Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"shopping for sustainable" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "shopping for sustainable" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

shopping for sustainable-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "shopping for sustainable"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

shopping auf aus beim bestellung bieten bietet commerce durch einkauf einkaufen einkaufs einkäufe erhalten für geschäft haben handel hat immer in ist kauf kaufen machen marketing mit nach ohne produkte shop shoppen shopping shops sicher unternehmen verkauf verwenden was wird zum
sustainable dass der dies diese leben nachhaltig nachhaltige nachhaltigem nachhaltigen nachhaltiges nachhaltigkeit sein sustainable umwelt welt

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop

DE einkaufen geschäft kauf e-commerce online einkaufen verkauf kaufen auftrag handel versand

Англи Герман
online online
commerce commerce
store geschäft
buy kaufen
shopping einkaufen

EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer

DE Verkaufsoffene-sonntage Weihnachtsmarkt Luxembourg Schueberfouer City Skyliner luxembourg Einkaufen in Luxemburg Stadt Restaurant Lea Linster Nationalfeiertag Bockkasematten Octave Der obersauer Stausee

Англи Герман
shopping einkaufen
in in
luxembourg luxemburg
city stadt

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop

DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand

Англи Герман
online online
commerce commerce
store geschäft
buy kaufen
shopping einkaufen

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop

DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand

Англи Герман
online online
commerce commerce
store geschäft
buy kaufen
shopping einkaufen

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop commerce buy store online shop

DE einkaufen geschäft online einkaufen kauf e-commerce verkauf versand e-shopping kaufen lieferung

Англи Герман
online online
commerce commerce
shopping shopping
store geschäft
buy kaufen

EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand

Англи Герман
online online
commerce commerce
store geschäft
buy kaufen
shopping einkaufen

EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

DE einkaufen geschäft kauf e-commerce verkauf online einkaufen kaufen auftrag handel versand

Англи Герман
online online
commerce commerce
store geschäft
buy kaufen
shopping einkaufen

EN commerce and shopping vector icon illustration app app shopping technology shopping application

DE einkaufen geschäft online einkaufen kauf e-commerce verkauf versand e-shopping lieferung kaufen

Англи Герман
commerce commerce
shopping shopping

EN The Alcott stores, located in the main arteries of international shopping and in the most important shopping centers and outlet parks, are environment studied in detail , to guarantee an unforgettable, multisensory shopping experience.

DE Die Alcott-Geschäfte in den Hauptverkehrsadern des internationalen Einkaufs sowie in den wichtigsten Einkaufszentren und Outlet-Parks sind sorgfältig kreierte Bereiche, um ein unvergessliches, multisensorisches Einkaufserlebnis zu gewährleisten.

Англи Герман
stores geschäfte
international internationalen
shopping einkaufs
outlet outlet
parks parks
unforgettable unvergessliches
shopping centers einkaufszentren
shopping experience einkaufserlebnis
in in
guarantee gewährleisten
and und
to zu
are sind
the den

EN Adding a product to the family: Our own comparison shopping site (smec Shopping) – now one of the largest CSS in Europe. Whoop! Wins another award: The Google Premier Partner Award for “Shopping Innovation”.

DE Unsere eigene Preisvergleichsseite (smec Shopping) ist jetzt eine der größten CSS in Europa. Und Whoop! gewinnt eine weitere Auszeichnung: Den Google Premier Partner Award für "Shopping Innovation".

Англи Герман
shopping shopping
largest größten
css css
europe europa
whoop whoop
wins gewinnt
google google
partner partner
innovation innovation
now jetzt
award award
premier premier
our unsere
own eigene
in in
for weitere
the den
of der

EN Allow your clients to add products to a shopping list directly from the catalog, with the help of interactive shopping areas and shopping buttons

DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden mithilfe von interaktiven Einkaufsbereichen und Einkaufsschaltflächen, Produkte direkt aus dem Katalog zu einer Einkaufsliste hinzuzufügen

Англи Герман
allow ermöglichen
clients kunden
interactive interaktiven
catalog katalog
and und
with mithilfe
to add hinzuzufügen
directly direkt
your ihren
to zu
products produkte
from aus
a einer
the dem

EN Labels from Zurich Shopping in the Old Town Sustainable Stores Weekly Markets All Shopping Offers

DE Zürcher Labels Shopping in der Altstadt Nachhaltige Shops in Zürich Wochenmärkte Alle Shopping-Angebote

Англи Герман
sustainable nachhaltige
offers angebote
labels labels
old town altstadt
shopping shopping
in in
stores shops
the der
zurich zürich
all alle

EN “A shopping center in a B location is not sustainable!” Yes, the segment is under pressure from online retail, but he still finds it exciting and continues to buy Grade A shopping centers at competitive prices

DE „Ein Shopping-Center in B-Lage ist nicht nachhaltig!“ Ja, das Segment ist unter Druck durch den Onlinehandel, trotzdem findet er es weiter spannend und kauft nach wie vor Shopping Center in erstklassiger Qualität zu interessanten Preisen

EN When we think of online shopping, we usually think of the big Internet giants that deliver by tomorrow and sometimes split the order into 5 shipments. We show you why online shopping is more sustainable than its reputation.

DE Wenn wir an online einkaufen, denken wir zumeist an die großen Internet-Giganten, die uuuuunbedingt bis morgen liefern und auch gerne mal die Bestellung in 5 Sendungen aufteilen. Wir zeigen euch, wieso Onlineshopping nachhaltiger ist, als der Ruf.

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

Англи Герман
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN With our activities, we particularly support the following United Nations Sustainable Development Goals (SDGs): sustainable cities and communities (SDG 11), sustainable consumption and production (SDG 12)

DE Mit unseren Aktivitäten unterstützen wir insbesondere die folgenden Sustainable Development Goals (SDGs) der Vereinten Nationen: nachhaltige Städte und Gemeinden (SDG 11), nachhaltige/-r Konsum und Produktion (SDG 12)

Англи Герман
activities aktivitäten
particularly insbesondere
support unterstützen
nations nationen
consumption konsum
goals goals
development development
cities städte
communities gemeinden
production produktion
united nations vereinten
following folgenden
sustainable nachhaltige
we wir
sdgs sdgs
and und
sdg sdg
with mit
the der

EN In order to enable future generations to have a sustainable future worth living, the 2030 Agenda for Sustainable Development was adopted at the UN Summit on Sustainable Development in September 2015

DE Um nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft zu ermöglichen, wurde bereits im September 2015 auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung beschlossen

Англи Герман
future zukunft
generations generationen
sustainable nachhaltige
agenda agenda
development entwicklung
un un
september september
enable ermöglichen
to zu
have und
a eine
for um
was wurde

EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable

DE Koalition für nachhaltige VerpackungenDie Sustainable Packaging Coalition ist ein mitgliederbasierter Zusammenschluss, der an die Macht der Industrie glaubt, um Verpackungen nachhaltiger zu machen

Англи Герман
believes glaubt
industry industrie
more sustainable nachhaltiger
sustainable nachhaltige
packaging packaging
to zu
is ist
a ein

EN Students learn to integrate sustainable corporate governance into operational processes, to become active as sustainable entrepreneurs or to support and advise firms on the path towards a sustainable business model.

DE Studierende lernen, nachhaltige Unternehmensführung in betriebliche Prozesse zu integrieren, als Sustainable Entrepreneur unternehmerisch aktiv zu werden oder Firmen auf dem Weg zu einem nachhaltigen Geschäftsmodell zu begleiten und zu beraten.

Англи Герман
students studierende
active aktiv
business model geschäftsmodell
or oder
integrate integrieren
processes prozesse
corporate governance unternehmensführung
sustainable nachhaltige
advise beraten
to zu
as als
operational betriebliche
the dem
support begleiten
on auf

EN In order to enable future generations to have a sustainable future worth living, the 2030 Agenda for Sustainable Development was adopted at the UN Summit on Sustainable Development in September 2015

DE Um nachfolgenden Generationen eine lebenswerte und nachhaltige Zukunft zu ermöglichen, wurde bereits im September 2015 auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel die Agenda 2030 für Nachhaltige Entwicklung beschlossen

Англи Герман
future zukunft
generations generationen
sustainable nachhaltige
agenda agenda
development entwicklung
un un
september september
enable ermöglichen
to zu
have und
a eine
for um
was wurde

EN Searchmetrics‘ data suggests majority of external ads on Google Shopping in Europe are placed via marketing agencies rather than the classic comparison-shopping sites that compete with Google

DE Die Mehrheit der externen Google Shopping Ads in Europa kommt von Marketing-Agenturen

Англи Герман
external externen
google google
shopping shopping
europe europa
agencies agenturen
marketing marketing
ads ads
in in
majority mehrheit

EN A Safe and straightforward shopping basket processes: In e-commerce, the shopping basket process is one of the most difficult areas of the customer journey

DE Sichere und unkomplizierte Warenkorb-Prozesse: Im E-Commerce gehört der Warenkorb-Prozess zu den schwierigsten Bereichen der Customer Journey

Англи Герман
straightforward unkomplizierte
shopping commerce
basket warenkorb
e-commerce e-commerce
areas bereichen
journey journey
most difficult schwierigsten
processes prozesse
process prozess
and und
customer customer
the den

EN Active attractive girl dances near a shopping center with full of purchases shopping bags

DE Moderner Geschäftsmann, der coolen urbanen Tanz vor erfreulich schönen Jungs und Mädchen tanzt in Neonlichter in der Diskothek für Unterhaltung.

Англи Герман
attractive schönen
girl mädchen
dances tanzt
near in
of der

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/family-shopping">Family Shopping Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/symbol">Symbol Vektoren von Vecteezy</a>

Англи Герман
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN One way Migros fulfils its promise of improving lives is with a robust, easy-to-use online shopping experience as well as a mobile shopping app

DE Durch Bereitstellung eines robusten, benutzerfreundlichen Online-Kauferlebnisses und einer mobilen Shopping-App macht Migros ihren Kunden das Leben leichter

Англи Герман
robust robusten
online online
shopping shopping
mobile mobilen
app app
easy leichter
use kunden
lives leben
its und

EN Going shopping? The grocery bag is designed to make your shopping and transportation of it easy breezy.

DE Einkaufen gehen? Das Einkaufsnetz wurde entworfen, um den Einkauf und Transport leicht und easy breezy zu machen.

Англи Герман
transportation transport
easy easy
shopping einkaufen
to zu
the den

EN Anyone who looks at the mobile shopping apps from Shopgate will quickly see: Each one looks different, individually created. This has a simple reason: We offer full customizability of the mobile shopping apps.

DE Wer die Mobile Shopping Apps von Shopgate anschaut wird schnell sehen: Jede sieht anders, individuell erstellt aus. Das hat einen einfachen Grund: Wir bieten voll Anpassbarkeit der Mobile Shopping Apps an.

Англи Герман
mobile mobile
shopping shopping
apps apps
shopgate shopgate
quickly schnell
looks sieht
created erstellt
reason grund
we wir
see sehen
individually individuell
simple einfachen
offer bieten
who wer
has hat
from aus

EN Distance to the city center is about 7 km.Shopping: in the estate &quot;Biedronka&quot;, &quot;Stokrotce&quot;, private shops or in the nearby Futura Park shopping center where there are Carrefour, Castorama, Leroy Merlin and others

DE 7 km.Einkaufen: auf dem Anwesen &quot;Biedronka&quot;, &quot;Stokrotce&quot;, privaten Geschäften oder im nahe gelegenen Einkaufszentrum Futura Park, wo sich Carrefour, Castorama, Leroy Merlin und andere befinden

Англи Герман
km km
estate anwesen
biedronka biedronka
nearby nahe
park park
amp amp
quot quot
shopping center einkaufszentrum
shopping einkaufen
shops geschäften
or oder
in the im
where wo
are befinden
and und
the privaten

EN Create a convenient shopping experience by suggesting products similar to products your customer has viewed or purchased allowing customers to meet all their shopping needs

DE Sorgen Sie für ein praktisches Einkaufserlebnis, indem Sie Produkte vorschlagen, die jenen ähneln, die Ihre Kunden sich angesehen oder gekauft haben, so dass sie alle ihre Einkaufsbedürfnisse befriedigen können

Англи Герман
viewed angesehen
purchased gekauft
convenient praktisches
shopping experience einkaufserlebnis
meet befriedigen
by indem
or oder
products produkte
similar die
your ihre
customers kunden
a ein
has sie
to dass
all alle
create sorgen

EN Enjoy online shopping without interruptions. Save your credit card details and autofill them at checkout for a hassle-free shopping experience.

DE Jetzt kannst du ohne Unterbrechungen im Internet einkaufen. Speichere deine Kreditkartendaten und sorge dafür, dass sie beim Bezahlvorgang automatisch eingegeben werden, damit du ohne unnötige Mühen einkaufen kannst.

Англи Герман
shopping einkaufen
interruptions unterbrechungen
save speichere
credit card details kreditkartendaten
for dafür
without ohne
your sie
and und
online internet

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

Англи Герман
google google
center center
allows erlaubt
control kontrolle
exports exportiert
segmentation segmentierung
shopping shopping
campaigns kampagnen
merchant merchant
product data produktdaten
product reviews produktbewertungen
pro pro
special offers sonderangebote
more mehr
version version
your ihre
and und
of von

EN commerce and shopping mobile smartphone business and finance payment mobile phone shopping cellphone communications money

DE einkaufen geschäft online einkaufen kauf e-commerce verkauf versand e-shopping kaufen lieferung

Англи Герман
commerce commerce
shopping shopping
business geschäft

EN For those who want to go on a luxury shopping spree in beautiful surroundings, the Königsallee or 'Kö' is an upscale shopping avenue that is lined with an impressively landscaped canal.

DE Die Königsallee ist der Inbegriff des Luxus und verläuft in nord-südlicher Richtung im Stadtzentrum. Der mit Bäumen flankierte Boulevard wird auch als „Kö“ bezeichnet und beherbergt die Filialen der bekanntesten Modemarken der Welt.

Англи Герман
luxury luxus
in in
is ist

EN A trip to the Glatt Shopping Mall in Wallisellen for an extensive shopping spree is well worthwhile.

DE Für eine ausgedehnte Shopping-Tour lohnt ein Ausflug ins Einkaufszentrum Glatt in Wallisellen.

Англи Герман
shopping shopping
extensive ausgedehnte
mall einkaufszentrum
in in
for für
trip ausflug
to ins
a ein

EN Shopping in the Old Town | Shopping in Zurich

DE Shopping in der Altstadt | Shopping in Zürich

Англи Герман
shopping shopping
in in
zurich zürich
the der
old town altstadt

EN Zurich offers a boundless choice of shopping facilities. With the Zürich Card, a shopping spree is even more enjoyable, for cardholders can benefit from 10% discount or more in selected local shops.

DE Zürich bietet ein vielfältiges Shoppingerlebnis. Mit der Zürich Card lohnt es sich erst recht: Sie erhalten in ausgewählten Zürcher Shops mindestens 10% Rabatt.

Англи Герман
card card
offers bietet
discount rabatt
shops shops
selected ausgewählten
in in
zurich zürich
with mit
a erst

EN Whether PPC, SEO, Google Shopping or Amazon marketing - with us you have a top search engine marketing and shopping partner at your side.

DE Ob SEA, SEO, Google Shopping oder Online-Marketing mit Amazon – mit uns haben Sie den richtigen Partner in den Bereichen Suchmaschinenmarketing und Shopping an Ihrer Seite.

Англи Герман
shopping shopping
amazon amazon
marketing marketing
partner partner
at in
side seite
seo seo
google google
or oder
us uns
and und
top an
your sie
whether ob
have haben

EN New hotel Campanile Lodz we would like to invite you! Our staff wish you extremely pleasant stay in Lodz. Member Campanile hotel, situated close to shopping and shopping and entertainment center opened, 2 km from the train station Lodz Fabryczna and…

DE Das neue Hotel Campanile lädt Sie zum Boot! Unser Personal wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Boot. Ihr Hotel Campanile befindet sich nahe dem Zentrum der Geschäfts- und Unterhaltungs Manufaktur, nur 2 km vom Bahnhof Lodz Fabryczna und…

EN The Berlin-based eyewear producer provides its customers with unique shopping experiences through the use of Shopware Shopping Worlds.

DE Die Berliner Brillen-Manufaktur verschafft ihren Kunden einzigartige Einkaufserlebnisse durch den Einsatz der Shopware 5 Einkaufswelten.

Англи Герман
eyewear brillen
shopware shopware
berlin berliner
customers kunden
unique einzigartige
the den
of der

EN The online shopping experience of tomorrow will hardly differ from visiting a busy shopping district.

DE Das Online-Einkaufserlebnis von morgen soll sich kaum von einem Besuch in einer belebten Einkaufsmeile unterscheiden.

Англи Герман
online online
tomorrow morgen
hardly kaum
differ unterscheiden
visiting besuch
busy belebten
will soll
of von
a einer
the einem

EN Shopping in the time of Corona – the virus is mirrored in our shopping carts

DE Occasions-Handys sind die neuen Verkaufsrenner

Англи Герман
the die

EN Bring together web browsing and shopping into an App so customers can start on a browser and finish on the app, providing a consistent digital shopping experience

DE Zusammenführung von Webbrowsing und Einkaufen in einer App, damit Kunden im Browser ihren Einkauf beginnen und in der App abschließen können – für ein konsistentes digitales Einkaufserlebnis

Англи Герман
app app
customers kunden
can können
start beginnen
finish abschließen
consistent konsistentes
digital digitales
browser browser
and und
shopping einkaufen
an ein
a von

EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.

DE Das Zentrum von Gstaad hat sich in den letzten Jahren zur beliebten, kürzesten Shoppingmeile der Schweiz entwickelt.

Англи Герман
centre zentrum
gstaad gstaad
developed entwickelt
popular beliebten
recent letzten
years jahren
switzerland schweiz
in in
street von
has hat
the den

EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.

DE Mit Airport Shopping und Circle, Duty Free Shopping, der Zuschauerterrasse sowie einem Park und Spazierwegen ist der Flughafen Zürich ein erlebnisreicher Ausflugsort.

Англи Герман
shopping shopping
park park
zurich zürich
circle circle
duty duty
free free
and und
airport flughafen
with mit
is ist
a ein
the der

EN As a fashion technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring personalized shopping experience on the smartphone.

DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu digitalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Einkaufserlebnis auf dem Smartphone bieten.

Англи Герман
fashion fashion
technology technologie
ambition ziel
digitalize digitalisieren
classic klassischen
inspiring inspirierendes
personalized personalisiertes
smartphone smartphone
shopping experience einkaufserlebnis
corporation unternehmen
team teams
by indem
to zu
as als
is ist
a ein
with mit
the den
on auf

EN As a fashion and technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring and personalized shopping experience on the smartphone

DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu personalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Shopping-Erlebnis auf dem Smartphone kreieren

Англи Герман
fashion fashion
technology technologie
ambition ziel
classic klassischen
inspiring inspirierendes
smartphone smartphone
creating kreieren
shopping shopping
corporation unternehmen
team teams
by indem
experience erlebnis
personalized personalisiertes
and und
to zu
as als
is ist
a ein
with mit
the den
on auf

EN A few years ago, fashion discovery happened only offline while taking a stroll through the high streets or shopping malls known as window-shopping

DE Vor einigen Jahren konnte Fashion nur offline entdeckt werden, inspirierendes Window-Shopping fand während eines Bummels durch die Einkaufsstraßen oder in Einkaufszentren statt

Англи Герман
fashion fashion
offline offline
shopping shopping
or oder
years jahren
only nur

EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.

DE Gleich wirst du erfahren, wie du von den Marketingmethoden der Online-Shops profitieren kannst. Und dieser kleine Shopping-Trick kann dir helfen, hunderte oder sogar tausende Euro deines hart verdienten Geldes in der eigenen Tasche zu behalten.

Англи Герман
profit profitieren
online online
little kleine
pocket tasche
hard hart
shopping shopping
stores shops
hundreds hunderte
your deines
thousands of tausende
and erfahren
help helfen

EN In line with its strategy of using the store as a digital sales channel, Stokke decided to enable shopping without a point of sale whilst creating a seamless cross-channel shopping experience

DE Einhergehend mit der Strategie, den Store als digitalen Absatzkanal zu nutzen, entschied sich Stokke, das Einkaufen ohne Kasse zu ermöglichen und gleichzeitig ein nahtloses Cross-Channel-Shopping-Erlebnis zu schaffen

Англи Герман
strategy strategie
channel channel
decided entschied
seamless nahtloses
experience erlebnis
store store
enable ermöglichen
whilst und
a digitalen
shopping shopping
without ohne
to zu
as als

EN But with the WP eCommerce shopping cart plugin it can also be transformed to a full blown shopping system

DE Die eCommerce-Lösung von Shopware ist ein modulares Online-Shopsystem, das sowohl als Open-Source-Software wie auch in kommerziellen Editionen zur Verfügung steht

Англи Герман
ecommerce ecommerce
system software
can verfügung
a ein

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна