EN Inequality operators such as <, > and between can use indexes just like the equals operator explained above. Even a LIKE filter can—under certain circumstances—use an index just like range conditions do.
Англи хэл дээрх "even a like"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Inequality operators such as <, > and between can use indexes just like the equals operator explained above. Even a LIKE filter can—under certain circumstances—use an index just like range conditions do.
DE Ungleich-Operatoren wie <, > und between können einen Index grundsätzlich genauso nutzen wie der Gleichheitsoperator. Sogar ein LIKE-Filter kann, unter gewissen Voraussetzungen, einer Bereichsabfrage entsprechen und einen Index effizient nutzen.
Англи | Герман |
---|---|
certain | gewissen |
conditions | voraussetzungen |
between | between |
index | index |
use | nutzen |
even | sogar |
under | unter |
can | kann |
a | einen |
EN Some people like freedom even in games like this or a smart interaction system that can make it feel more interactive, like -> Dominatrix Simulator does, for example.
DE Manche Leute mögen die Freiheit sogar in Spielen wie diesem oder ein intelligentes Interaktionssystem, mit dem man sich interaktiver fühlen kann, wie -> Dominatrix Simulator tut, zum Beispiel.
Англи | Герман |
---|---|
freedom | freiheit |
smart | intelligentes |
feel | fühlen |
gt | gt |
simulator | simulator |
dominatrix | dominatrix |
or | oder |
can | kann |
this | diesem |
example | beispiel |
people | leute |
in | in |
interactive | interaktiver |
like | wie |
games | spielen |
for | zum |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
DE Baden wie im Mittelmeer - schweben wie im Toten Meer - entspannen wie im Orient - saunieren wie in Finnland oder Sibirien.
Англи | Герман |
---|---|
swim | baden |
mediterranean | mittelmeer |
float | schweben |
dead | toten |
sea | meer |
relax | entspannen |
orient | orient |
finland | finnland |
or | oder |
in the | im |
in | in |
the | wie |
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
Англи | Герман |
---|---|
successful | erfolgreich |
tomorrow | morgen |
boundaries | grenzen |
technology | technologisch |
challenges | herausforderungen |
resolve | lösen |
be | sein |
would | möchten |
of | von |
us | uns |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN You can sell them online from your own store built with a platform like Shopify, on third-party marketplaces like Amazon and eBay, on niche websites like Kidzen, and on social media sites like Instagram and Facebook
DE Du kannst sie online über deinen eigenen Shop verkaufen, der mit einer Plattform wie Shopify erstellt wurde, auf Marktplätzen von Drittanbietern wie Amazon und eBay, auf Nischen-Websites wie Kidzen und auf Social-Media-Seiten wie Instagram und Facebook
Англи | Герман |
---|---|
built | erstellt |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
niche | nischen |
social | social |
online | online |
platform | plattform |
media | media |
and | und |
with | mit |
sell | verkaufen |
store | shop |
a | einer |
marketplaces | marktplätzen |
you can | kannst |
from | von |
shopify | shopify |
on | auf |
websites | websites |
you | sie |
your | eigenen |
like | wie |
third-party | drittanbietern |
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
Англи | Герман |
---|---|
successful | erfolgreich |
tomorrow | morgen |
boundaries | grenzen |
technology | technologisch |
challenges | herausforderungen |
resolve | lösen |
be | sein |
would | möchten |
of | von |
us | uns |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
DE Baden wie im Mittelmeer - schweben wie im Toten Meer - entspannen wie im Orient - saunieren wie in Finnland oder Sibirien.
Англи | Герман |
---|---|
swim | baden |
mediterranean | mittelmeer |
float | schweben |
dead | toten |
sea | meer |
relax | entspannen |
orient | orient |
finland | finnland |
or | oder |
in the | im |
in | in |
the | wie |
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!
Англи | Герман |
---|---|
quality | qualität |
device | gerät |
oculus | oculus |
enjoy | genießen |
always | jederzeit |
than | als |
your | ihr |
and | und |
better | bessere |
you | sie |
choose | wählen |
have | haben |
can | können |
a | ein |
EN In Val di Zoldo the slopes Foppe and Cristelin await you even at night! If you never get tired, even after a full day of skiing, we give you the opportunity to continue even in the dark, thanks to the daylit slopes!
DE Im Zoldo Tal erwarten Sie die Pisten Foppe und Cristelin auch nachts! Wenn Sie nie müde werden, auch nicht nach einem ganzen Skitag, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, auch im Dunkeln weiter zu fahren, dank der Tageslichtpisten!
Англи | Герман |
---|---|
slopes | pisten |
await | erwarten |
tired | müde |
val | tal |
at night | nachts |
in the | im |
we | wir |
to | zu |
if | wenn |
continue | werden |
opportunity | möglichkeit |
and | und |
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
DE Selbst unerfahrene Angreifer können Domains registrieren, die Ihrer ähneln, und missbrauchen so Ihre Marke als Köder für Personen, die Ihnen vertrauen. Häufig klonen sie sogar Ihre Website, um Anmeldedaten, persönliche Daten und Geld zu stehlen.
Англи | Герман |
---|---|
attackers | angreifer |
register | registrieren |
trust | vertrauen |
clone | klonen |
steal | stehlen |
credentials | anmeldedaten |
domains | domains |
website | website |
can | können |
and | und |
your | ihre |
brand | marke |
target | die |
money | geld |
as | als |
yours | sie |
the | daten |
people | personen |
EN Many MSPs offer their backup services at a break-even point or even a business loss. We’d like to find a way to make this service more profitable by reducing labor costs.
DE Backup-Services sind für viele MSP ein Nullsummenspiel, nicht selten sogar ein Verlustgeschäft. Wir möchten diesen Service ertragreicher machen. Unser Ansatz: Senkung der Arbeitskosten.
Англи | Герман |
---|---|
backup | backup |
reducing | senkung |
way | ansatz |
services | services |
service | service |
many | viele |
a | ein |
to | machen |
or | nicht |
this | diesen |
EN . They offer a lot of hot lesbian scenes, even from the woman?s view. An awesome experience, even for men. The masturbation scenes are just super hot, like the new scene with Blondie Fesser.
DE . Sie bieten eine Menge heißer lesbischer Szenen, auch aus der Sicht der Frau. Ein geiles Erlebnis, auch für Männer. Die Masturbationsszenen sind einfach super heiß, wie die neue Szene mit Blondie Fesser.
Англи | Герман |
---|---|
experience | erlebnis |
men | männer |
scenes | szenen |
new | neue |
scene | szene |
offer | bieten |
hot | heiß |
woman | frau |
super | super |
are | sind |
for | für |
with | mit |
from | aus |
a | ein |
just | einfach |
EN So you can make calls, send messages and even stream music as you like - even if your smartphone stays at home.
DE So können Sie nach Lust und Laune telefonieren, Nachrichten verschicken und sogar Musik streamen – auch wenn das Smartphone zuhause bleibt.
Англи | Герман |
---|---|
stream | streamen |
smartphone | smartphone |
stays | bleibt |
so | so |
if | wenn |
can | können |
music | musik |
at | nach |
even | auch |
your | sie |
messages | nachrichten |
and | und |
EN There is really nothing that divides us. We even share a dislike of fried liver. Although I can think of one thing we don’t both enjoy: jam dumplings with vanilla sauce – even he can’t get me to like them.
DE Eigentlich trennt uns nichts, wir teilen sogar unsere Abneigung gegen gebratene Leber. Nur eine Sache fällt mir ein, die wir nicht gleich gern mögen: Germknödel mit Vanillesauce – damit kann er mich jagen.
EN Even after all these months it’s still a hard time and I think it’s especially depressing for young people, even more so for students like me who live alone and abroad
DE Selbst nach all diesen Monaten ist es immer noch eine schwierige Zeit und ich denke, es ist besonders deprimierend für junge Menschen, vor allem für Studierende, die wie ich alleine und im Ausland leben
Англи | Герман |
---|---|
students | studierende |
hard | schwierige |
time | zeit |
months | monaten |
i | ich |
young | junge |
people | menschen |
abroad | ausland |
and | und |
alone | alleine |
for | für |
like | wie |
especially | vor allem |
think | ist |
live | leben |
still | die |
a | eine |
more | immer |
EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:
DE Sie können berühmte ältere Serien wie Apocalypto oder Shaft sehen und Pluto TV bietet sogar eine eigene Rubrik mit britischen Serien, die Klassiker enthält wie:
Англи | Герман |
---|---|
famous | berühmte |
british | britischen |
classics | klassiker |
older | ältere |
pluto | pluto |
or | oder |
features | bietet |
includes | enthält |
watch | sehen |
and | und |
dedicated | die |
can | können |
a | eine |
you | sie |
like | wie |
EN There are also some countries that have a single transaction limit set much lower at $1000 or even $500, like Bangladesh, Chile, and Nepal and some of the European countries like Belgium or Germany
DE Es gibt auch einige Länder wie Bangladesch, Chile und Nepal, in denen das Limit für Einzeltransaktionen auf 1000 US-Dollar oder sogar 500 US-Dollar gesenkt wurde wie auch bei einigen europäischen Ländern, beispielsweise Belgien oder Deutschland
Англи | Герман |
---|---|
limit | limit |
bangladesh | bangladesch |
nepal | nepal |
european | europäischen |
chile | chile |
or | oder |
belgium | belgien |
germany | deutschland |
also | auch |
some | einige |
and | und |
countries | ländern |
lower | in |
of | für |
the | einigen |
at | bei |
EN We would like to invite you to Lubiatowo which is a quiet and picturesquely situated village at seaside. We would like to offer you our homes which can accommodate even family of six. All houses are wooden and include two bedrooms on the first…
DE Wie laden Sie ein in einen ruhigen, malerisch gelegenen Küstenort namens Lubiatowo. Wir bieten Ihnen 5 neue, einselnstehende 4-6 Personen Häuser. Die Häuser sind aus Holz mit zwei Schlafzimmern auf dem Stockwerk. Das großflächige Erdgeschoss mit…
EN Until now when users wished to send large files they were obliged to use online services like Wetransfer and even storage solutions like Dropbox.
DE Um grosse Dateien zu verschicken, waren Anwender bisher auf Onlineangebote wie z.B. Wetransfer oder Speicherlösungen wie z.B. Dropbox angewiesen.
Англи | Герман |
---|---|
large | grosse |
dropbox | dropbox |
storage solutions | speicherlösungen |
files | dateien |
to send | verschicken |
to | zu |
like | wie |
were | waren |
use | anwender |
until now | bisher |
EN Function-based indexing is a very generic approach. Besides functions like UPPER you can also index expressions like A + B and even use user-defined functions in the index definition.
DE Funktions-basierte Indizes sind eine sehr generische Lösung. Man kann damit nicht nur Datenbank-Funktionen wie UPPER „indizieren“, sondern auch Ausdrücke wie A + B. Man kann in einer Indexdefinition sogar benutzer-definierte Funktionen verwenden.
Англи | Герман |
---|---|
generic | generische |
functions | funktionen |
index | indizes |
expressions | ausdrücke |
is | sind |
very | sehr |
can | kann |
use | verwenden |
like | wie |
b | b |
in | in |
a | eine |
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
DE Du liebst Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) und möchtest es jetzt mal selber machen, ganz nach deinem Geschmack? Dann leg los ? hier ist ein einfaches Knuspermüsli-Rezept mit wenigen Zutaten und noch dazu ganz ohne Zucker.
Англи | Герман |
---|---|
sugar | zucker |
recipe | rezept |
ingredients | zutaten |
it | es |
now | jetzt |
without | ohne |
here | hier |
simple | einfaches |
and | und |
is | ist |
a | wenigen |
you | du |
like | geschmack |
to | machen |
then | dann |
EN I'm very happy that 'little lights' like me are 'on the radar' at komoot alongside influencers like Jonas Deichmann, Kathrin Heckmann and others, even if my focus is completely different.
DE Mich freut es sehr, dass auch 'kleine Lichter' wie ich neben den Influencern wie Jonas Deichmann, Kathrin Heckmann und anderen bei komoot 'auf dem Schirm' sind, auch wenn meine Ausrichtung eine ganz andere ist.
Англи | Герман |
---|---|
lights | lichter |
komoot | komoot |
influencers | influencern |
jonas | jonas |
focus | ausrichtung |
little | kleine |
very | sehr |
and | und |
others | anderen |
if | wenn |
is | freut |
that | dass |
are | sind |
me | mich |
my | ich |
EN I often go to Berlin on business trips and have to admit: there is something about that city. I like going there—but I like leaving even more.
DE Ich bin beruflich oft in Berlin und muss zugeben: Die Stadt hat was. Leider nicht nur Gutes. Ich fahre gerne hin – aber noch viel lieber wieder weg.
EN You know you?re gonna fuck her, but she makes you feel like you have to earn it and convince her until it happens ? even though she?s already sucking your dick like she hasn?t seen it for weeks.
DE Du weißt, dass du sie ficken wirst, aber sie gibt Ihnen das Gefühl man muss es sich verdienen und sie überzeugen, bis es passiert - auch wenn sie Ihnen schon den Schwanz lutscht, als hätte sie ihn seit Wochen nicht gesehen.
Англи | Герман |
---|---|
feel | gefühl |
happens | passiert |
t | t |
seen | gesehen |
weeks | wochen |
convince | überzeugen |
fuck | ficken |
you know | weißt |
dick | schwanz |
it | es |
earn | verdienen |
have | hätte |
already | schon |
but | aber |
your | ihn |
hasn | nicht |
you | sie |
and | und |
for | seit |
EN You’ll find must-have brands like Ferm Living and Bien Fait, or less known makes like Rifle Paper and Papermint luxury wallpaper have come a long way, and are now easy to apply and even washable
DE Sie finden angesagte Marken wie Ferm Living oder Bien Fait oder weniger verbreitete Marken wie Rifle Paper und Co
Англи | Герман |
---|---|
brands | marken |
bien | bien |
less | weniger |
living | living |
paper | paper |
find | finden |
or | oder |
and | und |
to | wie |
EN I feel like a game like this could be even better if they would implement some VR Sex Toy (-> Top 3 Fleshlights) compatibility for mamximum immersiveness. Until then? Well, can?t wait for it!
DE Ich glaube, ein Spiel wie dieses könnte noch besser sein, wenn sie einige VR Sexspielzeug (-> Top 3 Fleshlights) Kompatibilität für größtmögliche Immersion. Bis dahin... Nun, ich kann es kaum erwarten!
Англи | Герман |
---|---|
game | spiel |
vr | vr |
gt | gt |
compatibility | kompatibilität |
t | t |
i | ich |
better | besser |
it | es |
if | wenn |
top | top |
can | kann |
this | dieses |
a | ein |
some | einige |
wait | erwarten |
for | für |
like | wie |
even | noch |
EN Until now when users wished to send large files they were obliged to use online services like Wetransfer and even storage solutions like Dropbox.
DE Um grosse Dateien zu verschicken, waren Anwender bisher auf Onlineangebote wie z.B. Wetransfer oder Speicherlösungen wie z.B. Dropbox angewiesen.
Англи | Герман |
---|---|
large | grosse |
dropbox | dropbox |
storage solutions | speicherlösungen |
files | dateien |
to send | verschicken |
to | zu |
like | wie |
were | waren |
use | anwender |
until now | bisher |
EN There are also some countries that have a single transaction limit set much lower at $1000 or even $500, like Bangladesh, Chile, and Nepal and some of the European countries like Belgium or Germany
DE Es gibt auch einige Länder wie Bangladesch, Chile und Nepal, in denen das Limit für Einzeltransaktionen auf 1000 US-Dollar oder sogar 500 US-Dollar gesenkt wurde wie auch bei einigen europäischen Ländern, beispielsweise Belgien oder Deutschland
Англи | Герман |
---|---|
limit | limit |
bangladesh | bangladesch |
nepal | nepal |
european | europäischen |
chile | chile |
or | oder |
belgium | belgien |
germany | deutschland |
also | auch |
some | einige |
and | und |
countries | ländern |
lower | in |
of | für |
the | einigen |
at | bei |
EN Frederik Obermaier: A research project like the Panama Papers with over eleven million documents really couldn't have been managed by anyone on their own, not even global media corporations like CNN
DE Frederik Obermaier: Eine Recherche wie die zu den Panama Papers mit ihren mehr als elf Millionen Dokumenten hätte tatsächlich niemand alleine stemmen können, nicht einmal globale Medienkonzerne wie CNN
Англи | Герман |
---|---|
research | recherche |
panama | panama |
eleven | elf |
million | millionen |
documents | dokumenten |
global | globale |
cnn | cnn |
papers | papers |
have | hätte |
with | mit |
not | nicht |
the | den |
EN I often go to Berlin on business trips and have to admit: there is something about that city. I like going there—but I like leaving even more.
DE Ich bin beruflich oft in Berlin und muss zugeben: Die Stadt hat was. Leider nicht nur Gutes. Ich fahre gerne hin – aber noch viel lieber wieder weg.
EN “Even teams like HR are using it, which I really like,” Polleti said. “We have much more support now of the entire company for user-centered methods.”
DE „Sogar die Personalabteilung nutzt die Plattform, worüber ich mich wirklich freue“, so Polleti. „Wir haben jetzt im gesamten Unternehmen eine viel stärkere Unterstützung für unser nutzerzentriertes Vorgehen.”
EN The soft, skin-like sleeve will often feel even better than a real pussy ? and it?s yours anytime, for as much as you?d like!
DE Das weicher, hautähnlicher Ärmel fühlt sich oft noch besser an als eine echte Muschi - und sie gehört Ihnen jederzeit, so viel Sie wollen!
Англи | Герман |
---|---|
often | oft |
pussy | muschi |
feel | fühlt |
s | gehört |
better | besser |
and | und |
anytime | jederzeit |
as | als |
much | viel |
a | eine |
yours | sie |
the | ihnen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна