use nutzen
we wir
in in
a von
plugin plug

EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog that contains banners, selling on Etsy, etc.

DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.

Англи Герман
commercial kommerzielle
logo logo
blog blog
banners bannern
etsy etsy
etc usw
examples beispiele
selling verkaufen
money geld
to bedeutet
friends freunde
value wert
of der
is ist
does die
on auf

EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog, work for clients, selling physical goods containing designs, etc.

DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Gewerbliche Nutzung ist jede Nutzung, die Geld beinhaltet. Beispiele sind: An Freunde verkaufen, ein Logo erstellen für deinen Blog, Arbeit für Kunden, materielle Produkte mit den Designs verkaufen, etc.

Англи Герман
logo logo
blog blog
etc etc
examples beispiele
designs designs
selling verkaufen
work arbeit
commercial kommerzielle
clients kunden
money geld
to bedeutet
friends freunde
goods die
containing mit
is ist

EN Hotjar will use this information to evaluate your use of our website and to generate reports on your use as well as to provide other services related to your use of the website and internet analyses of the website.

DE Hotjar wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung unserer Website auszuwerten, Berichte der Nutzung zu erstellen, sowie sonstige Dienstleistungen, die die Websitebenutzung und Internetauswertung der Website betreffen.

Англи Герман
hotjar hotjar
information informationen
reports berichte
website website
services dienstleistungen
to zu
your ihre
and und
other sonstige
use nutzen
to evaluate auszuwerten
the wird
of unserer
this diese

EN We recommend the short-term use for tourists or if you will use the toll box only once in a year. Long-term use makes sense if you use the toll box several times in a year.

DE Wir empfehlen die Kurzzeitnutzung für Urlauber bzw. falls Sie nur einmal innerhalb eines Jahres die Mautbox nutzen werden. Die Langzeitnutzung ist dann sinnvoll, falls Sie die Mautbox während eines Jahres mehrmals nutzen werden.

Англи Герман
use nutzen
we wir
for für
recommend empfehlen
or bzw
the falls
only nur
a mehrmals
will werden

EN Though the battery may not last long when you first use the phone, as you use it more often, the battery will last longer as the phone does not use power on features you do not use often.

DE Auch wenn der Akku bei der ersten Benutzung nicht so lang hält, so wird er später länger halten, da das Telefon keinen Strom für Funktionen verbraucht, die du nicht oft benutzt.

Англи Герман
battery akku
often oft
use benutzt
phone telefon
power strom
features funktionen
first ersten
not nicht
when wenn
the wird

EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.

DE Wir sagen Ihnen, welche der von Ihnen bereit­ge­stellten oder über Sie erfassten Daten wir nutzen, warum und wie lange wir sie nutzen, wer außer uns Zugriff darauf hat und wo die Daten aufbewahrt werden.

Англи Герман
long lange
kept aufbewahrt
data daten
where wo
or oder
use nutzen
who wer
you sie
from von
about über
why warum
we wir
which welche
and darauf
how wie

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.

DE BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER BENUTZUNG DER WEBSITE SORGFÄLTIG DURCH. DURCH DIE NUTZUNG STIMMEN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen ZU. WENN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen NICHT ZUSTIMMEN, BENUTZEN SIE DIE WEBSITE BITTE NICHT.

EN We offer millions of high-quality FREE images to use for personal and commercial use just as long as you provide attribution

DE Wir bieten Millionen hochwertiger KOSTENLOSER Bilder für den persönlichen und kommerziellen Gebrauch an, sofern Sie eine Quellenangabe vornehmen

Англи Герман
free kostenloser
images bilder
commercial kommerziellen
we wir
offer bieten
millions millionen
and und
for für
to use gebrauch
to vornehmen
you sie

EN But if you don?t want to use the default music, you can add your own from Apple Music or other files on your phone. Just make sure you have the rights to use it!

DE Wenn Sie jedoch nicht die Standardmusik verwenden möchten, können Sie Ihre eigene Musik aus Apple Music oder andere Dateien auf Ihrem Telefon hinzufügen. Stellen Sie nur sicher, dass Sie die Rechte zur Nutzung haben!

Англи Герман
apple apple
files dateien
add hinzufügen
or oder
phone telefon
rights rechte
music musik
use verwenden
can können
your ihre
other andere
from aus
want to möchten

EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.

DE Softwareteams sind nicht die einzigen Teams, die von Jira profitieren. Neun von zehn Benutzern von Jira Automation sind überhaupt keine Entwickler.

Англи Герман
teams teams
jira jira
automation automation
developers entwickler
software teams softwareteams
are sind
9 neun
10 zehn
of von
not nicht
that die
use benutzern

EN Stop waiting for the right time or the cash for a designer. We'll get you to a professional business logo that you can use today. Just choose your icon, pick a font and colours, then use your logo online and in print. Done.

DE Warum auf den richtigen Designer oder das nötige Kleingeld warten, wenn du dein professionelles Logo noch heute erstellen kannst? Wähle einfach deine Schriftart, dein Symbol und die passenden Farben. Fertig!

Англи Герман
waiting warten
designer designer
font schriftart
right richtigen
logo logo
icon symbol
well passenden
or oder
business professionelles
today heute
and und
you can kannst
choose wähle
done fertig
you du
colours die
the den

EN Just like Snowflake, Talend starts instantly, scales up and down as you need it, and is convenient and easy to use. Use only the resources you need to get the results you want.

DE Genau wie Snowflake startet Talend sofort, lässt sich je nach Bedarf skalieren und ist bequem und einfach zu bedienen. Verwenden Sie nur die Ressourcen, die Sie benötigen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.

Англи Герман
talend talend
starts startet
scales skalieren
resources ressourcen
snowflake snowflake
instantly sofort
results ergebnisse
and und
is ist
easy einfach
to zu
use verwenden
to get erzielen
to use bedienen
up um
convenient bequem
you need benötigen
as bedarf
only nur

EN Also just spreading a word about tool you use and way you use it can help the project to attract more users and developers

DE Wenn Sie über uns ein gutes Wort verbreiten: über die Werkzeuge, die Sie – und wie Sie sie – benutzen, dann hilft das dem Projekt, neue Benutzer und Entwickler zu gewinnen

Англи Герман
tool werkzeuge
help hilft
project projekt
developers entwickler
users benutzer
use benutzen
a ein
and und
to zu

EN On request, a link will be sent by e-mail, which will lead the recipient to a secure website where they can check their personal data, the planned use and other terms of use with just a few clicks

DE Auf Anfrage wird ein Link per E-Mail gesendet, der die Empfänger zu einer sicheren Webseite führt, wo sie ihre persönlichen Daten, die geplante Verwendung und weitere Nutzungsbestimmungen mit nur wenigen Klicks überprüfen können

Англи Герман
link link
lead führt
recipient empfänger
website webseite
planned geplante
clicks klicks
check überprüfen
where wo
mail e-mail
e-mail mail
sent gesendet
to zu
can können
data daten
and und
with mit
use verwendung
request anfrage
a wenigen

EN So, you should never use an effect just to use it, but rather only as a way to strengthen what the movie is trying to express."

DE Also: Nie einen Effekt um seiner selbst Willen einsetzen, sondern lediglich, um die filmische Aussage zu unterstützen."

Англи Герман
effect effekt
strengthen unterstützen
to use einsetzen
to zu

EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance

DE Wieso nicht einfach mehrere Berichte verwenden? Wenn Sie Dashboards verwenden, ist es viel einfacher Ihre Daten zu visualisieren und zu verstehen, Sie können nämliche Tabellen, Diagramme und Karten verwenden, um Leistungen zu messen

Англи Герман
far viel
dashboards dashboards
easier einfacher
visualize visualisieren
maps karten
reports berichte
data daten
tables tabellen
charts diagramme
measure messen
not nicht
use verwenden
just einfach
your ihre
you sie
to zu
can können
when wenn
and und

EN MBARI trusts JBuilder to develop innovative tools that are deployed not just for internal use, but also for use by engineers, scientists, marine systems operators, educators, and the general public.

DE MBARI vertraut auf JBuilder bei der Entwicklung innovativer Tools, die nicht nur intern, sondern auch für Techniker, Wissenschaftler, Marinesystembetreiber, Ausbilder und die breite Öffentlichkeit bereitgestellt werden.

Англи Герман
develop entwicklung
innovative innovativer
public Öffentlichkeit
tools tools
scientists wissenschaftler
engineers techniker
not nicht
and und
for für

EN Amazing customer service, just starting to use these guys... so far very impressed! We will see more as we use them.

DE Erstaunlich Kundenservice, gerade anfangen, diese Jungs zu verwenden... so weit sehr beeindruckt! Wir werden mehr sehen, wie wir sie verwenden.

Англи Герман
amazing erstaunlich
guys jungs
far weit
impressed beeindruckt
so so
customer service kundenservice
we wir
to zu
use verwenden
very sehr
more mehr
these diese
see sie

EN End users tend to use weak passwords—and re-use them across multiple apps. It’s just not realistic to expect them to manage strong and secure passwords on their own.

DE Endbenutzer verwenden leider gerne schwache Passwörter – und oft sogar das gleiche Passwort für mehrere Anwendungen. Sie wünschen sich, dass sie sich selbst um starke, sichere Passwörter kümmern? Vergessen Sie’s!

EN Podbean also has business and enterprise plans you can use the coupon with as well. Just use this link for a Podbean Business account.

DE Podbean hat auch Geschäfts- und Unternehmenspläne, bei denen Sie den Gutschein ebenfalls verwenden können. Verwenden Sie einfach diesen Link für ein Podbean Business-Konto.

Англи Герман
coupon gutschein
link link
account konto
business business
also auch
can können
and und
use verwenden
for für
the den
you sie
this diesen
has hat
a ein
with bei
just einfach

EN So, you should never use an effect just to use it, but rather only as a way to strengthen what the movie is trying to express."

DE Also: Nie einen Effekt um seiner selbst Willen einsetzen, sondern lediglich, um die filmische Aussage zu unterstützen."

Англи Герман
effect effekt
strengthen unterstützen
to use einsetzen
to zu

EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance

DE Wieso nicht einfach mehrere Berichte verwenden? Wenn Sie Dashboards verwenden, ist es viel einfacher Ihre Daten zu visualisieren und zu verstehen, Sie können nämliche Tabellen, Diagramme und Karten verwenden, um Leistungen zu messen

Англи Герман
far viel
dashboards dashboards
easier einfacher
visualize visualisieren
maps karten
reports berichte
data daten
tables tabellen
charts diagramme
measure messen
not nicht
use verwenden
just einfach
your ihre
you sie
to zu
can können
when wenn
and und

EN Sprint demonstrates: The „stockpile” of reusable materials and the re-use potential in the construction industry is enormous – you just have to use it.

DE Sprint zeigt: Der «Vorrat» an wiederverwendbaren Materialien sowie das Re-Use-Potential in der Industrie sind enorm – man muss es nur nutzen.

EN Whilst the first instinct might be to use it for external customers, internal use cases are just as...

DE In den letzten vier Quartalen wurde unser Unternehmen in den Kategorien Intelligenter virtueller Assistent, Customer Self-Service und Bot-Plattformen aufgrund des positiven Kundenfeedbacks als führend anerkannt....

Англи Герман
whilst und
first führend
as als
to aufgrund
use customer
the den
internal in

EN On request, a link will be sent by e-mail, which will lead the recipient to a secure website where they can check their personal data, the planned use and other terms of use with just a few clicks

DE Auf Anfrage wird ein Link per E-Mail gesendet, der die Empfänger zu einer sicheren Webseite führt, wo sie ihre persönlichen Daten, die geplante Verwendung und weitere Nutzungsbestimmungen mit nur wenigen Klicks überprüfen können

Англи Герман
link link
lead führt
recipient empfänger
website webseite
planned geplante
clicks klicks
check überprüfen
where wo
mail e-mail
e-mail mail
sent gesendet
to zu
can können
data daten
and und
with mit
use verwendung
request anfrage
a wenigen

EN Tip:You may use a creative way to describe the color, rather than simply using generic colors. For example, you can rather use catchy color names such as “Tango Red” instead of just “Red”, which is more appealing to buyers.

DE Tipp:Sie können die Farbe auf kreative Weise beschreiben, anstatt einfach allgemeine Farben zu verwenden. So können Sie beispielsweise eher eingängige Farbnamen wie "Tango Red" statt nur "Red" verwenden, was für Käufer attraktiver ist.

Англи Герман
tip tipp
creative kreative
generic allgemeine
buyers käufer
appealing attraktiver
red red
way weise
describe beschreiben
use verwenden
can können
to zu
the statt
example beispielsweise
you sie
color farbe
colors farben
is ist
instead anstatt

EN Just like Snowflake, Talend starts instantly, scales up and down as you need it, and is convenient and easy to use. Use only the resources you need to get the results you want.

DE Genau wie Snowflake startet Talend sofort, lässt sich je nach Bedarf skalieren und ist bequem und einfach zu bedienen. Verwenden Sie nur die Ressourcen, die Sie benötigen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.

Англи Герман
talend talend
starts startet
scales skalieren
resources ressourcen
snowflake snowflake
instantly sofort
results ergebnisse
and und
is ist
easy einfach
to zu
use verwenden
to get erzielen
to use bedienen
up um
convenient bequem
you need benötigen
as bedarf
only nur

EN MBARI trusts JBuilder to develop innovative tools that are deployed not just for internal use, but also for use by engineers, scientists, marine systems operators, educators, and the general public.

DE MBARI vertraut auf JBuilder bei der Entwicklung innovativer Tools, die nicht nur intern, sondern auch für Techniker, Wissenschaftler, Marinesystembetreiber, Ausbilder und die breite Öffentlichkeit bereitgestellt werden.

Англи Герман
develop entwicklung
innovative innovativer
public Öffentlichkeit
tools tools
scientists wissenschaftler
engineers techniker
not nicht
and und
for für

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна