Англи хэл дээрх "star hotel offering"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Elegant and charming 4-star hotel in the heart of Geneva not far from the lake, offering the luxury of a 5-star hotel
DE Elegantes 4-Sterne-Stadthotel voller Charme im Herzen von Genf unweit des Sees, das den Luxus eines 5-Sterne-Hotels bietet
| Англи | Герман |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| hotel | hotels |
| heart | herzen |
| geneva | genf |
| offering | bietet |
| luxury | luxus |
| not far | unweit |
| in the | im |
| the | den |
| a | eines |
EN Elegant and charming 4-star hotel in the heart of Geneva not far from the lake, and offering all the luxury of a 5-star hotel
DE Elegantes 4-Sterne-Stadthotel voller Charme im Herzen von Genf unweit des Sees, das den Luxus eines 5-Sterne-Hotels bietet
| Англи | Герман |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| hotel | hotels |
| heart | herzen |
| geneva | genf |
| offering | bietet |
| luxury | luxus |
| not far | unweit |
| in the | im |
| all | voller |
| the | den |
| a | eines |
EN Hotel Dwor Karolówka Zakopane - 3 star Hotel Spa. The hotel offers comfortable, regionally designed guest rooms, studios and apartments. The hotel is located among the forests of the Tatra National Park. Zone Spa Hotel offers services of the Cabinet…
DE Hotel Karolówka Zakopane - Sterne-Hotel Spa. Das Hotel bietet seinen Gästen eine komfortable, regional stilisierte Zimmer, Studios und Apartments. Das Hotel befindet sich inmitten von Wäldern Tatra-Nationalpark. Zone Spa bietet Hotelleistungen…
EN The HotellerieSuisse association has awarded the Hotel Zermama 4-star hotel status, with the specialisations "design and lifestyle hotel", "snow sports hotel" and "hiking hotel".
DE Der Verband HotellerieSuisse hat das Hotel Zermama zum 4-Sterne-Hotel klassiert und die Klassifikation mit den Spezialisierungen «Design- und Lifestyle-Hotel», «Schneesporthotel» und «Wanderhotel» festgehalten.
| Англи | Герман |
|---|---|
| association | verband |
| hotel | hotel |
| design | design |
| with | mit |
| and | und |
| snow | den |
| has | hat |
EN 4-star hotel: The Hotel Weitzer is a noble 4-star hotel in the heart of Graz. Guests love the unique charm, and the breakfast is also a hit!
DE 4-Sterne Hotel: Das Hotel Weitzer ist ein edles 4-Sterne Hotel im Herzen von Graz. Gäste lieben den einzigartigen Charme, und auch das Frühstück ist ein Hit!
| Англи | Герман |
|---|---|
| hotel | hotel |
| graz | graz |
| guests | gäste |
| charm | charme |
| breakfast | frühstück |
| hit | hit |
| heart | herzen |
| in the | im |
| also | auch |
| a | einzigartigen |
| and | und |
| love | lieben |
| the | den |
| is | ist |
| of | von |
EN Hotel Victoria is a three-star, elegant and intimate hotel in Bolszewo. Hotel located on the route Gdynia - Szczecin. At the same time, it is an ideal starting point to the Tri-City. Hotel Victoria offers 170 beds: including: -comfortable single…
DE Das Hotel Victoria ist ein elegantes und intimes 3-Sterne-Hotel in Bolszewo. Das Hotel liegt an der Strecke Gdingen - Stettin. Gleichzeitig ist es ein idealer Ausgangspunkt in die Tri-City. Das Hotel Victoria bietet 170 Betten: inklusive…
EN Part and parcel of this 3-star hotel with its 4-star offer is Nature in all its glory - not only does the hotel's own waterfall welcome you upon arrival, but the panorama whirlpool boasts views of the North Face of the Eiger
DE Das 3-Stern-Hotel mit dem 4-Stern-Angebot bezieht die Natur sichtbar mit ein, zur Begrüssung rauscht der hoteleigene Wasserfall und vom Panorama-Whirlpool aus blickt man zur Eigernordwand
| Англи | Герман |
|---|---|
| offer | angebot |
| nature | natur |
| waterfall | wasserfall |
| panorama | panorama |
| whirlpool | whirlpool |
| hotel | hotel |
| and | und |
| with | mit |
EN Whether you want a luxurious 5-star hotel, a snug 4-star house, a cosy family hotel or a spacious apartment, there is a wide choice of accommodation in Zermatt, with something for all holidaymakers.
DE Ob luxuriöses 5-Sterne-Hotel, behagliches 4-Sterne-Haus, gemütliches Familienhotel oder grosszügige Ferienwohnung – die Auswahl an Unterkünften in Zermatt ist gross und hält für jeden Urlauber das Passende bereit.
| Англи | Герман |
|---|---|
| cosy | gemütliches |
| choice | auswahl |
| zermatt | zermatt |
| hotel | hotel |
| or | oder |
| is | ist |
| in | in |
| of | die |
| whether | ob |
| accommodation | unterkünften |
EN The leading luxury travel magazine ‘Connoisseur Circle’ has selected the Zermatt 5-star Hotel Cervo among the best five Alpine hotels in Switzerland and the 4-star Hotel Firefly among the best five design hotels in Switzerland.
DE Das führende Magazin für Luxusreisen "Connoisseur Circle" hat das Zermatter Fünf-Sterne-Hotel Cervo unter die besten fünf Berghotels der Schweiz und das Vier-Sterne-Hotel Firefly unter die besten fünf Designhotels der Schweiz gewählt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| leading | führende |
| magazine | magazin |
| selected | gewählt |
| cervo | cervo |
| switzerland | schweiz |
| circle | circle |
| firefly | firefly |
| hotel | hotel |
| five | fünf |
| and | und |
| has | hat |
| the | der |
| in | unter |
EN Insotel Hotel Formentera Playa is a 4-star hotel located on the quiet and beautiful beach of Migjorn. Insotel Club Maryland is a 3 star all inclusive resort in Formentera, ideal for families, couples And groups of friends.
DE Insotel Hotel Formentera Playa ist ein 4-Sterne-Hotel im ruhigen und schönen Strand von Migjorn. Insotel Club Maryland ist ein 3-Sterne-Resort All-Inclusive-Formentera, ideal für Familien, Paare und Gruppen von Freunden.
| Англи | Герман |
|---|---|
| insotel | insotel |
| formentera | formentera |
| quiet | ruhigen |
| beautiful | schönen |
| club | club |
| maryland | maryland |
| star | sterne |
| ideal | ideal |
| families | familien |
| couples | paare |
| groups | gruppen |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| beach | strand |
| playa | playa |
| and | und |
| all | all |
| for | für |
| of | von |
| is | ist |
| a | freunden |
EN Part and parcel of this 3-star hotel with its 4-star offer is Nature in all its glory - not only does the hotel's own waterfall welcome you upon arrival, but the panorama whirlpool boasts views of the North Face of the Eiger
DE Das 3-Stern-Hotel mit dem 4-Stern-Angebot bezieht die Natur sichtbar mit ein, zur Begrüssung rauscht der hoteleigene Wasserfall und vom Panorama-Whirlpool aus blickt man zur Eigernordwand
| Англи | Герман |
|---|---|
| offer | angebot |
| nature | natur |
| waterfall | wasserfall |
| panorama | panorama |
| whirlpool | whirlpool |
| hotel | hotel |
| and | und |
| with | mit |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
| Англи | Герман |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| dive | dive |
| meet | erfüllen |
| center | center |
| standards | standards |
| development | development |
| all | alle |
| are | sind |
| centers | centers |
| plus | für |
| that | die |
EN The lecture Star Wars im Alltag (Star Wars in everyday life) describes how Star Wars films have crept into all corners of modern everyday life: in
DE Der Vortrag Star Wars im Alltag beschreibt, wie sich die Star Wars-Filme an allen Ecken des modernen Alltags eingeschlichen haben: in Film und Fernsehen, in Redenwendungen,
| Англи | Герман |
|---|---|
| lecture | vortrag |
| star | star |
| describes | beschreibt |
| corners | ecken |
| modern | modernen |
| films | filme |
| in | in |
| have | haben |
| everyday | alltag |
| all | allen |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen
| Англи | Герман |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| instructor | instructor |
| dive | dive |
| meet | erfüllen |
| center | center |
| standards | standards |
| development | development |
| all | alle |
| are | sind |
| centers | centers |
| plus | für |
| that | die |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
DE Die Auszeichnung als PADI 5 Star Career Development Center (CDC) wird an PADI Five Star Instructor Development Center und Five Star Instructor Development Dive Resorts verliehen, die ihr Unternehmen der professionellen Ausbildung von Tauchlehrern widmen
| Англи | Герман |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| awarded | verliehen |
| dive | dive |
| dedicate | widmen |
| resorts | resorts |
| career | career |
| center | center |
| businesses | unternehmen |
| development | development |
| instructor | instructor |
| and | und |
| to | professionellen |
| the | wird |
EN Hetman Hotel is a 3 star hotel located in the downtown area of Rzeszow, in a quiet and peaceful area. Comfortable stay provide hotel rooms with TV, phone and internet access. The guests have 58 standard rooms and business and 2 suites. Including the…
DE Hetman Hotel ist ein Drei-Sterne-Hotel in Rzeszow Innenstadt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Geben Sie ein angenehmes Aufenthalt Hotelzimmer mit TV, Telefon und Internetzugang. Für die Gäste 58 vorbereiteten Standardzimmer und…
EN Qubus Hotel Gorzów Wlkp. Is a four-star, fully air-conditioned hotel located in the city center. In the restaurant, guests can enjoy the taste of dishes from around the world and the aroma of unique coffees. Qubus Hotel Gorzów Wlkp. Is also a…
DE Das Qubus Hotel Gorzów Wlkp ist ein vollklimatisiertes Vier-Sterne-Hotel im Stadtzentrum. Im Restaurant können die Gäste den Geschmack von Gerichten aus der ganzen Welt und das Aroma einzigartiger Kaffees genießen. Das Qubus Hotel Gorzów Wlkp ist…
EN The euroHOTEL** Katowice - cheap hotel in Katowice near the center of the saucer railway station. New 2 star hotel situated near the Sosnowiec Myslowice Bedfordshire road DTŚ and motorway A4, hotel close to the road Katowice - Sosnowiec Myslowice…
DE ** eurohotel Katowice - günstiges Hotel im Zentrum von Katowice, in der Nähe zum Bahnhof Untertasse. Neues Sterne-Hotel in der Nähe des Sosnowiec Myslowice DTS Chorzow gelegene Straße und die Autobahn A4, ist dieses Hotel in der Nähe von Katowice…
EN The three star Hotel "Bończa" is often called by its customers and the media Szczecin Hotel on the water, because of the picturesque river flowing under the hotel Płonia
DE Das Drei-Sterne-Hotel „Boncza“ wird oft von seinen Kunden und die Medien Szczecin-Hotel auf dem Wasser wegen des malerischen Flusses, der unter dem Hotel Płonia genannt
| Англи | Герман |
|---|---|
| star | sterne |
| hotel | hotel |
| called | genannt |
| customers | kunden |
| media | medien |
| water | wasser |
| picturesque | malerischen |
| river | flusses |
| three | drei |
| often | oft |
| and | und |
| under | unter |
| by | von |
| on | auf |
| is | die |
EN Our Hotel is a four-star, modern, high-class facility. In the hotel you will find: - 62 rooms, apartments and rooms in the Hotel Luxor and Atelia complex - Elegant Bianco restaurant with a bar - Event rooms ready to accommodate up to 1500 people…
DE Unser Hotel ist eine moderne 4-Sterne-Einrichtung von hoher Klasse. Im Hotel finden Sie: - 62 Zimmer, Apartments und Zimmer im Hotel Luxor und Atelia Komplex - Elegantes Bianco Restaurant mit Bar - Veranstaltungsräume für bis zu 1500 Personen…
EN Qubus Hotel Kielce is a modern, four-star hotel located in the city center. The hotel is air-conditioned and adapted to the needs of disabled people. We offer 90 comfortable, tastefully designed rooms: single and double rooms and suites (which in…
DE Das Qubus Hotel Kielce ist ein modernes 4-Sterne-Hotel im Stadtzentrum. Das Hotel ist klimatisiert und an die Bedürfnisse behinderter Menschen angepasst. Wir bieten 90 komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer: Einzel- und Doppelzimmer sowie…
EN Sunny Mill Hotel offers accommodation in Bydgoszcz. Sunny Mill is the only located on the river Brda in Bydgoszcz, four-star hotel. It was created by adapting the service for the purpose of nineteenth-century grain mill. Interior design in the hotel…
DE Sunny Mill Hotel bietet Unterkunft in Bydgoszcz. Sunny ist das einzige auf dem Fluss Brda in Bydgoszcz Mühle, Vier-Sterne-Hotel. Es wurde durch die Anpassung des Service für die Zwecke der neunzehnten Jahrhundert Getreidemühle geschaffen. Interior…
EN The Sheraton Poznan Hotel is a 5 star hotel in which after a long day of meetings or sightseeing will find comfort and friendly atmosphere and top quality service. The Sheraton Hotel is situated in the center of Poznan - opposite the International…
DE Sheraton Poznan Hotel ist ein 5-Sterne-Hotel, wo nach einem langen Tag voller Meetings oder Reisen, finden Sie Komfort und eine freundliche Atmosphäre und qualitativ hochwertige Dienstleistungen. Sheraton befindet sich im Stadtzentrum von Posen…
EN The newly opened, 4-star in the Tyrol atmosphere Alpine Hotel in Karpacz invites you to visit. The hotel was awarded, the third time title and a certificate of "Company Fair Play 2008". The location of the hotel on the 16000 m2 in a quiet district…
DE Das neu eröffnete Vier-Sterne-Hotel im Tiroler Alpenklima in Karpacz lädt zum Besuch ein. Das Hotel wurde bereits zum dritten Mal den Titel und das Zertifikat „Business Fair Play 2008“ ausgezeichnet. Die Lage des Hotels auf einem Grundstück von…
EN Larches Park Hotel, the first five-star hotel in The Pieniny, opened its doors at the end of summer 2009 year in Szczawnica, one of the most famous excludes in Poland. Our hotel will provide you with everything you need to planned stay has become a…
DE Modrzewie Park Hotel, das erste Fünf-Sterne-Hotel in der Pieniny, hat seine Türen am Ende des Sommers 2009 in Szczawnica eröffnet, einer der bekanntesten Kurorte in Polen. Unser Hotel wird Sie mit alles, was Sie brauchen ein geplanten Aufenthalt zu…
EN Welcome to the three-star Krakus Hotel in Krakow. We assure you that we will do our best to make your stay in our hotel a pleasant and unforgettable memory of visiting beautiful, royal Krakow. The hotel is located about 5 km from the historic center…
DE Hotel Krakus "Ihr Zuhause in Krakau" Seien Sie herzlich Willkommen und besuchen Sie das Hotel Krakus. Wir versichern Ihnen, dass wir unsere ganze Sorgfalt darauf verwenden, damit der Aufenthalt in unseren Hotels für Sie zu einem netten und…
EN Hotel Pleta de Mar is a brand new 5 star luxury Adults Only hotel, owned by the same hotel group as Can Simoneta
DE Das Hotel Pleta de Mar ist ein brandneues 5-Sterne-Luxushotel Adults Only, das zur gleichen Hotelgruppe gehört wie Can Simoneta
| Англи | Герман |
|---|---|
| hotel | hotel |
| de | de |
| star | sterne |
| owned | gehört |
| mar | mar |
| brand new | brandneues |
| adults | adults |
| can | can |
| only | only |
| is | ist |
| a | ein |
EN Our Hotel Junior 2 is a new building is characterized by low buildings! Soon we receive the categorization of 3-star hotel, but now you can You expect from us a high standard of rooms and services. The hotel is located in the southern part of Cracow…
DE Unser Hotel Junior 2 ist ein neues Gebäude wird durch Flachbauten aus! Bald erhalten wir die Kategorisierung von 3-Sterne-Hotel, aber jetzt können Sie einen hohen Standard in unseren Zimmern, sowie Dienstleistungen erwarten. Das Hotel befindet sich…
EN Welcome to the one-star ROK hotel in Krakow. We assure you that we will do our best to make your stay in our hotel a pleasant and unforgettable memory of visiting beautiful, royal Krakow. The hotel is located about 5 km from the historic center of…
DE Hotel ROK* bietet Übernachtungsmöglichkeiten in Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit separatem Badezimmer sowie in Studios. Wir laden Sie herzlich in unser Hotelrestaurant ein, in dem Sie traditionelle polnische Gerichte (Frühstück, Mittag- und…
EN Sheraton Krakow Hotel is a 5-star hotel where you will find the highest quality of service. The hotel is located on the banks of the Vistula River and has rooms with a beautiful view of the royal Wawel. It is only a 10-minute walk from the Main…
DE Das Sheraton Krakow Hotel ist ein 5-Sterne-Hotel, in dem Sie höchste Servicequalität finden. Das Hotel liegt am Ufer der Weichsel und verfügt über Zimmer mit herrlichem Blick auf den königlichen Wawel. Es ist nur 10 Gehminuten vom Hauptmarkt…
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
DE Das Hotel Bellini, eines der komfortabelsten 4 Sterne-Hotels der stadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufschlagen zu können.
| Англи | Герман |
|---|---|
| bellini | bellini |
| star | sterne |
| nh | nh |
| group | group |
| chapter | kapitel |
| history | geschichte |
| now | jetzt |
| newest | neueste |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
| to | zu |
| we | wir |
| this | dieses |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
DE Das Grand Hotel Dei Dogi, eines der authentischsten und luxuriösesten Fünf-Sterne-Hotels der Stadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufzuschlagen.
| Англи | Герман |
|---|---|
| authentic | authentischsten |
| star | sterne |
| nh | nh |
| group | group |
| chapter | kapitel |
| history | geschichte |
| grand | grand |
| now | jetzt |
| newest | neueste |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
| and | darauf |
| we | wir |
| this | dieses |
EN The Omnia has been named the "Friendliest Hotel in Switzerland" in the luxury hotel category. The 5-star hotel received the Prix Bienvenu at the 2018 Schweizer Ferientag tourism industry conference.
DE The Omnia ist das "Freundlichste Hotel der Schweiz" im Bereich Luxushotel. Am Schweizer Ferientag 2018 erhielt das Fünf-Sterne-Hotel den Prix Bienvenu.
| Англи | Герман |
|---|---|
| omnia | omnia |
| hotel | hotel |
| received | erhielt |
| industry | bereich |
| in the | im |
| luxury hotel | luxushotel |
| at the | am |
| switzerland | schweiz |
| schweizer | schweizer |
| the | den |
EN Ladies and Gentlemen - it is really nice to inform you that the Hotel in Kielce joined the group 3 star hotels on 20.12.2010. We want to comfort and support for our guests was increasingly better, for this also third star will help us in the pursuit…
DE Meine Damen und Herren - ist erfreut bekanntzugeben, dass das Hotel Dal in Kielce die Gruppe der Drei-Sterne-Hotels 20.12.2010 verbunden. Wir wollen Komfort und Service unserer Gäste wurden immer besser, denn dies ist ein dritte Stern ist uns bei…
EN Three-star superior hotel in a five-star location below the Rigi in Weggis, right on Lake Lucerne
DE Drei-Sterne-Superior Hotel mit Fünf-Sterne-Lage unterhalb der Rigi in Weggis direkt am Vierwaldstättersee
| Англи | Герман |
|---|---|
| hotel | hotel |
| location | lage |
| weggis | weggis |
| right | direkt |
| lake lucerne | vierwaldstättersee |
| in | in |
| the | der |
| a | mit |
EN I was disappointed being 5 star no biscuits in room To charge $8 for room service is bit stepped I fine 3 or 4 star better honestly then softiel Wentworth Disappointed I was honestly went be a ACCOR member there's better Hotel chases around
DE gutes Hotel an sehr zentraler Lage. Freundliches Personal und sehr gutes Frühstück
| Англи | Герман |
|---|---|
| hotel | hotel |
| or | lage |
| to | sehr |
| fine | gutes |
| around | an |
EN Our 4 star hotel captivates with its modern design, excellent cuisine and spacious conference rooms offering ideal conditions both for business meetings as well as memorable special events
DE Unser 4-Sterne-Hotel besticht durch sein modernes Design, eine ausgezeichnete Küche und geräumige Konferenz ideale Bedingungen präsentiert sowohl für die Durchführung von Geschäftstreffen, sowie denkwürdige Ereignisse
| Англи | Герман |
|---|---|
| star | sterne |
| hotel | hotel |
| modern | modernes |
| spacious | geräumige |
| conditions | bedingungen |
| design | design |
| conference | konferenz |
| ideal | ideale |
| cuisine | küche |
| events | ereignisse |
| our | unser |
| excellent | ausgezeichnete |
| for | für |
| and | und |
| special | die |
| rooms | eine |
EN Centrum Promocji Zdrowia Sanvit is a 3-star hotel located by the Market Square, offering classically appointed rooms with free Wi-Fi. There is a gym, a sauna and a salt cave to relax in. Each room at Sanvit includes a TV and a private bathroom…
DE Zentrum für Gesundheitsförderung Sanvit ist komfortables, dreisterniges Hotel, das im Zentrum der Stadt Sanok liegt. Das Hotel Sanvit verfügt über komfortable Einbett-, Zweibett- und Dreibettzimmer und Apartments mit dem erhöhten Standard, die…
EN Zawrat this new recreation center, inaugurated in 2010, object offering accommodation in Podhale. We provide services in standard 3 star hotel. The location is our greatest asset. We are in a unique and uniquely located directly on the ski slopes on…
DE Zawrat ist ein neues Resort, im Jahr 2010 eröffnete, Hotel bietet Unterkunft in Podhale. Wir bieten Dienstleistungen in dem Drei-Sterne-Hotel. Die Lage ist unser größtes Kapital. Wir befinden uns in der ungewöhnlichen und einzigartigen Lage direkt…
EN Offering serenity in paradise, the Adults Only 5 star Hotel Finca Can Simoneta enjoys an isolated position on the cliffside, giving sublime views in any direction
DE Das nur für Erwachsene geeignete 5-Sterne-Hotel Finca Can Simoneta genießt eine abgeschiedene Lage an der Steilküste, von der aus man einen herrlichen Blick in alle Richtungen hat
| Англи | Герман |
|---|---|
| adults | erwachsene |
| star | sterne |
| hotel | hotel |
| finca | finca |
| enjoys | genießt |
| position | lage |
| can | can |
| in | in |
| views | blick |
| giving | von |
| only | nur |
| any | alle |
EN Our five-star hotel has 175 bedrooms, suites and villas equipped with air conditioning and WiFi, as well as an outdoor swimming pool, biological pool, fitness center and spa, 2 golf courses, 2 bars and 2 restaurants offering different ambiances
DE Unser 5-Sterne-Hotel bietet 175 Zimmer, Suiten und Villen mit Klimaanlage und WIFI, einen Außenpool, einen Biopool, ein Fitnessstudio und Spa, 2 Golfplätze, 2 Bars und 2 Restaurants mit unterschiedlichem Ambiente
| Англи | Герман |
|---|---|
| hotel | hotel |
| villas | villen |
| wifi | wifi |
| offering | bietet |
| air conditioning | klimaanlage |
| fitness | fitnessstudio |
| golf courses | golfplätze |
| air | ambiente |
| suites | suiten |
| spa | spa |
| bars | bars |
| restaurants | restaurants |
| different | unterschiedlichem |
| and | und |
| an | einen |
| with | mit |
EN Offering the height of contemporary comfort and convenience, this 4-star Philadelphia hotel provides the ideal setting, just minutes from the convention center and historical attractions.
DE Das 4-Sterne-Hotel bietet ein Maximum an modernem Komfort in idealer Lage, nur wenige Minuten vom Veranstaltungszentrum und den historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.
| Англи | Герман |
|---|---|
| contemporary | modernem |
| hotel | hotel |
| ideal | idealer |
| minutes | minuten |
| historical | historischen |
| attractions | sehenswürdigkeiten |
| comfort | komfort |
| provides | bietet |
| of | entfernt |
| and | und |
EN Silesian Hotel - is a modern hotel and conference complex in Katowice, which includes the Silesian Quality Hotel *** and Silesian Economy Hotel **, as well as restaurant, bar, wellness center and a professionally designed conference center. Our…
DE Hotel Silesian – ein modernes Hotel- und Tagungskomplex in Katowice. Es besteht aus Quality Silesian Hotel*** und Economy Silesian Hotel**, als auch aus Restaurant, Bar, Wellness Center und professionell vorbereitendem Tagungscenter. Unser Hotel…
EN The Omega Hotel is situated on Lake Resistive Omega Hotel*** is a unique hotel located just 2 km from the center of Olsztyn and at the same time situated near water and in an environment of the forest. Characterize the Mark Hotel Omega is stylish…
DE Omega Hotel am Lake Crooked Omega Hotel *** ist ein einzigartiges Hotel nur 2 km vom Zentrum von Olsztyn und zugleich nahe am Wasser und umgeben von Wald. Erkennbares Zeichen des Hotel Omega ist ein stilvolles Interieur, eine ausgezeichnete Küche…
EN Accomodation: Hotel Weisseespitze****, Comfortable hotel, newly renovated, breakfast buffet, choice of menu Rooms: showers, balcony, telephone Other hotel features: indoor pool, sauna, steam room, gym, tennis courts, hotel bar
DE Unterkunft: Hotel Weisseespitze****, komfortables Sporthotel, neu umgebaut. Frühstücksbuffet und Menuwahl. Zimmer mit Dusche, WC, Balkon, Telefon. Ausserdem: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Tennisplätze, Hotelbar
| Англи | Герман |
|---|---|
| comfortable | komfortables |
| telephone | telefon |
| gym | fitnessraum |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| other | ausserdem |
| indoor pool | hallenbad |
| hotel bar | hotelbar |
| hotel | hotel |
| accomodation | unterkunft |
| tennis courts | tennisplätze |
| sauna | sauna |
| balcony | balkon |
| newly | neu |
| indoor | mit |
EN Haston City Hotel is a luxurious business hotel situated in the picturesque area, on the main route in Poznan, in close proximity to the ring road śródmiejskiej from which it is convenient to exit the hotel. The location of the hotel, only four…
DE Haston City Hotel ist ein Luxus-Business-Hotel in einer malerischen Gegend befindet sich auf der Hauptstraße nach Posen, in der Nähe der Ringstraße, die eine bequeme Ausfahrt zum Hotel ist. Die Lage des Objekts, nur vier Kilometer vom Zentrum der…
EN Examples are Van Der Valk Hotel, Grand Hotel Wientjes, Hotel Fidder and Pillows Grand Boutique Hotel Ter Borch.
DE Beispiele sind Van Der Valk Hotel, Grand Hotel Wientjes, Hotel Fidder und Pillows Grand Boutique Hotel Ter Borch.
| Англи | Герман |
|---|---|
| examples | beispiele |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| ter | ter |
| grand | grand |
| are | sind |
| van | van |
| der | der |
| and | und |
EN The Wilga Hotel is a modern 3 star hotel located in the vicinity of the most attractive (historical) places in Cracow. Its convenient location makes it a short walk you reach the road to the guest the old Jewish district of Kazimierz, on Wawel Hill…
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN Hotel Prezydencki *** is one of the first, exclusive, three-star hotels in Podkarpacie. Starting its activities on December 31, 1992, it filled a white spot on the map of Podkarpackie in the hotel industry. He hosted the presidents of the Visegrad…
DE Das Hotel Prezydencki *** ist eines der ersten, exklusiven Drei-Sterne-Hotels in Podkarpacie. Es begann seine Tätigkeit am 31. Dezember 1992 und füllte einen weißen Fleck auf der Karte von Podkarpackie in der Hotellerie. Er war Gastgeber der…
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон