"taste for lunch" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "taste for lunch" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Healthy Meal Prep. Keto diet. Homemade food. Reusable Takeaway Containers and Lunch Box. Packing a Zero Waste Lunch. Food Delivery, Restaurant Takeout, Order Food

DE Abendparty Freunde feiern Abend gemeinsam mit hausgemachten Mahlzeiten genießen lockere Konversation Spaß Wochenende Wiedervereinigung entspannen an ruhiger Sommernacht draußen 4K Videos

Англи Герман
homemade hausgemachten
a freunde
and mit
food mahlzeiten

EN Free, organic-vegetarian lunch: Posteo offers its employees a daily, organic-vegetarian lunch. The costs for this (including our own chef) are completely covered by the company.

DE Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch: Posteo bietet seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen täglichen, bio-vegetarischen Mittagstisch an. Die Kosten für dieses Angebot (u.a. eigener Koch) werden vollständig vom Unternehmen getragen.

Англи Герман
posteo posteo
daily täglichen
costs kosten
chef koch
completely vollständig
company unternehmen
free kostenfreier
employees mitarbeitern
a a
offers bietet
its und
are werden
the einen
this dieses
for für

EN For lunch we stopped at Cantine Don Saro, a lovely little winery where had a lovely lunch package included in our trip

DE Zum Mittagessen hielten wir in Cantine Don Saro, einem hübschen kleinen Weingut, wo wir ein schönes Lunchpaket mitnahmen

Англи Герман
lunch mittagessen
little kleinen
don don
where wo
in in
lovely schönes
we wir
a ein
for zum

EN Team lunch: Offer the top performer a lunch with the CEO or treat your entire team to a meal at a restaurant of their choice.

DE Ein Mittagessen im Team: Bieten Sie dem Mitarbeiter mit der besten Leistung ein Mittagessen mit dem CEO an oder verwöhnen Sie Ihr gesamtes Team mit einer Mahlzeit in einem Restaurant ihrer Wahl.

Англи Герман
ceo ceo
choice wahl
team team
restaurant restaurant
lunch mittagessen
offer bieten
or oder
treat verwöhnen
your ihr
with mit
top besten
meal mahlzeit

EN Lunch consisting of 3 courses and served by RSH or lunch to be enjoyed on our terrace or as a picnic of local terroir in our 30 hectares of gardens

DE Drei-Gang-Mittagessen, das von RSH serviert wird, oder Mittagessen auf unserer Terrasse oder Picknick mit lokalen Produkten in unserem 30 ha grossen Garten

Англи Герман
lunch mittagessen
served serviert
picnic picknick
local lokalen
or oder
terrace terrasse
gardens garten
in in
a unserem
of unserer

EN Lunch and dinner on day one and breakfast and lunch on day two

DE Mittag- und Abendessen am ersten Tag und Frühstück und Mittagessen am zweiten Tag

Англи Герман
breakfast frühstück
and und
lunch mittagessen
day tag
dinner abendessen

EN students@döhler | Lunch At the regular students@döhler | Lunch, you have the opportunity to talk to other students.

DE students@döhler | Lunch Beim regelmäßig stattfindenden students@döhler | Lunch hast du die Chance, dich mit anderen Studierenden auszutauschen.

Англи Герман
regular regelmäßig
opportunity chance
lunch lunch
other anderen
students students
you du
to beim

EN The 8 L Lunch Tote is stylish enough for the office but also great for lunch breaks at the beach

DE Die 8 L Lunch Tote ist als Tragetasche modisch genug für das Büro, aber auch ideal für die Mittagspause am Strand

Англи Герман
l l
office büro
beach strand
lunch lunch
at the am
enough genug
also auch
is ist
but aber
great ideal
for für

EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery

DE Lebensmittel Gastronomie Cafe Restaurant Französisches essen Chinesisches essen Gourmet Frühstück Spanisches essen Sozialarbeit Rot und blau Essen und trinken Esszimmer Abendessen Mittagessen Löffel Messer Gabel Kreis Blau Gelb Rot Besteck

Англи Герман
french französisches
gourmet gourmet
spanish spanisches
and und
drinks trinken
spoon löffel
knife messer
fork gabel
circle kreis
cutlery besteck
restaurant restaurant
breakfast frühstück
yellow gelb
cafe cafe
blue blau
red rot
lunch mittagessen
food essen

EN Closed: lunch: Sunday, Monday, Tuesday, lunch: Wednesday-Friday

DE Geschlossen: mittags: Sonntag, Montag, Dienstag, mittags: Mittwoch-Freitag

Англи Герман
closed geschlossen
lunch mittags
sunday sonntag
monday montag

EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.

DE Nach Freedom Riders kommen Sie zum Lunch Counter, an dem die Besucher eingeladen sind, einen gewaltfreien Lunchcounter zu erleben.

Англи Герман
visitors besucher
invited eingeladen
freedom freedom
lunch lunch
counter counter
to zu
experience erleben
are sind

EN Lunch Box With Fork 2 Compartment Japanese Lunch Box

DE Brotdose mit Gabel 2 Fächer japanische Brotdose

Англи Герман
fork gabel
japanese japanische
with mit

EN Sometimes, if we are lucky enough, he even cooks lunch for us! I do not know of a lot of companies, where the CEO cooks lunch for their staff

DE Manchmal, wenn wir Glück haben, kocht er sogar das Mittagessen für uns! Ich kenne nicht viele Unternehmen, in denen der CEO für seine Mitarbeiter das Mittagessen kocht

Англи Герман
lunch mittagessen
companies unternehmen
ceo ceo
staff mitarbeiter
he er
i ich
know kenne
sometimes manchmal
if wenn
not nicht
for für
we wir
us uns
the glück
of der

EN “Everybody eats their lunch” and “every student eats their lunch” are now both correct

DE „Everybody eats their lunch“ und „every student eats their lunch“ sind jetzt gleichermaßen korrekt

EN Free, organic-vegetarian lunch: Posteo offers its employees a daily, organic-vegetarian lunch. The costs for this (including our own chef) are completely covered by the company.

DE Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch: Posteo bietet seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen täglichen, bio-vegetarischen Mittagstisch an. Die Kosten für dieses Angebot (u.a. eigener Koch) werden vollständig vom Unternehmen getragen.

Англи Герман
posteo posteo
daily täglichen
costs kosten
chef koch
completely vollständig
company unternehmen
free kostenfreier
employees mitarbeitern
a a
offers bietet
its und
are werden
the einen
this dieses
for für

EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.

DE Nach Freedom Riders kommen Sie zum Lunch Counter, an dem die Besucher eingeladen sind, einen gewaltfreien Lunchcounter zu erleben.

Англи Герман
visitors besucher
invited eingeladen
freedom freedom
lunch lunch
counter counter
to zu
experience erleben
are sind

EN students@döhler | Lunch At the regular students@döhler | Lunch, you have the opportunity to talk to other students.

DE students@döhler | Lunch Beim regelmäßig stattfindenden students@döhler | Lunch hast du die Chance, dich mit anderen Studierenden auszutauschen.

Англи Герман
regular regelmäßig
opportunity chance
lunch lunch
other anderen
students students
you du
to beim

EN After a relaxed lunch break, during which the participants could enjoy the view over the Hanseatic city while enjoying a delicious lunch, the second round of DWSC19 began

DE Nach einer entspannten Mittagspause, in der die Teilnehmer bei einem leckeren Mittagessen den Blick über die Hansestadt genießen konnten, ging es in die zweite Runde des DWSC19

Англи Герман
relaxed entspannten
lunch mittagessen
could konnten
view blick
delicious leckeren
round runde
lunch break mittagspause
participants teilnehmer
enjoy genießen
a einer
over in
the den
the second zweite
of der

EN For lunch we stopped at Cantine Don Saro, a lovely little winery where had a lovely lunch package included in our trip

DE Zum Mittagessen hielten wir in Cantine Don Saro, einem hübschen kleinen Weingut, wo wir ein schönes Lunchpaket mitnahmen

Англи Герман
lunch mittagessen
little kleinen
don don
where wo
in in
lovely schönes
we wir
a ein
for zum

EN The 8 L Lunch Tote is stylish enough for the office but also great for lunch breaks at the beach

DE Die 8 L Lunch Tote ist als Tragetasche modisch genug für das Büro, aber auch ideal für die Mittagspause am Strand

Англи Герман
l l
office büro
beach strand
lunch lunch
at the am
enough genug
also auch
is ist
but aber
great ideal
for für

EN Join us for lunch at the next hc/ Connect & Grow business networking lunch

DE Begleiten Sie uns zum nächsten Networking Mittagessen von hc/ Connect & Grow.

Англи Герман
lunch mittagessen
hc hc
networking networking
amp amp
grow grow
connect connect
join begleiten
us uns
the nächsten

EN Join us for lunch at the next hc/ Connect & Grow business networking lunch

DE Begleiten Sie uns zum nächsten Networking Mittagessen von hc/ Connect & Grow.

Англи Герман
lunch mittagessen
hc hc
networking networking
amp amp
grow grow
connect connect
join begleiten
us uns
the nächsten

EN This Chinese restaurant serves exquisite and high-class Cantonese cuisine for lunch and dinner. The popular Hong Kong dim sum is available for lunch, on weekends and holidays. There are nine beautiful VIP rooms serving tempting signatures dishes.

DE In diesem chinesischen Restaurant wird erstklassige kantonesische Küche zum Mittag- und Abendessen serviert. Den beliebten Hong Kong Dim Sum gibt es zum Mittagessen, am Wochenende und Feiertagen. In 9 Nebenzimmern werden unsere Spezialitäten serviert.

Англи Герман
serves serviert
popular beliebten
holidays feiertagen
dim dim
sum sum
restaurant restaurant
and und
lunch mittagessen
this diesem
dinner abendessen
cuisine küche
the chinesischen

EN Voilà! introduces 'Western & Thai Set Lunch' with a unique twist and served on the 32nd floor at our rooftop restaurant. Choose from our selection of classic Thai flavors and International favorites as part of our set-lunch.

DE In Voilà!'s Show-Küche haben Sie die Auswahl zwischen französischen, westlichen, asiatischen und nahöstlichen Köstlichkeiten. Daneben werden ganztags aromat. Pizzen direkt aus dem Holzofen und eine Reihe von verführerischen Desserts angeboten.

Англи Герман
western westlichen
lunch küche
and und
selection auswahl
with direkt
set reihe
from aus
a eine
on in
of von
the dem

EN Inside the beautiful Club House, overlooking the green of the ninth hole, You can find a bar / bistro and the Panorama restaurant where you can taste for lunch and dinner the best dishes of the Italian tradition

DE Im schönen Clubhaus, mit Blick auf das Green von Loch 9, gibt es auch eine Bar/Bistro und das Panorama-Restaurant, wo Sie die besten traditionellen italienischen Gerichte zum Mittag- und Abendessen geniessen können

Англи Герман
beautiful schönen
hole loch
restaurant restaurant
where wo
bar bar
bistro bistro
panorama panorama
can können
and und
inside im
a eine
of von
dinner abendessen
dishes gerichte

EN After our first taste of SUP paddling and a lunch break, we’ll mount our bikes and explore the rest of Ljubljana, stopping off in the great Tivoli Park for some slacklining

DE Nach unseren ersten Erfahrungen mit dem SUP-Paddeln und einer Mittagspause werden wir unsere Fahrräder und den Rest von Ljubljana zu erkunden, mit einem Zwischenstopp im großartigen Tivoli-Park für einige Slacklining

Англи Герман
bikes fahrräder
explore erkunden
rest rest
ljubljana ljubljana
tivoli tivoli
park park
lunch break mittagspause
in the im
our unsere
and und
some einige
a ersten
great großartigen
for für
the den

EN We will feast on a traditional lunch in Vipava, a valley famous for its wine making traditions and stop at a local winemaker’s to taste some of those fine wines.

DE Wir werden ein Festmahl traditionelles Mittagessen in Vipavaein Tal, das für seine Weinbautraditionen berühmt ist, und halten Sie in einem lokaler Winzerum einige dieser feinen Weine zu verkosten.

Англи Герман
traditional traditionelles
lunch mittagessen
valley tal
famous berühmt
local lokaler
fine feinen
wines weine
in in
we wir
to zu
some einige
for für
a ein
and und

EN For an entire month, restaurants and bistros offer prix fixe menus for lunch and dinner to tempt you to taste the local cuisine from Jupiter to Boca Raton.

DE Für einen ganzen Monat bieten Restaurants und Bistros prix-Fixe-Menüs zum Mittag-und Abendessen an, um Sie dazu zu verführen Jupiter Boca Raton , die lokale Küche von bis zu zu probieren.

Англи Герман
month monat
offer bieten
menus menüs
taste probieren
jupiter jupiter
restaurants restaurants
local lokale
cuisine küche
and und
to zu
dinner abendessen
for um
from von

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

Англи Герман
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN Sparkling-mild wheat beer with fine yeast. The unmistakable, fruity taste, backed by a light banana note, guarantees a particularly refreshing taste experience.

DE Spritzig-mildes Weissbier mit feiner Hefe und der unverwechselbare, fruchtige Geschmack einer leichten Bananennote

Англи Герман
yeast hefe
taste geschmack
light leichten
with mit
the der
a einer

EN Taste a lifestyle: a land of taste where men and nature make a difference

DE Kosten Sie einen Lebensstil: eine Gegend, wo die Menschen und die Natur den Unterschied machen

Англи Герман
taste kosten
lifestyle lebensstil
land gegend
men menschen
nature natur
difference unterschied
where wo
and und
a einen
of den

EN Mango Crunch will send your taste buds into a frenzy. Her fruity-sweet terpenes make edibles taste better than you thought possible.

DE Mango Crunch wird Deine Geschmacksknospen in Ekstase versetzen. Durch ihre fruchtig-süßen Terpene schmecken Esswaren besser, als Du jemals für möglich halten würdest.

Англи Герман
mango mango
taste schmecken
terpenes terpene
better besser
possible möglich
than als
you du
your ihre
into in
a durch
will wird

EN If you think good medicine must have a bad taste, you will be pleasantly surprised by the fruity, citric and spicy taste of this CBD-rich strain.

DE Wenn Du denkst, daß gute Medizin einen schlechten Geschmack haben muss, dann wirst Du von dem fruchtigen, sauren und würzigen Geschmack dieser CBD-reichen Sorte angenehm überrascht sein.

Англи Герман
medicine medizin
bad schlechten
taste geschmack
fruity fruchtigen
strain sorte
surprised überrascht
good gute
pleasantly angenehm
if wenn
have haben
be sein
and und
will wirst
you du
of von

EN It'll leave a sweet taste on your lips, too, with berries, candy, and chocolate permeating the air and gracing your taste buds.

DE Sie bietet einen süßen Geschmack von Beeren, Bonbons und Schokolade, der Deine Geschmacksknospen entzücken wird.

Англи Герман
taste geschmack
berries beeren
chocolate schokolade
and und
sweet süß
the wird
a einen

EN In an area where taste and beauty coalesce in masterly fashion, our visitors are encouraged to discover our cultural treasures, taste the local cuisine and experience our events at first hand

DE In einer Gegend, in der sich Gaumenfreuden und Schönheit virtuos verbinden,  werden Besucher dazu ermutigt Kulturschätze und lokale Küche zu entdecken und hier stattfindende Events zu erleben

Англи Герман
beauty schönheit
visitors besucher
encouraged ermutigt
cuisine küche
events events
discover entdecken
local lokale
area gegend
in in
and und
to zu
experience erleben
are werden
the der

EN Here, a high percentage of cocoa is not the characteristic of bitter taste, but the characteristic of an intense cocoa taste

DE Ein hoher prozentualer Kakaoanteil ist hier nicht das Merkmal für bitteren Geschmack, sondern das Merkmal eines intensiven Kakao-Geschmacks

Англи Герман
high hoher
cocoa kakao
characteristic merkmal
intense intensiven
taste geschmack
here hier
not nicht
is ist
of für

EN Still drinks offer endless variety and individual taste sensations. They meet core consumer desires for authentic taste, functional added value and a light fruity refreshment without carbonation – and all in sustainable organic quality.

DE Unendliche Vielfalt und individuelle Geschmackserlebnisse – das bieten Still Drinks und erfüllen damit zentrale Verbraucherwünsche nach authentischem Geschmack und fruchtig-leichter Erfrischung ohne Kohlensäure.

EN Our iberico bellota products are an example of this delicatessen for the most sensitive palates, its taste is unparalleled and when you taste it you will know better what it feels like

DE Unsere iberischen Bellota-Produkte sind ein Beispiel für dieses Feinkostgeschäft für die empfindlichsten Gaumen, sein Geschmack ist unvergleichlich und wenn man es probiert, weiß man besser, wie es sich anfühlt

Англи Герман
bellota bellota
feels anfühlt
taste geschmack
it es
better besser
our unsere
products produkte
example beispiel
and und
are sind
for für
is ist
the weiß
this dieses
when wenn

EN Taste a lifestyle: a land of taste where men and nature make a difference

DE Kosten Sie einen Lebensstil: eine Gegend, wo die Menschen und die Natur den Unterschied machen

Англи Герман
taste kosten
lifestyle lebensstil
land gegend
men menschen
nature natur
difference unterschied
where wo
and und
a einen
of den

EN Sparkling-mild wheat beer with fine yeast. The unmistakable, fruity taste, backed by a light banana note, guarantees a particularly refreshing taste experience.

DE Spritzig-mildes Weissbier mit feiner Hefe und der unverwechselbare, fruchtige Geschmack einer leichten Bananennote

Англи Герман
yeast hefe
taste geschmack
light leichten
with mit
the der
a einer

EN Still drinks offer endless variety and individual taste sensations. They meet core consumer desires for authentic taste, functional added value and a light fruity refreshment without carbonation – and all in sustainable organic quality.

DE Unendliche Vielfalt und individuelle Geschmackserlebnisse – das bieten Still Drinks und erfüllen damit zentrale Verbraucherwünsche nach authentischem Geschmack und fruchtig-leichter Erfrischung ohne Kohlensäure.

EN With its light and very authentic taste, Water Plus turns regular water into a unique taste sensation.

DE Mit einem leichten und sehr authentischen Geschmack verwandelt Water Plus normales Wasser in ein einzigartiges Geschmackserlebnis.

Англи Герман
authentic authentischen
taste geschmack
regular normales
very sehr
into in
and und
water wasser
a einzigartiges
plus plus
with mit

EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste

DE Entdecken Sie, wie Sie wunderschöne Rosen, Beeren und Apfelblüten herstellen, die Ihren Gaumen mit einem ausgewogenen Geschmack erfreuen

Англи Герман
explore entdecken
beautiful wunderschöne
roses rosen
berries beeren
taste geschmack
balanced ausgewogenen
to herstellen
your ihren
with mit
how wie
and und
delight die
a einem

EN Tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brand from around the world in our Taste It! exhibit

DE Verführen Sie Ihre Geschmacksnerven mit Getränken der Coca-Cola-Markenfamilie aus aller Welt in unserer „Taste It!“-Ausstellung

Англи Герман
exhibit ausstellung
world welt
in in
of der
it sie
your ihre

EN Developing the Leaders Around You Lunch & Learn

DE Jeder kann führen: Über moderne Führung zwischen Systemdenken und Menschlichkeit

Англи Герман
learn und
the zwischen

EN breakfast, what, lunch, food, eat, about, not, stop, funny, cute, dinner, supper, nightfall, fler, run, knows, second

DE frühstück, mittagessen, lebensmittel, essen, über, nicht, halt, lustig, süß, abendessen, einbruch der dunkelheit, fler, lauf, weiß, zweite

Англи Герман
stop halt
funny lustig
nightfall dunkelheit
run lauf
second zweite
cute süß
knows weiß
not nicht
about über
breakfast frühstück
lunch mittagessen
dinner abendessen
food essen

EN Four times a week, our company chef prepares a delicious, high-quality lunch from healthy, regional products

DE Vier Mal die Woche bereitet unser Firmenkoch ein hochwertiges und schmackhaftes Mittagessen aus gesunden sowie regionalen Produkten zu

Англи Герман
prepares bereitet
lunch mittagessen
healthy gesunden
regional regionalen
week woche
times mal
four vier
our unser
products die
a ein
from aus

EN Over lunch, you get the opportunity to talk with colleagues across all the departments in a relaxed atmosphere.

DE Beim gemeinsamen Lunch kommst du mit Kollegen aller Departments zusammen, um entspannt mit ihnen zu quatschen.

Англи Герман
colleagues kollegen
relaxed entspannt
lunch lunch
departments departments
to zu
with zusammen
the ihnen
you du

EN They really care, just not enough to spend half of their lunch break responding to your survey

DE Sie haben echtes Interesse, jedoch nicht genug, um ihre halbe Mittagspause mit Ihrer Umfrage zu verbringen

Англи Герман
half halbe
survey umfrage
lunch break mittagspause
not nicht
your ihre
enough genug
spend verbringen

EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado

DE Beim Mittagessen in Berlin unterhalten wir uns mit Italienern oder Schweden am Tisch, in unserem Büro in Polen lernen wir Kollegen aus Kamerun kennen – und wir sprechen in der Videokonferenz mit französischen Kollegen in Portugal oder Colorado

Англи Герман
or oder
berlin berlin
polish polen
office büro
colleagues kollegen
portugal portugal
colorado colorado
we wir
chat und
in in
meet kennen
french der

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна